Digitale VL74*-reeks Digitale XL74*-reeks Digitale EUROPEAN UNION ECOLABEL Awarded to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme
Inhoud Plaatsinstelling .............................................. 25 Verdwijnen van analoge zenders .................. 25 UW TV PLAATSEN BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Veiligheidstips ........................................................4 Algemene bediening ............................................ 26 Snelmenu ...................................................... 26 Posities selecteren ......................................... 26 Tijdweergave – alleen analoog .....................
Pc-instellingen ..................................................... 65 Horizontale en verticale positie ...................... 65 Klokfase ........................................................ 65 Bemonsteringsklok ........................................ 66 Reset ............................................................. 66 De functie Media Renderer instellen ......................43 Installatie ......................................................43 Media Renderer ................................
UW TV PLAATSEN Nederlands Veiligheidstips VERWIJDER GEEN VASTE PANELEN WANT DAARACHTER BEVINDEN ZICH GEVAARLIJKE ONDERDELEN DIE ONDER STROOM STAAN. Dit apparaat voldoet aan internationale veiligheidsnormen, maar zoals bij alle elektrische apparaten, geldt ook voor dit apparaat dat er voorzichtig mee moet worden omgegaan om ervoor te zorgen dat het optimaal en veilig functioneert. U wordt daarom vriendelijk verzocht om onderstaande punten door te lezen.
UW TV PLAATSEN Installatie en belangrijke informatie De beste plek Bij het gebruik van een muurbeugel De standaard verwijderen: Gebruik een muurbeugel die geschikt is voor het formaat en gewicht van de LCD-tv. • Voor de installatie zijn minstens twee personen nodig. • Gebruik nooit de vier schroeven die aan de tv bevestigd zijn. • Om een muurbeugel van een andere fabrikant te bevestigen, gebruikt u de ONDERLEGRINGEN (bijgeleverd).
UW TV PLAATSEN Nederlands Attentie Dit toestel kan uitsluitend digitale uitzendingen ontvangen in de landen die in de rubriek "Land" van het menu "INSTELLEN" staan vermeld. Afhankelijk van het land/gebied waar het toestel wordt gebruikt, zijn sommige functies niet beschikbaar. De ontvangst van aanvullende of gewijzigde diensten die eventueel in de toekomst beschikbaar worden, kan met dit toestel niet worden gegarandeerd.
UW TV PLAATSEN De afstandsbediening Een handig overzicht van de diverse functies van de toetsen.
UW TV AANSLUITEN Aansluiten van externe apparatuur Schakel het toestel uit voordat u externe apparatuur aansluit. Als er geen schakelaar aanwezig is, verwijdert u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
UW TV AANSLUITEN De kabels bundelen Installeer de kabelklemmen en plaats de kabels erin.
UW TV AANSLUITEN Nederlands Aansluiten van een HDMI®of DVI-apparaat op de HDMI-ingang Een DVI-apparaat aansluiten Sluit een HDMI-naar-DVI-adapterkabel (HDMI type A stekker) aan op de HDMI 2-aansluiting en sluit audiokabels aan op de PC/HDMI 2 (AUDIO)-uitgang (zie afbeelding). • De aanbevolen lengte voor een HDMI-naar-DVIadapterkabel is 2 meter. • Een HDMI-naar-DVI-adapterkabel draagt alleen beeld over. Voor geluid heeft u extra analoge audiokabels nodig. • Zie "HDMI 2 audio" op pagina 68.
UW TV AANSLUITEN REGZA-LINK-aansluiting Als u een REGZA-LINK AV-versterker of afspeelapparaat aansluit, kunt u via de afstandsbediening van de televisie de basisfuncties van de aangesloten audio- en video-apparatuur regelen. Zie pagina's 70–71 voor uitleg over de instellingen en functies. De achterzijde van uw tv Nederlands Afspeelapparaat AV-versterker Afspeelapparaat Voor bovenstaande configuratie heeft u drie HDMI-kabels nodig.
UW TV AANSLUITEN Aansluiten van een computer Nederlands U kunt zowel via een RGB/PC- als via de HDMIaansluiting het beeldscherm van uw computer op uw televisie weergeven en het geluid beluisteren via de luidsprekers van de televisie. Een PC aansluiten op de RGB/PCaansluiting Voor de aansluiting van een pc op de RGB/PC-aansluiting op de televisie gebruikt u een analoge (15-pins) RGBcomputerkabel en een pc-audiokabel voor aansluiting op de PC/HDMI 2 (AUDIO)-aansluiting.
UW TV AANSLUITEN Een thuisnetwerk aansluiten De tv aansluiten op een thuisnetwerk via een internetverbinding - draadloos U kunt uw Toshiba-tv aansluiten op uw thuisnetwerk via de LAN-poort. U kunt dit revolutionaire home entertainmentnetwerksysteem gebruiken om foto-, video- en audiobestanden te openen die opgeslagen zijn op een DLNA CERTIFIED™-server en deze afspelen/ weergeven op de tv. Raadpleeg het onderdeel "Draadloze instelling" op pagina 38.
