Operation Manual

Unelamefausséeouendommagéerisquedese
briseretdeprojeterlemorceaucassédansvotre
directionoucelledepersonnesàproximité,
pouvantainsicauserdesblessuresgraves,voire
mortelles.
•Remplaceztoujoursunelamefausséeou
endommagéeparuneneuve.
•Necréezjamaisd'indentationsdansles
bordsouàlasurfacedeslames,parexemple
enleslimant.
Déposedeslames
Remplacezleslamessiellesontheurtéunobstacle,et
siellessontdéséquilibréesoufaussées.Pourgarantirle
meilleurrendementetlemaximumdesécurité,utilisez
toujoursdeslamesTorod'origine.Leslamesd'autres
constructeurspeuvententraînerlanon-conformitéaux
normesdesécurité.
Tenezlalameàsonextrémitéavecunchiffonouungant
épais.Enlevezdel'axe,leboulon,larondellebombée,le
renfortetlalame(Figure49).
Figure49
1.Sensderotationdela
lamedroite
6.Sensdeserrageduboulon
àletageinversé
2.Lamedroite7.Boulondelamegauche
3.Renfortdelame8.Sensdeserrageduboulon
àletagenormal
4.Rondellebombée9.Lamegauche
5.Boulonàletageinversé
delamedroite
10.Sensderotationdela
lamegauche
Aiguisagedeslames
1.Aumoyend'unelime,aiguisezlestranchantsaux
deuxextrémitésdelalame(Figure50)enveillantà
conserverl'angledecouped'origine.Limezlamême
quantitédemétalsurchacundesdeuxtranchants
pournepasdéséquilibrerlalame.
Figure50
1.Aiguiserenconservantl'angled'origine
2.Vériezl'équilibredelalameenlaplaçantsurun
équilibreur(Figure51).Silalamerestehorizontale,
elleestéquilibréeetpeutêtreutilisée.Silalameest
déséquilibrée,limezunpeul'extrémitédelapartie
relevéeseulement(Figure50).Répétezlaprocédure
jusqu'àcequelalamesoitéquilibrée.
Figure51
1.Lame
2.Équilibreur
Posedeslames
1.Placezlalamesurl'axe(Figure49).
Important:Pourunecoupecorrecte,lapartie
relevéedelalamedoitêtretournéeverslehaut
etdirigéeversl'intérieurducarterduplateau
decoupe.
2.Montezlerenfort,larondellebombée(faceconcave
verslalame)etleboulondelame(Figure49).
3.Serrezleboulondelalameàuncoupede47à
88Nm.
Réglagedel'horizontalité
transversaleduplateaude
coupe
Leslamesduplateaudecoupedoiventêtredeniveau
danslesenstransversal,d'uncôtéàl'autre.Contrôlez
l'horizontalitétransversalequandvousmontezleplateau
decoupeousilatontedelapelousesembleirrégulière.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneetdésengagez
leslames.
2.Placezlesleviersdecommandededéplacementàla
positiondefreinage,arrêtezlemoteur,enlevezlaclé
decontactetattendezl'arrêtcompletdetoutesles
piècesmobilesavantdequitterlesiège.
39