RL93* Цифровая серия SL97* Цифровая серия RL95* Цифровая серия
Содержание Элементы управления звуком ...................................................................... 25 Элементы управления громкостью и отключение звука .................. 25 Двухканальное звучание .................................................................... 25 Баланс ................................................................................................... 25 Низкие, высокие .................................................................................. 25 Усиление голоса ....
СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Прочие функции .............................................................................................47 Блокир. панели ....................................................................................47 Таймеры .........................................................................................................47 Программные таймеры – только цифровой режим ......................47 Таймер включения ..............................................................................
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Меры предосторожности НЕ СНИМАЙТЕ СТАЦИОНАРНЫЕ КРЫШКИ, ТАК КАК ОНИ ЗАКРЫВАЮТ ОПАСНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И ДЕТАЛИ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ. Данное оборудование разработано и изготовлено в соответствии с международными стандартами безопасности, однако, как и при использовании любого другого электрооборудования, для получения оптимальных результатов во время эксплуатации и выполнения требований безопасности необходимо соблюдать меры предосторожности.
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Установка и важная информация Место установки Не устанавливайте телевизор в местах, где он будет подвержен воздействию прямых солнечных лучей и яркого света. Для Фиксирующий ремешок комфортного просмотра рекомендуется непрямой приглушенный свет. Чтобы прямой солнечный свет не попадал на экран, используйте шторы или жалюзи. Установите телевизор на ровную, устойчивую поверхность, которая способна выдержать его вес.
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Примечание Функция цифрового приема этого телевизора действует только в странах, перечисленных в разделе “Стpaнa” меню “Настройка системы”. В зависимости от страны и региона некоторые функции этого телевизора могут не действовать. Прием будущих дополнительных или усовершенствованных услуг данным телевизором не может быть гарантирован. Если статические изображения, создаваемые при вещании 4:3, логотипы идентификации каналов, отображение экранов компьютера, видеоигры, экранные меню и т.
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА Пульт дистанционного управления 15 Изменение порядка программ Смена страниц ТЕЛЕТЕКСТА Простая краткая справка по пульту дистанционного управления. 16 Доступ к первой странице “TOSHIBA PLACES” Если сеть не подключена, появится сообщение об ошибке.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение внешнего оборудования Перед подключением внешнего оборудования выключите все выключатели питания. В случае отсутствия выключателя отсоедините штепсель от настенной розетки. НА РИСУНКЕ ИЗОБРАЖЕНА МОДЕЛЬ 40RL933. ВХОД HDMI 3 Гнездо для наушников Шнур питания Порт LAN SCART (EXT 1) ВХОДЫ HDMI 1/2 КОМПОНЕНТНЫЙ ВИДЕО/АУДИОВХОД, ВХОД ВИДЕО/АУДИО (Y/L/R) (EXT 2) ВХОД RGB/ПК ЦИФРОВОЙ АУДИОВЫХОД (ОПТИЧЕСКИЙ) Антенный кабель устройство записи на носитель Антенные кабели: . . .
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение устройства HDMI® Функция HDMI ARC (Audio Return Channel) Данная функция позволяет передавать аудиосигнал телевизора на усилитель аудио/видео через кабель HDMI. Нет необходимости подключать кабель от аудиовыхода телевизора к аудиовходу усилителя аудио/видео для воспроизведения звука, переданного от тюнера телевизора через усилитель аудио/видео. Вход HDMI на телевизоре получает цифровой звук и несжатое цифровое видео с устройства HDMI.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Соединение REGZA-LINK При подключении REGZA-LINK-совместимого усилителя аудио/видео или устройства воспроизведения основными функциями подключенных аудио/видеоустройств можно управлять с помощью пульта дистанционного управления, прилагаемого к телевизору. Для ознакомления с разъяснениями, относящимися к настройке и операциям, см. стр. 59–60.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение компьютера Подключение ПК к терминалу HDMI При подключении ПК к терминалу HDMI на телевизоре используйте переходной кабель HDMI-DVI. С помощью соединения RGB/PC или HDMI на телевизоре можно отображать дисплей компьютера. Если ПК подключается к терминалу HDMI, используйте кабель HDMI (разъем типа A).