UW TV AANSLUITEN Bedieningstoetsen en ingangen De ingangen aan de zijkant van de tv zijn geschikt voor het aansluiten van een groot aantal externe apparaten. Met behulp van de afstandsbediening kunt u alle functies wijzigen en instellen; de toetsen op de tv kunnen slechts voor enkele functies worden gebruikt.
UW TV INSTALLEREN Opstarttoepassing g Zet uw decoder en mediarecorder, indien die er zijn, op Stand-by voordat u de tv inschakelt. Gebruik de toetsen van de afstandsbediening om de televisie in te stellen, zoals beschreven op pagina 7. Druk op OK om het scherm TV-bevestiging weer te geven. Druk op C of c om Standaard of Wand te selecteren. Snel instellen a Druk op de toets 1. Het menu Menu Language (Menutaal) verschijnt.
UW TV INSTALLEREN Onderbreek de zoekprocedure niet en wacht tot het toestel hiermee klaar is. Automatisch zoeken Voortgang DTV zoek Als uw satellietantenne kan bewegen, zal het volgende scherm Positioneren verschijnen. Positioneren Gvndn 3% Satelliet : ASTRA 19.2°E 2 ATV zoek EvenGeduld Transponder Kanaal: C7 1/83 (10743 MHz H) Ga naar 0 Nederlands Ga naar opgeslagen positie Als de zoekprocedure is beëindigd, zal de tv automatisch positie één selecteren.
UW TV INSTALLEREN DTV Eindfrequentie: Ant/Kabel/Satelliet (indien beschikbaar) Via dit menu kunt u ook de configuratie instellen van het radioingangssignaal. a b DTV Modulatie: Druk op MENU en selecteer het menu INSTELLEN. U hebt keuze uit vijf instellingen voor QAM-modulatie. Gebruik b om Ant/Kabel/Satelliet te markeren en gebruik C of c om Antenne, Kabel o Satelliet te selecteren.
UW TV INSTALLEREN Een Satelliet verwijderen: a Nederlands b c c Druk in het menu Satellietinstellingen op B of b om de satelliet die u wilt verwijderen te markeren. Transponderinstellingen Druk op de RODE knop. Er verschijnt een bevestigingsvenster. Druk op C of c om Ja te selecteren, en druk vervolgens op OK. OPMERKING: Het is niet mogelijk om positie nr. 1 te verwijderen. d a Druk in het menu Satellietinstellingen op B om Soort schakeling te markeren.
UW TV INSTALLEREN Het schoteltype selecteren: a a Druk in het menu Satellietinstellingen op B of b om de gewenste satellietlijn te markeren. Druk daarna op OK. b Druk op C of c om Dish te markeren en druk vervolgens op GROENE knop. INSTELLEN Menutaal Nederlands Land Nederland Ant/Kabel/Satelliet Dish : 1 Satellietinstellingen Automatisch zoeken Vast ATV Handmating Zoeken c DTV Handmating Zoeken Druk op C of c om Schoteltype te selecteren.
UW TV INSTALLEREN Voor afstemmen via satelliet: Er zal een scherm verschijnen dat u ervoor waarschuwt dat vorige programma's en instellingen verwijderd zullen worden. Nederlands Eerdere instellingen zullen verloren gaan! Druk op EXIT als u niets wilt veranderen. BeginZoekn Zoek-optie Zoeken De tv kan handmatig worden ingesteld met behulp van ATV Handmating Zoeken.
UW TV INSTALLEREN a Druk op MENU en gebruik C of c om het menu INSTELLEN te selecteren. Druk op b om ATV Handmating Zoeken te markeren en druk op OK om te selecteren. g De TV zal bij ieder signaal stoppen. Druk op B of b om de zoekprocedure voort te zetten indien het niet het signaal van uw mediarecorder is. h Druk op c als het signaal van de mediarecorder is gevonden om naar Zender te gaan. Gebruik B, b, C en c om de vereiste tekens in te voeren, bv. VCR.
UW TV INSTALLEREN c Druk op c om Oversl te selecteren. DTV Handmatig Zoeken d Druk op B of b om Oversl te activeren. Druk op OK. OPMERKING: De inhoud van dit menu varieert afhankelijk van de geselecteerde DTV-invoer (Antenne, Kabel of Satelliet). 8 op het scherm verwijst naar een overgeslagen Nederlands positie. Handmatig zoeken Deze functie is beschikbaar voor onderhoudsmonteurs of kan worden gebruikt voor het direct invoeren van het kanaal als het multiplexkanaal bekend is.
