9/22/26/32AV73*G /AV73*G1 und 32/40KV73*G DIGITAL-Serie
Inhalt Sicherheitshinweise...................................... 3 Soundsteuerung.......................................... 25 Installation und wichtige Informationen...... 4 Lautstärke................................................. 25 Die Fernbedienung........................................ 6 Balance, Tiefen, Höhen........................... 25 Einlegen der Batterien und die Reichweite der Fernbedienung................ 7 Surround-Sound...................................... 26 Aut.
REGZA-LINK-Steuerung............................. 36 Sigitale Bildschirminformationen und Programmzeitschrift.................................... 46 Gerätesteuerung...................................... 36 Informationen........................................... 46 Eingangsquellenauswahl........................ 37 Programmzeitschrift................................ 47 Durchlaufsteuerung................................. 37 EPG-Timer................................................ 47 REGZA-LINK-Menüs.
Einrichten Deutsch Sicherheitshinweise Das Produkt wurde mit Rücksicht der internationalen Sicherheitsnormen entworfen und hergestellt. Trotzdem müssen Sie wie beim Umgang mit anderen elektrischen Geräten darauf Acht geben, um das Gerät optimal und sicher zu nützen. Lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Diese sind allgemeine Sicherheitsrichtlinien für sämtliche elektronischen Verbraucherprodukte, und manche gelten möglicherweise nicht für die Produkte, die Sie gekauft haben.
Deutsch Einrichten Installation und wichtige Informationen  Installationsort Halten Sie das Fernsehgerät von direkter Sonneneinstrahlung und starker Beleuchtung fern. Wand Es ist ratsam, eine sanfte, indirekte Beleuchtung zu verwenden, um die Augen zu schonen. Verwenden Sie Vorhänge oder Jalousien, um eine direkte Lasche Sonneneinstrahlung auf den Bildschirm zu vermeiden. Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile, ebene Fläche, die das Gewicht des Fernsehgeräts tragen kann.
Einrichten ERKLÄRUNG DES SYMBOLS GEFÄHRLICHE SPANNUNG: The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of un-insulated „DANGEROUS VOLTAGE“ within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. ANWEISUNGEN: Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Anweisungen zu Betrieb und Reparatur in der gerätebegleitenden Literatur hin.
Deutsch Einrichten Die Fernbedienung Überblick über die Fernbedienung 2 3 4 1 1 5 6 2 3 4 7 5 6 7 8 9 10 11 12 8 9 12 10 11 14 16 13 15 13 14 15 16 17 18 17 19 18 19 20 20 6 Schaltete das Gerät ein oder in den Standbymodus Wählt eine Signalquelle aus Standbild Ruft die Textdienste im analogen Modus bzw.
Einrichten Deutsch Einlegen der Batterien und die Reichweite der Fernbedienung Entfernen Sie die Abdeckung von der Rückseite, um Batterien in das Batteriefach einzulegen. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Diese Fernbedienung verwendet den Batterietyp AAA, IEC R03 1,5V. Verwenden Sie alte und neue Batterien oder unterschiedliche Typen nicht zusammen. Entfernen Sie sofort erschöpfte Batterien, um ein Auslaufen der Batteriesäure in das Batteriefach zu vermeiden.
Deutsch Einrichten Verbinden mit externen Geräten Stellen Sie sämtliche Netzschalter in die Aus-Position, bevor Sie ein externes Gerät anschließen. Falls Ihr Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie bitte das Netzkabel aus der Steckdose heraus. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss "AC-IN" an der Rückseite des Fernsehgerätes. Modell 19/22 *Ein Decoder kann ein digitaler Satellitenreceiver oder anderer kompatibler Decoder sein.
Einrichten Deutsch Antennenkabel: - - - - - - - - - - - - - - - - Verbinden Sie die Antenne mit dem Anschluss "ANT" an der Rückseite des Fernsehgerätes. Wenn Sie einen Decoder und/oder einen Medienrekorder verwenden, dann sollten Sie das Antennenkabel über über die Antennenbuchse am Decorder und/oder am Medienrekorder zum Fernsehgerät führen. SCART-Kabel: - - - - - - - - - - - - - - - - Verbinden Sie den Anschluss IN/OUT am Videorekorder oder den Anschluss TV am Decorder mit dem Fernsehgerät.
Deutsch Einrichten REGZA-LINK-Verbindungen Die Grundfunktionen des angeschlossenen Audio-/Videogerätes können über die Fernbedienung des Fernsehers gesteuert werden, sofern ein REGZA-LINK-kompatibles Gerät angeschlossen ist.
