User Manual

^ 1 ■ ■ ■ □I
Краткое руководство по работе с меню/Выбор языка экранного меню
Убедитесь, что антенный разъем
и источник питания подключены
в соответствии с описанием на
странице 8.
Подготовка:
Включите устройство с помощью
кнопки (!)/| (Вкл./Режим
ожидания), расположенной на
устройстве. Индикатор (|)/| (Вкл./
Режим ожидания) загорится
зеленым светом.
Чтобы перевести устройство в
режим ожидания, нажмите (!)/|
(Вкл./Режим ожидания) на пульте
дистанционного управления.
Индикатор с!)/1 (Вкл./Режим
ожидания) сменит свой цвет
с зеленого на красный. Чтобы
вывести устройство из режима
ожидания, снова нажмите (!)/|
(Вкл./Режим ожидания) на пульте
дистанционного управления.
В режиме ожидания вы также
можете включить устройство с
помощью кнопок © (Программ)
^/^ на самом устройстве или
Р +/- на пульте дистанционного
управления. Для того чтобы
полностью выключить устройство,
нажмите кнопку (¡)/| (Вкл./Режим
ожидания) на самом устройстве и
отсоедините провода питания.
Примечание:
• Если вы не нажмете никакую
кнопку в течение примерно
60 секунд, меню исчезнет
автоматически.
• Если вы уже успешно выбрали
свой предпочтительный язык на
этапе Авто Настройки, то вам
не нужно проходить через всю
вышеописанную процедуру для
его выбора.
12
Краткое руководство по работе с меню
1
Нажмите TV/DVD, чтобы выбрать
телережим, а затем нажмите MENU
- на экране появится меню.
• ПРЕДПОЧ.КАРТИНА
СТАНДАР
• ЯРКОСТЬ 25
• КОНТРАСТ 40
• ЦВЕТНОСТЬ 25
• ОТТЕНОК(МТ80) 0
• РЕЗКОСТЬ 0
с
EXIT : КОНЕЦ MENU: ВОЗВРАТ
2
Важмите кнопку ◄ или ► для просмотра 3 опций: меню I П
(ИЗОБРАЖЕНИЕ), И (АУДИО) или Ш (НАСТРОЙКА).
Показывает
дополнительные
Меню Меню Меню опции -
ИЗОБРАЖЕНИЕ АУДИО НАСТРОЙКА прокручивайте
I I I вниз
Опция каждой
настройки
Краткое
руководство ~
• ПРЕДПОЧ. КАРТИНА
СТАНДАР
• ЯРКОСТЬ 25
• КОНТРАСТ 40
• ЦВЕТНОСТЬ 25
• ОТТЕНОК(NTSC) 0
• РЕЗКОСТЬ 0
EXIT : КОНЕЦ MENU: ВОЗВРАТ
3 Важмите кнопку ▲ или ▼ для выбора любой нужной вам
позиции.
Функция может активироваться нажатием ENTER.
Примечание:
• Некоторые из меню имеют более одной страницы
позиций - полоска прокрутки указывает на то, что вы
можете прокручивать меню вниз или вверх для выбора
других позиций.
4
Для возврата к обычному виду экрана нажмите EXIT.
Выбор языка экранного меню
Это устройство имеет 5 различных языков для настройки меню,
которые могут выбираться на экранном дисплее: Английский
(ENGLISH), Немецкий (DEUTSCH), Испанский (ESPAÑOL),
Итальянский (ITALIANO) или Русский (РУССКИЙ).
Нажмите TV/DVD, чтобы выбрать
телережим, а затем нажмите MENU
- на экране появится меню.
Нажмите кнопку ◄ или ►
для выбора опции меню
(НАСТРОЙКА).
• АВТО НАСТРОЙКА
• РУЧНАЯ НАСТРОЙКА
• СМЕНА КАНАЛА
• ЯЗЫК
РУС
• AV1 ВЫХОД
• ЦВЕТ AV
1
EXIT : КОНЕЦ MENU: ВОЗВРАТ
2
Нажмите кнопку ▲ или ▼ для
выбора ЯЗЫК, а потом нажмите
ENTER
.
Нажмите кнопку ◄ или ► для
выбора желаемого языка, а потом
нажмите
ENTER.
• АВТО НАСТРОЙКА
• РУЧНАЯ НАСТРОЙКА
• СМЕНА КАНАЛА
• ЯЗЫК
РУС
• AV1 ВЫХОД
• ЦВЕТ AV
EXIT : КОНЕЦ MENU: ВОЗВРАТ
3
Для возврата к обычному виду экрана нажмите EXIT.
51C0121A.indb 12 08.4.11 9:19:46 AM
СТАНДАР
АВТО
АВТО
русский