Modellreihe RL9*8 Digital Modellreihe RL939 Digital Modellreihe SL980 Digital
Inhaltsverzeichnis Bass, Höhen ........................................................................................... 26 Stimmenverstärkung ............................................................................. 26 Dynamische Bassverstärkung ................................................................ 26 Stable Sound® ....................................................................................... 26 Dynamikbereichssteuerung ............................................................
VIDEOTEXT Videotext ......................................................................................................... 78 Auswahl des Anzeigemodus .................................................................. 78 Videotext-Informationen ...................................................................... 78 Auswahl von Seiten im Automatisch-Modus ......................................... 78 Auswahl von Seiten über die LIST-Funktion .......................................... 78 Steuertasten ....
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Sicherheitshinweise ENTFERNEN SIE KEINE FEST ANGEBAUTEN GEHÄUSETEILE, DA ANSONSTEN GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN FREIGESETZT UND STROMFÜHRENDE TEILE OFFEN GELEGT WERDEN KÖNNEN. Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt. Wie bei jedem anderen Elektrogerät müssen Sie jedoch die gebührende Vorsicht walten lassen, um eine optimale Funktionsweise und Sicherheit zu gewährleisten.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Installation und wichtige Informationen Wahl des Standorts Vermeiden Sie es, neben oder auf dem TV-Standfuß Chemikalien (Lufterfrischer, Reinigungsmittel etc.) zu verwenden. Studien haben ergaben, dass Kunststoffe im Lauf der Zeit durch die kombinierten Einflüsse von chemischen Stoffen und mechanischer Belastung (wie z. B. das Gewicht des TVs) an Festigkeit verlieren und brechen können.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Bitte beachten! Die digitale Empfangsfunktion dieses Fernsehgeräts ist nur in den Ländern gültig, die im Abschnitt „Land“ des Menüs „Systeminstallation“ aufgeführt sind. Je nach Land/Region kann es vorkommen, dass einige Funktionen dieses Fernsehgeräts nicht zur Verfügung stehen. Es kann nicht garantiert werden, dass auch künftig neu eingeführte oder veränderte Sendeangebote und Dienste mit diesem Fernsehgerät empfangen werden können.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Die Fernbedienung 14 Zur Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm Zum Aufrufen der Indexseite im Text-Modus CT-90420 (für die RL-Serie) 2 3 6 7 15 Zum Stummschalten des Fernsehertons 16 Zum Aufrufen des Schnellmenü 1 4 5 8 17 Bildschirm-Menüs 18 Zur Anzeige der digitalen Programmzeitschrift auf dem Bildschirm 19 Beim Benutzen von Menüs können Sie mit den Pfeilen den Cursor auf dem Bildschirm nach oben, unten, links oder rechts bewegen.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Die Fernbedienung 15 Zurück zum vorherigen Menü 16 Zum Verlassen von Menüs Deutsch CT-90382 (für die SL-Serie) 17 Farbtasten: Tasten für Text und Steuerung von interaktiven Services 18 Zahlentasten 1 2 4 5 3 6 8 7 10 11 9 12 13 15 17 19 Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm Aufrufen der Indexseite im Text-Modus 20 Rückkehren zur vorherigen Programmposition 21 Im TV-Modus: D Analoge Zeitanzeige 14 16 Beim Benutzen der Programmzeitschrift: Z –24 Stunden z +24
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschluss externer Geräte Schalten Sie alle Geräte am Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. DIE ABBILDUNG ZEIGT 40RL938.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschluss eines HDMI®-Gerätes Der HDMI-Eingang Ihres Fernsehgerätes empfängt digitales Audio und nicht komprimiertes digitales Video von einem HDMIQuellgerät. An diesen Eingang kann digitales HDCP-Material (High-Bandwidth Digital-Content Protection) von EIA/CEA-861-D-fähigen Geräten der Unterhaltungselektronik (wie eine Set-Top-Box oder ein DVD-Player mit HDMI-Ausgang) eingespeist werden. Welche Videosignalformate geeignet sind, erfahren Sie auf Seite 84.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschluss eines mit HDMI-CEC-Steuerung kompatiblen Gerätes Sie können die grundlegenden Funktionen der angeschlossenen Audio-/Videogeräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern, wenn Sie einen AV-Verstärker oder ein Wiedergabegerät anschließen, der bzw. das mit HDMI CEC kompatibel ist. Ausführliche Informationen zur Konfiguration und zu den Funktionen finden Sie auf Seite 76–77.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen eines Computers Mit einer HDMI- oder einer RGB/PC-Verbindung können Sie den Fernseher als Computerbildschirm verwenden. So schließen Sie einen PC an den Anschluss RGB/PC an Wenn Sie einen PC an die RGB/PC-Buchse des Fernsehgerätes anschließen, verwenden Sie ein analoges (15-poliges) RGB-Computerkabel.