Universal Remote User Manual

3
Español
Contenido
PUESTA A PUNTO
Precauciones de seguridad – algunas reglas obligatorias que debe conocer 4
Instalación e información importante 5
El mando a distancia – una guía rápida 6
Conexión de equipos externos – una guía para la conexión de equipos externos en la parte
trasera de la televisión 7
Conexión de un ordenador – conexión de un ordenador en la parte trasera de la televisión 8
Conexión de REGZA-LINK – conexión del equipo Toshiba REGZA-LINK 9
Mandos y conexiones de entrada – encendido de la televisión, standby (en espera), uso de los
mandos, enchufe para auriculares, conexión de equipos en los enchufes de entrada laterales 10
Sintonización de la TV con la ayuda de Instalação rápida – idioma, país, sistema de emisión 11
Ordenación de programas 11
Sintonización manual – una alternativa a la Ajuste rápido, entrada directa de canales, sintonización de
una posición de programa para un VCR (aparato de vídeo) 12
Salto de programas 13
Sintonización automática 14
MANDOS Y FUNCIONES
Mandos generales – cambio de la posición de programa 14
Mandos del sonido – volumen, desactivación del sonido, graves/agudos/balance 14
Mandos del sonido – reforzamiento de graves, super woofer, dual, sonido estable
®
15
Efecto de sonido SRS WOW™– SRS 3D, FOCUS y TruBass 15
Pantalla panorámica 16
Mandos de la imagen – posición de la imagen, retroiluminación 18
Mandos de la imagen – preferencias de imagen (contraste, brillo, color, tono, resolución),
intensificación de los colores oscuros, reducción de ruido MPEG (MPEG NR),
reducción del ruido digital (DNR), temperatura del color 19
Mandos de la imagen – gestión de colores 3D, ajuste cromático, control activo de luz trasera,
modo cine 20
Mandos de la imagen – formato automático (pantalla panorámica), pantalla completa,
pantalla azul, ajuste del panel lateral, imagen fija 21
Bloqueo de panel – desactivación de los botones de la TV 22
Visualización de la hora 22
Transmisiones estéreo y bilingües – emisiones estéreo/mono o en dos idiomas 22
El temporizador – ajuste de la TV para que se encienda o se apague 22
Ajustes del PC – posición de la imagen, fase del reloj, reloj de muestreo, reset 23
Controles de REGZA-LINK – información general, selección del origen de entrada 24
Menús de REGZA-LINK – activación de REGZA-LINK 25
Menús de REGZA-LINK – interruptor de entrada automática de TV, encendido automático de TV,
modo en espera automático, preferencia de altavoces 26
Selección de entradas y conexiones AV – enchufes de entrada y de salida para los equipos conectados,
sincronización de labios 27
TELETEXTO
Preparación, información general, modo Auto 29
Modo LISTA, botones de mando 30
RESOLUCION DE PROBLEMAS
Preguntas y respuestas – respuestas a algunas de las preguntas más comunes con inclusión de s
intonización fina manual y sistema de color 31
INFORMACION
Notas – para sus anotaciones 34
Información – información sobre las señales 35
Especificaciones y accesorios – información técnica sobre la TV, accesorios suministrados 36
pg