GEBRUIKERSHANDLEIDING L43** Digital Serie W43** Digital Serie
Nederlands Inhoud Geluidsregelaars ........................................................ 29 Regelaars voor volume en geluid uit................... 29 Tweetalig............................................................. 29 Balans ................................................................. 29 Lage tonen, hoge tonen ...................................... 29 Stemverbetering.................................................. 29 Dynamic Bass Boost...........................................
TEKSTDIENSTEN Tekstdiensten............................................................. 82 Modi kiezen......................................................... 82 Tekstinformatie ................................................... 82 Pagina’s doorlopen met Automatisch ................. 82 Pagina’s doorlopen met LIST.............................. 82 Bedieningstoetsen .............................................. 83 PROBLEMEN OPLOSSEN Vragen en antwoorden ..............................................
Nederlands UW TV PLAATSEN GEBRUIK een zachte droge doek voor het schoonmaken van het apparaat. Voorzorgen voor de veiligheid Dit apparaat voldoet aan internationale veiligheidsnormen, maar zoals bij alle elektrische apparaten, geldt ook voor dit apparaat dat er voorzichtig mee moet worden omgegaan om ervoor te zorgen dat het optimaal en veilig functioneert. U wordt daarom vriendelijk verzocht om onderstaande punten door te lezen.
UW TV PLAATSEN Nederlands Installatie en belangrijke informatie De beste plek Plaats de televisie op een plek waar u geen last hebt Schroef (meegeleverd) van direct zonlicht of felle verlichting. De beste 9 mm verlichting om tv te kijken is zachte, indirecte 20 mm verlichting. Gebruik gordijnen of jaloezieën om ervoor 4 mm te zorgen dat er geen direct zonlicht op het beeldscherm valt.
Nederlands UW TV PLAATSEN Attentie Deze televisie kan uitsluitend digitale uitzendingen ontvangen in de landen die in de rubriek "Land" van het menu "Installatie" staan vermeld. Afhankelijk van het land/gebied waar het toestel wordt gebruikt, zijn sommige functies niet beschikbaar. De ontvangst van aanvullende of gewijzigde diensten die eventueel in de toekomst beschikbaar worden, kan met dit toestel niet worden gegarandeerd.
UW TV PLAATSEN 19 20 Eenvoudig overzicht van uw afstandsbediening.
Nederlands UW TV AANSLUITEN Aansluiten van externe apparatuur Schakel dit toestel en alle andere apparatuur uit voordat uit voordat u externe apparatuur aansluit. Als er geen schakelaar aanwezig is, verwijder dan de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. ILLUSTRATIE TOONT 32L.
UW TV AANSLUITEN HDMI ARC-functie (Audio Return Channel) Met deze functie kan het audiosignaal van de tv verstuurd worden naar de AV-versterker via de HDMI-kabel. U hoeft dus geen kabel aan te sluiten van de audio-uitgang van de tv naar de audio-ingang van de AV-versterker om de audio van de tv-tuner weer te kunnen geven via de AVversterker. De HDMI-ingang van uw televisie ontvangt digitale audio en niet-gecomprimeerde digitale video van een HDMI-signaalbron.
Nederlands UW TV AANSLUITEN Aansluiten van een apparaat dat geschikt is voor HDMI CECbediening Als u een HDMI CEC-versterker of afspeelapparaat aansluit, kunt u via de afstandsbediening van de televisie de basisfuncties van de aangesloten audio/video-apparatuur regelen. Zie pagina’s 80– 81 voor uitleg over de instellingen en functies. de zijkant van uw televisie AV-versterker Weergave-apparaat Weergave-apparaat Voor bovenstaande configuratie heeft u drie HDMI-kabels nodig.
UW TV AANSLUITEN Via een HDMI of RGB/PC-verbinding kunt u beelden van uw computer weergeven op uw televisie. Een PC aansluiten op de RGB/PCaansluiting Wanneer u een computer verbindt met de RGB/PCaansluiting van de televisie, moet u een analoge RGBcomputerkabel (15-pin) gebruiken. de achterkant van uw televisie Een PC aansluiten op de HDMIaansluiting Computer Wanneer u een computer verbindt met de HDMIaansluiting van de televisie, moet u een HDMI-kabel (type A stekker) gebruiken.
Nederlands UW TV AANSLUITEN Een thuisnetwerk aansluiten U kunt uw Toshiba-tv aansluiten op uw thuisnetwerk via de LAN-poort. U kunt dit revolutionaire home entertainment-netwerksysteem gebruiken om foto-, video- en audiobestanden te openen die opgeslagen zijn op een medioaserver en deze af te spelen/weer te geven op uw TV. OPMERKING: • Als u buitenshuis verbinding maakt met een gedeeld netwerk, raden wij u aan een router te gebruiken.
UW TV AANSLUITEN De ingangen aan de zijkant van de tv zijn geschikt voor het aansluiten van een groot aantal externe apparaten. Met behulp van de afstandsbediening kunt u alle functies wijzigen en instellen voor de televisie; de toetsen op de televisie kunnen slechts voor enkele functies worden gebruikt. ILLUSTRATIE TOONT 32L. DVB COMMON INTERFACE De Common Interface is voor een Conditional Access Module (CAM). Neem contact op met een service provider.
Nederlands UW TV AANSLUITEN Gebruik van het menusysteem Druk op B / b Druk op op de afstandsbediening om het menu weer te geven. Druk op B / b en OK of c Opname-instellingen Opties Het menu wordt als een lijst met zeven onderwerpen weergegeven. Wanneer elk van de symbolen wordt geselecteerd door te drukken op B / b op de afstandsbediening, zullen de bijbehorende opties rechts verschijnen.