Einrichten Der HDMI-Eingang Ihres Fernsehers empfängt digitales Audio und unkomprimiertes digitales Video von einem HDMI-Quellgerät bzw. unkomprimiertes digitales Video von einem DVI- (Digital Visual Interface-) Quellgerät. Diese Eingang dient der Akzeptanz von HDCP- (High-Bandwidth Digital- Content Protection-) Programmmaterial in digitaler Form von EIA/CEA-861-D–kompatiblen [1] elektronischen Verbrauchergeräten (z. B. einer Set-Top-Box oder eines DVD-Players mit HDMI- oder DVI-Ausgang).
Deutsch Einrichten Modell 26/32/40 1 2 HDMI-Gerät HDMI out Drücken Sie zur Betrachtung der Videosignale des HDMI-Geräts 12 HDMIKabel (nicht mitgeliefert) und wählen Sie den Modus.
Einrichten Schließen Sie eine HDMI-zu-DVI-Adapterkabel (HDMI-Anschlusstyp A) am HDMI-Port und die Audiokabel an den PC-/HDMI1-Audioanschlüsse an (siehe Abbildung). • ie empfohlene Länge des HDMI-zu-DVI-Adapterkabels beträgt 2 Meter. D Ein HDMI-zu-DVI-Adapterkabel überträgt nur Video. • Separate analoge Audiokabel erforderlich.
Deutsch Einrichten Model 26/32/40 1 PC/HDMI 1 (AUDIO) 2 Audiokabel zur HDMI-zuFernseher-Verbindung (nicht mitgeliefert) HDMI-zu-DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) DVI-Gerät HINWEIS: Zur Gewährleistung eines korrekten Rücksetzung des HDMI-zu-DVI-Gerätes empfehlen wir die Befolgung des nachstehenden Verfahrens: • chalten Sie beim Aktivieren Ihrer elektronischen Komponenten zuerst den Fernseher und dann S das HDMI- oder DVI-Gerät ein.
Einrichten Deutsch Einen Computer anschließen Mit der HDMI-Verbindung können Sie die Anzeige Ihres Computers auf dem Fernseher betrachten und den Ton über die Fernsehlautsprecher ausgeben. So schließen Sie einen PC am HDMI-Anschluss an Nutzen Sie beim Anschließen eines PCs am HDMI-Port des Fernsehers ein HDMI-zu-DVI-Adapterkabel und analoge Audiokabel. Nutzen Sie beim Anschließen eines PCs am HDMI-POrt ein HDMI-Kabel (Anschlusstyp A). Separate analoge Kabel sind nicht erforderlich (siehe Seite 11).
Deutsch Einrichten Über HDMI-Eingänge akzeptierte Videosignale Format Auflösung Bildwiederholfrequenz H.
Einrichten Deutsch Verwenden der Bedienelemente Sämtliche Einstellungen und Steuerungen des Fernsehgerätes können über die Fernbedienung vorgenommen werden. Mit den Tasten an dem Fernsehgerät können Sie auch einige Funktionen steuern. HINWEIS: COMMON INTERFACE (CI) Die Common Interface ist für ein Conditional Access Module (CAM) vorgesehen. Details erfahren Sie von einem Service-Provider.
Deutsch Einrichten Einschalten Schließen Sie vor dem Einschalten des Fernsehers unbedingt das Antennenkabel an und wählen TV als Signalquelle. Falls die Betriebs-LED nicht ROT leuchtet, prüfen Sie bitte, ob das Netzkabel mit einer Steckdose verbunden ist. Wenn kein Bild erscheint, drücken Sie bitte auf auf der Fernbedienung. Es kann eine Weile dauern. Drücken Sie zum Aufrufen des Bereitschaftsmodus die -Taste auf der Fernbedienung. Drücken Sie zum Betrachten des Bildes erneut .
DAS FERNSEHGERÄT EINSTELLEN Wählen Sie mit oder Ihr Land; drücken Sie zum Fortfahren mit dem nächsten Schritt . Erstmaliges Einrichten Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, stellen Sie bitte gegebenenfalls den Decorder und Medienrekorder in den Standby-Modus. Schließen Sie unbedingt das Antennenkabel an und wählen Sie TV als Signalquelle. Verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienung wie auf Seite 6 beschrieben, um das Fernsehgerät einzustellen.
