32AV83*G 32/40LV83*G 26/32EL83*G 32/42HL83*G DIGITAL-Serie
Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...................5 Einschalten........................................... 20 Verwenden der Fernbedienung............ 20 Luftzirkulation....................................... 5 Verwendung der Seitentastensteuerung......................... 20 Wärmeschaden.................................... 5 Netzstromversorgung........................... 5 Was Sie tun sollten............................... 5 Einstellen des Fernsehers.........
Sprache................................................ 32 Musikdateien abspielen........................ 41 Tiefen, Höhen und Balance.................. 32 Wiederholungseinstellungen................ 42 Aut. Lautstärkeanpassung................... 32 Wiedergabeliste verwenden................. 42 Surround-Sound................................... 32 Musikinformationen.............................. 42 Bassverstärker..................................... 32 Audio Beschreibung.............................
Deutsch 4:3 Dehnung......................................... 51 Blauer Bildschirm................................. 51 Seitliches Panel.................................... 51 Systeminformation............................... 51 Systemaktualisierung........................... 52 Textdienste und Textinformationen......................53 Modi einstellen..................................... 53 Navigieren von Seiten bei Nutzung von Auto...............................................
Das Produkt wurde mit Rücksicht der internationalen Sicherheitsnormen entworfen und hergestellt. Trotzdem müssen Sie wie beim Umgang mit anderen elektrischen Geräten darauf Acht geben, um das Gerät optimal und sicher zu nützen. Lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Diese sind allgemeine Sicherheitsrichtlinien für sämtliche elektronische Konsumprodukte und manche gelten möglicherweise nicht für die Produkte, die Sie gekauft haben.
Deutsch Installation und wichtige Informationen Installationsort Halten Sie das Fernsehgerät von direkter Sonneneinstrahlung und starker Beleuchtung fern. Es ist ratsam, eine sanfte, indirekte Beleuchtung zu verwenden, um die Augen zu schonen. Verwenden Sie Vorhänge oder Jalousien, um eine direkte Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm zu vermeiden. Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile, ebene Unterlage, die das Gewicht des Fernsehgerätes halten kann.
Entfernen Sie die Schrauben. Wenn Sie alle fünf Schrauben entfernt haben, die den Standfuß sichern, nehmen Sie den Standfuß vom Fernseher, indem Sie den Standfuß vom Fernseher fort ziehen.
Deutsch Die Fernbedienung Überblick über die Fernbedienung 12 Im TV-Modus: Anzeige von Bildschirminformationen Im Textmodus: Zugriff auf die Indexseite 13 Stummschaltung des Tons 14 Anzeige des Schnellzugangsmenüs 15 Verlassen des Menüsystems 16 EPG-Anzeige 17 Zurück zur vorherigen Menüebene 18 Anzeige des Bildschirmmenüs 19 Menünavigation: ▲, ▼, ◄, ►: Im Textmodus: Umschalten der Seiten Bestätigen der Auswahl 20 Farbtasten: Textsteuertasten Verborgenen Text einblenden Gewünschte Seite halten Vergrößern
Stellen Sie sämtliche Netzschalter in die Aus-Position, bevor Sie ein externes Gerät anschließen. Falls Ihr Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose heraus. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss „AC-IN“ an der Rückseite des Fernsehgerätes. * Ein Dekoder kann ein digitaler Satellitenreceiver oder anderer kompatibler Dekoder sein.
Deutsch Antennenkabel: - - - - - - - - - - - - - - - - - - Verbinden Sie die Antenne mit dem Anschluss „ANT“ an der Rückseite des Fernsehgerätes. Wenn Sie einen Dekoder und/oder Medienrekorder verwenden, schließen Sie diese(n) am Fernseher an. SCART-Kabel: - - - -- - - - - - - - - - - - - - Verbinden Sie den Anschluss IN/OUT am Videorekorder oder den Anschluss TV am Dekoder mit dem Fernsehgerät. Verbinden Sie den Anschluss SAT am Medienrekorder mit dem Anschluss MEDIA REC am Dekoder. Bevor Sie die Autom.
