AV70* LV70* Analog-Serie
Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...................4 Erste Inbetriebnahme.................14 Wärmeschaden.................................... 4 Automatische Einstellung..................... 14 Stromversorgung.................................. 4 Manuelle Einstellung............................ 15 Was Sie tun sollten............................... 4 Fernsehprogramme anschauen........... 16 Was Sie nicht tun sollten...................... 4 Positionen wechseln............................
Abtastrate............................................. 29 MPEG NR – Rauschunterdrückung..... 24 Zurücksetzen........................................ 29 Pixeltakt................................................ 29 Kinomodus........................................... 24 Eingangswahl und AV-Verbindungen........................30 Bildeinstellungen rücksetzen................ 24 Automatisches Format (Breitbild)......... 24 Eingangsauswahl................................. 30 4:3 Vollbild..................
Deutsch Sicherheitshinweise Das Produkt wurde mit Rücksicht der internationalen Sicherheitsnormen entworfen und hergestellt. Trotzdem müssen Sie wie beim Umgang mit anderen elektrischen Geräten darauf Acht geben, um das Gerät optimal und sicher zu nützen.Lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Diese sind allgemeine Sicherheitsrichtlinien für sämtliche elektronische Konsumprodukte und manche gelten möglicherweise nicht für die Produkte, die Sie gekauft haben.
Installationsort Platzieren Sie den Fernseher nicht im direkten Sonnenlicht oder in der Nähe anderer starker Lichtquellen. Zum angenehmen Fernsehen empfehlen wir gedämpftes, indirektes Licht. Verwenden Sie Vorhänge oder Jalousien, um eine direkte Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm zu vermeiden. Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile, ebene Unterlage, die das Gewicht des Fernsehgerätes halten kann.
Deutsch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Die Fernbedienung Überblick über die Fernbedienung 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Im TV-Modus: Anzeige von Bildschirminformationen Im Textmodus: Zugriff auf die Indexseite Stummschaltung des Tons Anzeige des Schnellzugangsmenüs Verlassen des Menüsystems Keine Funktion Zurück zur vorherigen Menüebene Anzeige des Bildschirmmenüs Menünavigation: ▲, ▼, ◄, ►: Im Textmodus: Umschalten der Seiten OK: Bestätigen der Auswahl Farbtasten: Textsteuertasten Verborgenen Text einblenden Ge
Stellen Sie sämtliche Netzschalter in die Aus-Position, bevor Sie ein externes Gerät anschließen. Falls Ihr Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose heraus. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss "AC IN" an der Rückseite des Fernsehgerätes. Beim 19/22AV70** *Ein Dekoder kann ein digitaler Satellitenreceiver oder anderer kompatibler Dekoder sein.
Deutsch Beim 32/40LV70** *Ein Dekoder kann ein digitaler Satellitenreceiver oder anderer kompatibler Dekoder sein. HDMI 3EINGÄNGE COMPONENT (EXT3) SCART 2 (EXT2) (EINGANG) Netzstromeingang RGB/ PC Medienrekorder Dekoder* HDMIEINGÄNGE 1 SCART 1 (EXT1) (EINGANG/TVAUSGANG) HDMIEINGÄNGE 2 AUDIO HDMI® (High-Definition Multimedia Interface) ist für die Verwendung mit einem DVD-Player, Decorder oder sonstigen Elektronikgerät mit digitalen Audio- und Videoausgängen vorgesehen.
Deutsch Verbinden eines HDMI- oder DVI-Gerätes mit dem HDMI-Eingang Der HDMI-Eingang am Fernsehgerät nimmt digitale Audio- und unkomprimierte digitale Videodaten von einem HDMIGerät oder unkomprimierte digitale Videodaten von einem DVI (Digital Visual Interface)-Gerät auf. Dieser Eingang ist für den Empfang von HDCP (High-Bandwidth Digital- Content Protection)-Programminhalten in digitaler Form von EIA/CEA-861-D–konformen [1] Unterhaltungselektronikgeräten (wie z.B.
Deutsch Unterstützte Videosignale über HDMI-Anschlüsse Format Auflösung V. Frequenz H.
