MULTIFUNCTIONELE DIGITALE KLEURENSYSTEMEN Kopieerhandleiding MULTIFUNCTIONELE DIGITALE KLEURENSYSTEMEN Kopieerhandleiding © 2010 TOSHIBA TEC CORPORATION Alle rechten voorbehouden.
Voorwoord Hartelijk dank voor de aanschaf van het multifunctionele digitale systeem e-Studio181/211 van TOSHIBA. Wij hebben deze handleiding voor de bediening van deze kopieerapparatuur voor u samengesteld. In dit bedieningsvoorschrift wordt het volgende beschreven: y Het gebruik van de e-Studio181/211 y Het controleren en uitvoeren van het onderhoud van de e-Studio181/211 y Het oplossen van mechanische problemen en kopieerproblemen Lees a.u.b.
Mededeling aan de gebruikers Wanneer eenmaal een geschikte plaats voor de installatie van de e-STUDIO181/211 is bepaald, verander deze dan niet meer. Voorkom overmatige warmte, trillingen en direct zonlicht. Zorg ook voor voldoende ventilatie omdat de copier een kleine hoeveelheid ozon uitstoot. De e STUDIO181-211 is ingedeeld als klasse 1 laser product overeenkomstig IEC 60825-1:1993/EN 60825-1.1994 inclusief de wijzigingen.
Alleen voor de EU De navolgende informatie is uitsluitend bestemd voor EU-landen: Dit product is gemarkeerd volgens de eisen in de EU-richtlijn 2002/96/EC. (Richtlijn betreffende afval van elektrische en elektronische uitrusting - WEEE) Het gebruik van dit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden afgevoerd als huisvuil en derhalve apart moet worden afgevoerd.
Voordat u deze handleiding leest Om handleiding in het PDF bestandsformaat te lezen Deze handleiding is opgeslagen in PDF-formaat (Portable Document Format) op de meegeleverd CD-ROM met de Gebruikersdocumentatie. De gebruikershandleiding in de PDF kan worden weergegeven/afgedrukt met behulp van Adobe Reader of Adobe Acrobat Reader. Indien geen van beide op uw computer is geïnstalleerd, download dan een van beide. Dit kan worden uitgevoerd via de website van Adobe Systems Incorporated.
Beschrijving van de richting van het origineel/kopieerpapier A4 papier of originelen kunnen zowel in een staande als een liggende richting worden geplaatst. In deze handleiding is aan het papierformaat "-R" toegevoegd wanneer dit papierformaat of origineel in een liggende richting wordt geplaatst. bijv.
INHOUD Voorwoord.....................................................................................................1 Mededeling aan de gebruikers ....................................................................2 Voordat u deze handleiding leest ...............................................................4 De ongeëvenaarde TOSHIBA kwaliteit .....................................................11 Algemene veiligheidsmaatregelen............................................................
Voorbereiding - Vastleggen papierformaat geplaatst op de handinvoerbak51 Kopiëren met handinvoer op standaard papierformaat ...........................55 Hoofdstuk 3 KOPIEERFUNCTIES Standaard instellingen ...............................................................................60 Papierselectie .............................................................................................61 Automatische papierselectie (APS) .........................................................
Algemene handelingen............................................................................98 Aan toner gerelateerde problemen.......................................................... 99 Aan originelen/kopieerpapier gerelateerde problemen..........................100 Afdrukkwaliteit probleem .......................................................................100 Hoofdstuk 6 ONDERHOUD EN CONTROLE Dagelijkse controle...................................................................................
10 INHOUD
De ongeëvenaarde TOSHIBA kwaliteit Aanbevolen tonercartridges Voor een optimale printkwaliteit, adviseren wij u alleen de originele TOSHIBA tonercartridges te gebruiken. Indien u een door TOSHIBA geadviseerde tonercartridge gebruikt, kunt u kiezen uit de navolgende drie controlefuncties van dit onderdeel: Cartridge controlefunctie: Deze functie controleert of de tonercartridge op een juiste wijze is aangebracht en geeft aan wanneer dit niet het geval is.
Optimaliseringsfunctie afdrukkwaliteit: Deze functie regelt de beeldkwaliteit volgens de karakteristieken van de gebruikte toner en stelt u in staat afdrukken van optimale kwaliteit te produceren. Indien u een andere tonercartridge gebruikt dan wij hebben geadviseerd, bestaat de mogelijkheid dat het multifunctionele systeem niet in staat is vast te stellen of de cartridge wel of niet is geïnstalleerd.