Die Grundfunktionen des angeschlossenen Audio-/Videogerätes können über die Fernbedienung des Fernsehers kontrolliert werden, wenn ein HDMI-LINK-kompatibles Gerät angeschlossen ist.
Deutsch Verbinden eines HDMI- oder DVI-Gerätes mit dem HDMI-Eingang Der HDMI-Eingang am Fernsehgerät nimmt digitale Audio- und unkomprimierte digitale Videodaten von einem HDMI-Gerät oder unkomprimierte digitale Videodaten von einem DVI (Digital Visual Interface)-Gerät auf. Dieser Eingang ist für den Empfang von HDCP (High-Bandwidth Digital- Content Protection)-Programminhalten in digitaler Form von EIA/CEA-861-D–konformen [1] Unterhaltungselektronikgeräten (wie z.B.
Deutsch HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) HDMI-Gerät HDMI out Beim 32AV83*G | 32/40LV83*G Sie können das Videosignal des HDMI-Gerätes anzeigen, indem Sie zur Auswahl des HDMI 1- oder HDMI 2-Modus die Taste drücken.
Deutsch So schließen Sie ein DVI-Gerät an Verbinden Sie ein HDMI-zu-DVI-Adapterkabel (HDMI-Typ A-Anschluss) mit dem Anschluss HDMI 1, schließen Sie Audiokabel an den Audioanschluss PC/HDMI1 (Audio) an (siehe Abbildung). • Wir empfehlen Ihnen ein HDMI-auf-DVI-Adapterkabel mit der Länge von 201,17cm (6,6 Fuß) zu verwenden. • Ein HDMI-auf-DVI-Adapterkabel überträgt nur Videodaten. • Bei Audioreceivern benötigen Sie separate analoge Audiokabel.
Deutsch Audiokabel zur Verbindung des Fernsehgerätes mit dem HDMIAnschluss (nicht mitgeliefert) HDMI-auf-DVIAdapterkabel (nicht mitgeliefert) DVI-Gerät Beim 32AV83*G | 32/40LV83*G Wir empfehlen Ihnen die folgenden Schritte zu befolgen, um sicherzustellen, dass das HDMI- oder DVI-Gerät richtig zurückgesetzt wird: • Wenn Sie die Elektronikgeräte einschalten, schalten Sie bitte zuerst das Fernsehgerät und dann das HDMI- bzw. DVI-Gerät ein.
Deutsch Verbinden mit einem Computer Über die RGB/PC- oder HDMI-Verbindung können Sie die Anzeige Ihres Computers auf dem Fernsehgerät anschauen und den Ton von den Lautsprechern des Fernsehgerätes hören. Verbinden eines Computers mit dem HDMI-Anschluss Verwenden Sie ein HDMI-auf-DVI-Adapterkabel und ein analoges Audiokabel, um einen Computer mit dem HDMI-Anschluss am Fernsehgerät zu verbinden. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel (Typ A-Anschuss), wenn der Computer über einen HDMI-Anschluss verfügt.
Deutsch Rückwand des Fernsehgerätes Computer HDMI-auf-DVIAdapterkabel (nicht mitgeliefert) 2 Audiokabel zur Verbindung des Fernsehgerätes mit einem Computer (nicht mitgeliefert) Beim 32AV83*G | 32/40LV83*G Unterstützte PC- und Videosignalformate finden Sie auf Seite 18. HINWEIS: • Die Ränder der Bilder werden möglicherweise versteckt. • Beim Anschluss bestimmter PC-Modelle mit „exotischen“ Signalen kann es vorkommen, dass das PC-Signal nicht richtig erkannt wird.
Deutsch Unterstützte Videosignale über HDMI-Anschlüsse Auflösung H. Frequenz (kHz) V.
Sämtliche Einstellungen und Steuerungen des Fernsehgerätes können über die Fernbedienung vorgenommen werden. Mit den Tasten an dem Fernsehgerät können Sie auch einige Funktionen steuern.
