ONLINE HANDLEIDING 24D153*DG / 24W153*DG LED achtergrondverlichting LCD TV Tijdens de levensduur van uw tv firmware kunnen updates beschikbaar worden gemaakt om ervoor te zorgen dat uw tv optimaal blijft presteren. U kunt de meest recente firmware-versie downloaden van www.toshiba-om.net/firmware.php Sommige functies vermeld in dit document zijn beperkt omwille van de lokale wetgeving en zijn mogelijk niet beschikbaar in alle landen.
Inhoudsopgave Nederlands Veiligheidsvoorschriften........................................... 4 Luchtcirculatie...................................................... 4 Warmteschade..................................................... 4 Elektrische stroomtoevoer................................... 4 Waarschuwing..................................................... 4 Ja......................................................................... 4 Open..............................................................
Inhoudsopgave Video Instelling............................................... 43 Taalinstelling.................................................. 43 Voorkeuren........................................................ 43 De DVD beeldkwaliteit is slecht......................... 44 Bijlage E: Dvd-modus ondersteunde bestandsformaten.................................................. 45 Bijlage F: Compatibele disktypes.......................... 45 Specificaties en accessoires.................................
Veiligheidsvoorschriften Nederlands Dit toestel is ontworpen en geproduceerd in navolging van internationale veiligheidsstandaarden maar, zoals bij ieder elektrisch toestel, moet het met zorg behandeld worden om de beste resultaten te bereiken en een veilig gebruik te verzekeren. Lees daarom onderstaande punten voor uw eigen veiligheid. Ze zijn van algemene aard, bedoeld u te helpen met alle elektronische consumentenproducten.
Installatie en belangrijke informatie * De stijl van toetsen en stand variëren naargelang het model. Plaats de televisie niet in direct zonlicht en sterke verlichting. Een zachte, indirecte verlichting wordt aanbevolen voor een comfortabele weergave. U kunt gordijnen of schermen gebruiken om te vermijden dat direct zonlicht op het scherm valt.
Belangrijke Veiligheidsinformatie Nederlands • Iedere functie met betrekking tot de digitale televisie (met het DVB-logo) is enkel beschikbaar in het land of de regio waar dergelijke signalen worden verzonden. Verifieer met de verkoper of het mogelijk is een DVB – T/C-signaal te ontvangen in de regio waar u leeft. • Zelfs als de televisie conform is met de vereiste DVB - T/C specificaties is de compatibiliteit met digitale DVB - T/C uitzendingen in de toekomst niet gegarandeerd.
Het voetstuk monteren of verwijderen (2) Het voetstuk aanbrengen met de geleverde schroeven. of (3) Verwijder de schroeven waarmee het voetstuk bevestigd is (4) Nadat de schroeven verwijderd zijn, houd u de tv vast en verwijdert u het voetstuk door het weg te trekken van de tv. Opmerking: Men dient steeds bijzonder voorzichtig te zijn bij de verwijdering van het voetstuk om schade aan het LCD-paneel te vermijden.
De afstandsbediening (TV - DVD) Nederlands Een eenvoudige gids-in-één-oogopslag van uw afstandsbediening. 1. Stand-by Stand-by 15. Snel terugspoelen Snel terugspoelen 2. Numerieke toetsen Numerieke toetsen 16. Geen functie 3. TV-AV / Zenderlijst /Schakelt tussen uitzendingstypes 4. Geluid dempen Geluid dempen 5. Volume Omhoog / Omlaag Volume Omhoog / Omlaag 6. Menu aan/uit Menu 7. Navigatieknoppen ( , , , ) Navigatieknoppen 8.
Externe Apparatuur Aansluiten (*) Het aantal ingangen kan variëren naargelang het model van uw TV. Voor u de Eerste Installatie uitvoert, moeten alle aangesloten toestellen worden ingesteld op de stand-by modus. U kunt YPbPr naar VGA kabel (niet geleverd) gebruiken om het YPbPr signaal in te schakelen via VGA ingang. Antennekabel:.............................................................. Opmerking: U kunt geen VGA en YPbPr gelijktijdig gebruiken.