Goede verstandhouding met het milieu Originele TOSHIBA toner wordt geproduceerd met het milieu als uitgangspunt. TOSHIBA gebruikt opgedrukte tekst of plastic labels voor haar tonercartridges zodat deze volledig recyclebaar zijn. Bovendien zijn de schadelijke stof- en ozonniveaus verlaagd voor een betere werkomgeving. Gebruikersvriendelijk Voordat onze toners mogen worden verkocht, worden ze getest om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan de strengste gezondheidsnormen.
Algemene veiligheidsmaatregelen Bij het installeren of verplaatsen Waarschuwing y Deze copier verbruikt 220-240 V wisselstroom, 8 A 50/60 Hz elektrische spanning. Voor Saudi-Arabië is er een 100 V versie, die 127 V wisselstroom vereist en 12 A 50/60 Hz elektrische spanning. Gebruikt geen stroomvoorziening met een ander voltage dat hier is opgegeven. Sluit geen andere apparaten aan op dezelfde wandcontactdoos. Hierdoor kan brand ontstaan of kunt u een elektrische schok krijgen.
Overige aandachtspunten y De wandcontactdoos moet aanwezig en gemakkelijk toegankelijk zijn in de nabijheid van de copier. y Controleer of er voldoende ruimte rondom de copier is vrijgelaten voor het eventueel vervangen van onderdelen, onderhoud en het opheffen van papierstoringen. Bij onvoldoende ruimte kunnen sommige handelingen, zoals handinvoer, bemoeilijkt worden en de copier kan zelfs defect raken.
Voorzichtig y Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen geen kracht uit op de glasplaat. Een gebroken glasplaat kan persoonlijk letsel veroorzaken. y Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de copier. Indien de voorwerpen er af vallen, kan dat persoonlijk letsel veroorzaken. y Zorg er bij het sluiten van de lade voor, dat uw vingers niet beklemd raken. Hierdoor kunt u letsel oplopen. Hierdoor kunt u letsel oplopen.
Plaats van identificatieplaatje, enz.
Overige aandachtspunten y Schakel de stroomvoorziening niet op UIT wanneer zich nog vastgelopen papier in de copier bevindt. Dit kan storingen veroorzaken wanneer de hoofdschakelaar weer wordt ingeschakeld. y Controleer of de stroomvoorziening op UIT is gezet wanneer het kantoor wordt verlaten of als er een stroomstoring is. y Wees voorzichtig omdat het papieruitvoerbereik en het papier direct na het kopiëren heet zijn. y Plaats niets anders dan papier op de kopie opvangbak.
Afwijzing van aansprakelijkheid De onderstaande kennisgeving bevat de aansprakelijkheidsuitsluitingen en –beperkingen van TOSHIBA TEC CORPORATION (inclusief haar werknemers, tussenpersonen en toeleveranciers) jegens enige koper of gebruiker (' Gebruiker' ) van de e-STUDIO181/211, met inbegrip van bijbehorende accessoires, opties en programmapakket (' Product' ). 1. De in deze kennisgeving vermelde aansprakelijkheidsuitsluitingen en –beperkingen zijn van kracht in de hoogste mate die de wet toelaat.
Milieu informatie ENERGY STAR® -programma Toshiba Tec Corporationbevestigt, als deelnemer aan het ENERGY STAR- programma, het ENERGY STAR-logo aanbrengt op al haar producten die voldoen aan de eisen van he ENERGY STAR-programma. Het ENERGY STAR-programma wil de ontwikkeling en verder gebruik van kantoorapparatuur met inbegrip van energiezuinige computers aanmoedigen teneinde iets te doen aan milieu-problemen zoals het broeikaaeffect.
VOORDAT U GAAT KOPIËREN 1. Dit hoofstuk beschrijft wat u moet weten voordat u deze copier gaat gebruiken, zoals hoe u de stroomvoorziening moet inschakelen of hoe u kopieerpapier moet bijvullen. Beschrijving van elk onderdeel .............................................................................22 Voorzijde / rechterzijde......................................................................................................................22 Linker zijde / binnenzijde................................