UW TV INSTELLEN d Voor u uw televisie inschakelt, moet u controleren of uw antenne is aangesloten en of uw decoder / mediarecorder, als u die hebt, is aangesloten en in Standby staat. Druk op BbC c om Volgende te markeren en druk op OK. Het Locatie-scherm verschijnt. Snel instellen Netwerk b Smart TV Druk op de 1-knop, Toshiba logo zal verschijnen. Daarna zal het Menutaal-scherm verschijnen.
Nederlands UW TV INSTELLEN Er zijn 3 methodes voor draadloze instelling: Voer de Beveiligingscode in met het softwaretoetsenbord. Om uw instelling op te slaan, drukt u op de GROENE knop. • Gemakkelijke instelling (WPS) - Als het toegangspunt WPS ondersteunt, kunt u deze methode gebruiken. WPS is een industriestandaard die is ontworpen om het aansluiten en het instellen van de beveiliging van draadloze LAN-apparatuur gemakkelijk te maken. WPS configureert automatisch alle draadloze instellingen.
UW TV INSTELLEN OPMERKING: Het resultaat van de Netwerk verbindingstest garandeert niet altijd een succesvolle verbinding. Annuleren van de Netwerk verbindingstest: Druk op BACK tijdens het testen. Wanneer het netwerk kan worden benaderd, start Software upgrade automatisch. Wanneer Software upgrade voltooid is, ga door naar de volgende stap. Wanneer Codering is ingesteld op WEP, is de Sleutel-ID-instelling beschikbaar.
Nederlands UW TV INSTELLEN s OPMERKING: • Geen wordt gebruikt wanneer de satellietschotel enkel één universeel Low Noise Block (LNB) zal controleren met één enkele satelliet (bijv. Astra 19,2°). Als een regel gebruiken de meeste huishoudens slechts één satelliet. • ToneBurst zendt een 22 kHz signaal. ToneBurst is enkel nodig voor simpele LNB’s (niet universele LNB’s).
UW TV INSTELLEN Soort schakeling Geen LNB-stroomvoorziening Aan Nr. Satelliet 1 Astra 19.2E Schotel LNB 1 Als uw satellietschotel verstelbaar is, zal het volgende Positioneren-scherm verschijnen. Positioneren 1 Transponder 2 1/120 (10729 MHz V (R)) Ga naar 0 3 Ga naar opgeslagen positie 4 Stapgrootte 1 Positioneren Transponder: 1/120 (10729) MHz Schoteltype : Vast Lagere LOF : 9750 Hogere LOF : 10600 W E Satelliet : Astra 19.
Nederlands UW TV INSTELLEN x f Als het ontvangsttesten succesvol voltooid wordt, zal het Automatisch zoeken-opstartscherm weergegeven worden. Druk op B / b om een item te kiezen en vervolgens op c en B / b om de gewenste optie te selecteren. Automatisch afstemmen - satelliet Scantype Snelle scan Zoek-optie Gratis (FTA) Start Zoeken Automatisch afstemmen - kabel Afstemfunctie U kunt Zoek-optie selecteren uit Gratis (FTA) of Alle.
UW TV INSTELLEN In het Systeeminstelmenu kunt u de satellieten toevoegen die u wilt afstemmen en gedetailleerde instellingen voor ieder afzonderlijk configureren. Een satelliet toevoegen: a Druk op en B / b om het Installatiepictogram te markeren. b Druk op c en B / b om Kanaal Zoeken te kiezen en druk op OK. c Druk op b om Satellietinstellingen te selecteren en druk vervolgens op OK.
Nederlands UW TV INSTELLEN c Een transponder verwijderen: a b Druk op B / b in het Transponderinstellingenmenu om de lijn te markeren die u wenst te verwijderen. a Druk op B / b in het Transponderinstellingenmenu om de lijn te markeren die u wenst aan te passen en druk op OK. b Druk op C / c om Frequentie, Polarisatie, Gegevenssnelheid of S/S2 te selecteren en stel het item in door gebruik te maken van de nummer toetsen en B / b indien nodig. c d e Automatisch zoeken Druk op de RODE toets.
UW TV INSTELLEN a Zoeken Druk in het Kanaal afstemmen-menu op b om ATV Handmatig Zoeken te selecteren en druk dan op OK. < Kanaal afstemmen De televisie kan handmatig worden ingesteld met behulp van ATV Handmatig Zoeken. U kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken als de televisie niet met een scartkabel kan worden aangesloten op een mediarecorder/decoder of als u op een zender op een ander Systeem wilt afstemmen.
Nederlands UW TV INSTELLEN g h De TV zal bij ieder signaal stoppen. Druk op B / b om het zoeken voort te zetten indien het niet het signaal van uw mediarecorder is. Druk op c als het signaal van de mediarecorder is gevonden om naar Zender te gaan. Gebruik BbC c om de vereiste tekens in te voeren, bv. VCR. Overslaan Om te voorkomen dat bepaalde kanalen worden bekeken, kunnen bepaalde posities overgeslagen worden. a b Kies ATV Handmatig Zoeken in het menu Kanaal afstemmen.
UW TV INSTELLEN U kunt kanalen verplaatsen naar en opslaan op de positie van uw keuze. a b DTV Handmatig Zoeken OPMERKING: Deze functie hangt mede af van de Ant/ Kabel.Satelliet-instelling. Kies ATV Handmatig Zoeken in het menu Kanaal afstemmen. Gebruik B / b om het kanaal te laten oplichten dat u wilt verplaatsen in de lijst van weergegeven kanalen en druk op c. Kanalen Regelnr.
