Modellreihe RL93* Digital Modellreihe SL97* Digital Modellreihe RL95* Digital EUROPEAN UNION ECOLABEL Awarded to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme
Inhaltsverzeichnis Übertragungen in Stereo und 2-Kanalton ............................................. 25 Klangregelung ................................................................................................. 26 Lautstärkeregelung und Stummschaltung ............................................ 26 2-Kanalton ............................................................................................ 26 Balance ........................................................................................
Verwendung von Hybrid TV Standard (wenn vorhanden) ................................47 Verwenden von Intel® Wireless Display ...........................................................48 Intel® Wireless Display-Gerätename ......................................................48 PC-Liste .................................................................................................48 Common Interface (CI) ..........................................................................
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Sicherheitshinweise ENTFERNEN SIE KEINE FEST ANGEBAUTEN GEHÄUSETEILE, DA ANSONSTEN GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN FREIGESETZT UND STROMFÜHRENDE TEILE OFFEN GELEGT WERDEN KÖNNEN. DER NETZSTECKER DIENT ALS TRENNVORRICHTUNG UND SOLLTE DAHER GUT ZUGÄNGLICH SEIN. Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Installation und wichtige Informationen Wahl des Standorts Vermeiden Sie es, neben oder auf dem TV-Standfuß Chemikalien (Lufterfrischer, Reinigungsmittel etc.) zu verwenden. Studien haben ergaben, dass Kunststoffe im Lauf der Zeit durch die kombinierten Einflüsse von chemischen Stoffen und mechanischer Belastung (wie z. B. das Gewicht des TVs) an Festigkeit verlieren und brechen können.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Bitte beachten! Die digitale Empfangsfunktion dieses Fernsehgeräts ist nur in den Ländern gültig, die im Abschnitt „Land“ des Menüs „Systeminstallation“ aufgeführt sind. Je nach Land/Region kann es vorkommen, dass einige Funktionen dieses Fernsehgeräts nicht zur Verfügung stehen. Es kann nicht garantiert werden, dass auch künftig neu eingeführte oder veränderte Sendeangebote und Dienste mit diesem Fernsehgerät empfangen werden können.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Die Fernbedienung (CT-90404) 16 Zugang zur „TOSHIBA PLACES” Hauptseite Wenn keine Verbindung zum Netzwerk besteht, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Einfacher, auf einen Blick, Überblick Ihrer Fernsteuerung.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Die Fernbedienung (CT-90420) 14 Zur Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm Zum Aufrufen der Indexseite im Text-Modus Einfacher, auf einen Blick, Überblick Ihrer Fernsteuerung.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschluss externer Geräte Schalten Sie alle Geräte am Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. DIE ABBILDUNG ZEIGT 40RL933.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschluss eines HDMI®-Gerätes Der HDMI-Eingang Ihres Fernsehgerätes empfängt digitales Audio und nicht komprimiertes digitales Video von einem HDMIQuellgerät. ARC (Audio Return Channel)-Funktion von HDMI Mit dieser Funktion kann das Audio-Signal des Fernsehgeräts über ein HDMI-Kabel an den AV-Verstärker gesendet werden.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS REGZA-LINK-Verbindung Sie können die grundlegenden Funktionen der angeschlossenen Audio-/Videogeräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern, wenn Sie einen AV-Verstärker oder ein Wiedergabegerät anschließen, der bzw. das mit REGZA-LINK kompatibel ist. Ausführliche Informationen zur Konfiguration und zu den Funktionen finden Sie auf 68–69.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen eines Computers Mit einer RGB/PC- oder einer HDMI-Verbindung können Sie den Fernseher als Computerbildschirm verwenden. So schließen Sie einen PC an den Anschluss RGB/PC an So schließen Sie einen PC an den Anschluss HDMI an Wenn Sie einen PC an die HDMI-Buchse des Fernsehgerätes anschließen, verwenden Sie ein HDMI-DVI-Adapterkabel. Wenn Sie einen PC mit einem HDMI-Anschluss anschließen, verwenden Sie ein HDMI-Kabel (Steckertyp A).