UW TV INSTALLEREN DTV-instellingen Handmatig zoeken voor DVB-C Als Ant/Kabel/Satelliet ingesteld is op Kabel, zijn dit de items voor DTV Handmating Zoeken: Kanalen (Antenne/Kabel) Frequentie – hier voert u een specifieke frequentie in om te zoeken U kunt de kanaalvolgorde aanpassen aan uw voorkeuren. a Gegevenssnelheid – hier voert u een specifieke datasnelheid (KS/s) in voor het handmatig zoeken b Kies DTV Inst. in het menu INSTELLEN en druk op OK. Selecteer Kanalen en druk op OK.
UW TV INSTALLEREN Nederlands Verpl. — Druk op de GROENE knop om de functie Verpl. te activeren. Gebruik de knop B of b om het Kanalen (Satelliet) kanaal te selecteren dat u wilt verplaatsen en druk vervolgens op OK om dit aan te vinken. Als u meerdere kanalen in één keer wilt verplaatsen, selecteert u een ander kanaal en vinkt u dit op dezelfde manier aan. Herhaal deze bewerking indien nodig.
UW TV INSTALLEREN Groeperen — Druk op C of c om Alle of Op satelliet te selecteren. Dynamische scan Sorteertype — Druk op C of c om het sorteertype in te stellen. Sorteren op kanaalnaam (A tot Z) Kanaalnummer Sorteren op positienummer (numerieke volgorde) a Voorkeuzevolgorde — Druk op C of c om Ja of Nee in te stellen. b Dit item wordt weergegeven als Land ingesteld is op Duitsland en geldt alleen voor de Astra 19.2°Esatelliet. U kunt Thuis- of Winkel modus kiezen.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Algemene bediening Posities selecteren Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om een positie te kiezen. Snelmenu Posities kunnen ook met behulp van PU en Pu worden gekozen. Nederlands Snelmenu geeft u snel toegang tot bepaalde opties als Beeldweergavestand, Beeldgrootte, Meer Informatie, Slaaptimer, enz. Druk op QUICK om het Snelmenu weer te geven en gebruik B of b om de optie te selecteren.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Geluidsinstellingen c Bedieningstoetsen voor volume en geluid onderbreken Geavanceerde geluidsinstellingen Sound Navi Volume Druk op y of Y om het volume te wijzigen. Druk op MENU en gebruik C of c om het menu GELUID te selecteren. b Gebruik b om Tweetalig te markeren en druk vervolgens op C of c om te kiezen tussen Taal 1 of Taal 2.
Nederlands BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES c Druk op b tot Stemverbetering wordt gemarkeerd en druk vervolgens op C of c om Aan te selecteren. d d Druk op b om Dynamic Bass Boost te markeren en gebruik C of c om het gewenste expansieniveau voor lage tonen te kiezen (Uit, Laag of Hoog). Dolby Volume ® Deze functie zorgt voor een constant geluidsvolume, ongeacht programma's, kanalen of ingangsbronnen. a Druk op b in het menu GELUID om Dolby Volume te markeren.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Breedbeeld Afhankelijk van het soort uitzending, kunnen programma's in een aantal formaten worden bekeken. 4:3 Nederlands BREEDBEELD Deze instelling is aan te bevelen bij een breedbeeld-DVD, breedbeeldvideo of een uitzending in het formaat 16:9 (indien van toepassing). Vanwege de diverse breedbeeldformaten (16:9, 14:9, 20:9, enz.) kunnen er zwarte balken onder en boven aan het scherm zichtbaar zijn. Deze instelling is bedoeld voor uitzendingen in het formaat 4:3.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Nederlands PC EIGEN-INSTELLING PC NORMAAL PC BREEDBEELD Punt-voor-punt Druk op de knop Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan weergegeven, d.w.z. WYSIWYG. Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan weergegeven, d.w.z. WYSIWYG. Deze optie is alleen beschikbaar bij het bekijken van een PC-signaalbron via HDMI of PC-aansluiting. Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan of zijbalken weergegeven.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Beeldinstellingen Voorkeursinstellingen U kunt de huidige beeldinstellingen naar wens aanpassen. Bijvoorbeeld: wanneer u "Dynamisch" selecteert en u items zoals Achter licht, Contrast, Helderheid, Kleur, Tint, Scherpte en de items voor Geavanceerde beeldinstellingen aanpast, dan wordt uw nieuwe instelling opgeslagen onder de beeldweergavestand "Dynamisch". De meeste beeldinstellingen en functies zijn zowel in de digitale als in de analoge modus beschikbaar.