Manual

Garantie iimit6ee arn6ricaine
Pour tous les modeles FST PURE ® 24 pc. et moins
Toshiba America Consumer Products, LLC. ("TACP") donnent les
garanties limitees suivantes.
CES GARANTIES LIMITEES SONT ACCORDEES A I'ACHETEUR
INITIAL DE CE PRODUlT OU ATOUTE PERSONNE EAYANTREOU
EN CADEAU DE I'ACHETEUR INITIAL OU D'UN CESSIONNAIRE.
LES PRODUITS ACHETES AUX E-U ET UTILISC:SAU CANADA NE
SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE.
LES PRODUITS ACHETES AUX CANADA ET UTILISES AUX E.-U.
NE SONT PASCOUVERTS PAR CETTE GARANTIE.
Garantie limit_e de g0 jours sur la main d'oeuvre*
TACP garantissent ce t616viseur et ses pieces contre vices de
mat6riaux ou de fabrication pendant une p6riode de quatre-vingt-
dix (90) jours a compter de la date d'achat au dStail. PENDANT
CETTE PI_RIODE_ TACP D¢:CIDERA S'ILY A LIEU DE
Rt_PARER OU D'ECHANGER TOUT TELEVlSEUR OU PIECE
DI2FECTUEUX CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN ETAT
GRATUITEMENT. VOUS DEVEZ LIVRER CE T¢:L¢:VlSEUR A
UN CENTRE DE SERVICE TACP AGRI_¢:. LES FRAIS DE
TRANSPORT ET D'ASSURANC DE IJAPPAREIL DE ET AU
CENTRE DE SERVICE AGRI2¢: SONT _, VOTRE CHARGE.
Garantie limit_e d'un an (1) sur les pi_ces*
TACP garantie en outre les pieces de ce tel6viseur contres les
vices de materiaux ou de fabrication pendant une periode d'un (1)
an a compter de la date de I'achat au detail. PENDANT CETTE
PC:RIODE, TACP D¢:CIDERA S'ILY A LIEU DE RI2PARER OU
D'¢:CHANGER TOUT T¢:LEVlSEUR OU PI¢:CE D¢:FECTUEUX
CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN €:TAT,GRATUITEMENT:
Sl UNE PI¢:CE D¢:FECTUEUSE DOlT ¢:TRE REMPLAC¢:E
APR¢:S LES QUATRE-VlNGT-DIX (90) JOURS ,A,COMPTER DE
LA DATE D'ACHAT AU De:TAIL INITIAL, VOUS DEVREZ PAYER
LES FRAIS DE MAIN D'OEUVRE, LI¢:S AU REM-PLACEMENT
DE LA PI¢:CE. VOUS DEVEZ LIVRER LE TELEVlSEUR A UN
CENTRE DE SERVICE TACP AGR¢:¢:. LES FRAIS DE TRANS-
PORT ET D'ASSURANCE DE LAPPAREIL DE ET AU CENTRE
DE SERVICE AGR¢:¢: SONT _, VOTRE CHARGE.
Garantie lirnit_e de deux (2) ans sur tube _cran*
TACP garantie en outre le tube ecran de ce t61eviseur contres les
vices de materiaux ou de fabrication pendant une periode de deux
(2) ans a compter de la date de I'achat au detail. PENDANT
CETTE PC:RIODE, TACP D¢:CIDERA S'ILY A LIEU DE
REPARER OU D'ECHANGER LE TUBE ¢:CRAN DEFECTUEUX
CONTRE UN NOUVEAU OU REMIS EN ETAT, GRATUlTEMENT.
Sl UN TUBE ¢:CRAN D¢:FECTUEUX DOlT ETRE REMPLAC¢:
APR¢:S LES QUATRE-VlNGT-DIX (90) JOURS ,A,COMPTER DE
LA DATE D'ACHAT AU De:TAIL INITIAL, VOUS DEVREZ PAYER
LES FRAIS DE MAIN D'OEUVRE, LI¢:S AU REMPLAOEMENT
DE LA PI¢:CE. VOUS DEVEZ LIVRER LE TELEVlSEUR A UN
CENTRE DE SERVICE TACP AGR¢:¢:. LES FRAIS
DETRANSPORT ET D'ASSURANCE DE EAPPAREIL DE ET AU
CENTRE DE SERVICE AGR¢:E SONT A VOTRE CHARGE.
Location d'appareils
La garantie pour des appareils Iou_s commence a la premiere
location ou trente (30) jours _ compter de la date de livraison
par la compagnie de location, selon ce qui arrive le premier.
*Appareils a usage commercial
T_16viseurs vendus et utilis6s a des fins commerciales ont une
garantie limit6 de 90 jours pour toutes pieces, main d'oeuvre et
tube _cran.