Nederlands UW TV INSTELLEN Handmatig zoeken voor DVB-C DTV-instellingen Als Ant/Kabel/Satelliet ingesteld is op Kabel, DTV Handmatig Zoeken, zijn dit de items: Frequentie: hier voert u een specifieke frequentie in om te zoeken Modulatie: hier kiest u een van de vijf opties voor QAMmodulatie DTV Gegevenssnelheid: hier voert u een specifieke datasnelheid (KS/s) in voor het handmatig zoeken Kanalen (Antenne/Kabel) U kunt de kanaalvolgorde aanpassen aan uw voorkeuren.
UW TV INSTELLEN Kanalen c Springen; regelnr. — Gebruik de cijfertoetsen (0-9) om het regelnummer in te voeren dat u wilt selecteren, en druk vervolgens op OK. Springen; satelliet — Druk op Z / z om te springen naar het volgende kanaal op een andere Satelliet. Hernummeren — Zelfde als Antenne/Kabelkanalen. Zie pagina 26. Verpl. — Zelfde als Antenne/Kabel-kanalen. Zie pagina 27. Antenne TV Regelnr. Voor uw gemak kunt u uw kanalenlijst bewerken en sorteren. 1/10 Positienr.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Algemene regelaars Kanalen kiezen Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening om een kanaal te kiezen. Snelmenu Het Snelmenu geeft u snel toegang tot bepaalde opties, zoals Beeldweergavestand, Beeldgrootte, Meer Informatie, Slaaptimer enz. Druk op QUICK om het Snelmenu weer te geven en gebruik B / b om de optie te kiezen. U kunt ook kanalen kiezen met PU en Pu. Druk op om informatie zoals kanaal, ingangsmodus of stereo-/monosignaal op het scherm weer te geven.
REGELAARS EN FUNCTIES Stemverbetering Stemverbetering benadrukt het frequentiebereik van de menselijke stem zodat het gemakkelijker wordt gesproken tekst te verstaan. Regelaars voor volume en geluid uit Volume Druk op 2+ of 2– om het volume aan te passen. a Geluid onderbreken Druk eenmaal op om het geluid uit te schakelen en druk nogmaals om dit te annuleren. b Tweetalig b Druk op te markeren. Dynamic Bass Boost versterkt de diepte van het geluid via de TV-luidsprekers.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Audioniveau offset Hoofdtelefooninstellingen Soms kunnen er grote volumewijzigingen zijn bij het overschakelen van DTV 5.1-kanalen naar DTV 2-kanalen, een ATV-kanaal of een externe ingang. Met behulp van de functie Audioniveau offset worden deze volumeverschillen beperkt. Deze instelling wordt gebruikt om de geluidsuitvoer in te stellen wanneer een hoofdtelefoon is aangesloten.
REGELAARS EN FUNCTIES Afhankelijk van het soort uitzending, kunnen programma’s in een aantal formaten worden bekeken. BREEDBEELD Deze instelling is aan te bevelen bij een breedbeeld-DVD, breedbeeldvideo of een uitzending in het formaat 16:9 (indien van toepassing). Vanwege de diverse breedbeeldformaten (16:9, 14:9, 20:9, enz.) kunnen er zwarte balken onder en boven aan het scherm zichtbaar zijn. Deze instelling is bedoeld voor uitzendingen in het formaat 4:3.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan weergegeven, d.w.z. WYSIWYG. NATIVE PC NORMAAL Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan weergegeven, d.w.z. WYSIWYG. Deze optie is alleen beschikbaar bij het bekijken van een PC-signaalbron via HDMI of PC-aansluiting. PC BREEDBEELD Bij deze instelling wordt het beeld zonder overscan of zijbalken weergegeven.
REGELAARS EN FUNCTIES Beeldvoorkeuren U kunt de huidige beeldinstellingen naar wens aanpassen. Wanneer u bijvoorbeeld “Dynamisch” kiest en u items zoals Achtergrond verlichting, Contrast, Helderheid, Kleur, Tint, Scherpte en de items voor Geavanceerde beeldinstellingen wijzigt, worden uw nieuwe instellingen opgeslagen onder de beeldweergavestand “Dynamisch”. De meeste beeldinstellingen en -functies zijn zowel in de digitale als in de analoge modus beschikbaar.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Basiskleuren bijstellen Automatische helderheidssensor De functie Basiskleuren bijstellen maakt het mogelijk om de kleuren afzonderlijk aan uw persoonlijke voorkeur aan te passen. Dit kan handig zijn als er gebruik wordt gemaakt van een externe bron. Als Automatische helderheidssensor is geactiveerd, zal het achtergrondlicht automatisch worden geoptimaliseerd naargelang het omgevingslicht.
REGELAARS EN FUNCTIES c Geavanceerde Beeldinstellingen Deze functie is beschikbaar wanneer de optie Beeldweergavestand is ingesteld op Standaard, Hollywood-dag, Hollywood-nacht of Hollywood-pro. Druk op B / b om Uit, Laag, Middel of Hoog te kiezen naargelang uw voorkeur en druk op OK. DNR – Digitale ruisonderdrukking Test Patroon DNR maakt de schermvoorstelling van een zwak signaal "zachter" zodat het effect van ruis wordt verminderd.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Wit Balans-Raam Weergave Gamma-ijking Deze functie geeft een speciaal venster weer dat u kunt gebruiken wanneer u de witbalans aanpast met een meettoestel. Toshiba heeft een systeem voor het kalibreren of ijken van de beeldweergave ingebouwd in zijn LCD-televisies. Nu kunt u profiteren van automatisch gekalibreerde gammaen witniveaus. a b Druk in het menu Geavanceerde Beeldinstellingen op B / b om Wit Balans te kiezen en druk op OK.
