Operation Manual
73
COMMANDES ET FONCTIONS
Français
Pendant la lecture :
•Appuyez sur W/w pour mettre en pause.
Vous pouvez vous déplacer vers la position de relecture souhaitée en appuyant
sur
C
ou
c en mode PAUSE.
PAUSE et les opérations pendant une PAUSE peuvent ne pas être disponibles en
fonction du contenu, DMC ou DMS.
• Pour reprendre normalement la lecture, appuyez sur
c
(lecture).
• Pour une lecture en mode de retour rapide ou d’avance rapide, appuyez sur
CC
ou
cc pendant la lecture. Chaque fois que vous appuyez sur CC ou cc, la
vitesse de lecture change.
PAUSE et les opérations pendant une PAUSE peuvent ne pas être disponibles en
fonction du contenu, DMC ou DMS.
• Pour rechercher un fichier spécifique, appuyez plusieurs fois sur
Z ou z.
• Appuyez sur pour afficher les informations sur le fichier (numéro, titre du
film, durée, etc.).
REMARQUE :
• Il est possible que ces informations ne s’affichent pas correctement selon le
contenu (DMC ou DMS).
• Pendant la lecture, vous pouvez régler les fonctions des menus Image, Format
d’image et Son à partir du Menu rapide.
Pour sélectionner la langue audio et la langue des sous-titres
• Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE pour sélectionner la langue des sous-titres
de votre choix.
• Appuyez plusieurs fois sur
s pour sélectionner la langue audio de votre
choix.
REMARQUE : Cette peut ne pas être disponible en fonction du contenu.
Pour définir le mode de répétition
a Appuyez sur QUICK pour ouvrir le Menu rapide.
b
Appuyez sur
C
ou
c
pour sélectionner
Arrêt
,
Tout
ou
1
.
c Appuyez sur BACK.
REMARQUE : lorsque vous utilisez le téléviseur comme DMR, cette fonction n’est
pas disponible.
Pour classer les dossiers et les fichiers
a Appuyez sur QUICK pour ouvrir le Menu rapide en mode de liste.
b Appuyez sur B ou b pour sélectionner Trier.
c Appuyez sur C ou c pour sélectionner Titre / Nom de fichier,
Nouveau ou Ancien afin de définir les critères de tri.
REMARQUE : il est possible que certains DMS ne prennent pas en charge la fonction
de tri.
Pour afficher le type d’appareil
a Appuyez sur QUICK pour ouvrir le Menu rapide en mode de liste.
b Appuyez sur B ou b pour sélectionner Type d’appareil, puis appuyez
sur OK.
REMARQUE : lorsque vous visionnez les films sur le périphérique USB ou utilisez le
téléviseur comme DMR, cette fonction n’est pas disponible.
Pour fermer le lecteur vidéo
a Appuyez sur EXIT.
Compatibilité des fichiers
Voir page 106.
Mode Description
Arrêt Le fichier n’est lu qu’une seule fois.
Tout Les fichiers d’un même dossier sont lus à plusieurs reprises.
1 Le même fichier est lu à plusieurs reprises.
Option Description
Titre (DMS) Critères de tri des fichiers :
1. Priorité Unicode
2. (0, 1, ..., 9), alphabet en lettres majuscules (A, B, ..., Z),
alphabet en lettres minuscules (a, b, ..., z)
3. Ordre ascendant
Nom de fichier
(USB)
Critères de tri des fichiers :
1. Priorité Unicode
2. (0, 1, ..., 9), alphabet (A, B, ..., Z)
3. Ordre ascendant
Nouveau Des plus récents aux plus anciens, en fonction de la date et
de l’heure de mise à jour du contenu.
Ancien Des plus anciens aux plus récents, en fonction de la date et
de l’heure de mise à jour du contenu.