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Basiskleuren bijstellen Instellingen automatische helderheidssensor Nederlands De functie Basiskleuren bijstellen maakt het mogelijk om de kleuren afzonderlijk naar uw persoonlijke voorkeur in te stellen. Dit kan handig zijn als er gebruik wordt gemaakt van een externe bron. a Druk op b in het menu Geavanceerde beeldinstellingen om Basiskleuren bijstellen te kiezen en druk daarna op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Actieve achterlichtreg. DNR – Digitale ruisonderdrukking Als Actieve achterlichtreg. is geactiveerd, zal het achtergrondlicht bij donkere scènes automatisch worden geoptimaliseerd. DNR maakt de weergave van het beeld 'zachter' bij een zwak signaal, zodat het effect van de ruis wordt verminderd. a b Druk op C of c om Aan of Uit te kiezen. Selecteer DNR in het menu Ruisonderd.. Druk op C of c om Laag, Middel, Hoog, Automatisch of Uit te selecteren.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Stabilisatie filmweergave Nederlands Met behulp van de functie Stabilisatie filmweergave kan de vloeiendheid van bewegingen worden aangepast. b Druk op B of b om Rood, Groen of Blauw te selecteren, naargelang de kleur die u wilt aanpassen. c Druk op C of c om Aan te selecteren. a Druk op b in het menu Geavanceerde beeldinstellingen om Stabilisatie filmweergave te selecteren. d Druk op b om Kleur of Tint te selecteren en druk vervolgens op C of c om aan te passen.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Wit Balans-Kopieer naar alle ingangen Autoformaat (breedbeeld) Als het toestel een echt breedbeeldsignaal ontvangt en Autoformaat op Aan staat, zal het beeld automatisch in breedbeeldformaat worden weergegeven, ongeacht de eerdere instelling van de TV. a a Kies MENU en gebruik C of c om het menu VOORKEUREN te selecteren. b Druk op b om Schermweergave-instellingen te selecteren en druk op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Beeld positie HDMI informatiescherm De beeldpositie kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast en kan erg handig zijn bij aangesloten externe apparatuur. Wanneer de functie HDMI informatiescherm ingesteld is op Aan en u een HDMI-bron bekijkt, wordt de informatiestrook van het HDMI-signaal weergegeven als u drukt op de toets . Nederlands a b a Markeer Schermweergave-instellingen in het menu VOORKEUREN en druk op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Uw thuisnetwerk gebruiken Als u gebruik wilt maken van uw thuisnetwerk, zult u het netwerk moeten configureren op uw tv. (zie pagina 13) Wijzig indien nodig de netwerkinstellingen (zie "Het netwerk instellen" op pagina 38).
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Het netwerk instellen Gemakkelijke instelling met PBC (Push Button Configuration) U kunt het netwerktype selecteren. a Nederlands a Markeer Netwerk instellen in het menu VOORKEUREN en druk vervolgens op OK. VOORKEUREN REGZA-LINK instellen Markeer Netwerk instellen in het menu VOORKEUREN en druk vervolgens op OK. b Druk op B of b om Draadloze instelling te markeren en druk vervolgens op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Om het zoeken naar het toegangspunt te annuleren: e Druk op RETURN terwijl er naar het toegangspunt wordt gezocht. Wanneer er een melding wordt weergegeven, drukt u op C of c om Ja te selecteren en drukt u vervolgens op OK. f Druk op B of b om Verificatie te markeren, en druk vervolgens op C of c om Open systeem, Gedeelde code, WPA-PSK of WPA2-PSK te selecteren.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Informatie draadloze verbinding Hier kunt u de instellingen controleren die geconfigureerd zijn bij Draadloze instelling. a b Druk op QUICK om het Snelmenu te openen. Opmerkingen betreffende een omgeving met draadloos LAN: Nederlands Druk op B of b om Informatie draadloze verbinding te selecteren en druk vervolgens op OK. • De werking van alle types IEEE802.11 wordt niet gegarandeerd. • De ad-hocmodus wordt niet ondersteund. • Wij raden u aan om IEEE 802.11a of IEEE 802.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES d OPMERKING: Als u het IP-adres handmatig hebt ingesteld, mag u hetzelfde IP-adres niet meer voor een ander apparaat gebruiken. Het IP-adres dat u gebruikt moet een privé-adres zijn. Markeer Automatisch instellen en druk vervolgens op C of c om Aan te selecteren. IP-adres instellen Automatisch instellen DNS-instelling Aan IP-adres 133 . 177 . 108 . 157 Subnetmasker 255 . 255 . 255 . 0 . .
