Operation Manual

Nederlands - 24 -
Nederlands
Beeldformaat wijzigen
Druk herhaaldelijk op de QUICK knop om het Instellingen menu te openen. Druk op de “ ” knop om Beeld
zoomen menu te selecteren en daarna op de “ ” / “ ” knoppen om een selectie te maken uit Auto(*), 16:9,
Ondertiteling, 14:9, 14:9 Zoom, 4:3, Panoramisch of Cinema.
Opmerking: De speciale functie toepassen om de grootte van het weergegeven beeld te wijzigen (bijv. de
verhouding hoogte/breedte wijzigen) in het kader van een publieke voorstelling of commercieel belang kan
een overtreding betekenen van de auteursrechten.
Opmerking: U kunt het beeld omhoog of omlaag bewegen met de “
”/“ ” toetsen, indien de beeldzoom is
ingesteld als Panoramisch, 14:9, Cinema of Ondertiteling.
(*) Als AUTO geselecteerd is, wordt de beeldverhouding van het scherm aangepast met de informatie voorzien
door de geselecteerde bron (indien beschikbaar). Het formaat day in AUTO-modus wordt weergegeven is
volledig onafhankelijk van de WSS-informatie die in het uitzendsignaal of het signaal van een extern apparaat
kan bijgevoegd worden.
Opmerking: De automatische modus is niet beschikbaar in HDMI, YPbPr en DTV bronnen.
16:9
Gebruik deze instelling wanneer u
een breedbeeld DVD, breedbeeld
videocassette of een 16 :9 uitzending
bekijkt (indien beschikbaar).
Vanwege het bereik van de
breedbeeld formaten (16:9, 14:9, etc.)
kunnen zwarte strepen zichtbaar zijn
boven en onderaan het scherm.
4:3
Gebruik deze instelling om een
4:3 uitzending weer te geven.
14:9 zoom
Deze optie zoomt in op het 14:9
beeld.
Ondertiteling
Wanneer ondertitels omvat zijn in een
brievenbus formaat uitzending zal
deze instelling het beeld verhogen
zodat alle tekst zichtbaar
14:9
Hiermee zoomt u het brede beeld
(14:9 beeldverhouding) uit naar de
bovenste en onderste limieten van
het scherm.
Panoramisch
Hierdoor worden de rechter- en
linkerzijden van een normaal beeld
(4:3 beeldverhouding) gelijkmatig
uitgerekt om het tv- scherm te vullen
zonder dat de afbeelding onnatuurlijk
overkomt.
Bioscoop
Dit zoomt het brede beeld (16:9
beeldverhouding) uit naar het
volledige scherm.
Opmerking: De Beeld zoomen functie is niet beschikbaar voor Radiozenders en het teletekstscherm
12_MB62_[NL]_(01-TV)_DVB_TC_(IB_INTERNET)_(19155LED_1911UK)_NICKEL17_10077395_10077725.indd 2412_MB62_[NL]_(01-TV)_DVB_TC_(IB_INTERNET)_(19155LED_1911UK)_NICKEL17_10077395_10077725.indd 24 18.06.2012 18:36:2018.06.2012 18:36:20