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen an ein Heim-Netzwerk Über den LAN-Anschluss können Sie Ihr Toshiba-Fernsehgerät mit Ihrem Heim-Netzwerk verbinden. Dieses revolutionäre HomeEntertainment-Netzwerksystem können Sie nutzen, um auf Foto-, Video- und Audiodateien zuzugreifen, die als Dateien auf einem DLNA CERTIFIED™-Server gespeichert sind, und diese auf Ihrem Fernsehgerät abspielen/anzeigen.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Bedienelemente und Eingangsanschlüsse Über die Eingangsbuchsen an der Seite des Fernsehgerätes lassen sich verschiedenste externe Geräte anschließen. Obwohl sich alle erforderlichen Anpassungen und Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät mit der Fernbedienung vornehmen lassen, können Sie einige Funktionen auch direkt über die am Fernseher angebrachten Tasten steuern. Deutsch DIE ABBILDUNG ZEIGT 40RL933.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS MENÜ-Struktur Um das Hauptmenü zu öffnen (Illustration unten), drücken Sie MENU auf der Fernbedienung. TV-Programm Genre-Suche Einstellung TV-Programme Media Player 2. Ebene Drücken Sie C c / B. Drücken Sie C c. 3. Ebene Drücken Sie OK. Drücken Sie BbC c.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS g Einrichtungsanwendung Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts stellen Sie sicher, dass Ihr Decoder/Media-Rekorder, falls zutreffend, in Bereitschaft ist. Nehmen Sie die Einstellung des Fernsehgerätes mit den Tasten der Fernbedienung vor, die auf Seite 7 erläutert sind. Netzwerk-Setup Möchten Sie die Netzwerkeinrichtung konfigurieren? Ja Automatische Installation Deutsch a b c Drücken Sie die Taste 1. Der Bildschirm Menü-Sprache (Sprache) wird angezeigt.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Drücken Sie B oder b, um Beendet zu markieren, und drücken Sie OK. Wenn die Nachricht „Die Funkkonfiguration ist abgeschlossen.” auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie OK. HINWEIS: • Der Sicherheitsschlüssel muss diesen Vorgaben entsprechen: - TKIP/AES: 8-63 ASCII oder 64 Hexadezimalzeichen - WEP: 5 oder 13 ASCII oder 10 oder 26 Hexadezimalzeichen • Für die WEP-Verschlüsselung muss nur eine Schlüssel-ID eingestellt werden.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS n Drücken Sie OK. Wenn Ihr Land Netzprogrammführer unterstützt, erscheint der Bildschirm Programmführertyp. Programmführertyp r Drücken Sie C oder c zur Anzeige der Listen DTV (Digitalkanäle) oder ATV (Analogkanäle). s Schalten Sie mit B oder b durch die Liste, um einen Sender auszuwählen, und drücken Sie dann OK, um ihn aufzurufen. Bitte wählen Sie den Programmführertyp.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Mit Ausnahme der Elemente DTV Suchlauf-Typ und DTV Modulation haben alle der folgenden Elemente 2 Betriebsmodi. Der erste ist Automatisch, wobei der Wert für jedes Element vom System voreingestellt wird. Der zweite ist ein EingangModus, bei dem Sie anstatt des voreingestellten Werts einen einzelnen Wert eingeben können. Wenn derzeit kein Kanal eingestellt ist und der Status Eingang ausgewählt wird, wird ein Systemstandardwert angezeigt.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS a ATV Manuelle Sendersuche Abstimmen Drücken Sie im Menü Systeminstallationb, um ATV Manuelle Sendersuche auszuwählen und drücken Sie OK. Systeminstallation Sprache Als Alternative zum automatischen Sendersuchlauf können Sie am Fernsehgerät auch eine ATV Manuelle Sendersuche vornehmen.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS g h Überspringen Jedes Signal wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. Wenn nicht das Signal vom Medienrecorder angezeigt wird, drücken Sie erneut die Taste B oder b, um den Suchlauf wieder zu starten. Wenn das Signal des Medienrecorders gefunden wurde, drücken Sie die Taste c, um den Cursor in das Feld Sender zu setzen. Geben Sie mit B, b, C und c die gewünschten Zeichen ein, z. B. Videorecorder.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Positionen sortieren Kanäle können auf die Position Ihrer Wahl verschoben und dort gespeichert werden. a b Wählen Sie aus dem Menü Systeminstallation die Option ATV Manuelle Sendersuche. DTV Manuelle Abstimmung HINWEIS: Diese Funktion variiert in Abhängigkeit der Antennen-/ Kabeleingang-Einstellungen. Manuelle Einstellung Die Kanalliste wird jetzt angezeigt. Markieren Sie mithilfe der Taste B oder b den Kanal, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie die Taste c.