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Beschrijving van elk onderdeel Voorzijde / rechterzijde 1 2 3 10 4 9 5 8 7 6 1. Afdekklep (optioneel, KA-1650PC) Leg een origineel op de glasplaat voor originelen, sluit deze klep en start het kopiëren. (Dit kan mogelijk al hebben plaatsgevonden, afhankelijk van de copier.) 2. Automatisch documentinvoersysteem (optioneel, MR-2020) Een stapel originelen die hierop zijn aangebracht, worden vel na vel gescand.
9. Lade Maximaal 250 vel normaal papier kan in een keer worden aangebracht. 10. Deksel voorzijde Open deze deksel wanneer u de tonercartridge vervangt. P.93 “Tonercartridge vervangen” Linker zijde / binnenzijde 11 1 10 9 2 8 7 6 5 3 4 1. Glasplaat voor originelen Gebruik deze glasplaat voor het kopiëren van 3-D originelen, boeken en speciaal papier zoals overhead sheets of calqueerpapier alsmede normaal papier P.42 “Originelen plaatsen” 2.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN 6. Stroomaansluiting Gebruik deze aansluiting om het meegeleverde snoer op de copier aan te sluiten. 7. USB terminal (4-pennen) Met deze aansluiting kan de copier met uw PC worden verbonden via een normaal verkrijgbare USB-kabel. Opmerkingen y Gebruik een USB2.0 Hi-Speed gecertificeerde kabel: USB-kabel die de USB2.0 Hi-Speed modus (overdrachtssnelheid van 480 Mbps ) ondersteunt en door het USB Implementers Forum gecertificeerd is.
Optionele uitrusting De onderstaand opgesomde opties zijn beschikbaar. Neem contact op met uw servicetechnicus of leverancier voor meer informatie.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Bedieningspaneel 1 2 21 3 20 19 18 17 4 5 16 6 15 7 8 14 9 13 10 11 12 1. [SORT] toets/LED Gebruik deze toets voor de sorteerfunctie. P.69 “Kopiëren in dezelfde paginavolgorde als de originelen - kopiëren en sorteren -” 2. Instelling papiersoort toets/LED' s Gebruik deze toets om de papiersoort, die op de handinvoerbak is gelegd, te kiezen. P.50 “Gebruik van de handinvoerbak” 3.
8. [INTERRUPT] toets/LED Gebruik deze toets om de lopende kopieeropdracht te onderbreken en een andere opdracht uit te voeren (= kopiëren met onderbreking). Voor meer informatie over kopiëren met onderbreking, zie: P.49 “Kopiëren met onderbreking en een andere kopie maken - kopiëren met onderbreking -” 9. [ENERGY SAVE] toets/LED Gebruik deze toets om de copier in de energiebesparingsstand te schakelen wanneer de copier niet wordt gebruikt.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN 17. [DRAWER] toets/LED' s Gebruik deze toets om een lade of de handinvoerbak te selecteren, die als papiermagazijn moet worden gebruikt. De LED van het huidig geselecteerde papiermagazijn brandt. De LED knippert wanneer het papier in de geselecteerde lade of bak opraakt. Wanneer geen papier meer in de lade of op de handinvoerbak zit, zie de volgende pagina voor het aanbrengen van papier: P.32 “Stap 2 - Kopieerpapier aanbrengen” 18.
Stap 1 - Stroomvoorziening inschakelen Stroomvoorziening inschakelen 1 Druk de aan/uit schakelaar in de stand “ ” (IN). De copier begint zich op te warmen. De opwarmtijd bedraagt ong. 25 seconden. Wanneer het opwarmen is voltooid, gaat de [START] LED branden om aan te geven dat de copier gereed is om te kopiëren. Indien u een origineel aanbrengt en tijdens het opwarmen op de [START] toets drukt, begint het kopiëren automatisch wanneer het opwarmen is voltooid. Dit wordt de automatische start genoemd.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Energie besparen wanneer de copier niet wordt gebruikt Energiebesparingsstand Om het stroomverbruik te verminderen, komt de copier, na verloop van een vastgesteld tijdsbestek sinds het laatste gebruik van de copier, automatisch in de energiebesparingsstand. U kunt de copier ook handmatig in deze stand schakelen. De verschillende energiebesparingsstanden Er zijn twee verschillende energiebesparingsstanden nl.: Slaapstand: Het energieverbruik is 18 W.
