Software Guide

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsGroundsmasters - Do Not Delete

FormNo.3420-560RevA

Retningslinjerfordieselpartikellter

MaskinermedYanmarTier4-F-motorer

SoftwareGuide

Indledning

Dennesoftwarevejledningbeskrivermaskinens

software,derstyrerregenereringeraf

dieselpartikellteretformaskinermedinfocenteret

med5knapper.

Sikkerhed

Læsdisseoplysningeromhyggeligtforatlæreat

betjeneinfocenteretsstyreenhedpåditprodukt.Det

erditansvaratbetjeneproduktetkorrektogsikkert.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

atfåmaterialeromproduktsikkerhedogoplæringi

betjening,oplysningeromtilbehørellerhjælptilat

ndeenforhandler.

Betjening

Regenereringaf

dieselpartikellter

Dieselpartikellteret(DPF)erdelafudstødningssy-

stemet.DPF-enhedensdieseloxidationskatalysator

reducererskadeligegasser,ogsodlteretfjernersod

framotorensudstødning.

DPF-regenereringsprocessenbrugervarmefra

motorudstødningentilatafbrændedensod,der

ophobespåsodlteret,såsodenkonverterestil

aske,ogrensersodlteretskanaler,såltreret

motorudstødninglukkesudafDPF-enheden.

Motorenscomputerovervågerophobningenaf

sodvedatmålemodtrykketiDPF-enheden.Hvis

modtrykketerforhøjt,forbrændessodenikkei

sodlteretgennemnormalbetjeningafmotoren.Husk

følgendeforatholdeDPF-enhedenfriforsod:

•Passivregenereringnderstedkonstant,

mensmotorenkører–kørmotorenvedfuld

motorhastighed,nårdetermuligt,foratfremme

DPF-regenereringen.

•HvismodtrykketiDPF-enhedenerforhøjt,eller

derikkeerudførtennulstil-regenereringefter

100driftstimer,givermotorcomputerendigbesked

viainfocenteret,nårnulstil-regenereringenkører.

•Ladmaskinenfuldføreprocessenfor

nulstil-regenerering,førduslukkerformotoren.

Betjenogvedligeholdmaskinenmedhenblik

påDPF-enhedensfunktion.Motorbelastning

vedhøjtomgangshastighed(fuldgas)genererer

normalttilstrækkeligudstødningstemperaturtil

DPF-regenerering.

Vigtigt:Minimerdettidsrum,duladermotoren

køreitomgangellerladerdenkørevedlav

hastighed,foratreducereophobningenafsodi

sodlteret.

DPF-sodophobning

•Medtidenophobesdersodidieselpartikellterets

sodlter.Motorcomputerenovervågersodniveauet

iDPF-enheden.

•Nårderharophobetsigtilstrækkeligtmegetsod,

givercomputerendigbeskedom,atdetertidtilat

regenerereDPF-enheden.

•DPF-regenereringerenproces,deropvarmer

DPF-enheden,såsodkonverterestilaske.

•Udoveradvarselsmeddelelsernereducerer

computerendenstrøm,derproduceresafmotoren

vedforskelligesodophobningsniveauer.

DPF-askeophobning

•Denlettereaskeudledesgennem

udstødningssystemet,menstungereaske

samlesisodlteret.

•Askeerresterfraregenereringsprocessen.Med

tidenopsamlerdieselpartikellteretaske,derikke

udledesmedmotorensudstødning.

•Computerentilmotorenberegnermængdenaf

ophobetaskeiDPF-enheden.

•Nårderharophobetsigtilstrækkeligtmeget

aske,sendermotorcomputerenoplysningertil

infocenteretiformafenmeddelelseommotorfejl,

derindikererophobningafaskeiDPF-enheden.

•Fejlmeddelelsenangiver,atdetertidtil

serviceeftersynafDPF-enheden.