Deutsch Verbinden mit einem Computer Über die RGB/PC- oder HDMI-Verbindung können Sie die Anzeige Ihres Computers auf dem Fernsehgerät anschauen und den Ton von den Lautsprechern des Fernsehgerätes hören. Verbinden eines Computers mit dem RGB/PC-Anschluss • Wenn der PC-Eingang ausgewählt ist, stehen bestimmte Funktionen des Fernsehgerätes nicht zur Verfügung; beispielsweise Manuelle Einstellungen im Einstellung-Menü, Farbe, Farbton, Schärfe und Schwarz/Weiß-Pegel im Bild-Menü.
Deutsch Verwenden der Bedienelemente Sämtliche Einstellungen und Steuerungen des Fernsehgerätes können über die Fernbedienung vorgenommen werden. Mit den Tasten an dem Fernsehgerät können Sie auch einige Funktionen steuern.
Deutsch Beim 32/40LV70** Stromschalter Programm nach oben Kopfhörer R VIDEOEINGANG Programm nach unten L Lautstärke + Video Lautstärke Menü Eingang GRÜNE LED – Einschalt-Timer IR-SENSOR ROTE LED – Standby GRÜNE LED – in Betrieb Einschalten Verwenden der Bedienelemente Zum Ändern der Lautstärke drücken Sie -  . Mit P wechseln Sie den Kanal. Drücken Sie die MENU-Taste; passen Sie die Bild- und Tonoptionen mit ▲ oder ▼, ◄ oder ► an. Drücken Sie zum Fertigstellen EXIT.
Deutsch Erste Inbetriebnahme Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, stellen Sie bitte gegebenenfalls den Dekoder und Medienrekorder in den Standbymodus. Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung wie auf Seite 6 beschrieben, um das Fernsehgerät einzustellen. Automatische Installation Automatische Einstellung Bei der ersten Inbetriebnahme: Schließen Sie den Fernseher an und drücken Sie die -Taste. Der Bildschirm Automatische Installation erscheint.
H Im Einstellungen-Menü wählen Sie mit ▲ / ▼ die Option Manuelle Sendersuche aus. Rufen Sie mit das Manuelle SendersucheMenü auf. Drücken Sie ►, wählen Sie anschließend mit ▲ / ▼ die gewünschte Programmposition aus, drücken Sie danach ◄. Manuelle Sendersuche Programm 1 B/G A C69 Speichern Zurück 0 Beenden Drücken Sie auf ►, um Suche zu wählen. Programm Speichern Zurück Beenden System 1 Manuelle Sendersuche C69 0 Manuelle Sendersuche Rufen Sie mit das Zusatzmenü auf.
Deutsch Überspringen Wenn bestimmte Kanäle nicht angeschaut werden sollen, können Sie diese Positionen überspringen lassen.  Im Einstellungen-Menü wählen Sie mit ▲ / ▼ die Option Manuelle Sendersuche aus.  Markieren Sie mit ▲ / ▼ die zu überspringende Position, wählen Sie anschließend mit aus.  Im Einstellungen-Menü wählen Sie mit ▲ / ▼ die Option Manuelle Sendersuche aus, anschließend drücken Sie .  Rufen Sie mit das Manuelle SendersucheMenü auf.
Deutsch Positionen wechseln  Geben Sie die gewünschte Positionsnummer über die Zifferntasten der Fernbedienung ein. Bei Positionen unter 10 drücken Sie zunächst die 0 und dann die Ziffer der Programmposition (z. B. 1). 3  Mono Sie können Positionen auch mit den Tasten P or P wechseln. Die Position wird gemeinsam mit dem Audiostatus (Mono/Stereo/Dual) auf dem Bildschirm angezeigt. Hinweis: Der Wechsel von Programmpositionen bei Kanälen in unterschiedlichen Formaten kann einige Sekunden dauern.