Mode d'emploi et carte identifieatriee
Vous devez lire attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser
ce tSl_viseur. II est conseill6 de remplir et de renvoyer la carte
identificatrice inclue dans les dix (10)jours qui suivent I'achat
du t61_viseur ou sa r_ception comme cadeau. Ceci permettra 9.
TACP de vous fournir un service am_lior6 et de meilleurs
produits. Le non renvoi de cette carte n'affectera n'affectera pas
vos droits pr6vus dans la garantie.
14
Vos reeponsabilit_s
LES GARANTIES CI-AVANT SONT SUJETTES AUX CONDI-
TIONS SUIVANTES:
(1) Vous devez fournir votre re_cu d'achat ou toute autre
preuve de I'acquisition.
(2) Tousles services sous garantie pour ce t_16viseur doivent
6tre effectu_s par une Centre de Service TACP agr6_.
(3) Les garanties pour les 12tats-Unis sont effectives seulement
si le t61_viseur a 6t6 achet6 et utiis_ aux ¢:tats-Unis ou 9.
Puerto Rico.
(4) Les frais de main d'oeuvre pour I'installation, le r6glage des
commandes et 'installation de syst&me d'antenne ne sont
pas couverts par cette garantie. Nous ne sommes pas
responsables des problemes de r_ceptionprovenant de
systemes d'antenne inad6quats.
(5) Les garanties ne couvrent que les vices de mat_riaux ou de
fabrication, tel que mentionn6 ci-avant. Elles ne concernent
pas un t61eviseur ou une pi&ce perdu ou _gar6 par vous ou
out t61_viseur ou piece endommage par une erreur
d'utilisation, un un accident, des d6g_ts caus6s par la
foudre, des fluctuations de tension, une mauvaise installa
tion, un entretien inad6quat ou une utilisation violant les
explication fournies; torisation de TACP ou les t_16viseurs
ou pieces dont le num_ro de s6rie a 6t_ supprim6, alt_r6 ou
rendu illisible:
Pour obtenir les services sous garantie
Apres avoir suivi les _tapes de d6pannage de votre mode
d'emploi, vous avez besoin de service :
(1) Pour trouver le centre de service TACP agr_6 le plus pr6t :
Pour les t_16viseurs achet6s aux Etats-Unis, visitez le site
web de TACP a www.toshiba.com/tacp, ou appelez le
1-800-631-3811.
(2) Pr6sentez votre facture d'achat ou autre preuve d'achat 9.
un centre de service agr_& Vous devez livrer le t_16viseur
au complet a un centre de service TACP agr_& Les frais
de transport et d'assurance du t_16viseur de et au centre de
service agr6_ sont _ votre charge.
Pour plus d'information, visitez le site web TACP:
www.toshiba.comftacp
J
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE DROIT DE TOUS LES
ETATSDES ETATS-UNIS,Y COMPRIS LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATIONA UNE
FIN PARTICULIERE, SONT LIMITEES EXPRESSEMENT ,_ LA
DUREE DES GARANTIES LIMITEES ENONCEES CI-DESSUS.
SAUF POUR CE QUI EST DES GARANTIES IMPLICITES DEDROIT,
TELLES QUE LIMITEES PAR LES PRESENTES, LA GARANTIE QUI
PRECEDE REMPLACERA TOUTES LES AUTRES REMPLACEMENT
DE PIECES. EN AUCUN CAS, TACP NE SERA TENU
RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES.
Aucune personne, agent, distributeur, concessionnaire ou compagnie
n'est autorise a changer, modifier ou prolonger les termes de ces
garanties de quelque fagon que ce soit. Toute procedure visant
faire ex_cuter une obligation quelconque de TACP en vertu de cette
garantie ou de toute Ioi des Etats-Unis ou d'un des etats, dolt 6tre
entamee dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date ou vous
decouvrez ou devriez avoir decouvert la d6fectuosit& Cette limitation
ne s'applique pas aux garanties implicites de droit.
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LEGAUX PRECIS
ETVOUS POUVEZ DISPOSER D'AUTRES DROITS QUI VARIENT
D'UN ETAT,&,IZAUTRE.CERTAINS ETATS NE PERMETTENT PAS
DE LIMITATIONDE LA DUBEE DES GARANTIES IMPLICITES OU DU
DROIT DE PRESCRIPTION D'ACTION, NE LEXCLUSION OU LA
LIMITATIONDES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES. IL SE
PEUT DONC QUE LES DISPOSITIONS PRECEDENTES NE
S'APPLIQUENT PASDANS VOTRE CAS.
FST PURE :_est une marque enregistr6e de Toshia America
Products L.L.C.
3M91301A-F P12-Back 14 13/2/04, 2:08