00NL_AVLVRV655P_Euro1.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 2 Tuesday, August 11, 2009 5:23 PM Inhoud UW TV PLAATSEN BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Veiligheidstips ........................................................4 Algemene bediening ............................................ 16 Posities selecteren ......................................... 16 Kanaallijst ..................................................... 16 Tijddisplay ..................................................... 16 Stereo- en tweetalige uitzendingen ..........
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 3 Tuesday, August 11, 2009 5:23 PM Foto’s bekijken via de USB-poort ..........................25 Openen van Photo Viewer .............................25 Fotobestanden bekijken .................................26 Andere functies ....................................................27 Slot TV-paneel ...............................................27 TOSHIBA verlichting* .....................................27 Nederlands Timers ..................................................
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 4 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV PLAATSEN Wees voorzichtig met glazen deuren en panelen die Nederlands Veiligheidstips deel uitmaken van het apparaat. Dit apparaat voldoet aan internationale veiligheidsnormen, maar zoals bij alle elektrische apparaten, geldt ook voor dit apparaat dat er voorzichtig mee moet worden omgegaan om ervoor te zorgen dat het optimaal en veilig functioneert. U wordt daarom vriendelijk verzocht om onderstaande punten door te lezen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 5 Thursday, August 27, 2009 11:28 AM UW TV PLAATSEN Installatie en belangrijke informatie De beste plek Zijaanzicht Bovenaanzic Bevestigingsstrip Plaats de TV op een stabiel, horizontaal oppervlak dat het gewicht van de TV kan dragen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 6 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV PLAATSEN 7 Wijzigen programmaposities (T) Wijzigen teletekstpagina’s (T) Voor de RV6**P-reeks 8 Het Snelmenu oproepen (T) Een handig overzicht van de diverse functies van de toetsen. 9 Menu’s verlaten (T) Nederlands De afstandsbediening 2 10 Met de pijlen kunt u binnen een menu de cursor op het scherm omhoog, omlaag, naar links of naar rechts bewegen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 7 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV PLAATSEN De afstandsbediening 9 Het volume van de tv regelen 10 Het geluid van de tv dempen Voor de AV6**P- en LV6**P-reeks 11 In de stand TV: programmaposities wijzigen In de stand Teletekst: teletekstpagina’s wijzigen Een handig overzicht van de diverse functies van de toetsen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 8 Thursday, August 27, 2009 11:29 AM UW TV AANSLUITEN Aansluiten van externe apparatuur Schakel het toestel uit voordat u externe apparatuur aansluit. Als er geen schakelaar aanwezig is, verwijdert u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Nederlands Dit is een illustratie van het model 40LV655P.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 9 Friday, August 14, 2009 9:14 AM UW TV AANSLUITEN Aansluiten van een HDMI™of DVI-apparaat op de HDMI-ingang Een DVI-apparaat aansluiten De HDMI-ingang van uw TV ontvangt digitaal geluid en niet-gecomprimeerd digitaal beeld van een extern HDMI-apparaat of niet-gecomprimeerd digitaal beeld van een extern DVI (Digital Visual Interface)-apparaat.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 10 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV AANSLUITEN Aansluiten van een computer Nederlands U kunt zowel via een RGB/PC- als via de HDMIaansluiting het beeldscherm van uw computer op uw televisie weergeven en het geluid beluisteren via de luidsprekers van de televisie.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 11 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV AANSLUITEN Bedieningstoetsen en ingangen De ingangen aan de zijkant van de tv zijn geschikt voor het aansluiten van een groot aantal externe apparaten. Met behulp van de afstandsbediening kunt u alle functies wijzigen en instellen; de toetsen op de tv kunnen slechts voor enkele functies worden gebruikt. Dit is een illustratie van het model 40LV655P.