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES g Druk op B of b om Secundair DNS-adres te markeren, en pas dit op dezelfde manier als voor het primaire DNS-adres aan. U kunt tekst invoeren met behulp van het softwaretoetsenbord. Het venster Softwaretoetsenbord wordt weergegeven wanneer u op OK drukt in een veld waarin tekens kunnen worden ingevoerd. MAC-adres Nederlands U kunt het vaste MAC-adres van de tv en van de Dual Band WLAN-adapter bekijken, als dit is geïnstalleerd.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES De functie Media Renderer instellen h Terminologie: OPMERKING: Het webwachtwoord kan tot 15 tekens lang zijn. DMS: DLNA CERTIFIED™-server DMC: DLNA CERTIFIED™-controller De tv kan geconfigureerd worden als een DMR. Wanneer u de tv gebruikt als een DMR, kan de tv inhoud weergeven van een DMS. De selectie van het medium wordt uitgevoerd door de DMC; de tv selecteert de invoer niet. De tv kan foto-, film- of audiobestanden weergeven wanneer deze als een DMR wordt gebruikt.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Webwachtwoord instelling Via deze instelling kunt u het wachtwoord opgeven dat de DMC nodig heeft om toegang te krijgen tot geïntegreerde webpagina's op de DMR. Nederlands a b Markeer Webwachtwoord instelling in het menu Media Renderer instelling en druk vervolgens op OK. Markeer het veld Wachtwoord en druk op OK. Het venster Softwaretoetsenbord wordt weergegeven.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES YouTube™ gebruiken Het menu Functie gebruiken Via het menu Functie hebt u eenvoudig toegang tot veelgebruikte functies. YouTube is een service voor het delen van video's beheerd door YouTube, LLC. Met deze tv kunt u inhoud op YouTube bekijken. a Druk op de BLAUWE knop tijdens het weergeven van YouTube. OPMERKING: • U moet een thuisnetwerk configureren voor u deze functie kunt gebruiken ( zie pagina 13).
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES De Sleepmodus gebruiken: a Nederlands b Item Druk op B of b om Aanwijzer: AAN te selecteren, en druk vervolgens op OK. Page Information (paginainformatie) Druk op de BLAUWE knop. c Druk in het menu Functie op C of c om Aanwijzer te selecteren en druk vervolgens op OK. d Druk op B of b om Sleepmodus te selecteren, en druk vervolgens op OK. • e f wordt weergegeven. Druk op OK; wijzigt in Server Het servercertificaat weergeven.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Item Security (beveiliging) Delete Cookies (cookies verwijderen) Cache Browser Information (browserinformatie) Met de tv van de VL74/XL74-reeks kunt u film-, muziek- en fotobestanden afspelen die zijn opgeslagen op een USB-apparaat aangesloten op de USB 1-poort (USB 2 geeft alleen toegang tot foto's). Bovendien kunt u ook foto's, films of muziekbestanden op uw pc afspelen door de tv aan te sluiten op uw thuisnetwerk.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Handmatig starten: Basisbediening a Nederlands Media Player gebruiken met een USB-apparaat Wanneer Auto-start ingeschakeld is, zal u worden gevraagd of u de Media Player wilt starten wanneer een USB-apparaat wordt geplaatst. Als Auto-start uitgeschakeld is (of als u verbinding wilt maken met een DMS op het netwerk), moet u de Media Player handmatig starten via het menu.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Een bestand selecteren in de inhoudslijst: a b Fotobestanden bekijken Druk op B of b om een bestand of map te kiezen. Er zijn drie weergavemodi. Druk op OK om verder te gaan naar de volgende laag, of druk op RETURN om terug te keren naar de vorige laag. Multibeeld In deze weergave kunt u foto's zoeken in een roosterindeling. De beelden worden weergegeven aan de hand van de miniatuurgegevens in elk beeldbestand. a Foto /Folder Druk op EXIT.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Enkelbeeld c Nederlands In deze weergavemodus worden alleen bestanden weergegeven die zich in de geselecteerde map bevinden. Met deze weergavemodus kunt u de foto's handmatig wijzigen. Als u overschakelt van Multibeeld naar Enkelbeeld, wordt de geselecteerde foto weergegeven. a Druk op c om de volgende foto te bekijken. Druk op C om de vorige foto te bekijken. b Druk op B om het beeld 90° met de klok mee te draaien.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES OPMERKING: Als u de structuur wijzigt of als u een map- of bestandsnaam wijzigt onder de map "PRIVATE", werken de lijstweergave en de filmweergave mogelijk niet correct. Filmbestanden bekijken (op DLNA CERTIFIED™-server of USB-apparaat) U kunt films selecteren uit de lijst met beschikbare bestanden.