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen an ein Heim-Netzwerk Über den LAN-Anschluss können Sie Ihr Toshiba-Fernsehgerät an Ihr Heimnetzwerk anschließen. Über das revolutionäre Home Entertainment -Netzwerksystem können Sie auf Foto-, Video- und Audio-Daten, die auf einem DLNA CERTIFIED™ -Server gespeichert sind, zugreifen und dann auf dem Fernsehgerät abspielen/anzeigen.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Bedienelemente und Eingangsanschlüsse Über die Eingangsbuchsen an der Seite des Fernsehgerätes lassen sich verschiedenste externe Geräte anschließen. Obwohl sich alle erforderlichen Anpassungen und Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät mit der Fernbedienung vornehmen lassen, können Sie einige Funktionen auch direkt über die am Fernseher angebrachten Tasten steuern. Deutsch DIE ABBILDUNG ZEIGT 40RL938.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS MENÜ-Struktur Um das Hauptmenü zu öffnen (Illustration unten), drücken Sie MENU auf der Fernbedienung. TV-Programm Genre-Suche Setup TV-Programme Bibliothek 2. Ebene Drücken Sie C c / B. 3. Ebene Drücken Sie C c. Drücken Sie OK. Drücken Sie BbC c.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS h Einrichtungsanwendung Vor dem Einschalten des Fernsehgeräts stellen Sie sicher, dass die Antenne angeschlossen und der Decoder/Media Recorder, falls vorhanden, in Bereitschaft ist. Drücken Sie OK, und der Bildschirm Netzwerk-Typ erscheint. Drücken Sie C oder c zur Auswahl von Drahtlos. Verbindungstyp Wählen Sie eine Verbindungsmethode. Deutsch Automatische Installation Verdrahtet a Drücken Sie die Taste 1.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS k • Wenn nicht kompatible Authentifikations-/Verschlüsselungs-Paare erkannt werden, erscheint eine Warnmeldung und es wird keine Verbindung hergestellt, bis die Inkompatibilität behoben ist. • Für die WEP-Verschlüsselung muss nur eine Schlüssel-ID eingestellt werden. Wenn Sie in Schritt 9 Unterstützte Einstellung wählen; Drücken Sie OK, und der Bildschirm Unterstützte Einstellung erscheint. Drücken Sie B oder b, um den gewünschten Zugangspunkt zu wählen, und drücken Sie OK.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS o HINWEIS: Das Ergebnis des Netzanschlusstest garantiert nicht immer eine Verbindung. s Drücken Sie C oder c zur Anzeige der Listen DTV (Digitalkanäle) oder ATV (Analogkanäle). So brechen Sie den Netzanschlusstest ab: Drücken Sie auf BACK, während nach der Internetverbindung gesucht wird. T Drücken Sie B oder b, um durch die Liste zu gehen und einen Kanal zu wählen und drücken Sie OK zum Anschauen.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Mit Ausnahme der Elemente DTV Suchlauf-Typ und DTV Modulation haben alle der folgenden Elemente 2 Betriebsmodi. Der erste ist Automatisch, wobei der Wert für jedes Element vom System voreingestellt wird. Der zweite ist ein EingangModus, bei dem Sie anstatt des voreingestellten Werts einen einzelnen Wert eingeben können. Wenn derzeit kein Kanal eingestellt ist und der Status Eingang ausgewählt wird, wird ein Systemstandardwert angezeigt.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS a ATV Manuelle Sendersuche Abstimmen Drücken Sie im Menü Systeminstallationb, um ATV Manuelle Sendersuche auszuwählen und drücken Sie OK. Systeminstallation Als Alternative zum automatischen Sendersuchlauf können Sie am Fernsehgerät auch eine ATV Manuelle Sendersuche vornehmen.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS g h Überspringen Jedes Signal wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. Wenn nicht das Signal vom Medienrecorder angezeigt wird, drücken Sie erneut die Taste B oder b, um den Suchlauf wieder zu starten. Wenn das Signal des Medienrecorders gefunden wurde, drücken Sie die Taste c, um den Cursor in das Feld Sender zu setzen. Geben Sie mit B, b, C und c die gewünschten Zeichen ein, z. B. Videorecorder.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Positionen sortieren Kanäle können auf die Position Ihrer Wahl verschoben und dort gespeichert werden. a b DTV Manuelle Abstimmung HINWEIS: Diese Funktion variiert in Abhängigkeit der Ant/Kabel-Einstellungen. Wählen Sie aus dem Menü Systeminstallation die Option ATV Manuelle Sendersuche. Die Kanalliste wird jetzt angezeigt. Markieren Sie mithilfe der Taste B oder b den Kanal, den Sie verschieben möchten, und drücken Sie die Taste c.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Manuelle Einstellung für DVB-C DTV-Einstellungen Wenn Ant/Kabel auf Kabel eingestellt ist, sind die folgenden Punkte für DTV Manuelle Abstimmung verfügbar. Kanäle Frequenz: Geben Sie eine spezielle, zu scannende Frequenz ein. Modulation: Wählen Sie eine der fünf QAM-Modulationsoptionen. Symbolrate: Geben Sie eine bestimmte Baudrate (KS/s) ein, die für den manuellen Scan verwendet wird. Sie können die Kanalreihenfolge ändern, damit sie Ihren Wünschen entspricht.