Een HDMI® of DVI toestel aansluiten op de HDMI-ingang Nederlands De HDMI-ingang op uw televisie ontvangen digitaal geluid en niet-gecomprimeerde digitale video van een HDMI-bron of niet-gecomprimeerde digitale video van een DVI (Digital Visual Interface) bron. Deze ingang is ontworpen om HDCP (High-Bandwidth DigitalContent Protection) programma te aanvaarden in digitale vorm van EIA/CEA-861-D–conforme [1] consumentenelektronica toestellen (zoals een set-top box of DVD-speler met HDMI of DVI uitgang).
Een computer verbinden Een computer verbinden Een USB flash drive aansluiten Met een RGB/PC of een HDMI aansluiting kunt u het scherm van uw computer op uw televisie bekijken en het geluid beluisteren via de luidsprekers van de televisie. • U kunt een USB-geheugen aansluiten op uw tv via de USB-ingang van de tv. Deze functie biedt u de mogelijkheid muziek-, foto- of videobestanden weer te geven die u bewaard hebt op een USB-geheugen.
Power Save modus Nederlands Milieu-informatie Deze televisie is milieuvriendelijk ontworpen. Niet alleen helpt u het milieu maar u kunt ook geld besparen door de elektrische rekeningen te verlagen dankzij de energie efficiente functie van deze TV. Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende stappen uitvoeren: U kunt de Power Save modus instelling gebruiken in het Beeldinstellingenmenu.
De TV bedienen Aanschakelen Het gebruik van de afstandsbediening Als het stand-by LED niet brandt, moet u controleren of de Druk op de MENU toets van de afstandsbediening om de menu’s weer te geven. stekker in het stopcontact zit. Druk op de knop op de achterzijde of de knop op de afstandsbediening van de televisie om hem in te schakelen. Om de televisie in stand-by te schakelen, drukt u op de knop op de afstandsbediening of houdt u de middelste of de knop ingedrukt aan de linkerzijde van de tv.
Eerste installatie Nederlands Voor u de televisie inschakelt, schakelt u de decoder en media recorder op Stand-by, indien ze aangesloten zijn, en zorg dat de antenne met uw televisie verbonden is. Om de televisie op te stellen, gebruikt u de toetsen op de afstandsbediening zoals beschreven op De Afstandsbediening pagina. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de antenne/kabel verbonden is en er geen Common Interface module is ingevoerd voor u de TV inschakelt voor de initiële installatie. 1.
Eerste installatie -vervolg U kunt Netwerk, Frequentie, Netwerk ID en Zoekstap selecteren in dit scherm. Om de weergegeven lijnen te markeren, kunt u de Omhoog of Omlaag toets gebruiken. U kunt de Zoekstap instellen als 8000 kHz of 1000 kHz. Als u 1000 kHz selecteert, voert de TV de zoekprocedure op gedetailleerde wijze uit. De zoekopdracht zal hierdoor aanzienlijk langer duren. Aan het einde, druk op OK om de automatische zoekopdracht te starten.
Automatische afstemming Nederlands Automatische afstemming Naarmate nieuwe diensten worden uitgezonden, zal de tv opnieuw moeten worden afgestemd om deze weer te geven. • Het wordt aangeraden Automatisch afstemmen regelmatig uit te voeren om zeker te zijn dat alle diensten werden toegevoegd. Let er op dat Automatisch afstemmen de televisie helemaal opnieuw afstemt en alle huidige zenders en instellingen gaan verloren.
Manueel afstemmen, analoog fijnafstemmen Digitaal aardse manueel zoeken Analoog manueel zoeken De functie is beschikbaar voor service engineers of kan worden gebruikt voor de directe invoer van zenders als de multiplex zender bekend is. De televisie kan handmatig worden afgestemd. Als de televisie niet aangesloten kan worden op een media recorder/decoder met een SCART kabel of om een zender op een ander systeem af te stemmen.