Superslaapstand y Wanneer de [ENERGY SAVER] toets op het bedieningspaneel is ingedrukt y Wanneer de afdekklep (optie) of het automatisch documentinvoersysteem (optie) geopend staat Opmerking Indien deze copier via een USB-kabel met uw PC is verbonden, wijzig dan de instelling zodanig dat deze niet in de superslaapstand kan komen. P.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Stap 2 - Kopieerpapier aanbrengen Plaats het kopieerpapier in een geschikt papiermagazijn voordat u met kopiëren begint. Aanvaardbare papiersoorten Standaard formaat normaal papier (64 tot 80 g/m2) kan worden gebruikt voor de laden van de copier en de papierinvoereenheid (optie). Zie onderstaande tabel voor meer informatie. Toevoermagazijn Papiersoort Papierformaat Max.
Aanbevolen papier Om de beste kopieerkwaliteit te kunnen garanderen, adviseert TOSHIBA de hieronder vermelde papiersoorten. Indien u papier wilt gebruiken, anders dat wij adviseren, neem dan contact op met uw servicetechnicus.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Papier in laden plaatsen Volg de onderstaande werkwijze voor het aanbrengen van papier in de lade. Voor het aanvaardbare papier, zie: P.32 “Aanvaardbare papiersoorten” 1 Zet de stroomvoorziening van de copier AAN. 2 Trek de lade voorzichtig naar buiten. Opmerking Trek de lade naar buiten totdat deze niet verder kan. 3 Druk de papierplaat naar beneden. Opmerking Druk de plaat naar beneden totdat u een klikgeluid hoort en de plaat niet langer naar boven komt.
4 Trek de breedtegeleiding (A) uit en breng de geleiding vervolgens aan op de plaats van het gewenste papierformaat. A Het papierformaat wordt aangegeven op de binnenzijde van de ladebodem. 5 Maak de tussenruimte tussen de papiergeleiders groter, terwijl de groene knop van deze geleiders geheel wordt ingedrukt. Opmerking Stel de papiergeleiders met beide handen in. 6 Leg het papier in de lade.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Opmerkingen y Maximaal kan 250 vel (64 tot 80 g/m2) in een keer worden aangebracht.) Zorg ervoor dat de stapelhoogte van het papier niet hoger komt dan de lijn die op de binnenzijde van de papiergeleider en breedtegeleider staat. P.32 “Aanvaardbare papiersoorten” y Maak het papier goed los voordat het in de lade wordt gelegd, anders zou een meervoudige papiertoevoer kunnen plaatsvinden Zorg er voor dat u zich niet aan het papier snijdt.
9 Verander de indicator papierformaat zodat deze overeenkomt met het papierformaat in de lade. 10 Duw de lade langzaam recht in de copier tot deze niet verder kan. Voorzichtig Zorg er bij het sluiten van de lade voor dat uw vingers niet beklemd raken. Hierdoor kunt u letsel oplopen. Leg het papierformaat vast in de copier. Wanneer u het kopieerpapier in de copier legt, leg dan ook het papierformaat in de copier vast .
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN Stap 3 - Vastleggen van het formaat van het kopieerpapier Wanneer u de eerst keer papier in een lade legt of wanneer u in de lade papier legt waarvan het formaat afwijkt van het papier dat daarvoor in de lade zat, moet het nieuwe papierformaat in de copier worden vastgelegd. Het vastleggen van standaard formaten (A3, A4, A4-R, A5-R, B4) wijkt af van het vastleggen van andere standaard formaten.
3 Druk een aantal malen op de toets [COPY]totdat de LED van papierformaat, dat u in de lade heeft opgeslagen, gaat branden. Indien in deze fase de toets [FUNCTION CLEAR] wordt ingedrukt, wordt het formaat niet vastgelegd en de copier keert terug naar zijn normale toestand 4 Druk op de toets [START]. Het papierformaat is nu vastgelegd.
1 VOORDAT U GAAT KOPIËREN 6 Druk een aantal malen op de toets [DRAWER] totdat de LED van de lade, waarin u het papier heeft opgeslagen, gaat branden. 7 Druk een aantal malen op de toets [COPY] totdat de [OTHER] LED gaat branden. Op de LED display verschijnt “Fxx”. (Op "xx" komen twee cijfers.) 8 Toets het codenummer in van het papier dat in de lade is aangebracht. bijv.
HET MAKEN VAN KOPIEËN 2. Dit hoofdstuk beschrijft de basis kopieeropdrachten. Originelen plaatsen.................................................................................................42 Aanvaardbare originelen ...................................................................................................................42 Originelen op de glasplaat voor originelen leggen ............................................................................