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Beweg. — Drücken Sie die GRÜNE-Taste, um die Beweg.-Funktion zu aktivieren. Drücken Sie die Tasten B oder b, um den Kanal auszuwählen, den Sie bewegen möchten, und drücken Sie OK zur Überprüfung. Wenn Sie mehrere Kanäle auf einmal verschieben möchten, wählen Sie einen anderen Kanal und markieren Sie ihn auf dieselbe Weise. Wiederholen Sie den Schritt bei Bedarf. Wiederholen Sie den Schritt bei Bedarf.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Allgemeine Bedienelemente Auswahl der Kanäle Um einen Kanal zu wählen, verwenden Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung. Schnellmenü Kanäle können auch mit PU und Pu ausgewählt werden. Mit Schnellmenü können Sie schnell auf einige Optionen zugreifen, wie Bildmodus, Bildgröße, Mehr Infos, Aus-Timer usw. Drücken Sie die Taste QUICK, um das Schnellmenü anzuzeigen, und wählen Sie mit B oder b die Option.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Klangregelung Stimmenverstärkung Stimmenverstärkung hebt den Frequenzbereich der Stimmen hervor und erleichtert so das Verstehen. Lautstärkeregelung und Stummschaltung Lautstärke: Drücken Sie die Taste 2+ oder 2–, um die Lautstärke anzupassen. Stummschaltung Drücken Sie die Stummschaltungstaste einmal, um den Ton auszuschalten, und ein zweites Mal, um den Ton wieder einzuschalten. a Drücken Sie im Menü Erweiterte Toneinstellungen B oder b, um Stimmenverstärkung zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Tonpegelausgleich Kopfhörer-Einstellungen Manchmal kommt es zu großen Unterschieden in der Lautstärke, wenn von DTV 5.1Kanal auf DTV 2-Kanal und ATV-Kanal oder einen externen Eingang umgeschaltet wird. Mit der Funktion Tonpegelausgleich werden diese Lautstärkeunterschiede reduziert. Mit dieser Einstellung wird die Höhe des Tonausganges eingestellt, wenn Kopfhörer angeschlossen sind.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Breitbild-Anzeige Deutsch Je nach Art der Fernsehübertragung können Sie sich Sendungen in verschiedenen Bildformaten anschauen. BREITBILD Verwenden Sie diese Einstellung für BreitbildDVDs, Breitbild-Videos oder gegebenenfalls bei Sendungen im 16:9- Format. Aufgrund der verschiedenen Breitbildformate (16:9, 14:9, 20:9 usw.) werden unter Umständen schwarze Balken am oberen und unteren Rand des Bildschirms angezeigt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Diese Einstellung zeigt das Bild ohne OverscanRänder an, d.h. als wirklichkeitsgetreue Bildschirmwiedergabe (WYSIWYG). NATIV PC WIDE Diese Einstellung zeigt das Bild ohne OverscanRänder und Seitenränder an. Diese Einstellungsoption kann nur mit über den HDMI- oder PC-Anschluss eingespeisten Videosignalen erreicht werden. Pixel-to-Pixel „Pixel-to-Pixel“ ist eine nicht-skalierende Anzeige.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bildeinstellung Bildvoreinstellungen Sie können damit die aktuellen Bildeinstellungen nach Wunsch anpassen. Wenn Sie z.B. „Dynamisch“ auswählen, werden Ihre neuen Einstellungen unter dem Bildmodus „Dynamisch“ gespeichert, wenn Sie die folgenden Einstellungen wie Hintergrundbeleuchtung, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Schärfe und die Erweiterte Bildeinstellungen-Elemente ändern.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Farbeinstellungen Automatischer Helligkeitssensor Die Funktion Farbeinstellungen ermöglicht die Einstellung der einzelnen Farbwerte entsprechend Ihren persönlichen Vorlieben. Das kann sinnvoll sein, wenn Sie eine externe Quelle verwenden. Wenn Automatischer Helligkeitssensor aktiviert ist, wird die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes automatisch an die Raumbeleuchtung der Umgebung angepasst.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN DNR – Digitale Rauschunterdrückung Expertenbildeinstellungen DNR führt zu einer ‚weicheren‘ Bilddarstellung bei einem schwachen Signal zur Reduzierung störender Effekte. Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn als Bildmodus-Option Standard, Hollywood-Tag, Hollywood-Nacht oder Hollywood Pro gewählt ist. a b Wählen Sie DNR aus dem Menü Rauschunterdrückung aus. Testbild Drücken Sie C oder c, um niedrig, mittel, hoch, Automatisch oder Aus auszuwählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Weißabgleich-Fensteransicht Mit dieser Funktion wird eine spezielle Fensteransicht angezeigt, die Sie benutzen können, um den Weißabgleich mit einem Messgerät anzupassen. a Im Menü Expertenbildeinstellungen drücken Sie B oder b zur Auswahl von Weissabgleich und drücken dann OK. b Drücken Sie B oder b, um Fensteransicht auszuwählen, und drücken Sie C oder c, um Ein auszuwählen. c Drücken Sie zum Schließen EXIT.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Deutsch Gamma-Kalibrierung Automatische Formateinstellung (Breitbild) Toshiba hat in seine LCD-Fernsehgeräte Bildkalibrierungssysteme eingebaut. Nun können Sie die Vorteile von automatisch kalibrierten Gamma- und Weißstufen genießen. Damit Sie diese Funktionen nutzen können, ist der Toshiba Farbanalysator TPA-1 erforderlich.