Deutsch Einschalten Falls die Betriebs-LED nicht ROT leuchtet, prüfen Sie bitte, ob das Netzkabel mit einer Steckdose verbunden ist. Wenn kein Bild erscheint, drücken Sie bitte auf der Fernbedienung. Es kann eine Weile dauern. Drücken Sie auf auf der Fernbedienung, um das Fernsehgerät in den Standbymodus zu stellen. Drücken Sie erneut auf , um fernzusehen. Es kann einige Sekunden dauern, bis das Bild erscheint.
Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, stellen Sie bitte gegebenenfalls den Dekoder und Medienrekorder in den Standbymodus. Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung wie auf Seite 8 beschrieben, um das Fernsehgerät einzustellen. Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Automatische Installation Land und legen anschließend mit ◄ Bei der ersten Inbetriebnahme: Schließen oder ► Ihr Land fest (Großbrit., Italien, Sie den Fernseher an und drücken Sie die Niederlande, Schweden, Bulgarien, Taste .
Deutsch Bei Auswahl von Geschäft erscheint das Bestätigungsfenster. Das Fernsehgerät beginnt, nach sämtlichen verfügbaren Sendern zu suchen. Der Verlauf des Suchvorgangs wird auf einem Balken angezeigt. Sie müssen den Suchlauf auf dem Fernsehgerät vollständig abwarten. Sobald die Suche abgeschlossen ist, wählt der Fernseher automatisch Kanal 1.
Deutsch Einstellen der Kanäle Hinweis: Bei aktivierter Kindersicherung ist das 4-stellige Kennwort erforderlich. Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Suchlauf starten und drücken zum Start der Autom. Sendersuche . Autom. Sendersuche Die Funktion Autom. Sendersuche führt einen kompletten Kanalsuchlauf am Fernsehgerät durch und aktualisiert die Kanalliste. HINWEIS: E s empfiehlt sich, die Autom. Sendersuche regelmäßig durchzuführen, damit alle neuen Dienste hinzugefügt werden.
Deutsch Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Senderwahl-Modus; wählen Sie mit ◄ oder ► zwischen ATV, DTV und ATV und DTV. Manuelle Sendersuche Es gibt zwei TV-Modi: ATV und DTV, diese können manuell mit Hilfe von Manuelle Sendersuche eingestellt werden. ATV-Modus - Antenne/Kabel Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option EINSTELLUNGEN und drücken zum Aufrufen des Submenüs . Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option ATV Manuelle Sendersuche und drücken zum Aufrufen des Submenüs . Autom.
ATV Manuelle Sendersuche Feineinstellung 1 BG P Auswählen A B C 69 0 - - - - - Ändern OK Speichern RETURN Zurück C D E F G H I A Position: Geben Sie hier mit der Fernbedienung die Programmnummer ein. B System: Hier geben Sie die Sendungsgebiete an. Farbsystem: Die Werkseinstellung ist „Auto“. Diese Einstellung sollte nur dann geändert werden, wenn Probleme wie z.B. bei einer NTSC-Eingabe von einer externen Quelle auftreten.
Deutsch Automatische Abschaltung DTV-Modus - Kabel Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option EINSTELLUNGEN und drücken zum Aufrufen des Submenüs . Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option DTV Manuelle Sendersuche und drücken zum Aufrufen des Submenüs . EINSTELLUNGEN Sprache Land Tunermodus Autom.
Kanäle Neu nummerieren Drücken Sie zur Umnummerierung des hervorgehobenen Kanals die -Taste an der Fernbedienung. Bearbeiten Sie mit Hilfe der Zifferntasten an der Fernbedienung die Kanalnummer; drücken Sie . Die Kanalreihenfolge kann wie gewünscht angepasst werden. HINWEIS: Diese Funktion ist nur im DTV-Modus verfügbar. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option EINSTELLUNGEN und drücken zum Aufrufen des Submenüs .
Deutsch Sortieren Wählen Sie mit p oder q den gewünschten Kanal und drücken dann Ein Häkchen-Symbol erscheint. Kanäle Position 803 804 805 806 807 273 Markieren Sie mit ◄ oder ► das Überspringen-Kästchen ( ). . Kanaloptionen CH 800 TV Name Rossia 1 Rossia 24 NTV TRK 5 kamal Bibigon Service Information Radio Three OK Geschäft Auswählen Kanäle Durch Sperren von Kanälen können digitale Kanäle nicht angezeigt werden; sie sind nur durch Eingabe des Kennwortes zugänglich.