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN Originelen plaatsen Aanvaardbare originelen Boekjes, 3-D voorwerpen en een aantal soorten speciaal papier kunnen, net zo goed als nor¬maal papier, op de glasplaat voor originelen worden neergelegd. Wanneer het automatisch documentinvoersysteem (optie) wordt gebruikt, kan een stapel originelen van normaal papier een voor een worden gescand.
Originelen op de glasplaat voor originelen leggen Normaal papier of een aantal speciale papiersoorten, die niet geschikt zijn voor het automatisch documentinvoersysteem(optie), zoals overhead sheets of calqueerpapier moeten op de glasplaat voor originelen worden gelegd. Voorzichtig Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen op de glasplaat geen kracht uit. Door de glasplaat te breken kunt u zich bezeren.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN Plaats een boekje als origineel, zoals een boek of een catalogus Leg een boek op de glasplaat voor originelen. Voorzichtig Plaats geen zware voorwerpen (4 kg of meer) op de glasplaat voor originelen en oefen op de glasplaat geen kracht uit. Door de glasplaat te breken kunt u zich bezeren. 1 Open de afdekklep (optie) of het automatisch documentinvoersysteem (optie). 2 Zoek de gewenste pagina in het origineel en leg deze met de te kopiëren zijde naar beneden op de glasplaat.
Automatisch documentinvoersysteem (optioneel) gebruiken Wanneer een stapel originelen op het automatisch documentinvoersysteem (optie) is geplaatst, worden de originelen automatisch één voor één gescand. De navolgende soorten originelen zijn bruikbaar: Papiersoorten Maximum formaat Maximum aantal vellen mogelijk Papiergewicht Normaal papier 297 mm x 432 mm 100 vel (of stapelhoogte 16 mm) 50 - 127 g/m2 Opmerkingen y Een aantal papiersoorten kunnen niet worden gebruikt.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN Originelen op het automatisch documentinvoersysteem (optie) leggen 1 Leg de originelen netjes tegen de aanleglijst 2 Leg ze met af te drukken zijde naar boven en pas de papiergeleiders aan, aan de lengte van de originelen. Opmerkingen y Het bovenste origineel zal als eerste worden gescand. y Het totaal aantal aangebrachte originelen mag niet meer zijn dan 100 (50 tot 80 g/m2) of de stapelhoogte van de originelen mag niet hoger zijn dan 16 mm, ongeacht hun formaten.
Kopiëren Volg de onderstaande werkwijze voor het maken van kopieën. De reproductiefactor en de zwarting van het afgedrukte beeld kan worden ingesteld. Zie de navolgende pagina voor meer informatie: P.59 “KOPIEERFUNCTIES” 1 Controleer of er papier in de lade zit. 2 Plaats het origineel. 3 Toets het gewenste aantal kopieën in (= aantal kopieën) wanneer u meer dan één set wilt kopiëren. Voor geschikte soorten en formaten, zie de pagina' s: P.32 “Aanvaardbare papiersoorten” P.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN Wanneer het aantal kopieën de 250 heeft overschreden Om te voorkomen dat uitgevoerde kopieën van de kopie opvangbak vallen, onderbreekt de copier het kopieerproces wanneer ongeveer 250 kopieën achtereen werden uitgevoerd. Op dit punt gaat de [START] LED branden en de LED [FUNCTION CLEAR] op het bedieningspaneel knippert. Ook gaat in het midden de LED ( ) van de plaats van de papierstoring branden. Verwijder de kopieën van de kopie opvangbak en druk vervolgens op de toets [START].
Kopiëren met onderbreking en een andere kopie maken - kopiëren met onderbreking U kunt een kopieeropdracht onderbreken om een andere kopieeropdracht uitvoeren (= kopiëren met onderbreking). Het aantal kopieën of functies die van toepassing zijn op de onderbroken kopieeropdracht worden opgeslagen in het geheugen van deze copier, zodat u deze niet opnieuw behoeft in te stellen wanneer de onderbroken kopieeropdracht wordt hervat.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN Gebruik van de handinvoerbak Leg papier op de handinvoerbak wanneer u de navolgende papiersoorten als kopieerpapier gebruikt: y Dik papier (81 tot 163 g/m2) y Speciale papiersoorten zoals calqueerpapier, etiketten of overhead sheets y Standaard papierformaat dat niet in een lade kan worden geplaatst (bijv. A5-R) Gebruik van de handinvoerbak wordt ook geadviseerd voor het kopiëren op standaard papierformaat anders dan die, die in de laden wordt aangebracht.