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bildlage Die Bildposition kann individuell angepasst werden. Teilweise ist dies bei externen Quellen hilfreich. HINWEIS: Die Funktion Bildlage kann im DTV-Modus nicht ausgewählt werden. a Im Menü Präferenzen drücken Sie B oder b zur Auswahl von Anzeige-Einstellungen und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b, um Bildlage zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Informationen über Wireless LAN Hinweis für Europa Deutsch Dieses eingebaute WLAN-Modul kann in den folgenden Ländern betrieben werden: Bluetooth™- und Wireless LAN-Geräte arbeiten innerhalb desselben Funkfrequenzbereichs und können sich einander behindern. Wenn Sie Bluetooth™und Wireless LAN-Geräte gleichzeitig benutzen, kann es gelegentlich vorkommen, dass keine optimale Netzwerkleistung erzielt wird oder sogar die Netzwerkverbindung unterbrochen wird.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einrichten des Netzwerks Einfache Einstellung mit PBC (Push Button Configuration) Sie können den Netzwerk-Typ auswählen. a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerk-Setup und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b, um die Option Funkeinstellung zu markieren, und drücken Sie OK. c Drücken Sie B oder b, um die Option Einfache Einstellung zu markieren, und drücken Sie OK. a Drücken Sie MENU / C c, um das Setup Symbol zu markieren.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN b Drücken Sie B oder b, um die Option Funkeinstellung zu markieren, und drücken Sie OK. c Drücken Sie B oder b, um die Option Unterstützte Einstellung zu markieren, und drücken Sie OK. g HINWEIS: • Bestimmte Verschlüsselungsarten sind nur mit spezifischen Authentifikationsarten kompatibel. - Wenn für Authentifikation Offenes System gewählt wurde, ist nur WEP oder Keine kompatibel. - Wenn für Authentifikation Gemeinsamer Schlüssel gewählt wurde, ist nur WEP kompatibel.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Menüpunkt Angeschlossen wird angezeigt, wenn das Fernsehgerät mit dem Zugangspunkt verbunden ist. Abgetrennt wird angezeigt, wenn das Fernsehgerät nicht mit dem Zugangspunkt verbunden ist.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN d Markieren Sie Auto-Setup und drücken Sie C oder c, um Aus zu wählen. Manuelle Einstellung IP-Adressen-Setup Auto-Setup Aus IP-Adresse xxx . xxx . xxx . xxx Subnet-Maske xxx . xxx . xxx . xxx Standardgateway xxx . xxx . xxx . xxx e Drücken Sie B oder b, um die Option IP-Adresse zu markieren. f Drücken Sie C oder c, um das Feld zu markieren, das Sie ändern möchten, und geben Sie dann die IP-Adresse mit den Zahlentasten ein.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Netzanschlusstest Eingabe über die Fernbedienung: Taste Diese Funktion überprüft die Internetverbindung. a b 0-9 Zur direkten Eingabe der Zahl. BbCc Zum Bewegen der Markierung des Zeichens. CC cc Zum Bewegen des Cursors. Z Eine Meldung zeigt an, ob die Verbindung erfolgreich war oder ob sie nicht aufgebaut werden konnte. Zum Bewegen des Cursors zum Anfang der Zeichenkette. z Zum Bewegen des Cursors zum Ende der Zeichenkette.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Netzwerkgerät-Setup • Authentifikation abgeschlossen • Zeitüberschreitung (60 Sekunden) • Beim Drücken der EXIT-Taste auf der Fernbedienung Apps-Kontrollprofil Einst. der Gerätereg. Mit der Apps-Funktion können Sie das Fernsehgerät über die Netzwerkverbindung mit einer App (Tablett oder Smartphone) steuern wie mit einer Fernbedienung.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN USB-HDD-Aufnahmefunktion • Die Leistungsaufnahme im Aktiv-Standby ist höher als im normalen Bereitschaftszustand. • Nach dem Umschalten vom Eingeschaltet-Status zu Active Standby kann es sein, dass das Gerät einige Sekunden lang nicht auf die Betätigung durch eine Fernbedienung oder ein externes Gerät reagiert. Diese Funktion kann zur Aufnahme und Wiedergabe digital ausgestrahlter Programme verwendet werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Vorbereiten der USB-HDD für die Aufnahme Programmieren von Aufnahmen mithilfe der Programmübersicht Verbindungsherstellung mit einer USB-Festplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) Programmierte Aufnahmen können auf einfache Weise mit der Programmübersicht oder durch die Angabe von Datum und Uhrzeit festgelegt werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Suche und Aufnahme eines Programms mit Hilfe der GenreSuche: a Drücken Sie MENU / C c / B / C c, um die Symbole TV-Programme / Genre-Suche zu markieren und drücken Sie dann OK, um zum Bildschirm Genre-Suche zu gelangen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Eine Sendung mit dem Informationsbildschirm programmieren: a • Da die angezeigte Dauer der Sendung nach der tatsächlichen Aufnahmeinformation berechnet wird, kann es sein, dass diese nicht mit der auf der USB HDD angezeigten übereinstimmt. Drücken Sie , der Informationsbildschirm erscheint, und bietet Details des Kanals und der Sendung, die zurzeit angesehen wird.