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 12 Wednesday, August 19, 2009 10:16 AM UW TV INSTALLEREN Nederlands Opstarttoepassing g Zet uw decoder en mediarecorder, indien die er zijn, op Stand-by voordat u de tv inschakelt. Voor het instellen van de televisie gebruikt u de toetsen van de afstandsbediening, zoals gedetailleerd op pagina 6 (RV6**P-reeks) of pagina 7 (LV6**P- en AV6**P-reeks) beschreven staat. Alle beschikbare kanalen worden opgezocht. De voortgangsbalk geeft de status van het zoeken weer.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 13 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV INSTALLEREN Handmatig zoeken a Kies MENU en gebruik C of c om het menu INSTELLING te selecteren. Druk op b om Handmating zoeken te markeren en druk op Q om te selecteren. b Gebruik B of b om de gewenste positie te markeren. Voor een mediarecorder adviseren we bijv. Pos. 0. Zoeken Nederlands De tv kan handmatig worden ingesteld met behulp van Handmating zoeken.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 14 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM UW TV INSTALLEREN g Nederlands h Overslaan De TV zal bij ieder signaal stoppen. Druk op B of b om de zoekprocedure voort te zetten indien het niet het signaal van uw mediarecorder is. Druk op c als het signaal van de mediarecorder is gevonden om naar Zender te gaan. Gebruik de toetsen B, b, C en c om de gewenste letters weer te geven, bijv. VCR.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 15 Wednesday, August 19, 2009 10:16 AM UW TV INSTALLEREN b Posities sorteren U kunt kanalen verplaatsen naar en opslaan op de positie van uw keuze. a b Er zal een scherm verschijnen dat u ervoor waarschuwt dat vorige programma’s en instellingen verwijderd zullen worden. Kies Handmating zoeken in het menu INSTELLING. Druk op Q om het Automatische instelling voor te zetten. Het gekozen kanaal zal naar rechts op het scherm verschuiven.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 16 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Algemene bediening Snelmenu Snelmenu geeft u snel toegang tot bepaalde opties als Beeldweergavestand, Beeldgrootte, Slaaptimer, enz. Posities selecteren Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om een positie te kiezen. Druk op QUICK om het Snelmenu weer te geven en gebruik B of b om de optie te selecteren. Nederlands Posities kunnen ook met behulp van PU en Pu worden gekozen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 17 Friday, August 14, 2009 9:15 AM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Geluidsinstellingen Geavanceerde geluidsinstellingen Met Stemverbetering worden stemmen helder weergegeven; bijvoorbeeld van zangers/zangeressen en tvpresentators. Bass boost zorgt voor een diep geluid. Bedieningstoetsen voor volume en geluid onderbreken Volume Druk op Y of y om het volume te wijzigen. a Druk op b in het menu GELUID om Geavanceerde geluidsinstellingen te kiezen en druk daarna op Q.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 18 Wednesday, August 19, 2009 10:17 AM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Nederlands Breedbeeld Afhankelijk van het soort uitzending, kunnen programma’s in een aantal formaten worden bekeken. Deze instelling is aan te bevelen bij een breedbeeld-DVD, breedbeeldvideo of een uitzending in het formaat 16:9 (indien van toepassing). Vanwege de diverse breedbeeldformaten (16:9, 14:9, 20:9, enz.) kunnen er zwarte balken onder en boven aan het scherm zichtbaar zijn.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 19 Thursday, August 27, 2009 11:29 AM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES PC EIGEN-INSTELLING Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan weergegeven, d.w.z. WYSIWYG. Deze optie is uitsluitend beschikbaar tijdens de HDMI-ingangsmodus. PC BREEDBEELD Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan en zijbalken weergegeven. Deze optie is alleen beschikbaar bij het bekijken van een PC-signaalbron via HDMI of PCaansluiting.