Operation Manual

40
MP3-/JPEG-/DivX
®
und Audio-CD-Betrieb
Dieser Player kann auf CD-R/RW aufgezeichnete MP3-/JPEG/DivX
®
-Daten und AudioCDs wiedergeben.
Bestimmte Kauf-Musik-CDs mit Kopierschutz können eventuell nicht abgespielt werden. Reklamieren Sie
diese CDs bei Ihrem CD-Händler.
Mit einem PC oder ähnl. selbst aufgenommene CDs/ DVDs sind immer Unikate. Die Qualität und die
technischen Spezifikationen dieser Unikate sind je nach verwendetem Recorder, Rohling und Aufnahme-
Software sehr unterschiedlich. Deshalb kann die Wiedergabe jeder selbst erstellten CD / DVD nicht
garantiert werden. Wenn eine bestimmte selbst erstellte CD/DVD nicht abgespielt werden kann, obwohl
sie z.B. zufällig von einem anderen Player wiedergegeben werden kann, so ist dies kein Mangel dieses
Produktes. Eine Abhilfe ist für diese Disc nicht möglich. Diese CD/DVD kann mit diesem Gerät nicht
abgespielt werden. Es kann helfen, die auf der CD/DVD befindlichen Daten mit einem anderen Recorder,
Rohling und einer anderen Aufnahmesoftware erneut aufzunehmen. Diese neu erstellte Disc lässt sich
dann möglicherweise bei gleichem Inhalt abspielen, wenn die unten genannten Spezifikationen eingehalten
sind.
MInformation zu MP3/JPEG/DivX
®
- Daten
Einschränkungen für das Abspielen von MP3/JPEG/DivX
®
Die MP3- /JPEG- /DivX
®
-CD ist durch ISO9660 standardisiert. Ihr Dateiname muss als Erweiterung die
Zeichen „.mp3“, „.jpg“, „.div“, „.divx“, „.avi“, enthalten.
Die Verzeichnis- und Dateinamen der MP3- /JPEG- /DivX
®
-CD müssen den durch ISO standardisierten
Dateien entsprechen.
Dieses Gerät kann 2000 Dateien pro Disc lesen. Enthält ein Verzeichnis mehr als 2000 Dateien, werden
bis zu 2000 Dateien gelesen und die übrigen Dateien ausgelassen.
MP3- / JPEG- / DivX
®
-CDs können bei der Wiedergabe nicht anderweitig aufgenommen werden.
Abhängig von der Struktur der MP3- /JPEG- /DivX
®
-Dateien kann das Lesen der Dateien mehr als eine
Minute in Anspruch nehmen.
Musik, die unter Verwendung der „Joliet Recording Specification“ aufgenommen wurde, kann
wiedergegeben werden.
Musikdateien, die unter Verwendung des „Hierarchical File System“ (HFS) aufgenommen wurden,
können nicht wiedergegeben werden.
Einschränkungen für das Anzeigen des Dateinamens.
Die maximale Buchstabenanzahl für die Anzeige beträgt 15. Lange Dateinamen werden gekürzt.
Damit eine MP3- /JPEG- /DivX
®
-CD in der Reihenfolge der Aufnahme wiedergegeben wird,
beachten Sie Folgendes:
Verwenden Sie MP3- /JPEG- /DivX
®
-Software, die Daten in alphabethischer oder numerischer Reihe-
folge aufzeichnet.
Achten Sie darauf, dass der Dateiname eine zwei- oder dreistellige Nummer enthält (z. B. „01“, „02“ oder
„001“, „002“)
Vermeiden Sie zu viele Unterordner.
VORSICHT:
Aufgrund der Aufnahmebedingungen können einige MP3- /JPEG- /DivX
®
-CDs nicht wiedergegeben
werden.
Eine CD-R/RW, die keine Musikdaten oder nicht-MP3- /JPEG- /DivX
®
-Dateien enthält, kann nicht
wiedergegeben werden.
Standard-Abtastfrequenz und -Bitrate:
MP3
MPEG-1 Audio
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
32 kbps bis 320 kbps (konstante Bitrate oder variable Bitrate)
Die empfohlenen Einstellungen für eine qualitativ hochwertige Tonaufzeichnung sind eine
Abtastfrequenz von 44,1 kHz und eine konstante Bitrate von 128 kbps.
DivX
®
video
DivX
®
Version: DivX
®
3, 4, 5 und 6 (speziell 3.1.1, 4.1.2, 5.0.2, 5.0.5, 5.1.1, 5.2.1, 6.0 im Heimkino-Profil).
Audio-Format: MPEG1 Layer2 (MP2), MPEG1 Layer3(MP3)
Abtastfrequenzen: 32kHz, 44,1kHz, 48kHz
Bitrate: 32kbps - 320kbps
Auflösung: Max 720 x 576 (bei 25fps), Max 720 x 480 (bei 30fps)
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
3.
•
•
52R0132A_GER.indd 4052R0132A_GER.indd 40 4/3/09 11:13:20 AM4/3/09 11:13:20 AM