Kindersicherung Diese Funktion sperrt die Kanäle bzw. Programme, die Sie selber nicht anschauen oder Ihre Kinder anschauen lassen möchten. Zum Zugreifen auf diese Funktion ist ein Kennwort erforderlich. Das werkseitig vorgegebene Kennwort lautet „0000“. HINWEIS: Wenn Kindersicherung aktiviert ist, müssen Sie das 4-stellige Kennwort eingeben, bevor Sie das DTV-Einstellungen-Submenü im EINSTELLUNGEN-Menü aufrufen können. Nach der automatischen Sendersuche werden alle Kanalblockierungen aufgehoben.
Deutsch Digitale Bildschirminformationen und Programmzeitschrift Im Digitalmodus bieten die Bildschirminformationen und die Programmzeitschrift Zugriff auf Einzelheiten zu sämtlichen verfügbaren Sendern. Informationen Symbole der Bildschirminformation Auf dem Informationsbildschirm erscheinen Symbole, die Sie über die ausgestrahlten Sendungen informieren.
Die allgemeinen Steuerungen ermöglichen Ihnen die Auswahl der Kanäle und Informationen, die Nutzung der Tonregler, die Anpassung des Bildes und die Auswahl des externen Gerätes. Kanäle auswählen Verwenden Sie zur Auswahl eines Kanals die Zifferntasten auf der Fernbedienung. Auch können Sie Kanäle mit Hilfe der Tasten P und P aufrufen. Stereo- und Bilingualübertragungen Wenn eine Stereo- oder Bilingualsendung empfangen wird, erscheint das Wort „Stereo“ bzw. „Sprache“ auf dem Bildschirm.
Deutsch Audioeinstellungen Lautstärkeregelung und Stummschaltung Aut. Lautstärkeanpassung Die Aut. Lautstärkeanpassung-Funktion (Lautstärkeangleichung) beschränkt hohe Lautstärken und verhindert starke Lautstärkesprünge – beispielsweise dann, wenn Sie Kanäle wechseln oder ein Werbeblock beginnt. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option TON und drücken zum Aufrufen des Submenüs . Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Aut. Lautstärkeanpassung; stellen Sie sie mit ◄ oder ► auf Ein oder Aus ein.
Deutsch Audio Beschreibung Audio Beschreibung ist eine nützliche Funktion für Blinde, da die auf dem Bildschirm erscheinenden Aktionen, Körpersprachen, Ausdrücke und Bewegungen während des Fernsehens zusätzlich beschrieben werden. Diese Funktion erlaubt Ihnen die Erklärungsweise zu wählen. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option TON und drücken zum Aufrufen des Submenüs . Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Audio Beschreibung; drücken Sie zum Aufrufen des Submenüs .
Deutsch Breitbildanzeige Je nach dem Typ der übertragenen Sendung können die Programme in verschiedenen Formaten angezeigt werden. Breitbild 4:3 Super Live Kino Untertitel Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie eine Breitbild-DVD, Breitbild-Videokassette oder 16:9-Sendung wiedergeben. Infolge des Bereichs der Bereitbildformate (16:9, 14:9, 20:9 etc.) werden eventuell schwarze Streifen oben und unten auf dem Bildschirm angezeigt. Verwenden Sie diese Einstellung, um eine 4:3-Sendung anzuzeigen.
x x Punkt für Punkt x o x x x o o x x o o x x x o o x x x Breitbild 4:3 Super Live Kino o o o o o o SD o o o o o HD o o o o x Scart o o o o CVBS o o o o ATV DTV Untertitel 14:9 SystemNormal eigen SD o o o o o o x x x HD o o o o x x x x x SD o o o o o o o x x HD o o o o x x o x x D-SUB o x x x x x x o o DVI o x x x x x x o o YPbPr HDMI 35 Deutsch Verfügbare Bildgröße und Positionssteuerung
Deutsch Bildeinstellungen Die meisten Bildeinstellungsmöglichkeiten stehen sowohl im digitalen als auch im analogen Modus zur Verfügung. Hinweis: Nicht auswählbare Funktionen werden grau dargestellt. Bildlage Bildmodus Sie können zur Anpassung der Bilddarstellung einen Bildmodus aktivieren, der vorab je nach Sendungskategorie eingestellt wurde. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option BILD und drücken zum Aufrufen des Submenüs . Nun können Sie die Bildposition wie gewünscht anpassen.