Algemene bediening Nederlands Stereo/tweetalige uitzendingen Stand-by meldingen In het geval van stereo of tweetalige uitzendingen verschijnt het woord Stereo of Dual op het scherm iedere maal programmaposities gewijzigd worden. Na twee seconden verdwijnt het woord. Als de uitzending niet in stereo is verschijnt het woord Mono.
U kunt opgeslagen zenders weergeven en deze sorteren met de Zenderlijst functie. De zenderlijst weergeven De zendervolgorde kan worden gewijzigd naargelang uw persoonlijke voorkeuren. • Selecteer Zenderlijst in het hoofdmenu en druk op OK. Het volgende menu verschijnt: • Selecteer Zenderlijst bewerken om de opgeslagen kanalen te beheren. Gebruik de Omhoog of Omlaag en OK knoppen om Zenderlijst bewerken te selecteren. • Druk op de Omhoog of Omlaag toets om een zender te selecteren.
Informatievaandel weergeven, Elektronische zendergids Nederlands Het Informatievaandel weergeven • Druk op de knop “INFO ” . Het informatiescherm verschijnt met informatie over de zender en het programma dat momenteel wordt weergegeven. geselecteerd, verschijnt informatie over het momenteel uitgezonden programma. • Druk op de RODE toets om de vorige dag weer te geven. • Druk op de GROENE toets om de volgende dag weer te geven.
Taalselectie Nederlands Taalinstellingen Dit menu biedt u de mogelijkheid de gewenste taalinstellingen aan te passen. Sommige weergavefuncties zijn mogelijk niet beschikbaar. • Druk op de MENU toets en selecteer Instellingen met de Links of Rechts toets. • Selecteer Taal en druk op OK om dit menu weer te geven. Selecteer de gewenste taal met de Links of Rechts toetsen. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening om af te sluiten. Voorkeur Deze instellingen worden gebruikt, indien beschikbaar.
Nederlands Digitale instellingen – Ouderlijk toezicht, Menuvergrendeling, PIN instellen U kunt de kinderslot voorkeuren van uw TV weergeven. Het Ouderlijk toezichtmenu weergeven Druk op de MENU toets en selecteer Instellingen met de Links of Rechts toets. Druk op OK om het menu Instellingen weer te geven. Gebruik de Omhoog of Omlaag knop om Ouderlijk toezicht te selecteren en druk dan op OK om door te gaan: INSTALLATIEMENU: Het installatiemenu is vergrendeld. De gebruiker kan dus geen zenders toevoegen.
Beeldinstellingen configureren Beeldinstellingen configureren Scherpte U kunt verschillende gedetailleerde beeldinstellingen gebruiken. U kunt de huidige beeldmodus instellingen naar wens aanpassen. U kunt bijvoorbeeld items wijzigen zoals Helderheid, Contrast, Kleur, Scherpte en kleurtint. Om de scherpte van de objecten op het scherm in te stellen. Druk de Links of Rechts toets in om de scherpte aan te passen. Druk op de MENU toets en selecteer Beeld met de Links of Rechts toets.
Beeldinstellingen configureren - vervolg Nederlands Picture Zoom (Beeld in-/uitzoomen): Stelt de foto afmetingen in op Automatisch, Volledig, 16:9, ondertiteling,14:9, 14:9 zoom, 4:3 of bioscoop. Druk op de Links of Rechts toets om het balansniveau te wijzigen. Film Modus (optioneel): Films worden aan een ander aantal frames per seconde opgenomen dan normale televisieprogramma's. Druk op Links of Rechts om deze functie in te stellen op Automatisch of Uit.
Beeldformaat wijzigen geselecteerde bron (indien beschikbaar). Het formaat dat in Auto-modus wordt weergegeven is volledig onafhankelijk van de WSS-informatie die in het uitzendsignaal of het signaal van een extern apparaat kan bijgevoegd worden. Opmerking: De automatische modus is niet beschikbaar in SCART, HDMI, YPbPr en DTV bronnen. (**) Vol modus is enkel beschikbaar op HD-zenders.