REGELAARS EN FUNCTIES Beeld positie Als deze televisie een echt breedbeeldsignaal ontvangt en Autoformaat op Aan staat, zal het beeld automatisch in breedbeeldformaat worden weergegeven, ongeacht de vorige instelling van de televisie. De beeldpositie kan aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast en kan erg handig zijn bij aangesloten externe apparatuur. a b Druk op te markeren. en B / b om het pictogram Beeld OPMERKING: De functie Beeld positie kan niet worden gekozen in de DTV-modus.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Draadloos LAN-informatie • De werking van alle types IEEE802.11 wordt niet gegarandeerd. • De ad-hocmodus wordt niet ondersteund. • Wij raden u aan om IEEE 802.11a of IEEE 802.11n op 5 GHz te gebruiken voor audio- en SD-videostreaming. • Wij raden u aan om IEEE 802.11n op 5 GHz te gebruiken voor HD-videostreaming. • De aanbevolen coderingssnelheid voor het streamen van video-inhoud bedraagt 20 Mbps of minder.
REGELAARS EN FUNCTIES Gemakkelijke instelling via PBC (Push Button Configuration) U kunt het netwerktype selecteren. a Druk in het menu Netwerk op B / b om Netwerk instellen te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om Draadloze instelling te kiezen en druk op OK. c Druk op B / b om Gemakkelijke instelling te kiezen en druk op OK. a Druk op en B / b om het pictogram Netwerk te markeren. b Druk op c en B / b om Netwerk instellen te kiezen en druk op OK.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Instelling met hulp Handmatige instelling a Druk in het menu Netwerk op B / b om Netwerk instellen te kiezen en druk op OK. a Druk in het menu Netwerk op B / b om Netwerk instellen te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om Draadloze instelling te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om Draadloze instelling te kiezen en druk op OK. c Druk op B / b om Instelling met hulp te kiezen en druk op OK.
REGELAARS EN FUNCTIES Item Hier kunt u de instellingen controleren die geconfigureerd zijn bij Draadloze instelling. a b Verbonden wordt weergegeven wanneer de TV verbonden is met het AP. Niet verbonden wordt weergegeven wanneer de TV niet is verbonden met het AP. Signaal Verbindingssignaalsterkte met toegangspunt (STERK/GEMIDDELD/ZWAK) Snelheid Verbinding met toegangspunt Modus Gebruikte modus (11a, 11b, 11g, 11n) Druk op QUICK om het Snelmenu te openen.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES d Geavanceerde netwerkinstelling OPMERKING: • Wanneer de DHCP-functie van de router die is aangesloten op deze TV op Aan staat, kunt u Automatisch instellen instellen op Aan of Uit. (Normaal gesproken moet dit worden ingesteld op Aan.) • Wanneer de DHCP-functie van de router ingesteld is op Uit, stelt u Automatisch instellen in op Uit en stelt u het IP-adres handmatig in.
REGELAARS EN FUNCTIES OPMERKING: wanneer de DHCP-functie van de router die verbonden is met deze tv ingesteld is op Uit, stelt u Automatisch instellen in op Uit en stelt u de DNS-adressen handmatig in. Normaal hebt u deze ontvangen van uw internetserviceprovider. Automatisch instellen a Druk in het menu Netwerk op B / b om Netwerk instellen te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om Geavanceerde netwerkinstelling te kiezen en druk op OK. c Druk op B / b om DNS-instelling te kiezen en druk op OK.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Netwerkapparaat instellingen Het softwaretoetsenbord gebruiken U kunt tekst invoeren met behulp van het softwaretoetsenbord. Het venster Softwaretoetsenbord wordt weergegeven wanneer u op OK drukt in een veld waarin tekens kunnen worden ingevoerd. Apps bedieningsprofiel Toshiba Apps stelt u in staat om de TV te bedienen via een met het netwerk verbonden tablet of smartphone (beschikbaarheid is afhankelijk van het land).
REGELAARS EN FUNCTIES Media Renderer instelling Wanneer een gebruikersnaam geverificeerd is, wordt het in de televisie opgeslagen, samen met het wachtwoord. Er kunnen maximaal 20 gebruikersnamen worden opgeslagen. U kunt in de televisie opgeslagen gebruikersnamen wissen. De TV kan worden geconfigureerd als een media renderer. Bij gebruik als een media renderer zal de TV inhoud van een mediaserver weergeven. De keuze van de media wordt gedaan door de media controller.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES USB-harde schijf opnamefunctie • Er kan geen geprogrammeerde opname worden gemaakt als de stekker niet in het stopcontact zit. • Als de stekker tijdens de opname uit het stopcontact wordt gehaald, is het mogelijk date r niets van de geprogrammeerde opname kan worden opgeslagen. • De functie voor het opnemen op USB-harde schijven is niet in alle landen beschikbaar. • Wanneer de USB-harde schijf geformatteerd wordt, zullen alle gegevens op de harde schijf worden gewist.
REGELAARS EN FUNCTIES U kunt gemakkelijk een geprogrammeerde opname plannen met de Programmagids, of door de datum en de tijd op te geven. Zoeken en opnemen van een programma via Genre zoeken: a Druk op de GELE knop op de afstandsbediening om het scherm Genre zoeken te openen. Genre zoeken ATTENTIE 5:48 Di, 22 Apr Film Vlak voordat een programma waarvoor een programmatimer is ingesteld begint, wordt er een informatiescherm getoond waarop u kunt kiezen of u het programma wilt bekijken of annuleren.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Programmeren van de timer: a b Druk op de BLAUWE toets op de afstandsbediening. Een programma inplannen via het informatiescherm: a Kies de niet-geprogrammeerde kolom (lege kolom) en druk op OK. Het scherm Bewerk timer verschijnt. Druk op B / b om Timer Type te kiezen. Bewerk timer Timertype Druk op , het informatiescherm verschijnt met de gegevens van het kanaal en het programma waarnaar u kijkt.
