Operation Manual

56
Connection to other equipment
3. Connecting an audio system
You can supply the TV sound to the stereo equipment with the scart socket. Use a special scart cable for
the connection which sold at the accessory shop. (please consult your hi-fi instructions for details).
Note:
The Bass/Treble/Balance adjustments (see
P.18) only function with the sound from the TV
speakers - it does not affect the audio output
sockets.
•
4. Connection of a digital amplifier or digital A/V receivers
(with DTS or Dolby Digital Decoder)
DTS and Dolby Digital are two different systems. DTS-DVDs cannot be played with a Dolby Digital
receiver. Please use in this case a decoder that matches your DVDs.
Note:
In earlier years Dolby Digital was known as AC-3. Nowadays only the name has changed. To enjoy
Dolby Digital you may still use your “old” AC-3 decoder. Also the commercially available AC-3 DVDs
can still be played with any Dolby Digital DVD player.
•
Audio digital cable
(not supplied)
A/V receiver with (AC-3)
Dolby Digital decoder
TV (Back side view)
After connecting a Dolby Digital decoder please select in the DVD menu the Dolby Digital (DD) sound track
option.
Several DVDs may be pre-recorded on both sides however only one side contains the Dolby Digital sound
track. Please insert the correct DVD side.
When a DTS sound track is played the integrated loudspeakers are mute. The DTS sound can only be
played digitally using the digital outlet. DTS decoder is necessary for hearing.
Digital audio output is active only when receiving DVB-T, not when receiving analogue cable TV
broadcasting.
•
•
•
•
TV (Back side view)
(Scart-RCA cable,
not supplied)
Audio input
Stereo amplifier
51Z0231A_ENG.indd 5651Z0231A_ENG.indd 56 9/16/08 3:29:21 PM9/16/08 3:29:21 PM