PC beeldmenu instellingen configureren Nederlands PC beeld instellingen (*) (*) In VGA/PC-modus, zijn sommige opties in het menu Beeld niet beschikbaar. In plaats daarvan worden in VGA/PC modus de VGA-modusinstellingen toegevoegd aan Beeldinstelling PC beeld bedieningstoetsen Druk op de Neerwaartse knop tot V-positie gemarkeerd is. Druk de Linker of Rechter toets in om de waarde aan te passen.
Geluidsinstellingen configureren Geluidsinstellingen configureren U kunt de geluidsinstellingen naar wens configureren. Druk op de knop MENU en selecteer Geluid met de Links of Rechts toets. Druk op OK om toegang te krijgen tot het menu 'Geluidsinstellingen'. Opmerking: De equalizerinstellingen kunnen uitsluitend gewijzigd worden wanneer de Equalizer modus op Gebruiker staat. Balans (Enkel voor luidspreker) Deze instelling wordt gebruikt om de linkse of rechtse luidspreker meer te benadrukken.
Instellingenmenu bedienen, Voorwaardelijke toegang Nederlands De instellingen van uw tv configureren U kunt de instellingen gedetailleerd configureren. Instellingenmenu weergeven Druk op de MENU toets en selecteer Instellingen met de Links of Rechts toets. Druk op OK om het menu Instellingen weer te geven. Druk op Omhoog of Omlaag toets om een menu item te markeren. Druk op OK om een item te selecteren. Druk op MENU om af te sluiten.
De timers instellen De slaaptimer instellen De televisie kan worden ingesteld zichzelf UIT te schakelen na een bepaalde tijd. • Selecteer Slaaptimer met de Omhoog of Omlaag knop. • Gebruik de Links of Rechts toets om in te stellen. De timer kan worden geprogrammeerd tussen Uit of tussen 30 minuten en 2 uur (120 minuten) in stappen van 30 minuten. De programmatimers instellen Deze functie stelt de televisie in naar een specifieke zender te gaan op een bepaald tijdstip.
Broninstellingen Datum/tijd instellen Nederlands De datum-/tijdsinstellingen configureren Broninstellingen configureren U kunt datum/tijd voorkeuren configureren via dit menuscherm. Met deze functie kunt u bepaalde bronopties activeren of deactiveren. De TV schakelt niet over naar de uitgeschakelde bronopties als de “SOURCE - ” toets wordt ingedrukt. • Selecteer in het menu 'Instellingen' de optie Datum/ Tijd om de tijd en datum te configureren. Druk op de knop OK.
Overige bedieningstoetsen U kunt de instellingen van uw TV configureren. Selecteer Instellingen in het hoofdmenu en druk op OK om het Instellingenmenu weer te geven. Druk op de knop MENU op de afstandsbediening om af te sluiten. Om algemene configuratievoorkeuren weer te geven, drukt u in het menu Instellingen op Andere instellingen en drukt op de OK-toets. • In het Overige Instellingen menu gebruikt u de Omhoog of Omlaag toetsen om Gecodeerde zenders scannen te selecteren.
Overige bedieningstoetsen - vervolg Nederlands Geluid beschrijving Inschakelmodus Audiobeschrijving verwijst naar een bijkomende verhaaltrack voor blinden en slechtziende kijkers van visuele media, inclusief televisie en films. De verteller van de beschrijving spreekt doorheen de presentatie, beschrijft wat er op het scherm gebeurt tijdens de natuurlijke pauzes in de audio (soms tijdens dialogen, als men dit nodig acht).
Het gebruik van de media browser Handmatig starten Om het venster Mediabrowser weer te geven, drukt u op “ ” op de afstandsbediening. Het menu Mediabrowser is ook toegankelijk via het hoofdmenu. Druk op de toets MENU op de afstandsbediening. Selecteer Mediabrowser met de Links of Rechts knop en druk op OK. Selecteer het mediatype dat u wilt rangschikken en druk op OK. Als er meer dan een mediabron beschikbaar is, wordt een lijst van apparaten weergegeven.