Deutsch DAS FERNSEHGERÄT EINSTELLEN Programme einstellen HINWEIS: Wenn Kanal blockieren aktiviert ist, müssen Sie zum Aufrufen des Kanäle-Untermenüs im EINSTELLUNG-Menü das vierstellige Kennwort eingeben. Kanäle Autom. Sendersuche Aktualisierungssuchvorgang Analoge manuelle Suche Auswahl des Favoritennetzwerks Kanal überspringen Kanalsortierung Autom. Sendersuche Kanalbearbeitung Kanaldekodierung An. Kanal-Feinabst Die Autom.
DAS FERNSEHGERÄT EINSTELLEN Auswahl des Lieblingsnetzwerkes Dient der Suche nach neuen Kanälen, die noch nicht in der Programmliste sind. Wenn mehr als zwei Netzwerke nach Durchführung der Autom. Sendersuche im Kanäle-Menü erkannt wurden, können Sie das gewünschte Netzwerk auswählen. Drücken Sie Menü; wählen Sie mit oder die Option EINSTELLUNG. Heben Sie mit die Option Kanäle hervor; drücken Sie oder . Wählen Kanäle aus dem EINSTELLUNGMenü.
Deutsch DAS FERNSEHGERÄT EINSTELLEN Kanal überspringen Wählen Sie Analoge manuelle Suche; drücken Sie zum Bestätigen oder . Damit bestimmte Programme nicht angezeigt werden können, können Sie die Programmposition überspringen. Entfernen Sie die Fernbedienung, da die Kanäle über diese mit Hilfe der Zifferntasten immer noch zugänglich sind. Programme können dann über die Bedienelemente am Fernseher betrachtet werden, doch der Fernseher zeigt die übersprungenen Programmpositionen nicht.
DAS FERNSEHGERÄT EINSTELLEN Den Zifferntasten auf der Fernbedienung sind die folgenden Buchstaben zugeordnet. Nutzen Sie die Buchstaben zur Eingabe von Text. Durch wiederholtes Drücken der Zifferntasten können Sie den Buchstaben ändern; mit löschen Sie den vorherigen Buchstaben. Ziffer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Markieren Sie mit oder den ersten Kanal, den Sie anordnen möchten; drücken Sie dann zum Markieren .
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN An. Kanal-Feinabst. Bisherige Einstellungen werden gelöscht! Mit Abbrechen keine Änderung, mit OK fortsetzen. Wenn der Empfang schwach ist, können Sie diese OK Funktion zur Feineinstellung nutzen. Common Interface Heben Sie im EINSTELLUNG-Menü mit die Option Kanäle hervor; drücken Sie zum Aufrufen oder . Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Anzeige einiger Bezahlfernsehdienste (verschlüsselte Dienste).
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Auswählen einer Sendung Drücken Sie zur Auswahl einer Programmposition die Zifferntasten auf der Fernbedienung. Die Programmpositionen können auch durch und P ausgewählt Drücken der Tasten P werden. Schnellzugriffsmenü Das Schnellzugriff-Menü hilft Ihnen beim schnellen Zugriff auf einige Funktionen, wie z. B. Bildmodus, Bildgröße, Schlaf, REGZA-LINK und Medienplayer.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Surround-Sound Audio Beschreibung Diese Funktion verbessert (erweitert und vertieft) die Audio Beschreibung ist eine nützliche Funktion für Sehbehinderte, da die auf dem Bildschirm erscheindenden Aktionen, Körpersprachen, Ausdrücke und Bewegungen zusätzlich beschrieben werden. Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Auswahl der Erzählart. Tonqualität. Wählen Sie im Ton-Menü mit die Option Surround-Sound .
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Deutsch Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecherausgang-Option auf Ein eingestellt wird. Heben Sie mit die Lautstärke-Option; drücken Sie dann zur Anpassung der Lautstärke oder . Hergestellt und lizenziert von Dolby Laboratories. "Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Breitbildansicht Je nach Übertragung, können die Programme in einer Vielzahl von Formaten betrachtet werden. Systemeigen Breitbild Kino 4:3 Super Live Untertitel Diese Einstellung ist beim Betrachten der Videosignalquelle via HDMI verfügbar und zeigt das Bild ohne Overscan. Nutzen Sie diese Einstellung beim Betrachten einer DVD bzw. einer Videokassette im Breitbildformat oder bei einer 16:9-Übertragung (sofern verfügbar).