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN b c Drücken Sie B oder b, um den Titel zu wählen, den Sie ansehen wollen. Eine Vorschau des ausgewählten Inhalts wird auf dem Vorschaubildschirm angezeigt. Eine aufgenommene Sendung schützen oder den Schutz entfernen: Drücken Sie den BLAUEN Knopf, um die Reihenfolge der aufgeführten Titel zu ändern. Wählen Sie den Titel der Sendung, die Sie schützen wollen, und drücken die GÜNE Taste. Symbol erscheint neben dem Titel und die Sendung ist geschützt. Drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Kapazität der USB-HDD c Drücken Sie B oder b, um Aufnahme-Einrichtung zu wählen und drücken OK. d Drücken Sie B oder b, um One-Touch-Aufnahmezeit zu wählen. Sie können die verbleibende Speicherkapazität der USB HDD überprüfen, indem Sie Verfügbare Kapazität verwenden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einstellung der Vorlaufzeit für Start- und Endzeitpunkt programmierter Aufnahmen: a Im Bildschirm Aufnahme-Einrichtung drücken Sie B oder b, um Vorlaufzeit auszuwählen. b Drücken Sie C oder c, um einen Zeitraum zu wählen. Sie können Keine, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten, 15 Minuten, 30 Minuten oder 45 Minuten wählen. Die Aufnahme startet die gewählte Anzahl an Minuten früher als die Aufnahme-Startzeit. Drücken Sie B oder b, um Nachlaufzeit zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von Toshiba Places HINWEIS: • Einige Funktionen benötigen eine ständige Breitbandinternetverbindung, ein Firmware-Update und/oder zusätzliche Bandbreite, die diesem Produkt zugeordnet ist. Internetdienste Dritter können sich jederzeit ändern oder beendet oder beschränkt werden. Toshiba gewährt keine Garantien, Erklärungen oder Zusicherung zu Inhalt, Verfügbarkeit oder Funktionstüchtigkeit von Inhalten oder Diensten Dritter.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden des Webbrowsers Verwenden von Skype Mit dem Webbrowser dieses Fernsehgeräts können Sie alle Inhalte erforschen, die das Web zu bieten hat. Neben dem Zugang zu populären Websites können Sie auch selbst nach Inhalten suchen, die Sie interessieren. Skype-fähige Fernsehgeräte von Toshiba bringen Familie und Freunde näher zusammen. Die Skype-Funktion Ihres Toshiba-Fernsehgeräts erlaubt es Ihnen, besondere Momente auch über größere Entfernungen gemeinsam zu verbringen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN c Einstieg a Drücken Sie auf der Fernbedienung, oder drücken Sie MENU / C c, um das Symbol Toshiba Places zu markieren, und drücken Sie dann OK. b Drücken Sie BbC c, um das Skype-Symbol zu markieren, und drücken Sie OK. Der Bildschirm „Willkommen bei Skype!” erscheint.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Kontaktliste Nachstehend sind alle im Gesprächsfenster erscheinenden Symbole aufgeführt. Drücken Sie B oder b, um die Registerkarte Kontaktliste auszuwählen. Drücken Sie c/Bb, um einen Kontakt zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Status Drücken Sie die GRÜNE Taste, um das Fenster zum Ändern des Status einzublenden. Sie können den Status ändern, indem Sie die Taste B oder b und dann OK drücken. Zum Beenden drücken Sie die BACK Taste. Sie können eine Kontaktanfrage an eine im Suchfenster angezeigte Person senden. Drücken Sie die Taste B oder b, um eine Person zu wählen, und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Optionen Jedes Gespräch ist mit einem Symbol versehen. Die Bedeutung der einzelnen Symbole ist wie folgt: Symbole Drücken Sie B oder b, um Optionen zu wählen, und drücken OK. Beschreibung Die Seite mit den Optionen erscheint. Eingehender Anruf Optionen Ausgehender Anruf Benutzerprofil Name Name (1/2) Passwort ändern Entgangener Anruf Geschlecht -Eine Opt.wähl.- Allgemeine Einst. Nicht gehörte Sprachnachricht Audioeinstellungen Datenschutzeinst.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von Hybrid TV Standard (sofern verfügbar) Hybrid TV Standard ermöglicht dem Fernsehgerät, HbbTV-Dienste zu empfangen. TV-Dienste, die diese Funktion unterstützen, zeigen oft „Drücken Sie ROT” auf dem Bildschirm an. Deutsch HINWEIS: Sie müssen zunächst ein Heimnetzwerk konfigurieren, bevor Sie diese Funktion benutzen können (siehe Seite 13). a Drücken Sie MENU / C c, um das Setup Symbol zu markieren.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Beenden von Intel® Wireless Display: Beenden Sie Intel® Wireless Display, indem Sie die Schaltfläche „Trennen“ in der Intel® WiDi-Software betätigen oder EXIT auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts drücken. HINWEIS: Wenn der PC eine gewisse Zeit nicht benutzt wurde, wird die Intel® WiDi-Verbindung automatisch getrennt. Intel® Wireless Display-Gerätename Der Intel® Wireless Display-Gerätename des Fernsehgeräts kann geändert werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Auswahl einer Datei in Multi-View: Grundlegende Bedienung a Deutsch Verwenden eines Media Players mit USB Drücken Sie Bb C c, um eine Datei oder einen Ordner zu wählen. Wenn Automatischer Start aktiviert wurde, werden Sie gefragt, ob der Media Player gestartet werden soll, wenn ein USB-Gerät eingeschoben wird.