Het gebruik van de Mediabrowser - vervolg Nederlands Deze TV biedt u de mogelijkheid te genieten van foto-, video- en muziekbestanden opgeslagen op een USB-geheugen. MP3-bestanden weergeven Om mp3 bestanden weer te geven van een USBgeheugen kunt u dit menuscherm gebruiken. • Q. Menu (QUICK toets): Geeft een menulijst weer voor snelle toegang. JPEG-bestanden weergeven Om fotobestanden weer te geven van een USB geheugen kunt u dit menuscherm gebruiken.
Het gebruik van de Mediabrowser - vervolg Diavoorstelling functie U kunt deze functie gebruiken om alle foto's automatisch weer te geven op uw USB geheugen of een DMS. • Pauze ( toets): De diavoorstelling pauzeren. • Doorgaan ( diavoorstelling. toets): Doorgaan met de • Lus/Willekeurig (Groene toets): Druk een maal om de Lus in te schakelen. Druk opnieuw in om de Lus en Willekeurige weergave in te schakelen. Druk opnieuw in om de Lus uit te schakelen.
Het gebruik van de Mediabrowser - vervolg Nederlands Deze TV biedt u de mogelijkheid te genieten van foto-, video- en muziekbestanden opgeslagen op een USB-geheugen. Ondertiteling weergeven: Stelt de ondertiteling inschakelvoorkeur in. Ondertitelingstaal: Stelt de ondersteunde ondertitelingstaal in. Druk op OK om te bevestigen. Druk op de BLAUWE toetsen om te wissen. Druk op de knop RET/BACK om af te sluiten. Opmerking: U kunt de ondertitelingen instellen met de toets “LANG ” tijdens het afspelen.
Alleen analoge tekstdiensten Analoge tekstdiensten Een pagina houden Voor u gebruik maakt van de tekstdiensten moet de vereiste taalregio geselecteerd worden. Het kan soms nuttig zijn een bepaalde pagina op het scherm te houden. Druk op OK en "HOUDEN" verschijnt in de linker bovenhoek van het scherm. De pagina blijft weergegeven op het scherm tot de toets opnieuw ingedrukt wordt. • Selecteer Taal in het menu Instellingen.
Nederlands Bijlage A: PC-invoer normale weergavemodi Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal van de normale video schermmodi. Een aantal wordt automatisch op schaal gebracht, omwille van de oorspronkelijke resolutie van het scherm, om het correcte beeld weer te geven. Het is mogelijk dat uw TV verschillende resoluties niet ondersteunt. Ondersteunde resolutiemodi worden hieronder weergegeven.
Bijlage C: PIN-informatie Signaalinformatie voor Mini —sub 15 pin connector Pinnr Signaalnaam Pinnr Signaalnaam Pinnr Signaalnaam 1 R 6 Aarding 11 NC 2 G 7 Aarding 12 NC 3 B 8 Aarding 13 H-sync 4 NC* 9 NC 14 V-sync 5 NC 10 Aarding 15 NC * NC = Niet aangesloten Nederlands - 39 - Nederlands Voor u randapparatuur aansluit, sluit u de stroomtoevoer af. Als er geen schakelaar is, verwijdert u de stekker uit het stopcontact.
Bijlage D: Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Nederlands Media Video Audio Extensie Format Aantekeningen MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpg, .mpeg MPEG1-2 .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ Sorenson H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P .3gp MPEG4 , H.264 1920x1080 @ 30P .mp3 MPEG1 Layer 2/3 Layer2: 32Kbps ~ 448Kbps (Bitsnelheid) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 16kHz, 22.
DVD modus • Waarschuwing: Risico van blootstelling aan straling van klasse 1/klasse 3b zichtbare en onzichtbare laserstralen. U mag niet rechtstreeks in de straal kijken. KLASSE 1 LASER PRODUCT Disks hanteren • Om de schijf schoon te houden, dient u de schijf bij de rand vast te pakken. Raak het oppervlak niet aan. • Plak geen papier of plakband op de schijf. • Als er lijm of een vergelijkbare stof op de schijf zit, verwijder deze dan volledig alvorens de schijf te gebruiken.
