Operation Manual

57
YPbPr
Hinweis(e):
Der Component Video-Eingang dieses Geräts ist für Geräte mit Ausgängen mit Zeilensprungsignalen
(PAL:576i/1080i oder NTSC: 480i/1080i) und Zwischenzeilensignalen (PAL: 576p/720p oder NTSC:
480p/720p).
5. DVD player mit Componenten-Ausgang anschließen
Verfügt Ihr DVD-Player (oder ein anderes Gerät) über eine Component Video-Ausgangsbuchse,
verwenden Sie entsprechende Kabel (RCA/Phono), um diese an die Component Video-Eingänge des
Fernsehers gemäß der Abbildung anzuschließen. Dadurch können Bildqualität und Leistung deutlich
verbessert werden. Bitte beachten Sie, dass für Audio-Signale separate Kabel (RCA/Phono)
anzuschließen sind. Wählen Sie den Eingangsmodus COMPONENT (Siehe S. 11).
Zum Componenten-Ausgang
Zum Audio Ausgang
Audio-kabel (nicht mitgeliefert)
Video-kabel (nicht mitgeliefert)
Zum COMPONENTEN-Eingang
DVD player
TV (Rückseite)
Anschluss anderer Geräte
Statusmeldung
Information/Status message Ursache
Ungültige Eingabe Der Kanal existiert nicht (z.B. „000“).
Keine Radio Sender Wechsel zu Radio nicht möglich, da kein Radiosender in der Senderliste ist.
Keine TV Sender Wechsel zu TV nicht möglich, da kein Fernsehsender in der Senderliste ist.
Keine Sender Im empfangenen Signal sind keine Sender.
Keine Untertitel Im empfangenen Signal sind keine Untertitel.
Kein AV Das Signal enthält keine Audio- oder Video-Inhalte.
Kein Audioinhalt Das Menü Multi Audio kann nicht angezeigt werden, weil es keinen Ton gibt.
Entschlüsseln nicht möglich Die Sender für den gewählten Kanal sind für diese Karte nicht verfügbar.
CI Karte initialisiert CI – Karte wird initialisiert.
CAM-Modul wurde entfernt Das CAM-Modul wurde entfernt. (CAM wird zum Einschieben der CI-Karte
benutzt.)
Datenbank leer Im TV-Gerät sind keine Sender.
Kein Signal Es gibt keine Signaleingänge.
Gesperrter Service Der Sender ist durch den Kanal-Organizer gesperrt.
Verschlüsselt Der Sender ist verschlüsselt und nicht verfügbar.
Digital Service Nicht verfügbar.
Kein Betrieb Der Sendebetrieb ist unterbrochen worden.
HD-Service Dieser Sender ist für HD.
Neuer Service hinzugefügt ... Ein neuer Sender wurde hinzugefügt.
Aktualisierung der verfügbaren Service-
Details
Die Senderinformationen wurden geändert. Die Senderliste wird aktualisiert.
Senderduplikat gefunden Das gleiche Signal ist bereits eingestellt worden.
Ungült. Stream Enthält ein Videoformat, das von diesem TV nicht unterstützt wird.
52R0132A_GER.indd 5752R0132A_GER.indd 57 4/3/09 11:13:34 AM4/3/09 11:13:34 AM