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Подключение к домашней сети С помощью порта LAN телевизор Toshiba можно подключить к домашней сети. Эту революционную сетевую развлекательную систему можно использовать для доступа к фотографиям, видео- и аудиофайлам, которые хранятся на сервере DLNA CERTIFIED™, а также воспроизводить или просматривать эти файлы на телевизоре. Беспроводное подключение телевизора к домашней сети при наличии Интернетсоединения См. раздел “Беспроводная настройка” на стр. 33.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Элементы управления и входные соединения К входным гнездам боковой панели телевизора можно подключать разнообразное внешнее оборудование. Несмотря на то, что все необходимые регулировки телевизора и управление им можно выполнять с помощью пульта дистанционного управления, для некоторых функций можно пользоваться кнопками на телевизоре. НА РИСУНКЕ ИЗОБРАЖЕНА МОДЕЛЬ 40RL933. ОБЩИЙ ИНТЕРФЕЙС Общий интерфейс предназначен для модуля CAM. Обратитесь к поставщику услуг.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Структура меню Для открытия меню (рисунок ниже) нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления. Расписание программ Поиск по жанрам Программные таймеры Настройка Телепрограммы Медиаплеер Функция 1-й уровень Нажмите кнопку MENU. Подсоединенный ТВ 2-й уровень Нажмите кнопку C c / B. Нажмите кнопку C c. 3-й уровень Нажмите кнопку OK. Нажмите кнопку BbC c.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Приложение, активизируемое при запуске h Перед включением телевизора убедитесь, что декодер/ устройство записи на носитель, если это применимо, находится в режиме ожидания. Для настройки телевизора используйте кнопки пульта дистанционного управления, описанные на стр. 7. Тип сети Выберите тип сети. Быстрая установка Проводная a Нажмите кнопку 1. Появится экран Menu Language (Язык меню).
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА k l В шаге 9 при выборе опции Ручная настройка; Нажмите кнопку OK, после чего появится экран Ручная настройка. Нажмите B или b, чтобы выбрать Название сети, и нажмите OK. Появится окно с клавиатурой программы (стр. 37). Введите название сети с помощью клавиатуры программы. Для сохранения настройки нажмите СИНЮЮ кнопку.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА n Нажмите кнопку OK. Если в вашей стране поддерживается сетевая программа, появится экран Тип программы. Тип программы r Нажмите C или c для просмотра списка DTV (цифровой канал) или ATV (аналоговый канал). s С помощью кнопки B или b перейдите по списку для выбора канала, затем нажмите OK для просмотра. В режиме ATV некоторые области могут принимать дублированные станции.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА За исключением параметров Тип сканир. и Модуляция в режиме DTV все следующие параметры имеют 2 режима работы. Первым режимом является Авто, в котором значения всех параметров устанавливаются системой. Вторым режимом является Вход, в котором имеется возможность ввода одного значения вместо предустановленного. Если в текущий момент отсутствуют настроенные каналы и выбран режим Вход, будут отображены значения системы по умолчанию.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА a ATV Ручная настройка Настройка В меню Настройка системы нажмите кнопку b, чтобы выбрать параметр ATV Ручная настройка, и нажмите кнопку OK. Настройка системы Язык меню Телевизор можно настроить вручную с помощью функции ATV Ручная настройка. Например, эту функцию можно использовать, если телевизор не удается подключить к устройству записи на носитель или декодеру с помощью кабеля SCART или для настройки на станцию в другой Система. Англ Страна Германия Вход ант./каб. Автомат.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА g h Пропуск Каждый сигнал будет отображаться на телевизоре, и если это не устройство записи на носитель, снова нажимайте кнопку B или b для возобновления поиска. Когда устройство записи на носитель будет найдено, нажмите кнопку c для перехода к пункту Станция. С помощью кнопок B, b, C и c введите нужные символы, например Видеомагнитофон. Чтобы исключить некоторые каналы из просмотра, можно пропустить их положения.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Сортировка программ Каналы можно перемещать и сохранять в требуемых положениях. a b Выберите ATV Ручная настройка в меню Настройка системы. DTV Ручная настройка ПРИМЕЧАНИЕ: Эта функция изменяется в зависимости от установки Вход ант./каб.. Ручная настройка С помощью кнопки B или b выделите в отображаемом списке канал, который требуется переместить, затем нажмите кнопку c. ATV Ручная настройка Поз.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Ручная настройка DVB-C Настройки DTV При установке для параметра Вход ант./каб. значения Кабельное в меню DTV Ручная настройка отображаются следующие параметры. Каналы Частота - Ввод определенной частоты для сканирования Порядок каналов можно изменить в соответствии с собственными предпочтениями. Модуляция - Выбор одной из пяти настроек квадратурной модуляции. Скор. перед. симв.