Deutsch Allgemeine Steuerungen Die allgemeinen Steuerungen ermöglichen Ihnen die Auswahl der Kanäle und Informationen, die Nutzung der Tonregler, die Anpassung des Bildes und die Auswahl des externen Gerätes. Kanäle auswählen Verwenden Sie zur Auswahl eines Kanals die Zifferntasten auf der Fernbedienung. Auch können Sie Kanäle mit Hilfe der Tasten P P aufrufen. Schnellzugriff verwenden (außer PC) Das Schnellzugriffsmenü ermöglicht einen sofortigen Zugriff auf bestimmte Funktionen, wie z. B.
Deutsch Audioeinstellungen Lautstärke regeln und Ton stummschalten Stable Sound® Die Stable Sound-Funktion (Lautstärkeangleichung) beschränkt hohe Lautstärken und verhindert starke Lautstärkesprünge – beispielsweise dann, wenn Sie Kanäle wechseln oder ein Werbeblock beginnt. Lautstärke Verwenden Sie die Taste ke zu ändern. oder , um die Lautstär- Drücken Sie auf MENU und verwenden die Taste ◄ oder ►, um TON auszuwählen. Stummschaltung Drücken Sie auf , um den Ton auszuschalten.
Deutsch Breitbildanzeige Je nach dem Typ der übertragenen Sendung können die Programme in verschiedenen Formaten angezeigt werden. Systemeigen Wenn ein PC über HDMI angeschlossen ist, wird das Bild bei dieser Einstellung ohne Overscan, also im Originalformat, angezeigt. Diese Option steht nur bei HDMI-Eingangsignalen zur Verfügung. Breit Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie eine Breitbild-DVD, Breitbild-Videokassette oder 16:9Sendung wiedergeben.
Bildschir- Größe RF ATV / Video RF ATV / Video HDMI / HDMI / Component Component mmodus / S-Video / / S-Video / 1440x576p 1440x480p / HDMI / 720p / HDMI / Component Component 1080i / HDMI / PAL / HDMI / / SECAM / NTSC3.58 576i/576P / NTSC4.43 / PAL60 / 480i/480P Nativ (*nur H — — — — — — verfügbar für HDMIV — — — — — — Eingaben) Breit 4:3 Super Live (im Panorama-Format skaliert.
Deutsch Bildeinstellungen Die meisten Bildeinstellungsmöglichkeiten stehen sowohl im digitalen als auch im analogen Modus zur Verfügung. Hinweis: Nicht auswählbare Funktionen werden grau dargestellt. Bildposition Bildvoreinstellungen Drücken Sie MENU, rufen Sie anschließend mit ◄ / ► das Einstellungen-Menü auf. Im Benutzer-Modus können Sie einige Bildeinstellungen beliebig anpassen. Wählen Sie mit ▲ / ▼ den Eintrag Bildposition.
Wählen Sie mit ▲ / ▼ den Eintrag Farbtemperatur, drücken Sie anschließend ◄ oder ►. Die Funktion Farbeinstellungen ermöglicht die Einstellung einzelner Farben Ihren persönlichen Wünschen entsprechend. Dies kann bei Verwendung einer externen Quelle nützlich sein. Sie kann nur eingestellt werden, wenn 3D-Farbverwaltung auf Ein gesetzt ist. Das Farbtemperatur-Menü erscheint.
Deutsch Digital Noise Reduction (Digitale Rauschunterdrückung) Drücken Sie MENU, rufen Sie anschließend mit ◄ / ► das Funktion-Menü auf. Die Funktion DNR (Digital Noise Reduction; Digitale Rauschunterdrückung) erlaubt das Nachlassen der Darstellung eines schwachen Signals auf dem Bildschirm, um den Rauscheffekt zu verringern. Wählen Sie mit ▲ / ▼ den Eintrag Autoformat, wählen Sie anschließend mit ◄ / ► entweder Ein oder Aus. 4:3 Vollbild Im Bild-Menü wählen Sie mit ▲ / ▼ den Eintrag DNR aus.
Der Fotobetrachter ermöglicht Ihnen die Wiedergabe der JPEG-Dateien von einem USB-Speichergerät. Wählen Sie mit ▲ oder ▼ den Dateinamen des Fotos, das Sie betrachten möchten. Bei der Auswahl eines Ordnernamens können Sie mit OK zur nächsten Ebene wechseln. Um wieder zum übergeordneten Ordner zurückzukehren, markieren Sie den Ordner mit ▲ / ▼ und drücken anschließend OK. Spezifikationen des Fotobetrachters Datentyp: JPEG Exif-Ver. 2.2 Dateiformat: DCF-Ver. 1.