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Deutsch Nutzen Sie diese Einstellung beim Betrachten einer 14:9-Übertragung. 14:9 PC-Breitbild Nutzen Sie diese Einstellung, wenn ein PC beim Empfangen des PC-Signalformats via HDMI- oder RGB/PC-Anschluss verbunden ist. Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Bildzuschnitt an. PC, normal Nutzen Sie diese Einstellung, wenn ein PC beim Empfangen des PC-Signalformats via HDMI- oder RGB/PC-Anschluss verbunden ist.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Bildsteuerung Anpassung der Hintergrundbeleuchtung Bildmodus Sie können einen Bildmodus, der vorab je nach Sendungskategorie eingestellt wurde, aktivieren, um den besten Bilddarstellungseffekt zu erhalten. Durch die Anpassung der Panelhelligkeit-Option können Sie die Deutlichkeit der Bildschirmanzeige optimieren. Drücken Sie Menü; wählen Sie mit oder die Option BILD. Drücken Sie Menü; wählen Sie mit oder die Option BILD.
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Heben Sie mit oder die Option NR (Rauschunterdrückung); drücken Sie zum Aufrufen oder . Heben Sie mit oder die Option DNR; wählen Sie dann mit oder die Option Niedrig, Mittel, Hoch, Auto oder Aus. Farbtemperatur Farbtemperatur Benutzer R Gain 0 G Gain 0 B Gain 0 Auswahlen RETURN Zurück EXIT NR DNR Auto MPEG NR Tief Beenden HINWEIS: R/G/B Gain (R/G/B-Verstärkung): Erhöht oder verringert die Rot-/Grün-/Blaustufen im Bild.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Schwarzanpassung 3D Farbverwaltung Diese Funktion passt die Helligkeit und den Kontrast Bei Auswahl von 3D Farbverwaltung wird die Funktion ‘Anpassung der Grundfarben’ verfügbar. an, nachdem das Eingabesignal analysiert wurde. Diese Funktion verstärkt die Farben und die Tiefe des Bildes. Heben Sie im BILD-Menü mit oder die Option Anpassung der Grundfarben hervor; drücken Sie zum Aufrufen oder .
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Dies dient dem Anpassen der horizontalen und vertikalen Bildposition. Heben Sie im BILD-Menü mit oder die Option Erweiterte Bildeinstellung hervor; drücken Sie dann zum Aufrufen oder . Erweiterte Bildeinstellung Kinomodus Ein NR CTI Heben Sie mit die Option H./V.-Position hervor; drücken Sie dann zum Aufrufen oder . Auto Schwarzanpassung 7 Aktive Panelhelligkeit Ein Blauer Bildschirm Aus 3D Farbverwaltung Ein Deutsch H./V.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Timer-Steuerung Zeit Die Zeit wird bei Empfang eines digitalen Signals automatisch eingestellt. (Sie können die Uhrzeit nur dann manuell einstellen, wenn der Fernseher kein DTV-Signal empfängt.) Zeitzone Wenn Sie eine Zeitzone auswählen, wird die Uhrzeit des Fernsehers entsprechend der Zeitverschiebungsinfromationen basierend auf der Zeitzone und GMT (Greenwich Mean Time) eingestellt - diese wirt mit dem Übertragungssignal empfangen.
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Der Fernseher kann so eingestellt werden, dass er sich nach einer voreingestellten zeit automatisch Aus schaltet. Heben Sie mit die Option Abschaltautomatik im ANWENDUNGENMenü hervor. Stellen Sie den Timer mit oder auf Aus, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 90 oder 120 Minuten ein. Eingangsauswahl und AVVerbindungen Durch Bestimmung der EINGANG- und AUSGANG-Anschlüsse erkennt der Fernseher die angeschlossenen Geräte.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN REGZA-LINK-Steuerung Eingangssignalauswahl Dies legt die Signalart fest, die durch den SCARTAnschluss an der Rückseite des Fernseher eingegeben wird. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen des Herstellers des angeschlossenen Gerätes. Diese Funktion nutzt CEC- (Consumer Electronics Control-) Technologie und ermöglicht die Steuerung von Toshibas REGZA-LINK-kompatiblen Geräten über die Fernbedienung des Fernsehers.
