Operation Manual

Deutsch - 24 -
Deutsch
Subtitle
Bildformat ändern
Je nach dem Typ der übertragenen Sendung können die Programme in verschiedenen Formaten angezeigt werden. Drücken Sie
die Taste QUICK und markieren Sie die Option Bildgröße. Drücken OK, um die Liste der Optionen anzuzeigen, einschließlich
Breit, 4:3, Super Live,14:9, Untertitel oder Kino. Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ ein Format aus.
„Hinweis: Der Einsatz der speziellen Funktionen zur Veränderung der Größe des angezeigten Bildes (d. h. Ändern des
Verhältnisses der Bildhöhe zur Bildbreite) zum Zweck einer öffentlichen Vorführung oder zur Erzielung eines kommerziellen
Gewinns kann eine Verletzung von Urheberrechtsgesetzen darstellen.“
Breitbild (außer PC)
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie eine
Breitbild-DVD, Breitbild-Videokassette oder 16:9-
Sendung wiedergeben. Infolge des Bereichs
der Breitbildformate (16:9, 14:9 usw.) werden
eventuell schwarze Streifen oben und unten auf
dem Bildschirm angezeigt.
Wenn die Sendung im Letterbox-Format
Untertitel enthält, dann hebt diese Einstellung
das Bild hoch, um eine vollständige Anzeige des
Texts sicherzustellen.
Verwenden Sie diese Option für Sendungen im
echten 4:3-Format.
Benutzen Sie diese Einstellung beim Sehen
eines 14:9-Programms.
Diese Einstellung streckt ein 4:3-Bild
horizontal und vertikal, um das Bild an den
Bildschirm anzupassen, wobei ein besseres
Seitenverhältnis in der Mitte des Bildes behalten
wird. Der obere und der untere Teil des Bildes
sind leicht abgeschnitten.
Diese Einstellung zeigt das Bild ohne schwarze
Streifen oder Verzerrungen bei Anzeige einer
PC-Signalquelle über HDMI oder PC-Bildschirm.
Breitbild (nur PC)
4:3
Super Live
14:9
Untertitel
Kino
Nativ
Normal
Pixel-für-Pixel
Mit dieser Funktion wird ein Breitbild (16:9
Seitenverhältnis) auf volle Bildschirmgröße
gezoomt.
Bei Benutzung eines über HDMI
angeschlossenen PC zeigt diese Einstellung das
Bild ohne Overscan an, z.B. WYSIWYG. Diese
Option steht nur zur Verfügung, wenn Sie eine
Videosignalquelle über HDMI anzeigen.
Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan,
z.B. WYSIWYG. Diese Option steht nur zur
Verfügung, wenn Sie eine PC-Signalquelle über
HDMI oder PC-Bildschirm anzeigen.
„Pixel-für-Pixel“ verändert das Bild nicht.
Abhängig vom Eingangssignalformat wird
das Bild mit schwarzen Balken an dem Seiten
oder oben/unten angezeigt (z.B. VGA als
Eingangsquelle).