Deutsch Audiodateien über den USB-Port genießen Über den MP3-Player können Sie MP3-Dateien wiedergeben, die auf einem USB-Datenträger abgelegt sind. • Mit den Tasten ▼ / ▲ wählen Sie die vorherige oder nächste MP3-Datei.
Bildsperre Einschaltprogramm Bedienfeldsperre deaktiviert sämtliche Bedientasten am Fernsehgerät. Die Fernbedienungstasten lassen sich nach wie vor nutzen. Im Funktion-Menü wählen Sie mit ▲ / ▼ den Eintrag Bedienfeldsperre aus. Drücken Sie auf ◄ oder ►, um Ein oder Aus zu wählen. Wenn die Bedienfeldsperre eingeschaltet ist, erscheint eine Meldung, wenn Tasten am Fernsehgerät gedrückt werden.
Deutsch Textdienste und Textinformationen Das Fernsehgerät hat einen Speicher für mehrere Textseiten, so dass es eine Weile dauern kann, bis sie geladen werden. Er bietet zwei Modi zur Textbetrachtung – auto. zeigt FasText, sofern verfügbar. Normaltext speichert Ihre vier beliebtesten Seiten. Auswählen der Modi Kontrolltasten Das Textzeichenset wird anhand der Spracheneinstellung im EINSTELLUNG-Menü automatisch festgelegt. Wählen Sie Videotext aus dem FUNKTIONMenü.
• Hier stehen Ihnen die meisten Bild- und sonstigen Funktionen zur Verfügung. Nicht auswählbare Funktionen werden grau dargestellt. • Im PC-Eingangsmodus werden keine manuellen Einstellungen angezeigt. • Drücken Sie zunächst @, bis die Liste mit Videoeingängen angezeigt wird, anschließend wählen Sie den PCEingangsmodus mit ▲ / ▼ und aus. • Diese Funktion steht bei bestimmten Signalen oder wenn überhaupt kein Signal empfangen wird, nicht zur Verfügung.
Deutsch Eingangswahl und AV-Verbindungen Nutzen Sie die Eingangsauswahl, falls der Fernseher bei Nutzung eines externen Gerätes nicht automatisch umschaltet. Eingangsauswahl Eingangsignal auswählen Das Eingangsauswahl-Fenster nutzen Sie, falls das Fernsehgerät nicht automatisch umschalten sollte. Mit dieser Funktion können Sie die Quellen AV und S-VIDEO auswählen. Durch Drücken der -Taste erscheint eine Liste auf dem Bildschirm, die alle externen Geräte zeigt.
Deutsch Häufig gestellte Fragen Unten finden Sie Antworten zu häufig gestellten Fragen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.toshiba.co.uk Q A Q A  Warum gibt es keinen Ton oder kein Bild? Prüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet ist und alle Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden.
Deutsch Q A Q A Q A Q A Warum funktionieren die an HDMI angeschlossenen Geräte nicht richtig? Stellen Sie sicher, dass Sie Kabel mit ® HDMI-Logo ( ) verwenden. Manche älteren HDMI-Geräte können infolge der Entwicklung des neuen Standards nicht richtig mit den neuesten HDMI-Fernsehgeräten zusammenarbeiten. Was zeigen die LEDs an der Vorderseite des Fernsehgerätes an? Schauen Sie sich dazu die folgende Tabelle an.
Deutsch Technische Daten und Zubehör Ausstrahlungssysteme/Sender PAL-I PAL-B/G Anzeige UHF UK21-UK69 UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q UHF R21-R69 VHF R1-R12 PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.
Deutsch Reinigen des Bildschirms und Gehäuses... Schalten Sie das Gerät aus und reinigen den Bildschirm sowie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Wir raten Ihnen von der Verwendung eines Poliermittels oder eines Lösungsmittels auf dem Bildschirm oder dem Gehäuse ab, um Schäden zu vermeiden. Entsorgung...