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Die verfügbaren Funktionen können je nach angeschlossenem Gerät variieren. Betriebsinformationen entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte. Wenn ein angeschlossenes Gerät CEC-Technologie nutzt, erscheint das REGZA-LINK-Symbol in der Eingangsquellenliste und ermöglicht die Auswahl einzelner Geräte. Durchlaufsteuerung Drücken Sie . Eine Liste mit den Modi und allen gespeicherten externen Geräten erscheint.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN REGZA-LINK-Menüs PC-Verbindung Diese Funktion passt automatisch die geeigneten Breitbildformate und Bildpräferenzen an, wenn das Gerät an einem REGZA-LINK-PC angeschlossen ist. Durch Aktivieren der Funktion REGZA-LINK aktivieren im REGZA-LINK-Einstellungsmenü können individuelle REGZA-LINK-Funktionen aktiviert werden. HINWEIS: Diese Funktion kann je nach angeschlossenem Gerät variieren.
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Deutsch Medienplayer Auto. Bereitschaft Wenn die Option Auto. Bereitschaft aktiviert ist, werden durch Ausschalten des Fernsehers automatisch alle angeschlossenen REGZA-LINKGeräte ausgeschaltet. Medienplayer aufrufen Mit dem Media Player können auch auf einem USBSpeichergerät gespeicherte Fotos (JPEG-Dateien) und Musik (MP3-Dateien) auf dem Fernsehgerät wiedergegeben werden. (Die Verbindungsfähigkeit ist nicht für alle Geräte gewährleistet.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Foto-Mehrfachanzeige Fotodiaschau wiedergeben Dieser Anzeigemodus ermöglich Ihnen, alle Bilder innerhalb eines ausgewählten Ordners gleichzeitig über die Miniaturbildansicht in Gitterform zu betrachten. Die anfänglich hervorgehobene Position ist innerhalb des Gitters oben links. Diese Anzeigemodus zeigt alle Fotos in einem ausgewählten Ordner als Diaschau, bei dem sie automatisch dargestellt werden.
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN • Dieser Anzeigemodus ermöglicht Ihnen, alle Musikdateien innerhalb eines ausgewählten Ordners gleichzeitig über die Miniaturbildansicht in Gitterform zu betrachten. Die anfänglich hervorgehobene Position ist innerhalb des Gitters oben links. Anordnen: Sie können die Musikdateien nach Name, Genre, Interpret oder Album anordnen. • Browser/Menü: Sie können die Musikdateien über den Miniaturbild- oder Listenmodus durchsuchen. Musik wiedergeben Öffnen Sie Medienplayer.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Präferenzsteuerung Digitale Untertitel Nutzen Sie die Digitale Untertitel-Funktion, wenn Untertitel in zwei oder mehr Sprachen übertragen werden. Wenn Untertiteldaten in einer ausgewählten Sprache nicht übertragen werden, werden sie in der Standardsprache angezeigt. Analoge Untertitel Sie können die Untertitel beim Fernsehen ein- und ausschalten. Heben Sie Untertitel im PRÄFERENZENMenü hervor; drücken Sie zum Aufrufen oder .
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Spiele-Modus Wenn Stereo- oder zweisprachige Sendungen übertragen werden, erscheint einige Sekunden lang bei jedem Wechsel der Programmposition das Wort Stereo bzw. Sprache auf dem Bildschirm. Wenn die Sendung nicht Stereo ist, wird Mono angezeigt. Der Spielmodus hilft beim Erhöhen der Geschwindigkeit der Videoreaktion bei Spielanwendungen. Heben Sie im PRÄFERENZEN-Menü mit die Option Spiele-Modus hervor. Heben Sie im PRÄFERENZEN-Menü mit die Option Tonkanal hervor.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Kindersicherung Heben Sie mit die Option Kanal blockieren hervor und drücken Sie zum Aufrufen oder . Diese Funktion blockiert Kanäle oder Programme, die Sie nicht sehen möchten bzw. Ihre Kinder nicht sehen sollen. Zum Zugriff auf diese Funktion ist ein Kennwort erforderlich. Das werkseitige Standardkennwort lautet "0000".
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Eingabe blockieren 1 SCART 1 3 SCART 2 5 Keine Zurück EXIT Beenden HINWEIS: Diese Funktion ist bei Programmen mit Informationen zur Alterseinstufung verfügbar. Eingang blockieren Diese Funktion kann bestimmte externe Eingangssignale deaktivieren.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Sigitale Bildschirminformationen und Programmzeitschrift Bedienfeldsperre Sie können die Bedientasten an Ihrem Fernseher über diese Bedienfeldsperre sperren. Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann der Fernseher nur über die Fernbedienung bedient werden. Von den Bildschirminformationen und der Programmzeitschrift erfahren Sie Einzelheiten zu sämtlichen Sendungen. Heben Sie Kindersicherung im EINSTELLUNG-Menü hervor; drücken Sie zum Aufrufen oder .
STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Durch Drücken auf die Taste Programmzeitschrift öffnen Sie die elektronische Programmzeitschrift, die Informationen zu der derzeit angezeigten Sendung anzeigt. Es kann eine Weile dauern, bis die Informationen angezeigt werden. Mit oder rufen Sie Informationen zu anderen Ereignissen des ausgewählten Programms auf.
Deutsch STEUERELEMENTE UND FUNKTIONEN Manueller OAD Diese Funktion ermöglicht das manuelle Aktualisieren der TV-Software über die Antenne. Systeminformationen Diese Funktion dient der Prüfung der aktuell installierten Software-Version. Heben SIie im EINSTELLUNG-Menü mit die Option Software-Aufrüstung hervor; drücken Sie zum Aufrufen oder . Heben Sie im EINSTELLUNG-Menü mit die Option Software-Aufrüstung hervor; drücken Sie zum Aufrufen oder .
TEXTDIENSTE Kontrolltasten Es folgt eine Anleitung für die Funktionen der Texttasten auf der Fernbedienung. Das Fernsehgerät hat einen Speicher für mehrere Textseiten, so dass es eine Weile dauern kann, bis sie geladen werden. So zeigen Sie die Index-/Anfangsseite an: Einstellen der Sprache Drücken Sie zum Zugreifen auf die Index-/ Anfangsseite . Die angezeigte Seite hängt vom Sender ab. Sie können die Videotext-Sprache einstellen.
Deutsch PROBLEMLÖSUNG Fragen und Antworten Unten finden Sie Antworten zu häufig gestellten Fragen. Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q Warum gibt es keinen Ton oder kein Bild? Prüfen Sie, ob sich das Fernsehgerät im Standbymodus befindet. Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig mit der Stromquelle verbunden ist. Warum klingt der Ton nicht richtig oder gibt es gar keinen Ton im DTV-Modus? A Drücken Sie auf , um sicherzustellen, dass die richtige Audiooption gewählt ist.
PROBLEMLÖSUNG Deutsch Q A Q A Q A Q A Q A Warum schaltet sich das Fernsehgerät selbst aus? Das Fernsehgerät schaltet sich aus, um Energie zu sparen, wenn kein Videosignal innerhalb von ca. 15 Minuten im TV-Modus eingegeben wurde. Unterstützt dieses Fernsehgerät DPMS? Dieses Gerät verfügt über die Energiesparfunktion, die den Standard VESA Display Power Management Signaling (DPMS) unterstützt.
Deutsch Informationen Technische Daten und Zubehör • • Unten finden Sie die technischen Daten des Fernsehgerätes. Das Design und die technischen Daten können ohne Ankündigung geändert werden.
Informationen Die vorab in den digitalen Fernsehgeräten von TOSHIBA installierte Software besteht aus mehreren unabhängigen Softwarekomponenten. Jede Softwarekomponente ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von TOSHIBA oder eines Dritten. Die digitalen Fernsehgeräte von TOSHIBA verwenden Softwarekomponenten, die mit einem Endbenutzer-Lizenzvertrag oder Urheberrechtserklärung (nachstehend als "EULA" bezeichnet) verbreitet werden.
Deutsch Informationen Anlage A Teil dieser Software ist urheberrecht geschütztes Eigentum von The FreeType Project (www.freetype.org) (Copyright © <2007>). Alle Rechte vorbehalten. Anlage B ICU-Lizenz - ICU 1.8.1 und Nachfolger ERKLÄRUNG ZU DEM URHEBERRECHT UND ERLAUBNIS Copyright © 1995-2006 International Business Machines Corporation und weitere Alle Rechte vorbehalten.
Informationen Deutsch DVB ist eine eingetragene Marke des DVB-Projekts HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Auf Recyclingpapier gedruckt. 100% chlorfrei © TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Alle Rechte vorbehalten. Eine Reproduktion im Ganzen oder teilweise ohne schriftliche Zustimmung ist streng verboten. TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul.
Deutsch Informationen Hinweise Für Ihre eigenen Aufzeichnungen Reinigen des Bildschirms und Gehäuses... Schalten Sie das Gerät aus und reinigen den Bildschirm sowie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Wir raten Ihnen von der Verwendung eines Poliermittels oder eines Lösungsmittels auf dem Bildschirm oder dem Gehäuse ab, um Schäden zu vermeiden. Entsorgung...