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Manuelle Einstellung für DVB-C DTV-Einstellungen Wenn Antennen-/Kabeleingang auf Kabel eingestellt ist, sind die folgenden DTV Manuelle Abstimmung-Elemente verfügbar. Kanäle Frequenz – Geben Sie eine spezielle, zu scannende Frequenz ein. Modulation – Wählen Sie eine der fünf QAM-Modulationsoptionen. Symbolrate – Geben Sie eine bestimmte Baudrate (KS/s) ein, die für den manuellen Scan verwendet wird.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Beweg. — Drücken Sie die GRÜNE-Taste, um die Beweg.-Funktion zu aktivieren. Drücken Sie die Tasten B oder b, um den Kanal Analog-Abschaltung auszuwählen, den Sie bewegen möchten, und drücken Sie OK zur Überprüfung. Wenn Sie mehrere Kanäle auf einmal verschieben möchten, wählen Sie einen anderen Kanal und markieren Sie ihn auf dieselbe Weise. Wiederholen Sie den Schritt bei Bedarf.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Allgemeine Bedienelemente Kanalauswahl Benutzen Sie die nummerierten Knöpfe der Fernbedienung, um einen Kanal zu wählen. Schnellmenü Mit Schnellmenü können Sie schnell auf einige Optionen zugreifen, wie Bildmodus, Bildgröße, Mehr Infos, Aus-Timer usw. Drücken Sie die Taste QUICK, um das Schnellmenü anzuzeigen, und wählen Sie mit B oder b die Option. Die Kanäle können auch durch die Verwendung von PU und Pu gewählt werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Klangregelung Stimmenverstärkung Stimmenverstärkung hebt den Frequenzbereich der Stimmen hervor und erleichtert so das Verstehen. Deutsch Lautstärkeregelung und Stummschaltung Lautstärke Drücken Sie die Taste 2+ oder 2–, um die Lautstärke anzupassen. a Drücken Sie im Menü Erweiterte Toneinstellungen B oder b, um Stimmenverstärkung zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Tonpegelausgleich Kopfhörer-Einstellungen Manchmal kommt es zu großen Unterschieden in der Lautstärke, wenn von DTV 5.1Kanal auf DTV 2-Kanal und ATV-Kanal oder einen externen Eingang umgeschaltet wird. Mit der Funktion Tonpegelausgleich werden diese Lautstärkeunterschiede reduziert. Mit dieser Einstellung wird die Höhe des Tonausganges eingestellt, wenn Kopfhörer angeschlossen sind.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Anzeige im Breitbildformat Je nach Art der Fernsehübertragung können Sie sich Sendungen in verschiedenen Bildformaten anschauen. Deutsch BREITBILD 4:3 Verwenden Sie diese Einstellung für Breitbild-DVDs, Breitbild-Videos oder gegebenenfalls bei Sendungen im 16:9- Format. Aufgrund der verschiedenen Breitbildformate (16:9, 14:9, 20:9 usw.) werden unter Umständen schwarze Balken am oberen und unteren Rand des Bildschirms angezeigt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan-Ränder an, d. h. als wirklichkeitsgetreue Bildschirmwiedergabe (WYSIWYG). PC NORMAL Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan-Ränder an, d. h. als wirklichkeitsgetreue Bildschirmwiedergabe (WYSIWYG). Diese Einstellungsoption kann nur mit über den HDMI- oder PCAnschluss eingespeisten Videosignalen erreicht werden. PC WIDE Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan-Ränder und Seitenränder an.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bildeinstellung Bildvoreinstellungen Sie können damit die aktuellen Bildeinstellungen nach Wunsch anpassen. Wenn Sie z. B. „Dynamisch“ auswählen, werden Ihre neuen Einstellungen unter dem Bildmodus „Dynamisch“ gespeichert, wenn Sie die folgenden Einstellungen wie Hintergrundbeleuchtung, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Schärfe und die Erweiterte Bildeinstellungen -Elemente ändern.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Farbeinstellungen Automatischer Helligkeitssensor Die Funktion Farbeinstellungen ermöglicht die Einstellung der einzelnen Farbwerte entsprechend Ihren persönlichen Vorlieben. Das kann sinnvoll sein, wenn Sie eine externe Quelle verwenden. Wenn Automatischer Helligkeitssensor aktiviert ist, wird die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes automatisch an die Raumbeleuchtung der Umgebung angepasst.