Statisches Gamma Die Statisches Gamma-Funktion ermöglicht Ihnen die Anpassung des Schwarzpegels in einem Bild. Wählen Sie im Bildeinstellungen-Menü mit ▲ oder ▼ die Option Statisches Gamma. Wählen Sie mit ◄ oder ► den Wert von Statisches Gamma (-5 bis +5). Zurücksetzen Diese Funktion setzt sämtliche Bildeinstellungen auf die Werksvorgaben zurück. Wählen Sie im Bildeinstellungen-Menü mit ▲ oder ▼ die Option Zurücksetzen und drücken zum Zurücksetzen der Einstellungen .
Deutsch Farbeinstellungen MPEG NR – Rauschunterdrückung Bei der DVD-Wiedergabe kann es je nach Kompression zu so genannten Artefakten kommen, die sich als Verzerrungen oder Blockbildung bemerkbar machen. Die MPEG NR-Funktion wirkt solchen Bildstörungen durch Glättung von Kanten entgegen. Wählen Sie im BILD-Menü mit ▲ oder ▼ die Option MPEG NR. Wählen Sie mit ◄ oder ► zwischen Aus, Niedrig, Mittel und Hoch.
Der Fotobetrachter ermöglicht Ihnen die Wiedergabe der Bilddateien von einem USB-Speichergerät.
Deutsch Wählen Sie mit ▲, ▼, ◄ oder ► die gewünschte Fotodatei und drücken zur Anzeige . Drücken Sie beim Betrachten eines Fotos zum Ändern der Einstellungen MENU. Intervallzeit einstellen Drücken Sie beim Betrachten eines Fotos zum Ändern der Einstellungen MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► das Symbol ; stellen Sie mit die gewünschte Intervallzeit ein (3/5/10/15/30/60/90 Sek.).
Deutsch Musik über den USB-Port genießen Über den MP3-Player können Sie Musikdateien wiedergeben, die auf einem USB-Datenträger abgelegt sind. Audio-Codec Dateiendung Bitrate MPEG1 Layer2 MP3 32 kbps - 448 kbps (Bitrate) 32 kHz - 48 kHz (Abtastrate) MPEG1 Layer3 MP3 32 kbps - 320 kbps (Bitrate) 32 kHz - 48 kHz (Abtastrate) Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die gewünschte Musikdatei und drücken zur Wiedergabe . Musikdateien abspielen Stecken Sie ein USB-Speichergerät ein und drücken an der Fernbedienung.
Deutsch Wiederholungseinstellungen Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option Wählen Sie mit und Ordner. . zwischen Aus, Eins Wiedergabeliste verwenden Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option , drücken Sie . Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die gewünschte Musikdatei; drücken Sie zur Wiedergabe . Drücken Sie zum Ausblenden der Liste die EXIT-Taste an der Fernbedienung. 001.MP3 002.wma 003.avi 1/1 Aus 00:00:02 / 00:02:42 00001 / 00003 001.
Deutsch Videos über den USB-Port genießen Der Videobetrachter ermöglicht Ihnen die Wiedergabe der Videodateien von einem USBSpeichergerät. Dateiendung dat, mpg, mpeg ts, trp, tp, m2ts vob SPEC Bitrate (Mbit/s) 1080P bei 30 Bilder/s 20 Hauptprofil MPEG2 -TS MPEG2 ,H.264 H264-TS 1080P bei 30 Bilder/s 20 H264: Main- und HighProfil bei Stufe 4.0 MPEG2: MP@HL MPEG2 -PS MPEG2 1080P bei 30 Bilder/s 20 MPEG2: MP@HL Container MPG, MPEG Video-Codec Mpeg1, 2 MPEG4 Xvid 1.00, Xvid 1.