•Udoveradvarslernereducerercomputerenden

strøm,derproduceresafmotorenvedforskellige

askeophobningsniveauer.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3420-560*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3420-560 Rev A Retningslinjer for dieselpartikelfilter Maskiner med Yanmar Tier 4-F-motorer Software Guide Indledning Denne softwarevejledning beskriver maskinens software, der styrer regenereringer af dieselpartikelfilteret for maskiner med infocenteret med 5 knapper. Sikkerhed Læs disse oplysninger omhyggeligt for at lære at betjene infocenterets styreenhed på dit produkt. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.
PAGE 2
Rådgivnings- og motoradvarselsmeddelelser fra infocenteret – askeophobning Indikationsniveau Fejlkode Niveau 1: Motoradvarsel Motorhastighedsreduktion Motorens effekt Anbefalet handling Ingen Computeren nedsætter motoreffekten til 85 % Efterse DPF-enheden. Se Serviceeftersyn af dieseloxidationskatalysatoren (DOC) og sodfilteret i betjeningsvejledningen til din maskine. Ingen Computeren nedsætter motoreffekten til 50 %. Efterse DPF-enheden.
PAGE 3
Typer af regenerering af dieselpartikelfilter Typer af regenerering af dieselpartikelfilter, der udføres, mens maskinen er i drift: Regenereringstype Forhold, der forårsager DPF-regenerering DPF-beskrivelse af drift Passiv Finder sted under normal betjening af maskinen ved høj motorhastighed eller høj motorbelastning • Infocenteret viser ikke et ikon, der angiver passiv regenerering.
PAGE 4
Typer af dieselpartikelfilterregenereringer, der kræver, at du parkerer maskinen: (cont'd.) Regenereringstype Forhold, der forårsager DPF-regenerering DPF-beskrivelse af drift Genopretning Finder sted, hvis operatøren har ignoreret anmodninger om en parkeret regenerering og har fortsat betjeningen af maskinen, hvilket har medført yderlige sodophobning i DPF-enheden • Når ikonet for nulstil-standby-/parkeret regenerering eller genopretningsregenerering eller RÅDGIVNINGSMEDDELELSE NR.
PAGE 5
2. Tryk på knap 4 for at vælge posten Technician (Figur 7) Information om tilstand ("state") og sodbelastning ("soot load") vises. • Brug tabellen over DPF-enhedens drift til at forstå DPF-enhedens aktuelle driftsstatus (Figur 8). g241812 Figur 6 4. Tryk på knap 4 for at vende tilbage til skærmen DPF regeneration, eller tryk på knap 5 for at afslutte servicemenuen og gå tilbage til startskærmen.
PAGE 6
Assister-DPF-regenerering Tabel over DPF-enhedens drift (cont'd.) • Motorcomputeren justerer motorens indstillinger, Status Beskrivelse Recov. Stby (genopretningsstandby) Motorcomputeren anmoder om, at du kører en genopretningsregenerering. Recov. Regen (genopretningsregenerering) Du har efter en anmodning startet en genopretningsregenerering, og motorcomputeren behandler regenereringen.
PAGE 7
• Mens maskinen betjenes, skal motoren, når det er muligt, køres ved fuld motorhastighed og stor belastning for at fremme DPF-regenereringen. • Ikonet vises i infocenteret, mens nulstilregenereringen er i gang. • Undlad om muligt at slukke motoren eller reducere motorhastigheden, mens nulstil-regenereringen er i gang. Vigtigt: Når det er muligt, skal du give maskinen mulighed for at fuldføre processen for nulstil-regenerering, inden du slukker for motoren.
PAGE 8