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN DNR – Digitale Rauschunterdrückung 4:3 Vollformat DNR führt zu einer ‚weicheren‘ Bilddarstellung bei einem schwachen Signal zur Reduzierung störender Effekte. Wenn die Einstellung 4:3 Vollformat aktiviert ist, werden Programme im 4:3-Format in ein Vollbildformat umgewandelt. a b Wählen Sie DNR aus dem Menü Rauschunterdrückung aus. Drücken Sie C oder c, um niedrig, mittel, hoch, Automatisch oder Aus auszuwählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden Ihres Heimnetzwerks Dieses Fernsehgerät ist ein DLNA CERTIFIED ™ Player. Dieses Fernsehgerät kann digitalen Inhalt abspielen, der auf einem DLNA CERTIFIED™-Produkt mit Serverfunktion gespeichert ist. Wenn Sie dieses Fernsehgerät als DLNA CERTIFIED ™ Player verwenden wollen, müssen Sie das Netzwerk auf Ihrem Fernsehgerät konfigurieren (siehe Seite 13). Wenn Sie Ihr Heimnetzwerk benutzen möchten, müssen Sie das Netzwerk auf Ihrem Fernsehgerät konfigurieren.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einrichten des Netzwerks Manuelle Einstellung Sie können den Netzwerk-Typ auswählen. Netzwerk-Name, Authentifikation, Verschlüsselung und Sicherheitsschlüssel müssen alle manuell eingegeben werden. a Drücken Sie MENU / C c, um das Einstellung Symbol zu markieren. Unterstützte Einstellung b Drücken Sie B / C c, um das Präferenzen Symbol zu markieren und drücken OK. c Drücken Sie B oder b, um die Option Netzwerk-Setup zu markieren, und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN c Drücken Sie B oder b, um die Option Funkeinstellung zu markieren, und drücken Sie OK. Funk-Information d Drücken Sie B oder b, um die Option Manuelle Einstellung zu markieren, und drücken Sie OK. a e Drücken Sie B oder b, um die Option Netzwerk-Name zu markieren, und drücken Sie OK. Das Software-Tastatur-Fenster wird angezeigt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Hinweise zur WLAN-Umgebung: Manuelle Einstellung: • Die Funktion aller IEEE802.11 wird nicht unterstützt. • Der Ad-hoc-Modus wird nicht unterstützt. • Wir empfehlen, IEEE 802.11a oder IEEE 802.11n mit 5 GHz für das Audio- oder SDVideo-Streaming zu benutzen. • Wir empfehlen, IEEE 802.11n mit 5 GHz für das HD-Video-Streaming zu benutzen. • Wir empfehlen eine Codierungsrate für den Streaming-Video-Inhalt von maximal 20 Mbps.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN MAC-Adresse DNS-Einstellung HINWEIS: Wenn die DHCP-Funktion des an diesem Fernsehgerät angeschlossenen Routers ausgeschaltet ist, stellen Sie Auto-Setup auf Aus und stellen Sie die DNSAdresse(n) manuell ein. Diese erhalten Sie von Ihrem Internet-Provider. Sie können sich die festgelegte MAC-Adresse für das Fernsehgerät und den Dual Band WLAN-Adapter anzeigen lassen, falls einer installiert wurde.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden der Software-Tastatur Netzwerkgerät-Setup Sie können Text über die Software-Tastatur eingeben. Das Software-Tastatur-Fenster wird angezeigt, wenn Sie OK bei dem Feld drücken, bei dem die Eingabe von Zeichen möglich ist. So geben Sie Text über die Software-Tastatur ein: a b Deutsch c d Markieren Sie das gewünschte Zeichen auf der Software-Tastatur auf dem Bildschirm.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Gerätename-Einstellung Der Gerätename des Fernsehgeräts kann geändert werden. a Im Menü Präferenzen drücken Sie B oder b, um NetzwerkgerätSetup zu wählen und drücken OK. b Drücken Sie B oder b, um Gerätename-Einstellung zu markieren und drücken Sie OK. c d Markieren Sie das Feld Geräte-Name und drücken Sie OK. Das SoftwareTastatur-Fenster wird angezeigt. Deutsch Geben Sie Geräte-Name mit der Software-Tastatur ein (siehe Seite 38). Drücken Sie die BLAUE Taste.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN USB-HDD-Aufnahmefunktion Deutsch Diese Funktion kann zur Aufnahme und Wiedergabe digital ausgestrahlter Programme verwendet werden. Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie die USB-HDDAufnahmefunktion zur Aufnahme bzw. Wiedergabe von Programmen verwenden. HINWEIS: • Um diese Funktion nutzen zu können, muss eine USB-HDD an das Fernsehgerät angeschlossen sein.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Programmieren von Aufnahmen mithilfe des Programm-Führers Suche und Aufnahme eines Programms mithilfe der Genre-Suche a Programmierte Aufnahmen können auf einfache Weise mit dem Programmführer oder durch die Angabe von Datum und Uhrzeit festgelegt werden. BITTE BEACHTEN: Kurz bevor eine eingeplante Sendung beginnt, erscheint ein Bildschirm, der die Wahl anbietet, die Sendung anzusehen oder die Sendung zu streichen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Programmierung des Timers Eine Sendung mit dem Informationsbildschirm programmieren a a b Drücken Sie MENU / C c/ B /C c, um die Symbole TV-Programm / Timer Programme zu markieren und drücken OK. Jetzt MLB Young’s two-run triple leads AL over NL Aufnahme HD 16:9 (1.78:1) AD 18 6:00- 8:00 Nachrichten 15 min. übr.