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА Перем. — Нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку, чтобы включить функцию Перем. Нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать канал, который Выключение аналогового режима нужно переместить, и нажмите кнопку OK для проверки. Если необходимо переместить сразу несколько каналов, выберите другой канал и отметьте его тем же способом. При необходимости повторите действия.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Основные элементы управления Выбор каналов Для выбора канала используйте цифровые кнопки на пульте дистанционного управления. Быстрое меню Быстрое меню ускоряет доступ к некоторым параметрам, например Режим изображения, Размер изобр., Больше информ., Таймер сна и т.д. Нажмите QUICK, чтобы отобразить Быстрое меню, затем используйте B или b для выбора параметра. Каналы также можно выбирать с помощью кнопок PU и Pu.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Элементы управления звуком Усиление голоса Функция Усиление голоса подчеркивает диапазон частот голоса говорящих людей, позволяя лучше разобрать, что они говорят. Элементы управления громкостью и отключение звука Громкость Настройте громкость с помощью кнопок 2+ и 2–. Приглушение звука Нажмите кнопку один раз, чтобы отключить звук. Чтобы включить звук, нажмите еще раз. a В меню Дополн. настройки звука нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать параметр Усиление голоса.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Смещение уровня громкости Настройки наушников Иногда при переключении из 5.1-канального режима DTV в 2-канальный режим DTV, канал ATV, или при включении внешнего входа происходят значительные изменения громкости. Эту разницу в уровне громкости можно уменьшить, используя функцию Смещение уровня громкости. Данный параметр используется для настройки параметров вывода звука при подключении наушников.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Просмотр в широкоэкранном режиме В зависимости от типа передаваемого сигнала программы можно просматривать в различных форматах. ШИРОКИЙ ЭКРАН 4:3 Выберите этот параметр при просмотре широкоэкранных DVD, широкоэкранных видеокассет или программ в формате 16:9 (если доступно). Вследствие разнообразия широкоэкранных форматов (16:9, 14:9, 20:9 и т.д.) сверху и снизу экрана могут отображаться черные полосы. Выберите этот параметр, чтобы просмотреть передачи в формате 4:3.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ СОБСТВЕННЫЙ При использовании этого параметра изображение будет отображаться без каемки экрана, то есть по принципу WYSIWYG. ПК НОРМАЛЬНЫЙ При использовании этого параметра изображение будет отображаться без каемки экрана, то есть по принципу WYSIWYG. Данный параметр доступен только при воспроизведении сигнала с компьютера, подключенного с помощью интерфейса HDMI или через разъем самого компьютера. ПК ШИРОКОФОРМ.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Элементы управления изображением Параметры изображения Можно настроить параметры текущего режима изображения согласно своим предпочтениям. Например, при выборе режима “Динамичный”, если изменить следующие параметры, такие как Подсветка, Контрастн, Яркость, Цветность, Оттенок, Четкость и параметры Дополн. настройки изображения, новые настройки сохранятся для режима изображения “Динамичный”.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Регулировка основных цветов Автодатчик освещенности С помощью функции Регулировка основных цветов можно настроить отдельные цвета на свой вкус. Это может быть очень удобным при использовании внешнего источника. Если включена функция Сенсор автояркости, будет выполнена автоматическая оптимизация уровня подсветки с учетом условий освещения. a В меню Дополн. настройки изображения нажмите B или b для выбора функции Регулировка основных цветов и нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ DNR – цифровое шумоподавление Растяжение 4:3 С помощью функции DNR можно выполнить “сглаживание” на экране слабого сигнала, чтобы устранить помехи. При включении параметра Растяжение 4:3 система переключения изображения преобразует программы формата 4:3 в полноэкранный режим. a b a В меню Параметры нажмите B или b для выбора функции Установки дисплея и нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование домашней сети Данный телевизор является проигрывателем DLNA CERTIFIED™. На этом телевизоре можно воспроизводить цифровое содержимое, сохраненное на устройстве DLNA CERTIFIED™ с функциями сервера. Если необходимо использовать данный телевизор в качестве проигрывателя DLNA CERTIFIED™, потребуется настроить сеть с помощью телевизора (см. cтр. 12). Если необходимо использовать домашнюю сеть, необходимо настроить сеть на телевизоре. (см. cтр.