Operator's Manual
Table Of Contents
- Couvercle avant
- Avant-Propos
- Table des matières
- PARTIE I - SÉCURITÉ
- PARTIE II - OPÉRATION/ENTRETIEN
- Spécifications
- Fonctionnement du véhicule
- Liste de vérification avant le démarrage/avant l’utilisation
- Démarrer la véhicule
- Embrayage de la transmission (CVT)
- Conduite le véhicule
- Freiner/s’arrêter
- Stationner
- Virages normale
- Monter une pente
- Ne conduisez jamais sur des pentes de plus de 15° d’inclinaison.
- Descendre une pente
- Franchir un obstacle
- Conduire en marche arrière
- Déraper ou glisser
- Franchir un cours d’eau
- Traverser une route
- Conduire par temps froid
- Information générale
- Clé de commutateur d’allumage
- Emplacement et fonction des commandes
- Contraintes latérales d’occupant
- Coffre de rangement
- Compteur de vitesse/ LCD
- Pompe à essence électrique
- Tuyaux d’essence/ d’aération
- Jauge de niveau d’huile
- Estimation de capacité de charge nominale
- Remorquage et traction
- Transport
- Essence – huile – lubrifiant
- Rodage du moteur
- Roder les plaquettes de frein
- Entretien général
- Système de refroidissement liquide
- Amortisseurs
- Lubrification générale
- Frein hydraulique
- Protections en caoutchouc
- Batterie
- Bougie
- Pré-filtre d’admission d’air
- Filtre à air
- Tuyau de vidange du logement de filtre à air
- Vidange du couvercle de courroie trapézoïdale
- Pneus
- Roues
- Silencieux/pare- étincelles
- Remplacement d’une ampoule
- Vérification/réglage de la visée du phare
- Fusibles
- Bornes de sortie électriques
- Compartiment de rangement/outils
- Ceintures de sécurité
- Contraintes latérales d’occupant
- ROPS
- Journal d’Entretien
- Enregistrement des numéros d’identification
- Couvercle arrière

24
2. Si les pneus sont gelés au sol, versez
de l’eau tiède autour d’eux pour faire
fondre la glace.
3. Si les freins sont gelés, utilisez un
moyen convenable pour les dégeler.
REMARQUE: Une fois les freins
dégelés, séchez-les en les serrant
plusieurs fois tout en roulant lente-
ment.
REMARQUE: Après être passé
dans de l’eau, de la boue, de la neige
ou de la neige fondue, il est important
de sécher les freins en avant de garer
le véhicule.
4. Entraînez-vous à rouler lentement sur
une aire dégagée enneigée ou gelée
avant de conduire sur des pistes ennei-
gées ou gelées.
5. Apprenez à connaître la réponse du
véhicule au mouvement du guidon et
au freinage sur le type de terrain à ren-
contrer pendant la conduite.
ATTENTION
Avant de conduire, déplacez à la main
le véhicule d’avant en arrière pour
vérifier que les roues tournent libre-
ment.
! AVERTISSEMENT
N’essayez pas de dégeler des freins
gelés en versant de l’eau tiède sur les
plaquettes et les logements de frein.
! AVERTISSEMENT
Roulez lentement et redoublez de pru-
dence sur un terrain enneigé ou gelé.
Prêtez toujours attention aux change-
ments de terrain lors de la conduite du
véhicule.
! AVERTISSEMENT
N’utilisez pas ce véhicule sur un plan
d’eau gelé. Le véhicule peut rompre la
glace, risquant ainsi de causer bles-
sures graves, voire la mort.