Operation Manual

35
COMMANDES ET FONCTIONS
Français
Réglages du son
Volume
Appuyez sur les touches
2+ ou 2– pour régler le volume.
Son coupé
Appuyez sur la touche pour couper le son. Appuyez une seconde fois pour
remettre le son.
Si une émission ou un film est transmis avec une piste sonore dans plusieurs langues,
la fonction Db. Langage permet de passer d’une langue à l’autre.
a Appuyez sur MENU / C c pour mettre en surbrillance l’icône Réglages.
b Appuyez sur B / C c pour mettre en surbrillance l’icône Son et
appuyez sur OK.
c Appuyez sur B ou b pour sélectionner Db. langage et appuyez sur C
ou
c pour sélectionner Langue 1 ou Langue 2.
a Dans le menu Son, appuyez sur B ou b pour sélectionner Balance,
puis appuyez sur
C ou c pour accentuer la la balance de l’enceinte
gauche ou droite.
a Dans le menu Son, appuyez sur B ou b pour sélectionner Réglages
sonores avancés et appuyez sur OK.
b Appuyez sur B ou b pour sélectionner Graves ou Aiguës.
c Appuyez sur C ou c pour changer le réglage.
Amélioration des voix améliore les plages de fréquences de la voix de l'enceinte, les
rendant plus faciles d'entendre ce qu'elles disent.
a Dans le menu Réglages sonores avancés, appuyez sur B ou b pour
sélectionner Amélioration des voix.
b Appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt.
Accentuation dynamique des graves améliore la profondeur du son des enceintes
du téléviseur. La différence est seulement notable sur les sons avec beaucoup de
graves.
a Dans le menu Réglages sonores avancés, appuyez sur B ou b pour
sélectionner Accentuation dynamique des graves.
b Appuyez sur C ou c pour sélectionner le niveau d'accentuation des
graves souhaité (Faible, Fort ou Arrêt).
Egalisation du son réduit les différences de niveau de volume entre les chaînes. Elles
restent automatiquement sur le même niveau de volume quand vous changez de
chaîne.
a Dans le menu Son, appuyez sur B ou b pour sélectionner Egalisation
du son.
b Appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt.
Cette fonction v ous per met de contrôler la compression du son de cer tains prog rammes
TV numériques (les programmes audio MPEG-1 et MPEG-2 ne sont pas pris en charge).
a Dans le menu Son, sélectionnez B ou b pour sélectionner Contrôle
gamme dynamique.
b Appuyez sur C ou c pour sélectionner Marche ou Arrêt.
Commandes de volume et coupure du son
Db. language
Balance
Graves, aigus
Son
Db. langage
Balance
Réglages sonores avancés
Réglage Niveau Audio
Haut-parleurs de TV
Réglages du casque
0
Langue 1
Egalisation du son Arrêt
Contrôle gamme dynamique Marche
Marche
Amélioration des voix
Accentuation dynamique des graves
Egalisation du son®
Contrôle gamme dynamique