Operation Manual

34
Disc abspielen
Sie können Discs in verschiedenen Geschwindigkeiten
wiedergeben.
Abspielen mit schnellem Rück- oder Vorlauf (DVD/VCD/
Audio CD)
Während der Wiedergabe die
oder Taste 1x drücken.
: sichtbarer Rücklauf
: sichtbarer Vorlauf
Jeder weitere Tastendruck auf
oder ändert die
Geschwindigkeit.
Auf Wiedergabe zurückzuschalten
PLAY (
)
drücken.
Hinweis(e):
Während des Vorwärts- bzw. Rückwärtsscannens von DVD/
VCD-Discs schaltet das Gerät den Ton ab.
Die Wiedergabegeschwindigkeit kann je nach Disc
unterschied-lich ausfallen.
Bei einer MP3/DivX
®
-CD können Sie raschen Rücklauf/
Vorlauf benutzen.
Einzelbildweiterschaltung (DVD/VCD)
Drücken Sie während der Standbildwiedergabe
.
Bei jedem Drücken von
wird um ein Einzelbild weiterge-
schaltet.
Auf Wiedergabe zurückzuschalten
PLAY (
)
drücken.
Hinweis(e):
Bei einer DivX
®
-CD können Sie die Wiedergabe Bildschirm
für Bildschirm benutzen.
Bei der Wiedergabe Bildschirm für Bildschirm ist der Ton
abgeschaltet.
Zeitlupe (DVD/VCD)
Drücken Sie während der Wiedergabe die
oder -Taste.
Bei jedem Drücken der oder -Taste ändert sich die
Zeitlupenwiedergabegeschwindigkeit.
Auf Wiedergabe zurückzuschalten
PLAY (
)
drücken.
Hinweis(e):
Während der Zeitlupen-Wiedergabe wird der Ton stumm
geschaltet.
Bei einer DivX
®
-CD können Sie die Wiedergabe in Zeitlupe
benutzen.
Zeitlupe rückwärts (
) funktioniert bei VCD und DivX
®
CD
nicht.
Kapitel oder Spuren (DVD/VCD/Audio CD)
Drücken Sie SKIP (
) oder SKIP ( ) wiederholt, um das
Kapitel oder die Spur Ihrer Wahl anzuzeigen.
Das Abspielen beginnt vom gewählten Kapitel bzw. der
gewählten Spur an.
Zum Auffinden des nächsten Kapitels oder der nächsten Spur
drücken Sie SKIP (
).
Die Wiedergabe beginnt ab dem aktuellen Kapitel oder der
aktuellen Spur.
Zum Auffinden des vorhergehenden Kapitels oder der
vorhergehenden Spur drücken Sie SKIP (
) zwei Mal rasch
hintereinander. Die Wiedergabe beginnt dann beim
vorhergehenden Kapitel oder der vorigen Spur.
•
•
•
•
•
•
•
•
Hinweis(e):
Ein -Symbol kann angezeigt
werden. Dieses Symbol bedeutet,
dass die von Ihnen gewählte
Funktion momentan oder generell
bei dieser Disc nicht zur Verfügung
steht. Dies ist keine Fehlfunktion des
Gerätes.
•
52R0132A_GER.indd 3452R0132A_GER.indd 34 4/3/09 11:13:14 AM4/3/09 11:13:14 AM