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einzelansicht Anzeigen von Fotodateien (auf einem DLNA CERTIFIED™-Server oder einem USB-Gerät) In diesem Modus sollten nur Dateien, die sich im ausgewählten Verzeichnis befinden, angezeigt werden. Bei dieser Anzeige können Sie den Fotoinhalt manuell ändern. Wenn Sie von der Mehrfachansicht zur Einzelansicht wechseln, wird das ausgewählte Foto wiedergegeben. Es gibt drei unterschiedliche Anzeigemodi.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Hintergrundmusik einstellen (nur USB): Auswahl eines Fotos aus der Playliste: a Wenn Sie sich im Modus Einzelansicht oder Diashow befinden, können Sie ein anderes Foto aus der Playliste wählen. b Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen, während sich das Gerät im Diaschau Modus befindet. a Drücken Sie B oder b, um Hintergrundmusik auszuwählen und drücken Sie C oder c, um Ein auszuwählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bei der Wiedergabe: Ansehen von Filmen (auf einem DLNA CERTIFIED™Server oder einem USB-Gerät) • Drücken Sie zum Anhalten W/w. Der Modus PAUSE kann je nach Inhalt, DMC oder DMS nicht verfügbar sein. • Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie c (play). • Für die Wiedergabe im schnellen Vor- oder Rücklauf drücken Sie CC oder cc während der Wiedergabe. Jedes Mal, wenn Sie CC oder cc drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Fortsetzung von Play (nur USB) So melden Sie Ihr Fernsehgerät bei einem DivX®-Konto an: Sie können die Wiedergabe dort fortsetzen, wo sie zuletzt beendet wurde. Dieses Fernsehgerät ermöglicht Ihnen, Dateien wiederzugeben, die von DivX® Video-On Demand (VOD)-Diensten gekauft oder geliehen wurden. Wenn Sie DivX® VOD-Dateien im Internet kaufen oder leihen, werden Sie gebeten, einen Registrierungscode einzugeben.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Wiedergabe von DivX Plus HD Inhalten: • Für die Wiedergabe im schnellen Vor- oder Rücklauf drücken Sie CC oder cc während der Wiedergabe. Jedes Mal, wenn Sie CC oder cc drücken, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit. • Dieses Fernsehgerät erstellt den originalen Kapitelanfang in Abstufungen von 10% für insgesamt 10 Kapitel, die man mit den Nummern Tasten der Fernbedienung aufrufen kann.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Andere Funktionen So stellen Sie den Wiederholungsmodus ein: a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von Wiederholen. c Drücken Sie C oder c, um Aus, Alle oder 1 zu wählen. Deutsch Modus Mit der Bedienfeldsperre können die Tasten am Fernsehgerät deaktiviert werden. Alle Tasten der Fernbedienung sind jedoch weiterhin nutzbar. Beschreibung Aus Dateien im selben Ordner werden nur einmal wiedergegeben.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Die Timer Ein-Timer Die Funktion erlaubt Ihnen, das Fernsehgerät so einzustellen, dass es zu einer bestimmten Tageszeit oder nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch auf einen voreingestellten Kanal wechselt. Timer Programme – nur digital Mit dieser Funktion wird das Fernsehgerät so eingestellt, dass es zu einer bestimmten Zeit auf einen bestimmten Kanal umschaltet.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Energiespareinstellungen So heben Sie den Ein-Timer auf: a Wählen Sie im Menü Ein-Timer die Option Ein-Timer aktiv. b Drücken Sie C oder c, um Aus zu wählen. c Drücken Sie B oder b, um Beendet zu markieren, und drücken Sie OK. Aus-Timer Deutsch Das Fernsehgerät kann so eingestellt werden, dass es sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet (Aus). a Drücken Sie MENU / C c, um das Symbol Funktion zu markieren.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digitale Information auf dem Bildschirm Wenn Sie Programme im Digital-Modus sehen, können Sie über die Bildschirminformationen und den Programm-Guide Details zu allen verfügbaren Kanälen aufrufen. So zeigen Sie Mehr Infos an: a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. b Markieren Sie mit b die Option Mehr Infos und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von EPG (Elektronische Programmübersicht) Sie können das gewünschte EPG-System zwischen dem Broadcast Guide oder MediaGuide wählen, was eine Internetverbindung erfordert. Genreauswahl/-suche Im Guide-Bildschirm können Sie die Genreauswahl- und -suchfunktionen nutzen. a b Verwendung des Broadcast Guides Sie im Guide-Bildschirm drücken QUICK. Drücken Sie B oder b, um Genre-Farbe im Schnellmenü zu markieren und drücken Sie OK. Genre-Farbeinstell.