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN • Da die angezeigte Dauer der Sendung nach der tatsächlichen Aufnahmeinformation berechnet wird, kann es sein, dass diese nicht mit der auf der USB HDD angezeigten übereinstimmt. b Eine Programmierung überprüfen a Drücken Sie B oder b auf dem Bildschirm Timer Programme, um die Programmierung zu überprüfen. Eine Programmierung ändern a c Drücken Sie B oder b, um Timer Einstellen zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Eine aufgenommene Sendung schützen oder den Schutz entfernen Kapazität der USB-HDD Eine Sendung zu schützen bewahrt sie davor, versehentlich gelöscht zu werden. Sie können die verbleibende Speicherkapazität der USB HDD überprüfen, indem Sie Verfügbare Kapazität verwenden. Don, 17 Feb 10:00 Fre, 18 Feb 10:00 Wählen Sie den Titel der Sendung, die Sie schützen wollen, und drücken die GÜNE Taste. Das Symbol erscheint neben dem Titel und die Sendung ist geschützt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN d Drücken Sie B oder b, um One-Touch-Aufnahmezeit zu wählen. Aufnahme-Einrichtung Gerät wählen One-Touch-Aufnahmezeit TimeShift Größe Einstellung der Vorlaufzeit für Start- und Endzeitpunkt programmierter Aufnahmen. a Im Bildschirm Aufnahme-Einrichtung drücken Sie B oder b, um Vorlaufzeit auszuwählen. b Drücken Sie C oder c, um einen Zeitraum zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Eine USB HDD formatieren a Drücken Sie auf dem Bildschirm Aufnahme-Einrichtung B oder b, um Gerät formatieren auszuwählen und drücken Sie dann OK. b Drücken Sie C oder c, um Ja im Bestätigungsfenster, das erscheint, auszuwählen und drücken OK. Die Formatierung beginnt. Warten Sie, bis die Formatierung beendet ist.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Toshiba Places Verwenden Dies ist ein neuer Cloud basierender Webservice, bei dem Inhalte (Filme, Fotos, etc.) über das Web mit einer einfachen Nutzerschnittfläche die „Toshiba Places“, genannt wird, angesehen und geteilt werden können. HINWEIS: Sie müssen zunächst ein Heimnetzwerk konfigurieren, bevor Sie diese Funktion benutzen können. (siehe Seite 13). a Drücken Sie BbC c, um den gewünschten Ort auszuwählen und drücken dann OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von Intel® Wireless Display Beenden von Intel® Wireless Display Beenden Sie Intel® Wireless Display, indem Sie die Schaltfläche „Trennen“ in der Intel® WiDi-Software betätigen oder EXIT auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts drücken. Intel® Wireless Display (Intel® WiDi) wird von diesem Fernsehgerät unterstützt. Sie können Ihr Fernsehgerät bei Nutzung eines Intel® Wireless Display-fähigen Computers als zweiten Bildschirm verwenden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN d Verwenden des Media Players Dieses Fernsehgerät erlaubt es Ihnen, Filme, Musik und Bilder zu genießen, die auf einem USB Gerät gespeichert sind, das an den USBAnschluss angeschlossen ist. Außerdem können Sie Fotos, Filme oder Musikdateien von Ihrem PC abspielen, indem Sie das Fernsehgerät an Ihr Heimnetzwerk anschließen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden des Media Players mit einem DLNA CERTIFIED™Server Sie müssen zuerst ein Heimnetzwerk konfigurieren, bevor Sie diese Funktion benutzen können (siehe Seite 13). Anzeigen von Fotodateien (auf einem DLNA CERTIFIED™-Server oder einem USB-Gerät) Es gibt drei unterschiedliche Anzeigemodi. a Drücken Sie MENU / C c, um das Symbol Media Player zu markieren. Multi-View (USB Foto) b Drücken Sie B / C c, um Netzwerk Media Player zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einzelansicht Bilder ein-/auszoomen In diesem Modus sollten nur Dateien, die sich im ausgewählten Verzeichnis befinden, angezeigt werden. Bei dieser Anzeige können Sie den Fotoinhalt manuell ändern. Wenn Sie von der Mehrfachansicht zur Einzelansicht wechseln, wird das ausgewählte Foto wiedergegeben. Die Zoomfunktion kann im Einzelansicht- oder Diaschaumodus verwendet werden. a Drücken Sie c, um das nächste Foto anzuzeigen. Drücken Sie C, um das vorherige Foto anzuzeigen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Auswahl eines Fotos aus der Playliste Ansehen von Filmen (auf einem DLNA CERTIFIED™Server oder einem USB-Gerät) Wenn Sie sich im Modus Einzelansicht oder Diashow befinden, können Sie ein anderes Foto aus der Playliste wählen. a b Sie können Filme aus der Anzeige Multi-View verfügbarer Dateien wählen. Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü vom Modus Einzelansicht oder vom Modus Diashow aus zu öffnen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bei der Wiedergabe: Fortsetzung von Play (nur USB) • Drücken Sie zum Anhalten W/w. Der Modus PAUSE kann in Abhängigkeit von den Inhalten oder der DMS nicht verfügbar sein. • Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie c (play). • Für die Wiedergabe im schnellen Vor- oder Rücklauf drücken Sie CC oder cc während der Wiedergabe. Jedes Mal, wenn Sie CC oder cc drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN So melden Sie Ihr Fernsehgerät bei einem DivX®-Konto an Wiedergabe von DivX Plus HD Inhalten: Dieses Fernsehgerät ermöglicht Ihnen, Dateien wiederzugeben, die von DivX® Video-On Demand (VOD)-Diensten gekauft oder geliehen wurden. Wenn Sie DivX® VOD-Dateien im Internet kaufen oder leihen, werden Sie gebeten, einen Registrierungscode einzugeben. • Um während der Wiedergabe schnellen Rücklauf oder schnellen Vorlauf einzustellen, drücken Sie CC oder cc bei der Wiedergabe.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Wiedergeben von Musikdateien (auf einem DLNA CERTIFIED™-Server oder einem USB-Gerät) Sie können von einem Multi-View verfügbarer Dateien Musik anhören. Multi-View (USB Musik) So stellen Sie den Wiederholungsmodus ein: a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von Wiederholen. c Drücken Sie C oder c, um Aus, Alle oder 1 zu wählen. Modus 5/9999 /Folder/select Folder or File Rückkehr xxxxxxxxx xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Deutsch Andere Funktionen Die Timer Bedienfeldsperre Timer Programme – nur digital Mit der Bedienfeldsperre können die Tasten am Fernsehgerät deaktiviert werden. Alle Tasten der Fernbedienung sind jedoch weiterhin nutzbar. Mit dieser Funktion wird das Fernsehgerät so eingestellt, dass es zu einer bestimmten Zeit auf einen bestimmten Kanal umschaltet.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN So heben Sie den Ein-Timer auf Ein-Timer Die Funktion erlaubt Ihnen, das Fernsehgerät so einzustellen, dass es zu einer bestimmten Tageszeit oder nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch auf einen voreingestellten Kanal wechselt. a Drücken Sie MENU / C c, um das Symbol Funktion zu markieren. b Drücken Sie B / C c, um das Symbol Ein-Timer zu markieren und drücken Sie OK. c a Wählen Sie im Menü Ein-Timer die Option Ein-Timer aktiv.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Energiespareinstellungen Digitale Information auf dem Bildschirm Wenn Sie Programme im digital-Modus sehen, können Sie über die Bildschirminformationen und den Programm-Guide Details zu allen verfügbaren Kanälen aufrufen. Automatische Abschaltung Deutsch Das Fernsehgerät schaltet sich nach ungefähr 4 Stunden automatisch aus (Standby), wenn Sie das Fernsehgerät nicht über die Fernbedienung oder das Bedienfeld am Fernsehgerät bedienen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von EPG (Elektronischer Programm-Führer) So zeigen Sie Mehr Infos an a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. b Markieren Sie mit b die Option Mehr Infos und drücken Sie OK. Symbole der Bildschirminformationen Symbol Serviceinformationen Sie können das gewünschte EPG-System zwischen dem BroadcastFührer oder MediaGuide wählen, was eine Internetverbindung erfordert.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Dies bringt Sie zu der bestimmten Sendung im Life-TV. Genreauswahl/-suche Wenn die Sendung nicht ausgestrahlt wird, werden Sie an den Übersichtsbildschirm weitergeleitet. Im Guide-Bildschirm können Sie die Genreauswahl- und -suchfunktionen nutzen. a b Drücken Sie im Bildschirm TV-Programm QUICK. Drücken Sie B oder b, um Genre-Farbe im Schnellmenü zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Kindersicherung Um zu verhindern, dass Kinder nicht geeignete Filme oder Sendungen sehen, können Kanäle und Menüs im Digitalmodus gesperrt werden. Auf diese kann dann nur mit einen Sicherheitscode (PIN) zugegriffen werden. Einstell. der PIN-Nr. der Eltern a Drücken Sie MENU / C c, um das Einstellung Symbol zu markieren. b Drücken Sie B / C c, um das Systeminstallation Symbol zu markieren und drücken OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Kanal-Optionen