Operation Manual

62
COMMANDES ET FONCTIONS
Français
Réglage du mode d’économie d’énergie du disque dur USB
a Dans le menu Réglage Enregistrement, appuyez sur B ou b pour
sélectionner Périphériques d’enregistrement et appuyez sur OK.
b Appuyez sur B ou b pour sélectionner Mode d’écon. d’énerg. du
périph..
c Appuyez sur C ou c pour sélectionner Normal ou Économie
d’énergie.
REMARQUE :
• Quand le réglage est sur Économie d’énergie, le disque dur USB peut prendre
un certain temps avant de fonctionner.
• Quand le réglage est sur Économie d’énergie, en fonction du type de disque dur
USB, il se peut que le témoin du disque dur USB n’indique pas l’état d’attente
même en mode d’attente.
Pour changer le nom du disque dur USB
a Dans le menu Réglage Enregistrement, appuyez sur B ou b pour
sélectionner Périphériques d’enregistrement et appuyez sur OK.
b Appuyez sur B ou b pour sélectionner Liste des périphériques et
appuyez sur OK. L’écran Liste des périphériques apparaît.
c Appuyez sur la touche VERT.
Modifiez le nom de la façon souhaitée en utilisant le clavier virtuel (voir
page 53). Le nombre maximum de caractères est de 10.
REMARQUE : Si plusieurs disque dur USB apparaissent sur l’écran Liste des
périphériques à l’Étape 2, appuyez sur
B ou b pour sélectionner le nom du
disque dur USB que vous souhaitez changer.
Pour réaliser un test de fonctionnement du disque dur USB
a Appuyez sur la touche JAUNE sur l’écran Liste des périphériques.
Le test de fonctionnement du disque dur USB démarre.
Attendez que le test se termine.
REMARQUE : Les résultats du test du périphérique sont indiqués à titre de référence
uniquement.
Il se peut que le périphérique ne fonctionne pas comme l’indiquent les résultats.
Pour enregistrer un disque dur USB
a Appuyez sur OK sur l’écran Liste des périphériques.
Appuyez sur
C ou c pour sélectionner Oui dans la fenêtre de
confirmation qui apparaît et appuyez sur OK. L’inscription du disque dur
USB démarre. Attendez que l’inscription se termine.
REMARQUE :
• Si plusieurs disques USB apparaissent sur l’écran Liste des périphériques,
appuyez sur
B ou b pour sélectionner le disque dur USB que vous souhaitez
inscrire.
• Si un disque dur USB est inscrit de nouveau, il ne sera pas formaté.
Pour formater un disque dur USB
a Appuyez sur la touche BLEU sur l’écran Liste des périphériques.
Appuyez sur
C ou c pour sélectionner Oui dans la fenêtre de
confirmation qui apparaît et appuyez sur OK. Le formatage démarre.
Attendez que le formatage se termine.
REMARQUE :
• Si plusieurs disques USB apparaissent sur l’écran Liste des périphériques,
appuyez sur
B ou b pour sélectionner le disque dur USB que vous souhaitez
formater.
• Quand le disque dur USB est formaté, toutes les données mémorisées sur le
disque dur USB seront supprimées.
a Appuyez sur MENU / C c pour mettre en surbrillance l’icône Réglage.
b Appuyez sur B / C c pour mettre en surbrillance l’icône Préférences
et appuyez sur OK.
c Appuyez sur B ou b pour sélectionner Réglage Enregistrement et
appuyez sur OK.
d Appuyez sur B ou b pour sélectionner Périphériques
d’enregistrement et appuyez sur OK. L’écran Liste des
périphériques apparaît.
e Appuyez sur la touche ROUGE.
Appuyez sur
C ou c pour sélectionner Oui dans la fenêtre de
confirmation qui apparaît et appuyez sur OK. La case Connecté est
décochée. Déconnectez le disque dur USB.
REMARQUE : Si plusieurs disques durs USB apparaissent sur l’écran Liste des
périphériques, appuyez sur B ou b pour sélectionner le disque dur USB que vous
souhaitez déconnecter.
Périphériques d'enregistrement
Normal
Liste des périphériques
Mode d'écon. d'énerg. du périph.
Liste des périphériques
USB HDD 1
Nom appareil Connecté
Enregistré
Pour déconnecter un disque dur USB
Liste des périphériques
USB HDD 1
Nom appareil Connecté
Enregistré