Nederlands BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES De mappen en bestanden sorteren Uw TV bij een DivX®-account registreren a Met deze tv kunt u bestanden afspelen die aangekocht of gehuurd werden via DivX® Video-On Demand (VOD)-services. Wanneer u DivX® VOD-bestanden aankoopt of huurt via het internet, moet u een registratiecode invoeren. Druk op QUICK om het Snelmenu te openen in de lijstweergave. b Druk op B of b om Sortera te selecteren.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Muziekbestanden afspelen (op DLNA CERTIFIED™-server of USB-apparaat) De herhalingsmodus instellen: a Druk op QUICK om het Snelmenu te openen. U kunt muziek beluisteren uit de lijst met beschikbare bestanden. b Druk op C of c om te kiezen tussen Uit, Alle of 1. Modus Voorbeeld van een muzieklijst Alle Bestanden in dezelfde map worden herhaaldelijk afgespeeld. 1 Hetzelfde bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES De functie Fotolijst gebruiken De toestelinformatie weergeven a Nederlands b Druk op QUICK om het Snelmenu te openen in de lijstweergave. Druk op B of b om Toestelinformatie te selecteren. OPMERKING: wanneer de muziekbestanden op het USBapparaat worden gebruikt of wanneer de tv als een DMR wordt gebruikt, is deze functie niet beschikbaar. U kunt het tv-scherm als een digitale fotolijst gebruiken.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES c Druk op c om Start te selecteren en druk vervolgens op OK om Fotolijst te openen. c Druk op B b C c om de foto te selecteren die u wilt kopiëren van het USB-opslagapparaat of de DLNA CERTIFIED™-server naar het flashgeheugen van de tv en druk vervolgens op OK. Foto selecteren /Folder 06:36 Di, 26 Apr 1920 x 1080 OK Kies P Pagina RETURN Terug Openen vanuit het Snelmenu a b Foto bewerken Druk op QUICK om het Snelmenu te openen.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Andere functies Instellingen a Nederlands b Druk op B of b om Instellingen te kiezen en druk op OK. Slot TV-paneel Druk op B of b om te kiezen tussen Klok, Positie of Automatisch uitschakelen. Met Slot TV-paneel kunt u de toetsen op de TV uitschakelen. Alle toetsen van de afstandsbediening blijven werkzaam. a Instellingen Selecteer in het menu VOORKEUREN Slot TVpaneel en kies Aan of Uit met C of c.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Timers Aan-timer Programmatimers – alleen digitaal Met deze functie kunt u een bepaalde zender op een bepaald tijdstip aanzetten. Zo kunt u een specifiek programma kijken of een bepaalde serie, door de modus op dagelijks of wekelijks in te stellen. Druk op MENU en C of c om het menu TOEPASSINGEN te selecteren. b Druk op b om Programmatimers te selecteren en druk vervolgens op OK. a Druk op b in het menu TOEPASSINGEN om Aantimer te selecteren en druk op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Spaarstandinstellingen Slaaptimer De tv kan worden geprogrammeerd om zichzelf na een bepaalde tijdsduur Uit te schakelen. Nederlands a b c Automatisch TV uit (standby) Druk op b in het menu TOEPASSINGEN om Slaaptimer te kiezen. Gebruik de cijfertoetsen om de gewenste tijd in te stellen. Als u bijvoorbeeld wilt dat de TV na anderhalf uur automatisch wordt uitgeschakeld, voer dan 01:30 in of druk op c/C om de tijd in stappen van 10 minuten toe of af te laten nemen.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Digitale scherminformatie en programmagids e In de digitale modus bieden de scherminformatie en de programmagids toegang tot de programmagegevens van alle beschikbare kanalen. Meer Informatie weergeven b Druk op . Het informatiescherm verschijnt met de gegevens van het kanaal en het programma waarnaar u kijkt. Druk op QUICK om het Snelmenu te openen. Druk op b om Meer Informatie te markeren en druk op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Gids Nederlands a Genreselectie/zoeken Vanaf het scherm met de programmagids kunt u gebruik maken van de functie voor genreselectie en de zoekfunctie. Druk op GUIDE om het scherm met de programmagids weer te geven met de gegevens van het kanaal en het programma waarnaar u kijkt. Dit kan enkele momenten duren. 6 M6 18:00 18:30 19:00 19:30 09 LES SIM... 33 LES SIM...
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Digitale instellingen – kinderslot Kinderslotinstelling Met de functie Kinderslot kunt u programma's blokkeren aan de hand van hun classificatieniveau. Indien een PIN-code werd ingesteld, moet u die invoeren voor u het niveau aanpast. a Druk op b in het menu DTV Inst. om KINDERSLOT te kiezen en druk daarna op OK. b Gebruik C of c om een optie te kiezen (Geen of een leeftijdsinstelling (4-17 of 4-18 afhankelijk van de Land-instelling)).