REGELAARS EN FUNCTIES Bekijken van een opgenomen programma U kunt planningsgegevens controleren, bewerken, of wissen. Om de opnamen in het Archief scherm te bekijken en een titel te kiezen uit de lijst met opgenomen programma’s. a Druk op GUIDE en druk vervolgens op de BLAUWE toets. Het Programmatimers scherm verschijnt.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Bediening via het Archiefscherm b Via het Archief scherm kunt u niet alleen een lijst bekijken met opgenomen titels, maar ook titels beveiligen of wissen en titels registreren in de Persoonlijke stand. c Openen van het Archief scherm: a Druk op en markeer het Mijn opnamen pictogram en druk op OK. Het Archief scherm verschijnt.
REGELAARS EN FUNCTIES Selecteren van de TimeShift grootte: U kunt uw voorkeuren voor het opnemen instellen. a Druk in het Opname-instellingen scherm op B / b om TimeShift grootte te kiezen. Selecteren van de USB-harde schijf en partitie voor de opname: b Druk op c en B / b om 512 MB, 1 GB, 2 GB of 4 GBte selecteren en druk op OK. a Druk op te markeren. en B / b om het Opties pictogram Gebruiken van TimeShift-opname: b Druk op c en B / b om Opname-instellingen te kiezen en druk op OK.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Testen van de werking van de USB-harde schijf: a Druk op het Opname-instellingen scherm op B / b om Apparaatstest te kiezen en druk op OK. Het testen van de werking van de USB-harde schijf zal nu beginnen. Wacht tot de test klaar is. OPMERKING: De resultaten van de test van de apparatuur zijn alleen maar een richtlijn. Het is mogelijk dat de apparatuur niet functioneert zoals aangegeven in de resultaten.
REGELAARS EN FUNCTIES a b c Gebruiken van de webbrowser Druk op op de afstandsbediening en kies het Internetpictogram om de webbrowser te openen. Gebruik BbC c om Favorieten STAR te kiezen en druk op OK. Kies het item of de mappen om naar het gewenste URL-adres te gaan en druk op OK. OPMERKING: U kunt de muismodus wijzigen (Muisemulatie of Navigatie) door op de GROENE toets op de afstandsbediening te drukken wanneer het scherm met webcontent open is.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Skype gebruiken Skype-ready Toshiba televisies brengen uw verre familie en vrienden in uw eigen huiskamer. Skype op uw Toshiba televisie stelt u in staat om die belangrijke speciale momenten samen te beleven, ongeacht de afstand. Van start a b Voor u Skype gaat gebruiken - Voorbereiding Druk op op de afstandsbediening. Druk op BbC c om het Skype pictogram te kiezen en druk op OK. Het “Welkom bij Skype” scherm verschijnt.
REGELAARS EN FUNCTIES Voer uw Voll. naam, Skype-naam, Wachtwoord, Wachtwoord herhalen en E-mail in. • Kruis het vakje aan als u nieuws en speciale aanbiedingen van Skype wilt ontvangen. Skype informeert gebruikers via email over nieuwe producten, functies en speciale aanbiedingen. c Basisbediening Druk op B / b om een tabblad te kiezen (Contactpersonen/Mensen, Recent, Instellingen). Druk op c en B / b om een contactpersoon uit de lijst te kiezen.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Videogesprek of Gesprek Inkomend gesprek Druk op BbC c om te kiezen tussen Videogesprek of Gesprek, zodat uw scherm het gesprek toont zoals u hieronder kunt zien. Inkomende gesprekken via Skype worden getoond in de rechter onderhoek van uwtelevisiescherm. U zult ook een beltoon horen die u kunt aanpassen met de VOLUME toetsen op uw afstandsbediening. Videogesprek U Ander Inkomend gesprek...
REGELAARS EN FUNCTIES Wanneer u zelf een contactverzoek ontvangt, verschijnt er een popupmenu waarin u kunt kiezen uit het verzoek Accepteren, Blokkeren of Weigeren. U kunt contacten toevoegen aan uw contactlijst. Wanneer u op de GELE toets drukt, verschijnt het Contacttype toevoegen menuvenster. Druk op B / b om te kiezen en druk op OK.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Dialer Instellingen Via dit scherm kunt u mobiele telefoons en gewone telefoons bellen. Druk op B / b om het tabblad Instellingen te kiezen en druk op OK. Druk op B / b om het tabblad Dialer te kiezen. Druk op c en B / b om door dit scherm te navigeren. Het Instellingenvenster verschijnt.
REGELAARS EN FUNCTIES Het Intel® Wireless Display gebruiken Hybrid TV Standard stelt de televisie in staat HbbTV diensten te ontvangen. Televisieuitzendingen die deze functie ondersteunen, hebben vaak de melding "Druk op ROOD" op het scherm. Intel® Wireless Display (Intel® WiDi) wordt ondersteund door deze TV. Met Intel® Wireless Display kunt u uw TV gebruiken als een tweede beeldscherm voor uw PC. OPMERKING: U moet een thuisnetwerk configureren voordat u deze functie kunt gebruiken (zie pagina 12).
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES De Media Player gebruiken Intel® WiDi Apparaatsnaam ® De Intel WiDi apparaatsnaam van de TV kan worden veranderd. a Druk in het menu Netwerk op B / b om Netwerkapparaat instellingen te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om Intel® WiDi Instellingen te kiezen en druk op OK. c d e f Intel® Druk op B / b om kiezen en druk op OK. Met deze tv kunt u film- muziek- en fotobestanden afspelen die zijn opgeslagen op een USB-apparaat aangesloten op de USBpoort.
