Operator's Manual

Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.
Lesenfantsnedoiventpasnettoyerouentretenir
l'appareilsanssupervision.
DANGER
Vouspouvezcauserunincendieouunchoc
électriquesivousbranchezlechargeurde
batterieàuneprisequin'estpasde120volts.
Nebranchezpaslechargeurdebatterieà
uneprisequin'estpasde120volts.
Pourlebranchementdansunpays
étranger,utilisezunadaptateurdeprise
d'accessoireayantlaconguration
correctepourlaprised'alimentation,au
besoin.
PRUDENCE
Labatteriepeutprésenterunrisqued'incendie
oudebrûlurechimiqueencasdemauvais
traitement.
Nedémontezpaslabatterie.
N'exposezpaslabatterieàunetempérature
supérieureà70ºC(158ºF)etnel'incinérez
pas.
Remplacezlabatterieparunebatterie
Torod'origineuniquement;l'utilisationde
touteautrebatteriepourraitentraînerun
incendieouuneexplosion.
Conservezlesbatterieshorsdelaportée
desenfantsetdansleuremballage
d'originejusqu'àcequ'ellessoientprêtes
àêtreutilisées.
PRUDENCE
Mettezrapidementaurebutlesbatteries
usagées.
Débarrassez-vousdesbatteriesaulithium-ion
dansuncentrederecyclagespécialisédans
lerecyclagedesbatteries.
PRUDENCE
Lasurchauffedesbatteriespeutcauserun
incendieoudegravesbrûlures.
Nelesouvrezpas,nelesexposezpasàune
températuresupérieureà70ºC(158ºF)etne
lesincinérezpas.Respectezlesinstructions
derecyclagedelabatterie.
DANGERPOURRÉDUIRE
LERISQUED'INCENDIE
OUDECHOCÉLECTRIQUE,
SUIVEZSCRUPULEUSEMENT
CESINSTRUCTIONS.
3