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 20 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Beeldinstellingen Beeldweergavestand OPGELET: functies die niet beschikbaar zijn, worden grijs weergegeven. Bij deze TV heeft u de mogelijkheid om het beeld aan uw eigen voorkeur aan te passen. AutoView*, Dynamisch, Standaard, Gemiddeld, Film, Spel en PC zijn vooraf ingestelde opties en regelen vele functies/instellingen van de televisie.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 21 Tuesday, August 11, 2009 5:23 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Kleurtemperatuur Kleurtemperatuur maakt een beeld ‘warmer’ of ‘kouder’ door de rode of blauwe tint te versterken. a Druk op b in het menu Beeldinstellingen om Kleurtemperatuur te kiezen en druk daarna op Q. a Druk in het Beeldinstellingen menu op b om Achter licht, Contrast, Helderheid, Kleur, Tint of Scherpte te kiezen. b Druk op b om Kleurtemperatuur te kiezen en druk op Q.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 22 Wednesday, August 19, 2009 10:17 AM Nederlands BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Terugstellen van de beeldinstellingen Basiskleuren bijstellen Met deze functie kunt u de huidige Beeldinstellingen herstellen naar de standaardwaarden. De functie Basiskleuren bijstellen maakt het mogelijk om de kleuren afzonderlijk naar uw persoonlijke voorkeur in te stellen. Dit kan handig zijn als er gebruik wordt gemaakt van een externe bron.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 23 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Actieve achtergrondlichtregeling DNR – Digitale ruisonderdrukking Als Actieve achterlichtregeling is geactiveerd, zal het achtergrondlicht bij donkere scènes automatisch worden geoptimaliseerd. DNR maakt de weergave van het beeld ‘zachter’ bij een zwak signaal, zodat het effect van de ruis wordt verminderd. a a Druk in het BEELD menu op b om DNR te kiezen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 24 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Blauw beeld Nederlands Wanneer Blauw beeld wordt geactiveerd, zal het scherm automatisch blauw worden en zal het geluid wegvallen als er afgestemd is op analoge kanalen en op het externe ingangssignaal, wanneer er geen signaal wordt ontvangen. a Druk op b in het menu FUNCTIE om Blauw beeld te markeren. b Druk op C of c om Aan of Uit te kiezen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 25 Thursday, August 27, 2009 11:29 AM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Foto’s bekijken via de USBpoort Met Photo Viewer kunt u JPEG-bestanden afspelen vanaf een USB-opslagapparaat. Specificaties van Photo Viewer Bestandsindeling: DCF ver1,1 Automatisch openen a b Maximale fotogrootte: 9 MB Maximaal aantal bestanden: 2000 / map Zorg dat Auto-start in het menu Media Player ingesteld is op Aan. Zie verder.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 26 Thursday, August 27, 2009 11:29 AM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Intervaltijd en Herhaal instellen Fotobestanden bekijken a Nederlands Bekijken van foto’s Druk op QUICK om het Snelmenu te openen. b Druk op B of b om Intervaltijd of Herhaal te selecteren. c Druk op C of c om de instelling aan te passen en druk op Q. Photo Viewer sluiten a Druk op B of b om de bestandsnaam van de gewenste foto te kiezen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 27 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Andere functies Timers Slot TV-paneel Slaaptimer Met Slot TV-paneel kunt u de toetsen op de TV uitschakelen. Alle toetsen van de afstandsbediening blijven werkzaam. De tv kan worden geprogrammeerd om zichzelf na een bepaalde tijdsduur Uit te schakelen. a Druk op b in het menu TIMER om Slaaptimer te kiezen. Stel de gewenste tijd met de cijfertoetsen in.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 28 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Terugstellen van de TV Aan-timer Met deze functie kan de TV automatisch na een bepaalde tijd worden ingeschakeld en op een vastgelegde zender worden afgestemd. Als de Aan-timer op Aan is ingesteld, licht de groene aan-timeraanduiding op de voorkant van de tv op.