REGELAARS EN FUNCTIES Media Player gebruiken met USB Wanneer Auto-start ingeschakeld is, zal u worden gevraagd of u de Media Player wilt starten wanneer een USB-apparaat wordt geplaatst. Als Auto-start uitgeschakeld is (of als u verbinding wilt maken met een mediaserver op het netwerk), moet u de Media Player handmatig starten via het menu. Een bestand kiezen in de inhoudslijst: a b De instelling voor Auto-start wijzigen: a Druk op te markeren.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES b Druk op OK om naar de volgende laag te gaan, of druk op BACK om naar de vorige laag terug te keren. Wanneer u een bestand kiest, druk op OK om weer te geven of te bekijken. Bestanden sorteren (indien beschikbaar): U kunt bestanden sorteren overeenkomstig bestandsnaam (titel) of datum. a Fotobestanden bekijken (op een mediaserver of USB-apparaat) Er zijn twee soorten weergavemodi.
REGELAARS EN FUNCTIES Achtergrondmuziek instellen (alleen USB): In deze weergavemodus worden alleen bestanden weergegeven die zich in de geselecteerde map bevinden. Met deze weergavemodus kunt u de foto’s handmatig wijzigen. Als u overschakelt van Fotolijst naar Enkelbeeld, wordt de huidige gekozen foto weergegeven. a a b b Druk op c om de volgende foto te bekijken. Druk op C om de vorige foto te bekijken.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Filmbestanden bekijken (op een mediaserver of USB-apparaat) U kunt films kiezen uit een Videolijst van beschikbare bestanden. Videolijst (USB en Netwerkspeler Film) Video's Muziek Apparaten: /usb/sdb Foto's Sorteren: Bestandsnaam /12334567891123456789212345678931... VTS_01_1.mpg /usb/sdb Datum 16:40 Wo, 09 Jan 2013 00:00:33 00:01:59 VTS_01_1.mpg 16:40 Wo, 09 Jan 2013 a Druk op BbC c om een bestand of map te kiezen.
REGELAARS EN FUNCTIES Uw TV bij een DivX® account registreren: U kunt de weergave hervatten vanaf het punt waar deze eerder werd gestopt. Met deze TV kunt u bestanden afspelen die werden gekocht of gehuurd via DivX® Video-On Demand (VOD)services. Wanneer u DivX® VOD-bestanden koopt of huurt via het internet, moet u een registratiecode invoeren. Druk op v terwijl de film wordt afgespeeld om de plek waar gestopt wordt in het geheugen op te slaan.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Afspelen van DivX Plus HD-materiaal: Muziekbestanden afspelen (op een mediaserver of USB-apparaat) • Druk op CC / cc tijdens het afspelen om snel achteruit of snel vooruit af te spelen. Met elke druk op CC / cc zal de afspeelsnelheid veranderen. • Deze TV genereert originele hoofdstukpunten in stappen van 10% voor in totaal 10 hoofdstukken die vervolgens toegankelijk zijn met behulp van de nummertoetsen op de afstandsbediening.
REGELAARS EN FUNCTIES a Druk op QUICK om het Snelmenu te openen. b Druk op B / b om Herhaal te kiezen. c Druk op C / c om Uit, Alle of 1 te kiezen. Modus Omschrijving Uit Bestanden in dezelfde map worden één keer afgespeeld. Alle Bestanden in dezelfde map worden herhaaldelijk afgespeeld. 1 Hetzelfde bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld. d Nederlands De herhalingsmodus instellen: Overige functies Slot TV-paneel Met Slot TV-paneel kunt u de toetsen op de TV uitschakelen.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Netflix® De timers Netfix ESN (Elektronisch serienummer) bevestigen a Druk in het Netwerkmenu op B / b om Smart Apps instelling te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om ESN te kiezen en druk op OK. Het scherm Netfix ESN verschijnt. Uw TV deactiveren a Druk in het Netwerkmenu op B / b om Smart Apps instelling te kiezen en druk op OK. b Druk op B / b om Deactivering te selecteren en druk op OK. c Druk op C / c om Ja te kiezen en druk op OK.
REGELAARS EN FUNCTIES Spaarstandinstellingen Druk op B / b om door de lijst te bladeren en de details van de Aan-timer toe te voegen met de cijfertoetsen en gebruik C / c om selecties te maken. Automatisch TV uit (standby) Inschakeltijd (alleen voor modus DTV-klok aan): hier stelt u een tijd naar keuze in met de cijfertoetsen. Herhaal (alleen voor modus DTV-klok aan): Kies de gewenste Aan-timer bewerking (Eenmalig, Dagelijks, Ma-Vrij, Ma-Za, Za-Zo).
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Digitale informatie op het scherm Meer Informatie weergeven: Tijdens het kijken in de digitale modus bieden de scherminformatie en de programmagids toegang tot de programmagegevens van alle beschikbare kanalen. b a Pictogram Druk op , het informatiescherm verschijnt met de gegevens van het kanaal en het programma waarnaar u kijkt. Schermvoorbeeld 4 CHANNEL Z REC Druk op b om Meer informatie te markeren en druk op OK.
