Operation Manual

18
Français
Contrôles généraux
Les contrôles généraux vous permettent de sélectionner les chaînes et les informations, d'utiliser les contrôles du
son, de personnaliser le style de l’image et de sélectionner des appareils externes
Changer la chaîne
Pour sélectionner une chaîne, utilisez les touches
numériques de la télécommande.
Les chaînes peuvent aussi être changées avec P
et P .
Pour afficher les informations sur l’écran, par ex. la
position, le mode d’entrée ou le signal stéréo/mono,
appuyez sur . Appuyez de nouveau pour quitter.
L'affichage de l'heure – analogique
uniquement
La fonction d’affichage de l’heure permet d’afficher
l’heure courante (service de texte) sur l’écran du
téléviseur.
Appuyez sur lorsque vous regardez la télévision
normale pour afficher l’heure du diffuseur. Elle restera
affichée sur l’écran pendant environ 15 secondes.
Note :
Il se peut dans certains cas que l'affichage ne soit pas
disponible.
Emissions stéréo et bilingues
Si une émission stéréo ou double langue est diffusée,
le mot Stéréo ou Double apparaîtra sur l'écran chaque
fois que la chaîne est changée, et disparaîtra après
quelques secondes. Si l’émission n’est pas en stéréo,
le mot Mono apparaîtra.
Stéréo : Appuyez sur pour sélectionner Stéréo
ou Mono.
Bilingue : Si une émission est bilingue, le mot Double
apparaîtra sur l’écran. Pour changer la langue, appuyez
sur pour changer entre Langue 1, Langue 2 ou
Mono.
Sous-titres
Si des sous-titres sont disponibles pour votre émission
en cours, appuyez sur la touche SOUS-TITRES pour
activer ou désactiver les sous-titres.
Utilisation de Accès rapide
(sauf PC)
Le menu d’accès rapide vous permet d’accéder rapi-
dement à certaines options, comme Format d'image,
Taille image, et Minuterie arrêt. Appuyez sur la touche
RAPIDE pour ouvrir le menu Accès rapide et utilisez
▲ ou ▼ pour sélectionner l'option que vous désirez
changer.
Source
Élément d'Accès
rapide
Description
Sauf PC
Format d’image Voir page 22.
Taille image Voir page 20.
Minuterie arrêt Voir page 27.
Source
Élément d'Accès
rapide
Description
Sauf PC
Taille image
Voir page 20.
Minuterie arrêt
Voir page 27.
Utilisation de Accès rapide
(PC uniquement)
Accès rapide vous permet d’accéder rapidement à
certaines options, comme Taille image et Minuterie
arrêt.
Appuyez sur la touche RAPIDE pour afficher Accès
rapide et utilisez ▲ ou ▼ pour sélectionner une option.
Accès rapide
Taille image
Normal
Minuterie arrêt Arrêt
Format d'image
Standard
Taille image
Plein écran
Minuterie arrêt
Arrêt
Accès rapide