g244939 g241834 Figur 14 Figur 16 • Maskinen udfører ikke automatisk en parkeret Bemærk: Hvis motorudstødningstemperaturen er regenerering eller en genopretningsregenerering. Du skal starte regenereringen via infocenteret. for lav, viser infocenteret RÅDGIVNINGSMEDDELELSE NR. 1216 (Figur 15), der informerer dig om, at du skal indstille motoren til fuld gas (høj tomgangshastighed).
PAGE 9
g241848 g241835 Figur 20 Figur 18 Vigtigt: Udfør en genopretningsregenerering • Hvis du ikke udfører en parkeret regenerering for at genoprette kraftudtagets funktion. Se Klargøring til at udføre en parkeret regenerering eller genopretningsregenerering (side 10) og Udførelse af en parkeret regenerering eller genopretningsregenerering (side 10). inden for 2 timer, viser infocenteret en meddelelse om, at parkeret regenerering er påkrævet – kraftudtag deaktiveret, RÅDGIVNINGSMEDDELELSE NR.
PAGE 10
Klargøring til at udføre en parkeret regenerering eller genopretningsregenerering 1. Sørg for, at maskinen har tilstrækkeligt med brændstof i tanken til den type regenerering, du skal udføre: • Parkeret regenerering: Sørg for, at brændstofstanken er ¼ fyldt, inden du udfører den parkerede regenerering. • Genopretningsregenerering: Sørg for, at brændstofstanken er ½ fyldt, inden du udfører en genopretningsregenerering. g241999 2.
PAGE 11
g241869 g241892 g241893 g241870 Figur 24 Figur 23 2. Tryk på knap 4 for at vælge posten Parked Regen eller Recovery Regen (Figur 24). 3. Tryk på knap 4 fra menuen Parked Regen eller Recovery Regen for at starte regenereringen (Figur 24). 4.
PAGE 12
g241894 g241898 g241895 g241899 Figur 25 5. Figur 26 På skærmen med kontrollisten for DPF-enheden skal du bekræfte, at parkeringsbremsen er aktiveret, og at motorhastigheden er indstillet til lav tomgang. Tryk på knap 4 for at fortsætte (Figur 26). 6. 12 På skærmen INITIATE DPF REGEN (start DPF-regenerering) skal du trykke på knap 4 for at fortsætte (Figur 27).
PAGE 13
g241912 g241900 g241913 Figur 28 g241901 Figur 27 8. 7. Infocenteret viser meddelelsen INITIATING DPF REGEN (starter DPF-regenerering) (Figur 28). Infocenteret viser en meddelelse med den tid, det tager at gennemføre regenereringen (Figur 29). Bemærk: Tryk om nødvendigt på knap 4 for at Bemærk: Tryk om nødvendigt på knap 4 for at annullere regenereringsprocessen. annullere regenereringsprocessen.
PAGE 14
Tabel over kontrolmeddelelser og korrigerende handlinger (cont'd.) Parked Regen (parkeret regenerering) Recovery Regen (genopretningsregenerering) Kontrolmeddelelse: Fejlkode er aktiv 1220 – tryk på en vilkårlig tast. g241914 Korrigerende handling: Foretag fejlfinding af motorfejlen, og forsøg at køre DPF-regenereringen igen. g241915 Figur 29 9. Parked Regen (parkeret regenerering) Recovery Regen (genopretningsregenerering) Kontrolmeddelelse: Start motoren 1222 – tryk på en vilkårlig tast.
PAGE 15
Tabel over kontrolmeddelelser og korrigerende handlinger (cont'd.) Kontrolmeddelelse: Sænk motorens omdrejningstal 1223 – tryk på en vilkårlig tast. Korrigerende handling: Skift motorhastigheden til lav tomgangshastighed. g241970 Figur 31 Parked Regen (parkeret regenerering) Recovery Regen (genopretningsregenerering) Kontrolmeddelelse: Regenerering afvist af motoren 1217 – tryk på en vilkårlig tast. Bemærk: Hvis regenereringen mislykkes, viser infocenteret rådgivningsmeddelelse nr. 1218 (Figur 32).
PAGE 16
skal du trykke på knap 5 for at afslutte regenereringsskærmen. g241999 g242000 Figur 33 2. Tryk på knap 4 for at annullere en parkeret regenerering eller en genopretningsregenerering (Figur 34).
PAGE 17
Bemærkninger:
PAGE 18
Bemærkninger:
PAGE 19
Bemærkninger:
PAGE 20