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Nederlands Digitale instellingen – kanaalopties Kanalen overslaan Met deze functie kunt u kanalen instellen die worden overgeslagen als Pu of PU wordt gebruikt om af te stemmen. Favoriete kanalen selecteren a Met Favoriete kanalen kunt u een lijst maken van de digitale kanalen die het meest worden bekeken. U kunt vier lijsten maken waarin u een mengeling van televisiezenders, radiostations en teletekstpagina's kunt opnemen.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Digitale instellingen – andere instellingen Common interface In de Common interface-sleuf aan de zijkant van uw TV kunt u een CAM (Conditional Access Module) en een kaart inbrengen. Deze zijn verkrijgbaar bij een service provider en hiermee kunt u extra abonnementzenders ontvangen. Neem contact op met uw service provider voor meer informatie. Ondertiteling a Druk op b in het menu DTV Inst. om Ondertiteling & Audio te kiezen en druk op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Software-upgrades en -licenties Netwerk upgrade Het is mogelijk dat TOSHIBA in de toekomst upgrades aanbiedt voor de software van de tv. De software van de tv wordt geüpgraded via het netwerk. Nederlands Automatische upgrade Voordat u software downloadt; Als Automatische upgrade ingesteld is op Aan, zal de tv automatisch bijgewerkt worden als er nieuwe software beschikbaar is terwijl hij in de stand-bystand staat.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Systeeminformatie en Reset TV Pc-instellingen Horizontale en verticale positie Sluit de computer aan (zie hoofdstuk 'Aansluiten van een computer') en roep een beeld op het televisiescherm op. De beeldpositie kan nu volgens uw persoonlijke voorkeur worden ingesteld. a a b In het menu INSTELLEN drukt u op B of b tot Systeeminformatie wordt gemarkeerd. In het menu VOORKEUREN drukt u op B of b om Schermweergave-instellingen te markeren en drukt u op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Bemonsteringsklok Nederlands Met de functie Bemonsteringsklok kan het aantal impulsen per aftasting worden gewijzigd en hierdoor verdwijnen verticale strepen. a Druk op b in het menu Schermweergaveinstellingen tot PC instellingen oplicht. b Druk op OK om te selecteren en vervolgens op b om Bemonsteringsklok te laten oplichten. c Gebruik C of c om de instelling te wijzigen tot het beeld optimaal is.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Video-ingangsbronnen labelen Deze functie werd ontworpen om het selecteren van een ingang eenvoudiger te maken door niet-gebruikte ingangen over te slaan. Deze ingangslabels worden weergegeven in de ingangskiezer. U kunt video-ingangen labelen op basis van de apparaten die aangesloten zijn op de tv. a a In het menu VOORKEUREN drukt u op b om AV aansluiting te markeren en drukt u op OK. b Druk op B of b om Ingangslabels te markeren en druk op OK.
Nederlands BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Pc-audio HDMI-instellingen Als u geluidssignalen wilt ontvangen van een aangesloten pc, sluit dan de audiokabel aan op de achterkant van de tv (zoals afgebeeld in het gedeelte 'Aansluiten van een computer') en gebruik vervolgens de instellingen van PC/HDMI 2 audio. Het is mogelijk dat sommige oudere HDMI-apparaten niet goed werken op uw HDMI-TV. Stel de opties Materiaaltype inschakelen en INSTAPORT™ in op Uit.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Digitaal audio-uitgangssignaal Als u een surround sound-versterker aansluit op de digitale audio-uitgang (Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF]) kunnen de volgende opties geselecteerd worden. PCM: in deze modus wordt PCM-formaat naar de digitale audio-uitgang uitgevoerd. Dolby Digital S Dolby Digital Dolby Digital Plus S Dolby Digital MPEG S PCM HE-AAC S Dolby Digital a In het menu VOORKEUREN drukt u op b om AV aansluiting te markeren en drukt u op OK.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Gebruik van REGZA-LINK Versterkerregeling Nederlands Met deze nieuwe functie, die gebruik maakt van CEC-technologie, kunt u Toshiba REGZA-LINKapparaten bedienen met de afstandsbediening van een TV via HDMI-aansluiting (pagina 11). Als de optie REGZA-LINK inschakelen in het menu REGZALINK instellen is ingesteld op Aan, dan worden de afzonderlijke functies die ook zijn ingesteld op Aan geactiveerd.
BEDIENINGSTOETSEN EN FUNCTIES Bediening van REGZA-LINK-apparaat Als de afstandsbediening van uw TV is uitgerust met de REGZA-LINK-modus, kunt u tijdens het televisie kijken het aangesloten REGZA-LINK-apparaat bedienen. REGZA-LINK één-toetsbediening Als de aangesloten apparatuur wordt ingeschakeld, detecteert REGZA-LINK de TV automatisch via de ingangsselectie. Als de TV in standby-modus staat, wordt de TV automatisch ingeschakeld.
TELETEKST Nederlands Teletekst Deze TV beschikt over een geheugen voor teletekstpagina's. Het duurt enkele minuten voordat dit geheugen geladen is. Er zijn twee modi om teletekst op te roepen: de modus Automatisch, waarbij Fastext wordt opgeroepen indien dit beschikbaar is, en de modus LIST, waarmee uw vier favoriete pagina's worden opgeslagen.
TELETEKST Bedieningsknoppen Hieronder volgt een overzicht van de functietoetsen voor teletekst op de afstandsbediening. k Weergeven van de inhouds/beginpagina: Druk op k om de inhouds/beginpagina op te roepen. Welke pagina wordt weergegeven hangt af van de zender. Druk op de toets TEXT om teletekst op te roepen. Druk nogmaals op de toets om teletekst over het gewone beeld weer te geven. Druk nogmaals op de toets om naar het gewone TV-beeld terug te keren.
