Operation Manual
15
Deutsch
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN
Allgemeine Bedienelemente
Verwenden Sie zur Auswahl eines Programmplatzes die
Zifferntasten auf der Fernbedienung.
Programmplätze können auch mit
>
und
<
ausgewählt
werden.
Um wieder zum vorherigen Programm umzuschalten, drücken
Sie die Taste .
Wenn Sie Bildschirminformationen anzeigen möchten,
beispielsweise
den Programmplatz, den Eingangsmodus oder
den Stereo/Mono-Signalmodus, drücken Sie die Taste .
Drücken Sie die Taste erneut, um den Vorgang abzubrechen.
Die Option Uhrzeitanzeige ermöglicht die Anzeige der
aktuellen Uhrzeit (Videotext) auf dem Bildschirm.
Wenn Sie während einer Fernsehsendung die Tasten
D
auf der Fernbedienung drücken, wird die genaue vom Sender
übertragene Uhrzeit eingeblendet. Diese Anzeige wird nach
etwa 5 Sekunden wieder ausgeblendet.
Wenn Sendungen in Stereo oder mit Zweikanalton übertragen
werden, wird für einige Sekunden die Anzeige Stereo oder 2-
Kanalton am Bildschirm eingeblendet. Diese Anzeige erscheint
kurzzeitig nach jedem Umschalten der Programme. Falls kein
Stereo-Ton gesendet wird, wird stattdessen das Wort Mono
eingeblendet.
Stereo…
Drücken Sie
s
zur Auswahl von
Stereo
oder
Mono
.
Zweisprachig…
Zweisprachige Sendungen (Zweikanalton)
sind relativ selten. Bei einer solchen Sendung wird die Anzeige
2-Kanalton
eingeblendet. Wählen Sie die gewünschte
Programmnummer. Wenn die Anzeige
2-Kanalton
eingeblendet wird, können Sie mit der Taste
s
zwischen
Sprache 1
,
Sprache 2
oder
Mono
wählen.
Klangregelung
Lautstärke
Drücken Sie die Taste
Y
oder
y
, um die Lautstärke
anzupassen.
Stummschaltung
Drücken Sie die Stummschaltungstaste einmal, um den
Ton auszuschalten, und ein zweites Mal, um den Ton wieder
einzuschalten.
a
Drücken Sie
M
und
Y
oder
y
, um
TON
auszuwählen.
b
Drücken Sie zur Auswahl der Option
Bass
,
Höhen
oder
Balance
die Taste
<
. Drücken Sie dann zum
Ändern der Einstellung die Taste
Y
oder
y
.
Mit
Bassverstär.Int.
können die tiefen Töne der TV-
Lautsprecher verstärkt werden. Ein hörbarer Unterschied ergibt
sich jedoch nur bei Sound mit starken Bässen.
a
Blättern Sie im Menü
TON
und drücken Sie
<
, um die
Option
Bassverstär.Int.
zu markieren. Wählen Sie
mit
Y
oder
y
die Einstellung
ein
aus.
b
Drücken Sie dann
<
, um die Option
Bassverst.
Lautst.
zu markieren, und wählen Sie mit
Y
oder
y
die gewünschte Einstellung aus.
Wenn eine Sendung oder ein Film mit einer mehrsprachigen
Tonspur übertragen wird, können Sie mit der Funktion
2-Kanalton
zwischen diesen Sprachen umschalten.
a
Drücken Sie die Taste
M
, und wählen Sie das Menü
TON
aus.
b
Drücken Sie
<
, um die Option
2-Kanalton
auszuwählen. Drücken Sie dann
Y
oder
y
, um
Sprache 1
oder
Sprache 2
einzustellen.
Auswahl von Programmplätzen
Die Uhrzeitanzeige
Übertragungen in Stereo und Zweikanalton
Lautstärkeregelung und Stummschaltung
Bass-, Höhen- und Balance-Regelung
Bassverstärker
2-Kanalton
0
0
0
ein
70
MENU EXIT
TON
2-Kanalton Sprache 1
Bass
Höhen
Balance
Bassverstär.Int.
Bassverst. Lautst.
zurück Beenden
00GB_AV500P_Euro.book Page 15 Thursday, December 13, 2007 4:10 PM