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Dies bringt Sie zu der bestimmten Sendung im Life-TV. Wenn die Sendung nicht ausgestrahlt wird, werden Sie an den Übersichtsbildschirm weitergeleitet. Primäres Navigationsmenü a Drücken Sie im sekundären Navigationsmenü auf C, um das primäre Navigationsmenü zu vergrößern. Primäre Navigation Hotlist Drücken Sie B oder b, um Hotlist zu wählen und drücken Sie OK. Die Sendungen werden aufgeführt. Die Auswahl eines Filmes oder einer Sendung bringt Sie zur Übersichtsseite.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Kindersicherung Um zu verhindern, dass Kinder nicht geeignete Filme oder Sendungen sehen, können Kanäle und Menüs im Digitalmodus gesperrt werden. Auf diese kann dann nur mit einen Sicherheitscode (PIN) zugegriffen werden. Deutsch Einstell. der PIN-Nr. der Eltern a Drücken Sie MENU / C c, um das Setup Symbol zu markieren. b Drücken Sie B / C c um das Symbol Systeminstallation zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Kanal-Optionen Wählen von Lieblingskanälen Aus dem Schnellmenü / Menü Kanal-Optionen ist es möglich, eine Liste der digitalen Kanäle, die meisten betrachtet werden zu erstellen. Drücken Sie LIST / C c, um die Favoriten-Kanalliste zu wählen. a Wählen Sie einen Kanal, den Sie zu Ihrer Liste mit den Lieblingskanälen hinzufügen möchten.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Weitere Einstellungen Common Interface (CI) Der Common Interface-Schacht, der sich an der Seite des Fernsehgeräts befindet, ermöglicht das Einstecken eines CAM (Conditional Access Module) oder einer Karte. Sie können diese von Dienstanbietern erwerben und so zusätzliche Abonnement-Sender sehen. Informationen dazu erhalten Sie von den Dienstanbietern.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Software Upgrade und Lizenzen Systeminformationen und TV zurückstellen Neue Software suchen Systeminformation Wenn Sie diese Option vorziehen, können Sie mit Nach neuer Software suchen manuell nach Software-Upgrades suchen. a Drücken Sie im Menü Systeminstallation die Taste B oder b zur Auswahl von Software Upgrade und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von Nach neuer Software suchen. a b Drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN PC-Einstellungen Sampling Clock Deutsch Horizontale und vertikale Lage Mit der Funktion Sampling Clock kann die Anzahl der Impulse pro Bildabtastung eingestellt werden. Dadurch können ggf. im Bild störende senkrechte Streifen beseitigt werden. Schließen Sie den PC an (siehe Abbildung im Abschnitt ‚Anschließen eines Computers‘), und vergewissern Sie sich, dass auf dem Fernsehschirm ein Bild angezeigt wird.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Auswahl der Eingänge und AV-Anschlüsse Benennung der Video-Eingangsquellen Auf Seite 9 finden Sie ein Bild mit allen Einzelheiten zu den empfohlenen Anschlüssen. Diese Benennung des Eingangs wird bei der Eingangsauswahl angezeigt. Sie können die Videoeingänge entsprechend der Geräte, die Sie an das Fernsehgerät angeschlossen haben, benennen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN • Nicht für andere Audioausgabe als vom AV-Verstärker, etc. verwenden. (Es kann zu Fehlfunktionen kommen) Digitaler Tonausgang Wenn Sie einen Surround-Sound-Verstärker an den digitalen Audioausgang anschließen (Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF], können Sie die folgenden Optionen auswählen oder anpassen. a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von AV-Anschluss und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN • Wenn Sie die HDMI-Leitung zu einem angeschlossenen Gerät oder eine HDMIGeräteinstellung ändern, stellen Sie die Option HDMI-CEC Steuerung aktivieren im Einstellungsmenü für HDMI-CEC-Steuerung von Aus wieder auf Ein. Amplifier Control Die Einstellung Amplifier Control wird zum Ein-/Ausschalten des angeschlossenen HDMI-CEC-Verstärkers verwendet. a Drücken Sie im Menü HDMI-CEC Einstellungen b, um die Option Amplifier Control hervorzuheben.
VIDEOTEXT Videotext werden, ändert sich die Farbe der Nummern. Durch die neue Farbe wird angezeigt, dass diese Seiten in den Speicher geladen wurden. Dieses Fernsehgerät verfügt über einen Videotext-Speicher mit einer Kapazität von mehreren Seiten. Es kann einen Moment dauern, bis dieser sich auflädt. Es kann einen Moment dauern, bis dieser lädt. Es sind zwei Anzeigemodi für die Textanzeige wählbar – Automatisch zeigt bei entsprechender Verfügbarkeit den so genannten Toptext an.
VIDEOTEXT Steuertasten Auf dieser Seite finden Sie eine kurze Anleitung, wie Sie mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung die Anzeige des Videotextes steuern können. k So zeigen Sie die Indexseite/Anfangsseite an: Drücken Sie k, um die Indexseite/Anfangsseite aufzurufen. Welche Seite dabei angezeigt wird, hängt vom jeweiligen Sender ab. TEXT So wird eine Videotext-Seite angezeigt: Drücken Sie die Taste TEXT, um den Text aufzurufen.