PROBLEMEN OPLOSSEN Vragen en Antwoorden V A Nederlands Hieronder vindt u de antwoorden op enkele van de meest gestelde vragen. V A V A Waarom krijg ik geen geluid of beeld? Controleer of de TV niet in stand-by staat. Controleer of het toestel op het stroomnet is aangesloten en controleer de aansluiting. a b Er is wel beeld, maar weinig of geen kleur. Hoe komt dit? Land Kleur Systeem b V A V A Kies het menu ATV Handmating Zoeken. Markeer de zender en druk op OK.
PROBLEMEN OPLOSSEN Digital Video Broadcast (digitale video-uitzending) via een antenne. Wat is DVB-C? Digital Video Broadcast (digitale video-uitzending) via een kabelaansluiting. Hoe worden radiostations geselecteerd? V A Druk op TV op de afstandsbediening en selecteer DTV RADIO, of maak een selectie in de GIDS. Waarom zijn er problemen met analoge teletekst? Teletekst werkt enkel zonder problemen indien het signaal sterk genoeg is. Hiervoor is een goede ontvangst vereist.
Nederlands PROBLEMEN OPLOSSEN V A Waarom werkt het draadloze netwerk niet? V A Waarop wijzen de LED's op de voorkant van de televisie? V A Zorg ervoor dat de TOSHIBA Dual Band WLAN-adapter wordt gebruikt (zie pagina 13). Controleer of het toegangspunt ingeschakeld is. Waarom werkt de functie Media Player niet? Zorg ervoor dat alle apparaten correct aangesloten zijn. Bij gebruik van een USB-hub kunnen er zich storingen voordoen.
INFORMATIE Licentie-informatie • Dit product werd bekroond met een EU Ecolabel uitgereikt door de Europese Commissie. Meer informatie vindt u op de volgende pagina: http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/ • DLNA®, het DLNA®-certificatielogo en DLNA CERTIFIED™ zijn geregistreerde handelsmerken, servicemerken of certificatiemerken van Digital Living Network Alliance. • • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
Nederlands INFORMATIE Afvalverwijdering Onderstaande informatie geldt uitsluitend voor EU-lidstaten: Producten verwijderen Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak geeft aan dat producten gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden ingezameld en verwerkt. Ingebouwde batterijen en accu’s kunnen samen met het product worden weggedaan. Ze worden gescheiden in de recyclingcentra. De zwarte balk geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de markt werd gebracht.
INFORMATIE Informatie Schakel het toestel uit voordat u externe apparatuur aansluit. Als er geen schakelaar aanwezig is, verwijder dan de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Signaalinformatie voor Mini D-sub 15-pins-stekkers Signaalnaam Pinnr. Signaalnaam Pinnr.
INFORMATIE Nederlands Voor de HDMI-aansluitingen geschikte pc- of videosignalen De HDMI-ingangen van deze TV ondersteunen alleen VGA-, SVGA-, XGA-, WXGA- en SXGAsignaalformaten die voldoen aan VESA, zoals u kunt zien op onderstaande tabel.
INFORMATIE Ondersteunde USB Media Player-indelingen Foto Extensie Indeling .jpg, .jpeg JPEG Nederlands Gegevenscompatibiliteit: JPEG Exif ver. 2.2 Maximale resolutie: 4096 x 4096 pixels (HW-decodering) 16384 x 16384 pixels (SW-decodering) Maximale bestandsgrootte: 9 MB Maximaal aantal bestanden: 2000/map Film Extensie Systeem Videocodecs Audiocodecs .mts, .m2ts AVCHD (MPEG-2 TS) MPEG-4 AVC/H.264 Dolby Digital (AC-3) PCM .divx, .div, .
INFORMATIE Technische gegevens en accessoires Nederlands Ontvangstsystemen DVB-T-tv-systemen/kanalen Verenigd UHF 21-68 Koninkrijk Stereo Tv-systemen/kanalen PAL-I UHF UK21-UK69 Frankrijk VHF 05-10 (VHF 01-05) PAL-B/G UHF 21-69 UHF E21-E69 VHF E2-E12, S1-S41 Duitsland VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-L UHF F21-F69 VHF F1-F10, B-Q Oostenrijk VHF 05-12 UHF 21-69 SECAM-D/K UHF R21-R69 VHF R1-R12 Afmetingen zichtbaar scherm (ong.
INFORMATIE Hier kunt u zelf informatie noteren Nederlands 83
Nederlands INFORMATIE Beter voor het milieu... ●Deze tv is uiterst energie-efficiënt. ●Deze tv werd ontworpen zodat er tijdens het productieproces zo weinig mogelijk materialen moeten worden gebruikt en het toestel energiezuinig werkt. Zo kan de CO2-uitstoot tijdens de productie, het gebruik en het verwijderen van dit apparaat verminderd worden. ●Deze tv kan eenvoudig gerepareerd en gerecycleerd worden. ...beter voor u.
