Manual

CHOIX DE LA LANGUE
L affichage 9,I'ecran et les menus de r_glage du t_l_viseur peuvent apparaitre en anglais, espagnol ou fran_ais.
En pressant la touche MENU au d_but, le choix de la langue d'affichage (_tape 3) appara_t 9,r_cran automatiquement. Choisissez
la langue pour se servir des autres options du menu.
OPressezOENU[MNU]OpO RECSE
] \ISAUDIO
Pressez SET + ou - pour choisir le - iaNGUAGE
mode de r_glage de la langue ,I,V.OH_P=LOCKSET
d'affichage (LANGUAGE), le t_moin mONT_MER
(+/ /ENTER/MENU)
voisin du mot LANGUAGE doit
clignoter, puis pressez ENTER.
[]
Pressez SET + ou - pour choisir la
langue d_sir_e: le franqais
(FRANCAIS), ranglais (ENGLISH) ou
respagnol (ESPANOL), puis pressez
ENTER.
LANGUAGE, IOIOMA, LANGUE
I_ ENGLISH
ESpNtOL
FRANCA]S
(+ ENTER MENU)
Pressez sur MENU pour retourner 9. un 6cran normal.
REMARQUE:
Si le francais ou respagnol est choisi, les indicateurs de sous-titres seront dans la langue s_lectionn_e, mais le texte de sous-titres
ne sera pas affect6 par le choix de la langue.
MISE EN MI:!:MOIRE DES CANAUX
Ce t_16viseur est _quip_ d'une fonction de m_morisation des
canaux qui permet de passer au canal m6moris_ suivant ou
pr_c6dent, sans passer par des canaux que vous ne souhaitez
pas visualiser. Avant de choisir les canaux, |Is do|vent avoir _t_
mis en m6moire. En plus de recevoir les canaux VHF et UHF,
votre appareil peut aussi capter jusqu'9, 113 canaux
c&blodistribuSs. Pour utiliser ce t_l_viseur avec une antenne,
r_glez roption menu TV/CABLE au mode TV. Lorsque rappareil
sort de rusine cette option menu est r_gl6e au mode CABLE.
S¢:LECTION TV/CABLE
[]
[]
[]
[a
Pressez MENU.
Pressez SET + ou - pour choisir le
mode de r_glage des canaux (le
t_moin voisln de CH SETUP doit
clignoter), puis pressez ENTER.
Pressez SET + ou - pour choisir le
mode TV t616vision) ou CABLE
(c&b od str but on). Le t_mo n vo s n
de TV/CABLE doit clignoter.
Pressez ENTER pour choisir le mode
TV ou CABLE. La fleche indique le
mode s61ectionn&
POUR AJOUTER/EFFACER DES CANAUX DE LA
MEMOIRE
[]
[]
Pressez MENU.
Pressez SET + ou - pour choisir le mode
de reglage des canaux (le temoin voisin
de OH SETUP doit clignoter), puis
pressez ENTER.
] Pressez SET + ou - choisir le mode
pour
ADD (ajouter) ou DELETE (effacer) - le
temoin voisin des mots ADD/DELETE
\M_NU ]
-- I OH SETUP r_
SI\ PICTURE
I AUDIO
I LANGUAGE
I V-CH_PSET
I LOCK
I ONTIMER
/+!-/ENTE£ !MENUi []
I 1
--t|TV _ CABLE
| AUTO ¢H _O_¥
| A_ _D_L_T_
1+_--_ _NT_U_
r_ Pressez sur MENU pour retourner 9,un ecran normal.
REMARQUE:
Contactez votre compagnie de cAblodistribution pour determiner le
genre de cAblodistribution utilisee dans votre region.
doit clignoter - puis pressez ENTER.
Choisissez les canaux & ajouter ou
effacer en pressant les touches
numeriques (0 & 9) ou les s_lecteurs de
canal + ou -, SET + ou -.
I _M_NU l
-- I OH SETUP
sl\ PICTURE
I AUDIO
I LANGUAGE
I V-CHIP SET
| LOCK
| ONT]ME£
/+! / ENTE£!MENU/
| AUTO OH MEMORY
_i÷_-- _ENTER_MENU/
Pressez ENTER pour choisir ADD ou DELETE. Si vous avez
choisi un canal non memorise (etape 4), le numero du canal
apparait en rouge. Pressez ENTER si vous souhaitez ajouter
le canal non memoris& Le numero de canal change de rouge
& vert et le canal sera memorise.
Si vous avez choisi un canal memorise (_tape 4), le numero de
canal est affich_ en vert. Pour effacer la chaine de la memo|re,
appuyez plusieurs lois sur ENTER
f
jusqu'a ce que 'DEL" apparaisse sur | A_D cH0_2
I'ecran. Le numero de canal change de
[
vert a rouge, et le canal sera efface de la
m_moire. Rep_tez les etapes 4 et 5 pour
chaque canal a ajouter ou effacer. <0_,+.,'_TEm_E_U!•
MleMORISATION AUTOMATIQUE DES CANAUX
] Pressez MENU.
] Pressez SET+ ou - pour choisir le
mode de reglage des canaux (le temoin
voisin de OH SETUP doit clignoter),
puis pressez ENTER.
[]
Pressez SET + ou - pour choisir le
mode de mise en m_moire des canaux
(le temoin voisin des mots AUTO OH
MEMORY doit clignoter), puis pressez
ENTER. Le televiseur commence
mettre en memo|re tous les canaux
disponibles dans votre r_gion.
-- I OH SETUP
•11_ PICTJRE
I AUDIO
I LANGUAGE
I V-CHIP SET
| LOCK
| ON T_MER
(+/-/ENT£R / MENU)
--|\AUTO _ M_I_O_¥
| A_ _D_L_T_
_i÷_-_ £NT_ _MENUI_
Pressez sur MENU pour retourner a un ecran normal.
] Pressez sur MENU pour retourner & un _cran normal.
8
3M91301A-F P08-11 8 13/2/04, 2:08