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка сети Вспомогательная настройка Можно выбрать тип сети. a a b Нажмите кнопку MENU / C c, чтобы выделить значок Настройка. В меню Параметры нажмите B или b, чтобы выбрать элемент Установка сети и нажмите OK. b Нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать параметр Тип сети, и нажмите кнопку C или c, чтобы выбрать значение Беспроводная. c С помощью кнопок B или b выберите значение Установка сети и нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ e f С помощью кнопок B или b выберите значение Название сети и нажмите OK. Появится окно с программной клавиатурой. Введите название сети с помощью программной клавиатуры (см. cтр. 37). Для сохранения настроек нажмите СИНЮЮ кнопку. Беспроводная информация Можно проверить настройки, установленные в меню “Беспроводная настройка”. a b Нажмите кнопку QUICK, чтобы открыть Быстрое меню.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Примечания относительно среды беспроводной сети. Ручная настройка: • Работа всех стандартов связи IEEE802.11 не поддерживается. • Специальный режим не поддерживается. • Для передачи потокового аудио или видео с качеством SD рекомендуется использовать стандарт IEEE 802.11a или IEEE 802.11n на частоте 5 ГГц. • Для передачи потокового видео с качеством HD рекомендуется использовать стандарт IEEE 802.11n на частоте 5 ГГц.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ MAC-адрес Настройка системы имен доменов ПРИМЕЧАНИЕ: Если функция DHCP выключена на маршрутизаторе, подключенном к данному телевизору, установите для параметра Автонастройка значение Выкл и вручную введите адреса DNS-серверов. Эти адреса должны предоставляться поставщиком Интернет-услуг. Автонастройка: a В меню Параметры нажмите B или b, чтобы выбрать элемент Установка сети и нажмите OK. b С помощью кнопок B или b выберите значение Расширенная настройка сети и нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование программной клавиатуры Настройка сетевого устр Текст можно вводить с помощью программной клавиатуры. Окно с программной клавиатурой появляется при нажатии кнопки OK в поле для ввода символов. Внешнее управление Данная установка позволяет управлять подключенным к домашней сети телевизором с внешнего устройства. Ввод текста с помощью программной клавиатуры. a Выделите нужный символ на программной клавиатуре на экране. b Нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка имени устройства Можно изменить название телевизора в качестве устройства. Использование Toshiba Places a В меню Параметры нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать параметр Настройка сетевого устр., и нажмите кнопку OK. “Toshiba Places” представляет собой новый сервис на основе облачных вычислений, в котором через простой интерфейс пользователя можно просматривать и совместно использовать по сети контент (фильмы, фотографии и т.п.).
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование YouTube™ YouTube – это служба по обмену видеосодержимым, которая управляется компанией YouTube, LLC. Этот телевизор позволяет просматривать содержимое YouTube. a b c Нажмите кнопку на пульте дистанционного изображения или нажмите кнопку MENU / C c, чтобы выделить значок Подсоединенный ТВ, нажмите кнопку B / C c, чтобы выделить значок Toshiba Places, и нажмите кнопку OK. Hybrid TV Standard позволяет телевизору принимать услуги HbbTV.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование медиаплеера Этот телевизор позволяет просматривать фильмы, прослушивать музыку и просматривать файлы фотографий, сохраненные на устройстве USB, которое подключено к порту USB. Более того, можно также воспроизводить фотографии, видео- и музыкальные файлы с компьютера, подключив телевизор к домашней сети.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование медиаплеера с сервером DLNA CERTIFIED™ Просмотр файлов фотографий (на сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве USB) Перед использованием данной функции необходимо настроить домашнюю сеть (см. cтр. 12). a Нажмите кнопку MENU / C c, чтобы выделить значок ПРИЛОЖЕНИЯ. b Нажмите кнопку B / C c, чтобы выделить Сетевой Медиаплеер, и нажмите кнопку OK. c Существует три режима просмотра.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Режим просмотра одного изображения Для увеличения/уменьшения фотографий В этом режиме просмотра будет отображаться только содержимое, которое находится в выбранном каталоге. В этом режиме можно вручную изменять фотографии. При переходе из режима просмотра нескольких изображений в режим просмотра одного изображения будет показана выбранная фотография. Функция масштабирования может быть использована в режиме просмотра одного изображения или в режиме Слайд-шоу.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Чтобы выбрать фотографию в списке воспроизведения Просмотр файлов фильмов (на сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве USB) В режиме Одиночный вид или Слайд-шоу можно выбирать различные фотографии в списке воспроизведения. a b Нажмите кнопку QUICK, чтобы открыть Быстрое меню в режиме Одиночный вид или режиме Слайд-шоу. Можно выбрать фильмы в списке Мультипросм. доступных файлов. Мультипросм.