Kindersicherung Mit der Funktion Kindersicherung können Sie Sendungen entsprechend ihren Einstufungen blockieren. Wenn eine PIN festgelegt wurde, müssen Sie diese erneut eingeben, bevor Sie die Stufe anpassen können. a Drücken Sie im Menü DTV-Einstell. die Taste B oder b zur Auswahl von Kindersicherung und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Sender überspringen Mit dieser Funktion können Sie Kanäle einstellen, die übersprungen werden, wenn Sie Sender mit Pu oder PU einstellen. a b c Digital-Einstellungen – Weitere Einstellungen Untertitel Wählen Sie einen Kanal, den Sie in Ihrer Kanal-Liste überspringen möchten. Im Digitalmodus werden mit dieser Funktion auf dem Bildschirm Untertitel in der ausgewählten Sprache angezeigt, wenn diese ausgestrahlt werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Software Upgrade und Lizenzen Common Interface (CI) Der Common Interface-Schacht, der sich an der Seite des Fernsehgeräts befindet, ermöglicht das Einstecken eines CAM (Conditional Access Module) oder einer Karte. Sie können diese von Dienstanbietern erwerben und so zusätzliche Abonnement-Sender sehen. Informationen dazu erhalten Sie von den Dienstanbietern.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Systeminformationen und TV zurückstellen PC-Einstellungen Horizontale und vertikale Lage Systeminformation Mit dieser Funktion können Sie die Version der derzeit installierten Software überprüfen. Wenn Sie sich im DTV-Modus befinden, sind weitere DiagnostikInformation wie die Signalstärke, Signalqualität, Mittenfrequenz, Modulation usw. verfügbar. a Drücken Sie OK, um die Systeminformation anzuzeigen. a Drücken Sie MENU / C c, um das Einstellung Symbol zu markieren.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Sampling Clock Auswahl der Eingänge und AV-Anschlüsse Mit der Funktion Sampling Clock kann die Anzahl der Impulse pro Bildabtastung eingestellt werden. Dadurch können ggf. im Bild störende senkrechte Streifen beseitigt werden. Auf Seite 9 finden Sie ein Bild mit allen Einzelheiten zu den empfohlenen Anschlüssen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Benennung der Video-Eingangsquellen Digitaler Tonausgang Diese Benennung des Eingangs wird bei der Eingangsauswahl angezeigt. Sie können die Videoeingänge entsprechend der Geräte, die Sie an das Fernsehgerät angeschlossen haben, benennen. Wenn Sie einen Surround-Sound-Verstärker an den digitalen Audioausgang anschließen (Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF], können Sie die folgenden Optionen auswählen oder anpassen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von REGZA-LINK Amplifier Control Diese neue Funktion bedient sich der CEC-Technologie und ermöglicht das Steuern von REGZA-LINK-kompatiblen Geräten von Toshiba mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts, und zwar über eine HDMI-Verbindung (Seite 11). Wenn die Option REGZA-LINK aktivieren im Menü REGZA-LINK-Einstellung auf Ein gesetzt wird, werden weitere Funktionen, die ebenfalls auf Ein gesetzt sind, aktiviert.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN • Wenn das HDMI-Kabel eines angeschlossenen Geräts ausgewechselt wird, muss REGZA-LINK aktivieren im REGZA-LINK-Einstellungsmenü möglicherweise wieder auf Ein gesetzt werden. • Wenn Sie die HDMI-Leitung an ein angeschlossenes Gerät oder eine HDMIGeräteinstellung ändern, stellen Sie die REGZA-LINK aktivieren Option im Menü REGZA-LINK-Einstellung von Aus auf Ein neu ein.
VIDEOTEXT Videotext Auswahl von Seiten im Automatisch-Modus Dieses Fernsehgerät verfügt über einen Videotext-Speicher mit einer Kapazität von mehreren Seiten. Es kann einen Moment dauern, bis dieser lädt. Es sind zwei Anzeigemodi für die Textanzeige wählbar – Automatisch zeigt bei entsprechender Verfügbarkeit den so genannten Toptext an. Mit Liste können Sie Ihre vier Lieblingsseiten speichern. Falls Toptext verfügbar ist, werden am unteren Rand des Bildschirms vier farbige Titel angezeigt.
VIDEOTEXT Steuertasten Auf dieser Seite finden Sie eine kurze Anleitung, wie Sie mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung die Anzeige des Videotextes steuern können. k So zeigen Sie die Indexseite/Anfangsseite an: Drücken Sie k, um die Indexseite/Anfangsseite aufzurufen. Welche Seite dabei angezeigt wird, hängt vom jeweiligen Sender ab. TEXT So wird eine Videotext-Seite angezeigt: Drücken Sie die Taste TEXT, um den Text aufzurufen.