Deutsch Drücken Sie beim Betrachten eines Videos zum Ändern der Einstellungen MENU. Videodateien abspielen Stecken Sie ein USB-Speichergerät ein und drücken an der Fernbedienung. Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option MEDIEN und drücken . Wiedergabe Eingänge TV 1 2 3C HDMI1 HDMI2 MEDIEN PC Aus 00:00:08 / 00:02:28 00001 / 00001 002.wmv Verschieben OK Auswählen • USB 2.
Videoinformationen Mit Info zeigen Sie Dateistatusinformationen an (Inhaltsnummer, Videotitel, Audiotrack, Untertitel, Programm, Größe etc.). Drücken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum Ändern der Einstellungen MENU. Drücken Sie bei der Wiedergabe eines Videos zum Ändern der Einstellungen MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► das Symbol ; stellen Sie die Option mit auf Aus, Eins oder Ordner ein. Wählen Sie mit ◄ oder ► das Symbol und drücken .
Deutsch HDMI-LINK-Bedienung Diese Funktion nutzt CEC- (Consumer Electronics Control-) Technologie und ermöglicht die Steuerung von Toshibas HDMI-LINK-kompatiblen Geräten über die Fernsehfernbedienung. Hinweis: Aktuell unterstützen nicht alle Toshiba-Produkte HDMI-LINK. Gerätesteuerung Eingangsquellenauswahl Der HDMI-LINK-Modus an der Fernsehfernbedienung ermöglicht die Steuerung des HDMI-LINK-Gerätes, über das gerade die Wiedergabe erfolgt.
Durch Einschaltung der HDMI-LINK aktivieren-Funktion im HDMI-LINK-Einrichtungsmenü können einzelne HDMI-LINK-Funktionen aktiviert werden. HDMI-LINK aktivieren Wiedergabe mit einem Tastendruck Wenn die Option HDMI-LINK aktivieren auf Ein eingestellt ist, werden weitere Funktionen verfügbar. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option PRÄFERENZEN und drücken zum Aufrufen des Submenüs .
Deutsch Autom. Standby Wenn die Funktion Autom. Standby aktiviert wird, werden automatisch durch Abschaltung des Fernsehers alle angeschlossenen HDMILINK-Geräte ausgeschaltet. Wählen Sie im HDMI-LINK-SetupMenü mit ▲ oder ▼ die Option Autom. Standby. Drücken Sie auf ◄ oder ►, um Ein oder Aus zu wählen. Verstärker Steuerung Wählen Sie im HDMI-LINK-Setup-Menü mit ▲ oder ▼ die Option Verstärker Steuerung. Drücken Sie auf ◄ oder ►, um Ein oder Aus zu wählen.
Ein-Timer Mit dieser Funktion können Sie das Fernsehgerät zu oder nach einer bestimmten Zeit automatisch einschalten lassen; dabei können Sie auch angeben, welcher Kanal beim Einschalten des Gerätes angezeigt werden soll. Wenn die Funktion Ein-Timer auf Ein eingestellt ist, leuchtet die grüne Ein-TimerAnzeige an der Vorderseite des Fernsehgerätes. Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option ANWENDUNGEN und drücken zum Aufrufen des Submenüs .
Deutsch EPG Rufen Sie mit der -Taste an der Fernbedienung das Timer-Liste-Menü auf. Die EPG (elektronische Programmzeitschrift) erlaubt Ihnen, bis zu 9 Timer einzustellen. Sie können einen Timer innerhalb der elektronischen Programmzeitschrift für eine Sendung einstellen oder abbrechen. Wenn das Fernsehgerät in Betrieb ist und sich ein Timer meldet, dann erscheint eine Meldung, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass die Sendung, für die der Timer eingestellt wurde, beginnt.
4:3 Dehnung BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN Wenn die 4:3 Dehnung aktiv ist, werden 4:3-Bilder durch diese Funktion als Vollbild angezeigt. Wählen Sie im PRÄFERENZEN-Menü mit ▲ oder ▼ die Option 4:3 Dehnung. Wählen Sie mit ◄ oder ► zwischen Ein und Aus. HINWEIS: Diese Funktion steht bei Eingangsignalen im HDMI-Format nicht zur Verfügung. PRÄFERENZEN Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Bedienfeldsperre und stellen sie mit ◄ oder ► auf Ein oder Aus ein.