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Во время воспроизведения Возобновление воспроизведения (только USB) • Нажмите W/w, чтобы приостановить воспроизведение. Режим ПАУЗА может быть недоступен в зависимости от контента или устройства DMS. • Чтобы возобновить обычное воспроизведение, нажмите c (play). • Для ускоренного воспроизведения в прямом и обратном направлении нажмите CC или cc во время воспроизведения. При каждом нажатии CC или cc изменяется скорость воспроизведения.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Регистрация телевизора с учетной записью DivX® Воспроизведение контента DivX Plus HD: На этом телевизоре можно воспроизводить файлы, приобретенные или взятые напрокат в службах DivX® Video-On Demand (VOD). В случае приобретения или взятия напрокат файлов DivX® VOD в Интернете, появится запрос на введение кода регистрации. • Для ускоренного воспроизведения в прямом и обратном направлении нажмите кнопку CC или cc во время воспроизведения.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Установка режима повтора Воспроизведение музыкальных файлов (на сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве USB) Можно прослушивать музыку из списка Мультипросм. доступных файлов. a Нажмите кнопку QUICK, чтобы открыть Быстрое меню. b Нажмите B или b, чтобы выбрать параметр Повторить. c Нажмите C или c, чтобы выбрать Выкл, Все или 1. Мультипросм. (Музыка USB) 5/9999 /Folder/select Folder or File Режим a Назад xxxxxxxxx xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.mp3 xxxxxxxxx.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Прочие функции Таймеры Блокир. панели Программные таймеры – только цифровой режим С помощью функции Блокир. панели можно блокировать кнопки на телевизоре. Кнопками на пульте дистанционного управления можно пользоваться. a Нажмите кнопку MENU / C c, чтобы выделить значок Настройка. b Нажмите кнопку B / C c, чтобы выделить значок Параметры, и нажмите кнопку OK. c Нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать параметр Блокировка панели.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Отмена таймера Таймер включения С помощью этой функции можно настроить автоматическое включение телевизора для предустановленного канала в определенное время или через определенный промежуток времени. a Нажмите кнопку MENU / C c, чтобы выделить значок Функция. b Нажмите кнопку B / C c, чтобы выделить значок Таймер вкл, и нажмите кнопку OK. c Нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать параметр Акт. таймер вкл, и нажмите кнопку C или c, чтобы выбрать значение Вкл.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Установки энергосбережения Цифровая информация на экране При просмотре в цифровом режиме с помощью информации на экране и программы передач можно просмотреть сведения о программах для всех имеющихся каналов. Автовыключение Данный телевизор автоматически отключается (переходит в режим ожидания) спустя примерно 4 часа, если не осуществляется управление с помощью кнопок на пульте дистанционного управления или панели управления телевизором.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Отображение дополнительной информации с помощью параметра Больше информ. a b Использование EPG (электронной программы передач) Нажмите кнопку QUICK, чтобы открыть Быстрое меню. С помощью кнопки b выделите пункт Больше информ. и нажмите OK. Вы можете выбрать нужную систему EPG из вариантов Вещательная программа или MediaGuide, для чего требуется Интернет-соединение.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройка прямой телевизионной трансляции на определенную передачу. Выбор или поиск жанра На экране программы передач можно использовать выбор жанра и поиск. a b Если передача не транслируется, появится экран обзора с указанием времени ближайших передач. Нажмите кнопку QUICK на экране программы передач. Нажмите кнопку B или b, чтобы выделить параметр Цвет жанра в Быстрое меню, и нажмите кнопку OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ • Во время использования MediaGuide на сервер компании Rovi будет передаваться необходимая информация для обеспечения непрерывной исправной работы программы. • Корпорация Rovi и/или ее дочерние компании и связанные с нею филиалы никоим образом не несут ответственности за соответствие или доступность информации о расписании программ или другие данные в системе Rovi Guide, и не могут гарантировать доступности услуг в вашей области.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – параметры канала Родительская установка Функция родительского контроля позволяет блокировать программы с учетом их уровней доступа. Если был установлен PIN-код, его необходимо ввести для изменения уровня. a В меню DTV уст. нажмите B или b, чтобы выбрать элемент РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТР и нажмите OK. b Используйте кнопки C или c для выбора значения (Нискол. или возрастного ограничения (4-17 или 4-18 в зависимости от значения параметра Страна)).