PROBLEMLÖSUNG Fragen und Antworten Auf dieser Seite finden Sie Antworten zu einigen der häufigsten Fragen. Frage Antwort Mein Fernsehgerät überträgt weder Ton Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher nicht in den Standby-Modus geschaltet ist. Überprüfen Sie noch Bild. Warum? den Netzstecker und alle Netzanschlüsse. Es wird zwar ein Bild angezeigt, jedoch Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. ohne Ton. Warum? Es kann kein Ton oder kein Ton im richtigen Format empfangen werden.
PROBLEMLÖSUNG Bild Frage Warum sind bei der Wiedergabe von einer NTSC-Quelle die Farben verfälscht? Antwort Schließen Sie die Quelle über ein SCART-Kabel an, und starten Sie die Wiedergabe. Wählen Sie im Menü Setup die Option Farbsystem. a b Setzen Sie das Farbsystem auf Automatisch, und verlassen Sie das Menü. Wählen Sie das Menü Bild, und passen Sie die Farbtoneinstellung an. Warum funktionieren die Vergewissern Sie sich, dass die Bedienfeldsperre nicht aktiviert wurde (Ein).
PROBLEMLÖSUNG Frage Antwort Warum funktioniert die USB-Festplatte Möglicherweise wird die Funktion USB-Festplatte in Ihrem Land/Ihrer Region nicht unterstützt. nicht? Warum wird Skype nicht gestartet? Prüfen Sie, ob die empfohlene Videokamera (Seite 51) am Fernsehgerät angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass das Netzwerkkabel angeschlossen ist (Seite 13). Prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen des Fernsehgeräts. Schalten Sie das Fernsehgerät aus und ziehen Sie das Netzkabel heraus.
INFORMATIONEN Informationen Schalten Sie alle Geräte am Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Signalinformationen für 15-polige Mini-D-Sub-Anschlüsse Signalname Stift-Nr. Signalname Stift-Nr.
INFORMATIONEN Kompatible Video- und PC-Signale über HDMI-Anschlüsse Deutsch Die HDMI-Eingänge an Ihrem Fernsehgerät akzeptieren die Signalformate VGA, SVGA, XGA, WXGA und SXGA, die mit VESA kompatibel sind, wie in der unteren Tabelle gezeigt.
INFORMATIONEN Vom Media Player unterstütztes Format Media Player Foto Medienformat Dateiendung JPEG .jpg .jpeg Videocodec Audiocodec JPEG USB DMS Ja Ja Ja Nein – MPO .mpo MPO BMP .bmp BMP Ja Nein – USB Datenkompatibilität: JPEG Exif Ver 2.2 Maximale sichtbare Auflösung: • JPEG 15360 × 8640 (Referenzwert) 1024 × 768 (Progressiv) • BMP 9600 × 6400 Maximale Anzahl der Dateien: 1000/Ordner DMS Datenkompatibilität: JPEG Exif Ver 2.
INFORMATIONEN Media Player Deutsch Film Musik Medienformat Dateiendung Videocodec DivX .divx .div DivX 3,4,5,6 Xvid .xvid Xvid MKV .mkv Flash Video (FLV1) Audiocodec USB DMS MPEG-1/2 Layer-2 MPEG-1/2 Layer-3 Dolby Digital (AC-3) PCM ADPCM Ja Nein MPEG-1 Video MPEG-2 Video MPEG-4 part2 H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-1/2 Layer-2 MPEG-1/2 Layer-3 Dolby Digital (AC-3) L-PCM MPEG-2/4 LC-AAC MPEG-4 HE-AAC Ja Nein .flv .swf Sorenson H.263 (FLV1) H.
INFORMATIONEN Lizenzinformationen • • • • • 87 Deutsch • In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC in den USA und/oder anderen Ländern. Dieses Produkt enthält die Adobe® Flash® Player-Software unter Lizenz von Adobe Systems Incorporated. Copyright © 1995-2009 Adobe Systems Incorporated.
Deutsch INFORMATIONEN Reinigen des Bildschirms und des Gehäuses... Schalten Sie das Gerät aus, reinigen Sie den Bildschirm und das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch. Wir empfehlen, keine besonderen Poliermittel oder Lösungsmittel für den Bildschirm oder das Gehäuse zu verwenden, da diese Schäden verursachen können.
INFORMATIONEN Spezifikationen und Zubehör Empfangssysteme DVB-T Empfangssystem/-kanäle UK UHF 21-68 Empfangssystem/-kanäle PAL-I UHF UK21-UK69 Frankreich VHF 05-10 (VHF 01-05) UHF 21-69 PAL-B/G UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 Deutschland VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q Österreich VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12 Schweiz VHF 05-12 UHF 21-69 Italien VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2) UHF 21-69 Spanien UHF 21-69 Niederlande VHF 05-12 UHF 21-69 32RL / 3
© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder vollständige Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung ist strengstens verboten. TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul.