Deutsch Systemaktualisierung Drücken Sie MENU. Wählen Sie mit ◄ oder ► die Option EINSTELLUNGEN und drücken zum Aufrufen des Submenüs . BILD TON EINSTELLUNGEN ANWENDUNGEN PRÄFERENZEN Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option Systemaktualisierung; drücken Sie zum Aufrufen des Submenüs . Wählen Sie mit ▲ oder ▼ die Option AutoUpgrade; stellen Sie sie mit ◄ oder ► auf Ein oder Aus ein. Software Upgrade(OAD) Auto-Upgrade USB-Upgrade Aus OK Bearbeiten RETURN Zurück Stecken Sie ein USB-Speichergerät ein.
Das Fernsehgerät hat einen Speicher für mehrere Textseiten, so dass es eine Weile dauern kann, bis sie geGeschäft werden. Modi einstellen Kontrolltasten Wählen Sie im PRÄFERENZEN-Menü mit ▲ oder ▼ die Option Teletext. Es folgt eine Anleitung zu den Funktionen der Texttasten an der Fernbedienung. Anzeige der Index-/Startseite: Drücken Sie auf , um die Indexseite/Startseite aufzurufen. Die angezeigte Seite hängt vom Sender ab.
Deutsch PC Einstellung • Hier stehen Ihnen die meisten Bild- und sonstigen Funktionen zur Verfügung. Nicht auswählbare Funktionen werden grau dargestellt. • Im PC-Eingangsmodus werden keine Manuelle Einstellung angezeigt. • Drücken Sie zuerst , bis die Liste der Videoeingangsmodi auf dem Bildschirm eingeblendet wird; drücken Sie dann zur Auswahl des PC-Eingangsmodus ▲ oder ▼ und . • Diese Funktion steht bei bestimmten Signalen oder wenn überhaupt kein Signal empfangen wird, nicht zur Verfügung.
Nutzen Sie die Eingangsauswahl, falls der Fernseher beim Einsatz eines externen Gerätes nicht automatisch umschaltet. Lip Sync-Modus HDMI1 Ton Mit dieser Option aktivieren Sie eine automatische Anpassung der Audio-/ videoanzeige, damit HDMI-Eingangsgeräte die Synchronisierung automatisch exakt durchführen. Alle oben genannten HDMI-Einstellungen erfordern ein geeignetes HDMI-Eingangsgerät.
Deutsch Häufig gestellte Fragen F A F Warum gibt es keinen Ton oder kein Bild? F Prüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet ist und alle Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden. Es wird zwar ein Bild angezeigt, aber warum mit wenig oder keiner Farbe? A Die Farbeinstellung ist zur automatischen Anzeige eines optimalen Farbsystems ab Werk auf Auto eingestellt. Wenn das Bild bei Nutzung einer externen Quelle nur schwache oder keine Farben aufweist, können manchmal Verbesserungen erzielt werden.
A Deutsch F Warum sind die Farben bei Wiedergabe einer NTSC-Quelle verfälscht? Verbinden Sie die Quelle über ein SCART-Kabel, starten Sie die Wiedergabe. Wählen Sie Manuelle Einstellung aus dem EINSTELLUNGENMenü, stellen Sie das Farbsystem anschließend auf Auto ein.
Deutsch Technische Daten und Zubehör • Die technischen Daten des Fernsehgeräts sind wie folgt. • Auslegung und technische Daten unterliegen unangekündigten Änderungen.
Modell 26EL83*G 32AV83*G 32LV83*G 32EL83*G 32HL83*G 40LV83*G Gewicht (ca.) Modell Deutsch Abmessungen (H x B x T mm) (ca.
Deutsch Reinigen des Bildschirms und Gehäuses... Schalten Sie das Gerät aus und reinigen den Bildschirm sowie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Wir raten Ihnen von der Verwendung eines Poliermittels oder eines Lösungsmittels auf dem Bildschirm oder dem Gehäuse ab, um Schäden zu vermeiden. Entsorgung...