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Настройки цифрового режима – другие функции Пропуск каналов С помощью этой функции можно выбрать каналы, которые будут пропущены при использовании кнопок Pu или PU для выбора канала. a Выберите канал, который необходимо пропустить в списке каналов. Субтитры b В меню Быстрое меню нажмите b, чтобы выбрать пункт Опции канала, а затем нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Апгрейд программы и лицензии Общий интерфейс Гнездо общего интерфейса, расположенное на боковой стенке телевизора, позволяет подсоединять модуль CAM и карту. Их необходимо приобрести у поставщика услуг, после чего можно будет смотреть дополнительные программы по подписке. Для получения информации обратитесь к поставщику услуг. a Поиск новых версий программного обеспечения Если требуется, обновление программ можно выполнить вручную с помощью пункта Поиск нового ПО.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Информация о системе и сброс настроек телевизора Настройки ПК Горизонтальное и вертикальное положение Информация о системе Эту функцию можно использовать для проверки версии установленной в данный момент программы. В режиме DTV доступна такая дополнительная диагностическая информация, как уровень сигнала, качество сигнала, центральная частота, модуляция и т.д. a b В меню Настройка системы нажмите кнопку B или b, чтобы выбрать параметр Информ.система.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Частота синхросигнала С помощью функции Частота синхросигнала можно изменять количество импульсов на цикл сканирования и, таким образом, устранить вертикальные полосы на экране. Выбор входа и AV-соединения Для просмотра изображения с подробной информацией о рекомендуемых подключениях см. стр. 8. a В меню Установки дисплея нажмите B или b, чтобы выбрать элемент Настройки ПК и нажмите OK.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Маркировка источников входного видеосигнала a В меню Параметры нажмите B или b, чтобы выбрать элемент AV-соединение и нажмите OK. Данные метки будут отображаться при выборе входа. Можно пометить входы видеосигнала в соответствии с устройствами, которые подключены к телевизору. b Нажмите B или b, чтобы выбрать параметр Выход цифрового звука. a Нажмите кнопку MENU / C c, чтобы выделить значок Настройка.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Использование REGZA-LINK Выбор источника входа для функции REGZA-LINK Эта новая функция, в которой использована технология CEC, предназначена для управления устройствами, совместимыми с Toshiba REGZA-LINK, с помощью телевизионного пульта дистанционного управления посредством соединения HDMI (стр. 10).
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ Воспроизведение одним касанием REGZA-LINK При включении подсоединенного оборудования функция REGZA-LINK автоматически определит телевизор посредством выбора входа. Если телевизор находится в режиме ожидания, он автоматически включится. Эти функции можно включать или отключать в меню Настройка REGZA-LINK (см. стр. 59). ПРИМЕЧАНИЕ: • Даже если отображается меню оборудования, на телевизоре автоматически отобразится источник входа.
СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Службы телетекста Эти дополнительные страницы будут доступны для просмотра, пока не будет выбрана другая страница или же другой канал в режиме обычного просмотра телевизионных программ. В данном телевизоре память многостраничного телетекста загружается за несколько секунд. Имеется два режима просмотра телетекста – Авто, обеспечивающий быстрый просмотр Fastext. А также режим Список, в котором хранятся четыре избранных страницы.
СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА Кнопки управления Ниже приводится справочная информация, относящаяся к функциям кнопок телетекста на пульте дистанционного управления. k Отображение индексной/начальной страницы: Нажмите k для доступа к индексной/начальной странице. Вид отображаемой страницы зависит от телевизионной компании. TEXT Отображение страницы текста: Нажмите кнопку TEXT для отображения телетекста. Нажмите ее снова для наложения текста на обычное изображение.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В О Вопросы и Ответы Ниже приводятся ответы на некоторые распространенные вопросы. В О В О Почему нет звука или изображения? a Проверьте, находится ли телевизор в режиме ожидания. Проверьте подключение сетевого штепселя и все остальные подключения к электросети. Изображение есть, однако цвета слишком тусклые или в изображении отсутствуют цвета. Почему? b Система цветности b В О В О Для получения оптимального изображения и звука воспользуйтесь кнопкой B или b.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В О В О В О В О В О Русский В О В О В О В О В О Что такое DVB-T? Цифровое телевидение, передаваемое по обычной телевизионной антенне. Что такое DVB-C? Цифровое телевидение, передаваемое по кабелю. Как выбрать каналы DTV? a Выберите из списка всех каналов (кнопка LIST). Что делать, если вы забыли PIN-код? b В О Используйте главный PIN-код 1276, затем измените его на свой собственный. Чтобы ввести PIN-код, выберите Настр. родительск. PIN-кода в меню DTV уст..
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В О В О Почему не работает функция медиаплеера? Прочие неисправности Если неисправность телевизора не описана в разделе Вопросы и ответы или рекомендуемые действия не принесли результата, выполните следующее: Убедитесь, что все устройства подключены правильно. При использовании соединения концентратора USB возможно появление ошибок. При использовании сервера DLNA CERTIFIED™ проверьте настройки домашней сети. 1 Выключите телевизор. Включите его через 30 секунд.
ИНФОРМАЦИЯ Информация о лицензии • Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. • HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing, LLC. • YouTube и логотип YouTube являются товарными знаками Google Inc.
ИНФОРМАЦИЯ Чистка экрана и корпуса… Выключите питание телевизора и протрите экран и корпус мягкой сухой тканью. Не рекомендуется использовать какие-либо чистящие средства или растворители, так как это может повредить экран или корпус. Утилизация… Следующая информация предназначена только для стран-членов ЕС. Утилизация батарей и/или аккумуляторов Символ перечеркнутой мусорной корзины указывает на то, что батареи и/или аккумуляторы следует собирать и утилизировать отдельно от прочих бытовых отходов.
ИНФОРМАЦИЯ Информация Перед подключением внешнего оборудования выключите питание всех устройств. Если устройство не оснащено выключателем питания, выньте шнур питания из электрической розетки.
ИНФОРМАЦИЯ Поддерживаемые видеосигналы и сигналы ПК, поступающие на разъемы HDMI Входы HDMI на этом телевизоре работают только с форматами сигналов VGA, SVGA, XGA, WXGA и SXGA, совместимыми со стандартом VESA, как показано в таблице ниже.
ИНФОРМАЦИЯ Медиаплеер поддерживает формат Медиаплеер Медиаформат Фото JPEG Расширение файла .jpg .jpeg Видеокодек Аудиокодек JPEG USB DMS Да Да Да Нет Да Нет – MPO .mpo MPO – BMP .bmp BMP – Кино AVI .avi MPEG-2 MPEG-4 часть 2 H.264 (MPEG-4 AVC) DivX Xvid MPEG-1/2 Layer2 MPEG-1/2 Layer3 Dolby Digital (AC-3) L-PCM ADPCM MPEG-2/4 LC AAC MPEG-4 HE-AAC Да Нет MPEG-2 PS .mpg .
ИНФОРМАЦИЯ Медиаплеер Медиаформат Кино MKV .mkv MPEG-1 Video MPEG-2 Video MPEG-4 часть 2 H.264 (MPEG-4 AVC) RealMedia .rm .rmvb Flash Video (FLV1) Музыка Расширение файла Видеокодек Аудиокодек USB DMS MPEG-1/2 Layer2 MPEG-1/2 Layer3 Dolby Digital (AC-3) L-PCM MPEG-2/4 LC AAC MPEG-4 HE-AAC Да Нет RealVideo 8,9,10 Dolby Digital (AC-3) MPEG-2/4 LC AAC Да Нет .flv .swf Sorenson H.263 (FLV1) H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-1/2 Layer3 MPEG-2/4 LC AAC L-PCM ADPCM Да Нет 3GPP .
ИНФОРМАЦИЯ Характеристики и принадлежности Потребляемая мощность (приблиз.) Потребляемая мощность в режиме ожидания (приблиз.