REGELAARS EN FUNCTIES Uitgezonden gids gebruiken a Kies de Gids op het scherm door op GUIDE te drukken en het Gidsscherm verschijnt met de belangrijkste details van het kanaal en programma dat momenteel wordt bekeken. Dit kan enkele momenten duren. Di 22 TV Vanaf het scherm met de programmagids kunt u gebruik maken van de functie voor genreselectie en de zoekfunctie. a Druk in het Gidsscherm op QUICK. b Druk op B / b om Genrekleur in het Snelmenu te markeren en druk op OK.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Digitale instellingen – kinderslot U kunt kanalen en menu’s in de digitale modus vergrendelen om te voorkomen dat ongeschikte films en programma’s worden bekeken. Deze films en programma’s kunnen vervolgens alleen worden bekeken als een PIN-code wordt ingevoerd. Kinderslotinst Met de functie Kinderslot kunt u programma’s blokkeren aan de hand van hun classificatieniveau. Indien een PINcode werd ingesteld, moet u die invoeren voor u het niveau aanpast.
REGELAARS EN FUNCTIES Favoriete kanalenlijst a Met elke druk op C / c zullen achtereenvolgens Alle kanalen, TV-kanalen, Radiokanalen, Tekstkanalen of Favorieten worden gekozen. Favoriete kanalen kiezen Via het Snelmenu / Kanaalopties menu is het mogelijk een lijst te maken van de digitale kanalen waar het meest naar gekeken wordt. Druk op LIST / C c om Favoriete kanalenlijst te kiezen. a Druk op LIST om Kanalenlijst weer te geven. b Kies het kanaal dat u wilt toevoegen aan uw lijst met favorieten.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Kanalen vergrendelen Vergrendelde kanalen blokkeert het bekijken van digitale kanalen en ze zijn alleen toegankelijk door een PIN-code in te voeren. a b c d Selecteer een kanaal dat u wilt vergrendelen in uw kanalenlijst. Digitale instellingen – overige instellingen Ondertiteling In de DTV-modus kunt u met deze functie ondertiteling in de gekozen taal op het scherm weergeven, mits de ondertiteling wordt uitgezonden.
REGELAARS EN FUNCTIES In de Common interface-sleuf aan de zijkant van uw TV kunt u een CAM (Conditional Access Module) en een kaart inbrengen. Deze zijn verkrijgbaar bij een service provider en hiermee kunt u extra abonnementzenders ontvangen. Neem contact op met uw service provider voor meer informatie. a Steek de CAM en de kaart in de Common Interface-sleuf en volg de bij de CAM meegeleverde aanwijzingen. Er wordt een scherm weergegeven waarin wordt bevestigd dat de CAM is geplaatst.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Softwarelicenties Systeeminformatie en Reset TV U kunt de licenties weergeven voor de software die wordt gebruikt in deze televisie. a Systeeminformatie Druk in het Hulp vragen menu op B / b om Softwarelicenties te kiezen en druk op OK. Er verschijnt een scherm met alle vereiste licenties voor de televisiesoftware. Met deze functie kunt u de versie van de geïnstalleerde software controleren.
REGELAARS EN FUNCTIES Bemonsteringsklok Met de functie Bemonsteringsklok kan het aantal impulsen per aftasting worden gewijzigd en hierdoor verdwijnen verticale strepen. Horizontale en verticale positie Sluit de computer aan (zie hoofdstuk ’Aansluiten van een computer’) en roep een beeld op het televisiescherm op. De beeldpositie kan nu volgens uw persoonlijke voorkeur worden ingesteld. a Druk op en B / b om het Instellingen pictogram te markeren.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES Ingangskeuze en AVaansluitingen Zie pagina 8 voor een gedetailleerde afbeelding met de aanbevolen aansluitingen. De meeste mediarecorders en decoders zenden een signaal via de SCART-kabel naar de TV zodat deze automatisch de juiste Ingang kiest. U kunt ook op de keuzetoets o van de afstandsbediening drukken tot het beeld van het gewenste apparaat wordt weergegeven. Videosignaalbronnen labelen Deze ingangslabels worden weergegeven in de ingangskiezer.
REGELAARS EN FUNCTIES Als u een surround sound-versterker aansluit op de digitale audio-uitgang (Sony/Philips Digital Interface Format [S/PDIF]) kunnen de volgende opties geselecteerd of ingesteld worden. a Druk in het menu Geluid op B / b om Digitaal audio-uitgangssignaal te kiezen en druk op OK.
Nederlands REGELAARS EN FUNCTIES HDMI CEC bediening gebruiken b Met deze nieuwe functie, die gebruik maakt van CEC-technologie, kunt u Toshiba HDMI CECapparaten bedienen met de afstandsbediening van de TV via de HDMI-aansluiting (pagina 10). Als het HDMI CEC bediening aan item in het Instelling HDMI CEC bediening menu is ingesteld op Aan, dan worden de afzonderlijke functies die ook zijn ingesteld op Aan geactiveerd. HDMI CEC bediening aan a Druk op te markeren.
REGELAARS EN FUNCTIES U kunt de volgende functies gebruiken door een verbinding te maken tussen de TV, HDMI 3-poort en een USB-poort van een mobiele telefoon, etc. middels een MHL-kabel. • Laad een mobiele telefoon via de TV op • Twee-weg afstandsbediening tussen TV en mobiele telefoon • Video- en audioweergave van mobiele telefoon OPMERKING: Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het aangesloten apparaat.
Nederlands TEKSTDIENSTEN Tekstdiensten Deze TV beschikt over een geheugen voor teletekstpagina’s. Het duurt enkele minuten voordat dit geheugen geladen is. Er zijn twee modi om tekst te bekijken – de modus Automatisch, waarbij Fastext wordt opgeroepen indien dit beschikbaar is en de modus Lijst, waarmee uw vier favoriete pagina’s worden opgeslagen. Als u een pagina opent die subpagina’s bevat, worden die subpagina’s automatisch in volgorde weergegeven.
