Operator's Manual

39
I = Inspectez et nettoyez, réglez, lubrifiez, remplacez selon le besoin
S = Serrez R = Remplacez N = Nettoyez
* = Entretien par le concessionnaire
** = En utilisant l’huile 0W-40 Toro synthétique, il est possible de faire passer la fréquence des
changements d’huile aux 1 000 milles ou à une fois par année.
Programme d’entretien
Élément Page
Les premiers
160 km
À tous les
160 km
À tous les
482 km
À tous les
804 km
Batterie 45 I I
*Écrous et boulons du moteur – I I
*Jeu de soupape – I I
Bougie 48 I I
48
Remplacez tous les 6 500 km
(4 000 mi) ou tous les 18 mois.
Système de refroidissement
liquide
40 I Inspectez avant chaque utilisation.
Tuyaux d’essence 32 I Inspectez avant chaque utilisation.
32 Remplacez tous les deux ans.
Huile de transmission/moteur et
filtre
41 R R**
Filtre à air 49 I I
Lubrifiant d’engrenage
(différentiel avant – entraînement
arrière)
42 R I
42
Remplacez tous les deux ans ou 3200
km (2000 milles).
Courroie trapézoïdale 50 I I
Pare-étincelles/silencieux 51 N
Pression d’air de pneus/pneus 17/50 I Inspectez avant chaque utilisation.
*Composants du frein 43 I Inspectez avant chaque utilisation.
Liquide de frein 43 I *Remplacez tous les deux ans.
Tuyaux de frein 44 I *Remplacez tous les quatre ans.
*Direction – I Inspectez avant chaque utilisation.
*Suspension (bottes de joint à
rotule, bottes d’essieu moteur
avant et arrière, barres
d’accouplement, soufflets de
différentiel et d’entraînement
arrière)
– I Inspectez avant chaque utilisation.
*Écrous et boulons de châssis – I S
Écrous de roue 51 S S
Châssis/soudures/porte-bagages – I I
Connexions électriques – I I
Phares/feu arrière – feu d’arrêt 52/52 I Inspectez avant chaque utilisation.
Orifice de purge du filtre à air – I Inspectez avant chaque utilisation.
Pédale d’accélérateur 26 I Inspectez avant chaque utilisation.
ROPS 54 Inspectez avant chaque utilisation.
Contraintes latérales d’occupant 54 Inspectez avant chaque utilisation.
Écrous de roue
51 I I