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 29 Tuesday, August 11, 2009 5:37 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Pc-instellingen Bemonsteringsklok Met de functie Bemonsteringsklok kan het aantal impulsen per aftasting worden gewijzigd en hierdoor verdwijnen verticale strepen. Horizontale en verticale positie a Druk op o om PC te selecteren en kies vervolgens PC opzet in het menu INSTELLING. a Druk op b in het menu INSTELLING tot PC opzet oplicht.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 30 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Keuze randapparatuur en AV-aansluitingen Kiezen van het INGANGS-signaal Nederlands Zie pagina 8 voor een overzicht van de aanbevolen aansluitingen aan de achterzijde. De meeste mediarecorders en decoders zenden een signaal via de scartkabel naar de TV zodat deze automatisch de juiste ingang kiest.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 31 Thursday, August 27, 2009 11:29 AM BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES HDMI1 audio Als de aangesloten HDMI-bron geen digitale geluidsweergave ondersteunt, dient de geluidskabel te worden aangesloten op PC/HDMI1 (AUDIO) aan de achterkant van de TV (zie hiervoor het gedeelte ‘Aansluiten van een HDMI™- of DVI-apparaat op de HDMI-ingang’). Gebruik vervolgens de instelling van HDMI1 audio.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 32 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM TELETEKST Nederlands Teletekst Deze TV beschikt over een geheugen voor teletekstpagina’s. Het duurt enkele minuten voordat dit geheugen geladen is. Er zijn twee modi om teletekst op te roepen: de modus Auto, waarbij Fastext wordt opgeroepen indien dit beschikbaar is, en de modus LIJST, waarmee uw vier favoriete pagina’s worden opgeslagen.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 33 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM TELETEKST Bedieningsknoppen Hieronder volgt een overzicht van de functietoetsen voor teletekst op de afstandsbediening. k Weergeven van de inhouds/beginpagina: Druk op k om de inhouds/beginpagina op te roepen. Welke pagina wordt weergegeven hangt af van de zender. Druk op de toets TEXT om teletekst op te roepen. Druk nogmaals op de toets om teletekst over het gewone beeld weer te geven.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 34 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM PROBLEMEN OPLOSSEN V A Vragen en Antwoorden Nederlands Hieronder vindt u de antwoorden op enkele van de meest gestelde vragen. Bezoek onze website voor meer informatie: www.toshiba.co.uk V A V A V A Waarom krijg ik geen geluid of beeld? Controleer of de TV niet in stand-by staat. Controleer of het toestel op het stroomnet is aangesloten en controleer de aansluiting. Er is wel beeld, maar weinig of geen kleur.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 35 Wednesday, August 19, 2009 10:17 AM PROBLEMEN OPLOSSEN V A V A Waarom verschijnen er horizontale strepen en/of onscherpe beelden op het scherm als het toestel in PC-modus staat? Probeer de Klokfase bij te stellen. Kies PC opzet in het menu INSTELLING, markeer Klokfase en wijzig de instelling tot het beeld optimaal is. Wat betekenen de LED-indicators op de voorkant van de televisie? Controleer onderstaande tabel.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 36 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM INFORMATIE Notities Nederlands Hier kunt u zelf informatie noteren Reinigen van het scherm en de standaard... Schakel het toestel uit en reinig het scherm en de standaard met een zachte, droge doek. Wij adviseren om voor de reiniging van het scherm of de standaard geen schoonmaak- of reinigingsmiddelen te gebruiken aangezien dit schade kan veroorzaken.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 37 Tuesday, August 11, 2009 4:29 PM INFORMATIE Informatie Schakel het toestel uit voordat u externe apparatuur aansluit. Als er geen schakelaar aanwezig is, verwijder dan de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Signaalinformatie voor Mini D-sub 15-pins-stekkers Signaalnaam Pinnr. Signaalnaam Pinnr.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 38 Wednesday, August 19, 2009 11:19 AM INFORMATIE Nederlands Voor de HDMI-aansluitingen geschikte pc- of videosignalen Formaat Resolutie V. frequentie H.
00NL_AVLVRV655P_Euro1.book Page 39 Friday, August 14, 2009 9:15 AM INFORMATIE Technische gegevens en accessoires Stereo Afmetingen zichtbaar scherm (ong.