DVD modus Nederlands Algemene bediening Hoe een DVD bekijken Opmerkingen bij het Afspelen Opmerking: Geen toegang tot de dvd-modus tenzij een dvd wordt ingevoerd of een dvd-bedieningstoets wordt ingedrukt. a. U zal geen geluid horen tijdens snel vooruit of terugspoelen. Als u overschakelt naar een andere bron door de “SOURCE ”, “SWAP ” of “P / ” toetsen in te drukken op de afstandsbediening wordt de dvd-weergave automatisch gepauzeerd.
DVD modus Dvd-modus configuratie Voorkeuren 1. In de dvd-bron drukt u op de “MIJNKNOP1 ” voor toegang tot het dvd-instellingenmenu. Dit is enkel mogelijk als er geen disk wordt afgespeeld. Dit zijn de dvd-modus voorkeuren. De inhoud van het menu wordt hieronder weergegeven: Standaard Als u Reset selecteert en u drukt op OK worden de fabrieksinstellingen geladen. Het ouderlijk toezicht en het wachtwoord daarvoor zijn dan niet veranderd.
DVD modus Nederlands Probleemoplossen & tips De DVD beeldkwaliteit is slecht Opgelet 1. Controleer of het DVD-oppervlak niet beschadigd is (kras, vingerafdruk, etc.). Dit product bevat copyright beschermde technologie die beschermd wordt door V.S patenten en andere intellectuele eigendomsrechten.
Bijlage E: Dvd-modus ondersteunde bestandsformaten Bestandsextensie .mpg/ .dat/ .vob Film .avi Muziek Format Ondersteund Video Geluid MPEG1 MPEG laag 1/2/3 MPEG2 MPEG2 XviD/ 3ivx PCM/MP3 MPEG4 PCM/MP3 MS ISO MPEG4 PCM/MP3 Ondersteuning van SP en ASP PCM Sample rate: 8K ~ 48KHz - MPEG 1/2 .mp3 (Maximum resolutie/Bitrate etc.) - Layer 1/2/3 (MP3) XviD versie tot: 1,1:2 Sample rate: 8K ~ 48KHz, Bitrate: 64K~320Kbps BxH = 8902 x 8902 tot 77 Mega-pixel Basislijn JPEG Foto .
DVD modus Nederlands U kunt de Dvd, film-Cd, muziek of foto-Cd inhoud bewerken met de correcte toetsen op uw afstandsbediening. Hieronder ziet u de belangrijkste functies van vaak gebruikte toetsen op de afstandsbediening.
Specificaties en accessoires Video invoer PAL, SECAM, NTSC 4.43 Stereo Nicam Externe aansluitingen 1-SCART 1 Ingang 21-pin SCART RGB, A/V 2-SCART-S (via SCART 1) Ingang 21-pin SCART S-Video 3-YPbPr (via VGA) Ingang Mini D-Sub 15-Pin analoog 4-Audio In Ingang RCA Video + Audio L + R 5-HDMI 1/2 (*) Ingang Type A (*) Het aantal ingangen kan variëren naargelang het model van uw tv.
Licentie informatie Nederlands • HDMI, het HDMI logo en de High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde-Staten en andere landen. • DVB is een geregistreerd handelsmerk van het DVB Project. • [1] EIA/CEA-861-D conformiteit dekt de overdracht van niet-gecomprimeerde digitale video met hoge bandbreedte digitale inhoud bescherming die wordt gestandaardiseerd voor ontvangst van hoge definitie videosignalen.
Q & A sectie Geluid Beeld Algemeen Antwoord Controleer of de tv al of niet in stand-by staat.
Nederlands REACH informatie De Europese Unie (EU) chemische verordening, REACH (Registratie, Evaluatie, Autorisatie en Restrictie van Chemicaliën), ging van kracht op 1 Juni 2007, met gefaseerde deadlines tot 2018. Toshiba leeft alle REACH-vereisten na en engageert zich onze klanten informatie te bieden over de aanwezigheid van stoffen in onze producten, inclusief op de kandidaatlijst in overeenstemming met het REACH-reglement. Raadpleeg de volgende website www.toshiba.