TEKSTDIENSTEN Nederlands Bedieningstoetsen Hieronder volgt een overzicht van de functietoetsen voor teletekst op de afstandsbediening. k Weergeven van de inhouds-/beginpagina: Druk op k voor toegang tot de inhouds-/beginpagina. Welke pagina wordt weergegeven hangt af van de zender. TEXT Een teletekstpagina weergeven: Druk op TEXT om tekst weer te geven. Druk nogmaals op de toets om teletekst over het gewone beeld weer te geven. Druk nogmaals op de toets om naar het gewone TV-beeld terug te keren.
Vragen en antwoorden Hieronder vindt u de antwoorden op enkele van de meest gestelde vragen. Vraag Antwoord Geluid Waarom krijg ik geen geluid of beeld? Controleer of de televisie niet in de Standby-modus staat. Controleer of het toestel op het stroomnet is aangesloten en controleer de aansluiting. Waarom heb ik wel beeld, maar geen Controleer alle aansluitingen. geluid? Het is mogelijk dat er geen geluid of geluid in een niet-ondersteund formaat wordt ontvangen.
PROBLEMEN OPLOSSEN Antwoord Beeld Waarom zijn de kleuren verkeerd als Sluit de bron door middel van een scartkabel aan en speel de bron af. ik een bron in NTSC-formaat bekijk? Kies Kleur Systeem uit het Opties menu. a Stel de kleur in op Automatisch en sluit af. b Ga naar het Beeld menu en pas de tint aan. Waarom werken de toetsen van de tv niet? Controleer of Slot TV-paneel niet op Aan is ingesteld.
Nederlands PROBLEMEN OPLOSSEN Vraag Waarom werken de netwerkapparaten niet? Antwoord De LAN-kabels zijn niet of niet correct aangesloten. Sluit alle kabels aan (zie pagina 12). Controleer of uw netwerkadres juist is ingesteld (zie pagina 42). Algemeen Waarom werkt het draadloze netwerk Controleer of het toegangspunt ingeschakeld is. niet? Waarom werkt de functie Media Player niet? Zorg ervoor dat alle apparaten correct aangesloten zijn. Bij gebruik van een USB-hub kunnen er zich storingen voordoen.
INFORMATIE Schakel dit toestel en alle andere apparatuur uit voordat uit voordat u externe apparatuur aansluit. Als er geen schakelaar aanwezig is, verwijder dan de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Signaalinformatie voor Mini D-sub 15-pins-stekkers Pinnr. Signaalnaam Pinnr. Signaalnaam Pinnr.
Nederlands INFORMATIE Geschikte videosignalen of PC-signalen via de HDMI-aansluitingen De HDMI-ingangen van deze TV ondersteunen alleen VGA-, SVGA-, XGA-, WXGA- en SXGAsignaalformaten die voldoen aan VESA, zoals u kunt zien op onderstaande tabel.
INFORMATIE Nederlands Door Media Player ondersteund formaat Media Player Foto Mediaformaat JPEG Bestandsextensie .jpg .jpeg Video-codec Audio-codec JPEG USB Netwerk Ja Ja Ja Nee Ja Nee – MPO .mpo MPO – BMP .bmp BMP – Opmerking USB USBGegevenscompa tibiliteit: JPEG Exif ver 2.2 Maximale resolutie: •JPEG 15360 × 8640 Uitgerekt 1024 × 768 Uitgerekt •BMP 9600 × 6400 Maximaal aantal bestanden: 1000 / map Netwerk USBGegevenscompa tibiliteit: JPEG Exif ver 2.
Nederlands INFORMATIE Media Player Film Mediaformaat Bestandsextensie Video-codec Audio-codec MOV .mov H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-4 part2 MPEG-1/2 Layer3 MPEG-2/4 LC-AAC MPEG-4 HE-AAC Ja USB Netwerk Nee MP4 .mp4 .m4v H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-4 part12,14 MPEG-1/2 Layer3 MPEG-4 HE-AAC Ja Nee H.264 (MPEG-4 AVC) MPEG-2/4 LC-AAC Ja Ja ASF .asf .wmv VC-1 (WMV9) WMA7/8/9/ Std WMA9 Pro Ja Nee DivX .divx .div DivX 3,4,5,6 Ja Nee Xvid .
INFORMATIE • Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-Dsymbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC. in de Verenigde Staten en in andere landen. • Dit product bevat Adobe® Flash® Playersoftware onder licentie van Adobe Systems Incorporated. Copyright© 1995-2009 Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden.
Nederlands INFORMATIE EU conformiteitsverklaring Dit product heeft de CE-markering, in overeenstemming met de gerelateerde Europese richtlijnen. TOSHIBA TELEVISION CENTRAL EUROPE Sp. z o.o., ul is verantwoordelijk voor de CE-markering.
INFORMATIE Ontvangstsystemen DVB-T-tv-systemen/kanalen Tv-systemen/kanalen Verenigd Koninkrijk UHF 21-68 PAL-I UHF UK21-UK69 Frankrijk VHF 05-10 PAL-B/G UHF E21-E69 (VHF 01-05) VHF E2-E12, S1UHF 21-69 S41 Duitsland VHF 05-12 SECAM-L UHF F21-F69 UHF 21-69 VHF F1-F10, B-Q Oostenrijk VHF 05-12 SECAM-D/K UHF R21-R69 UHF 21-69 VHF R1-R12 Zwitserland VHF 05-12 UHF 21-69 Italië VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2) UHF 21-69 Spanje UHF 21-69 Nederland VHF 05-12 UHF 21-69 Griekenland VHF 05-12 UHF 21-69 DVB-C-uitzendsysteme
© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul.