PROBLEMLÖSUNG F A Fragen und Antworten Deutsch Auf dieser Seite finden Sie Antworten zu einigen der häufigsten Fragen. F A F A Mein Fernsehgerät überträgt weder Ton noch Bild. Warum? Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher nicht in den Standby-Modus geschaltet ist. Überprüfen Sie den Netzstecker und alle Netzanschlüsse.
PROBLEMLÖSUNG F A F A F A F A F A F A Was ist DVB-T? Bezeichnet die Übertragung von digitalen Videodaten über die Atomsphäre/Antenne. Was ist DVB-C? Bezeichnet die Übertragung von digitalen Videodaten über Kabelanschluss. Wie werden die DTV-Kanäle ausgewählt? a Warum wird im oberen Bereich des Bildschirms eine Seitennummer angezeigt, aber kein Text? Der Text wurde ausgewählt, aber die Teletextinformationen sind derzeit bei der aktuellen Quelle nicht verfügbar.
PROBLEMLÖSUNG F A Stellen Sie sicher, dass die Geräte richtig angeschlossen sind. Bei einer USB-Hub-Verbindung kann es zu Fehlern kommen. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk-Setup, wenn Sie einen DLNA CERTIFIED™Server benutzen. Andere Probleme Wenn das Problem Ihres Fernsehgerätes in diesem Fragen- und AntwortenAbschnitt nicht behandelt wird oder die empfohlene Lösung nicht funktioniert hat, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: 1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät aus.
INFORMATIONEN Lizenzinformationen • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. • This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft. Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license(s) from Microsoft. • HDMI, das HDMI Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC.
Deutsch INFORMATIONEN Reinigen des Bildschirms und des Gehäuses... Schalten Sie das Gerät aus, reinigen Sie den Bildschirm und das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Wir empfehlen, keine besonderen Poliermittel oder Lösungsmittel für den Bildschirm oder das Gehäuse zu verwenden, da diese Schäden verursachen können.
INFORMATIONEN Informationen Schalten Sie alle Geräte am Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Signalinformationen für 15-polige Mini-D-Sub-Anschlüsse Signalname Stift-Nr. Signalname Stift-Nr.
INFORMATIONEN Kompatible Video- und PC-Signale über HDMI-Anschlüsse Deutsch Die HDMI-Eingänge an Ihrem Fernsehgerät akzeptieren die Signalformate VGA, SVGA, XGA, WXGA und SXGA, die mit VESA kompatibel sind, wie in der unteren Tabelle gezeigt.
INFORMATIONEN Vom Media Player unterstütztes Format Media Medienformat Dateiendung Player Foto Audiocodec USB DMS JPEG .jpg .jpeg JPEG – Ja MPO .mpo MPO – Ja BMP .bmp BMP – Ja AVI .avi MPEG-2 MPEG-4 Teil 2 H.264 (MPEG-4 AVC) DivX Xvid MPEG-1/2 Layer2 MPEG-1/2 Layer3 Dolby Digital (AC-3) L-PCM ADPCM MPEG-2/4 LC AAC MPEG-4 HE-AAC Ja MPEG-2 PS .mpg .mpeg MPEG-1 Video MPEG-2 Video MPEG-1/2 Layer2 MPEG-1/2 Layer3 Dolby Digital (AC-3) L-PCM Ja Ja MPEG-2 TS .ts .trp .
INFORMATIONEN Media Medienformat Dateiendung Player Deutsch Film Musik Videocodec Audiocodec USB DMS RealMedia .rm .rmvb RealVideo 8,9,10 Dolby Digital (AC-3) MPEG-2/4 LC AAC Ja Nein Flash Video (FLV1) .flv .swf Sorenson H.263 (FLV1) H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-1/2 Layer3 MPEG-2/4 LC AAC L-PCM ADPCM Ja Nein 3GPP .3gp MPEG-4 Teil 2 H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-2/4 LC AAC AMR Ja Nein Motion JPEG .avi .mp4 .mkv JPEG L-PCM ADPCM Ja Nein Hinweis MP3 .mp3 – MPEG-1/2 Layer-3 Ja MP4 .
INFORMATIONEN Spezifikationen und Zubehör Empfangssysteme Empfangssystem/-kanäle PAL-I UHF UK21-UK69 Frankreich VHF 05-10 (VHF 01-05) UHF 21-69 PAL-B/G UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 Deutschland VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q Österreich VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12 Schweiz VHF 05-12 UHF 21-69 Italien VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2) UHF 21-69 Spanien UHF 21-69 Niederlande VHF 05-12 UHF 21-69 Griechenland VHF 05-12 UHF 21-69 Leistungsaufnahm
© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder vollständige Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung ist strengstens verboten. TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul.