Voorbereiding - Vastleggen papierformaat geplaatst op de handinvoerbak Leg vooraf het papierformaat in de copier vast. Opmerking De werkwijze voor het vastleggen van standaard formaten (A3, A4, A4-R, A5-R en B4) kan afwijken van die van andere formaten. P.52 “Andere standaard formaten vastleggen” Vastleggen standaard formaat (A3, A4, A4-R, A5-R, B4) Als voorbeeld wordt in deze paragraaf de werkwijze beschreven van het vastleggen van A4 papier, dat op de handinvoerbak is gelegd.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN 3 Druk een aantal malen op de toets [COPY] totdat de LED van papierformaat, dat u op de handinvoerbak heeft gelegd, gaat branden. Indien in deze fase de toets [FUNCTION CLEAR] wordt ingedrukt, wordt het formaat niet vastgelegd en de copier keert terug naar zijn normale toestand 4 Druk op de toets [START]. Het papierformaat is nu vastgelegd.
1 Blijf gedurende meer dan 2 seconden tegelijk op de toetsen [COPY] en [DRAWER] drukken. Op de LED display verschijnt “Fnc”. 2 Druk een aantal malen op de toets [DRAWER] totdat de LED van de handinvoerbak gaat branden. 3 Druk een aantal malen op de toets [COPY] totdat de [OTHER] LED gaat branden. Op de LED display verschijnt “Fxx”. (Op "xx" komen twee cijfers.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN 4 Toets het codenummer in van het papier dat op de handinvoerbak is gelegd. bijv.) Invoeren LT formaat (= codenummer “10”) Indien in deze fase de toets [FUNCTION CLEAR] wordt ingedrukt, wordt het formaat niet vastgelegd en de copier keert terug naar zijn normale toestand 5 54 Druk op de toets [START]. Het papierformaat werd vastgelegd als "OTHER" formaat.
Kopiëren met handinvoer op standaard papierformaat Standaard papierformaat kan worden gebruikt voor kopiëren met handinvoer. Als voorbeeld wordt in deze paragraaf de werkwijze beschreven met dik papier (90 g/m2) op A4 formaat, dat op de handinvoerbak is gelegd. Opmerking Leg vooraf het papierformaat in de copier vast. P.51 “Voorbereiding - Vastleggen papierformaat geplaatst op de handinvoerbak” 1 Breng het papier op de handinvoerbak in lijn, met de af te drukken zijde naar beneden.
2 HET MAKEN VAN KOPIEËN 2 Controleer of de LED van het papierformaat, dat op de handinvoerbak is gelegd, gaat branden. Indien dit niet het geval is, druk dan een aantal malen op de toets [COPY] totdat de LED van het gewenste papierformaat gaat branden. 3 Druk op de toets papiersoort instelling totdat de LED van de papiersoort, die op de handinvoerbak is gelegd, gaat branden.
5 Selecteer naar behoefte andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [START]. Het kopiëren begint. Opmerking Wanneer u via de handinvoerbak kopieën op overhead sheets maakt, neem dan de overhead sheets die zijn uitgevoerd op de kopie opvangbak één voor één er af. In dien de overhead sheets zich opstapelen, kunnen zij gaan krullen en zijn niet meer geschikt voor gebruik.
KOPIEERFUNCTIES 3. Dit hoofdstuk beschrijft verschillende functies met betrekking tot kopieeropdrachten, zoals het vergroten of verkleinen van afdrukken of het aanpassen van de kwaliteit van de kopieën. Standaard instellingen............................................................................................60 Papierselectie..........................................................................................................61 Automatische papierselectie (APS).................................
3 KOPIEERFUNCTIES Standaard instellingen Instellingen, beschikbaar bij het inschakelen van de stroomvoorziening van de copier voordat een van de gebruikerprogramma' s worden gewijzigd, worden standaard instellingen genoemd. Iedere instelling keert terug naar zijn standaard instelling wanneer de stroomvoorziening wordt ingeschakeld, wanneer de energiebesparingsstand wordt geannuleerd en wanneer de toets [FUNCTION CLEAR] wordt ingedrukt.
Papierselectie U kunt het formaat van het kopieerpapier op twee manieren selecteren. De eerste manier is het gebruik van de automatische papierselectie waardoor de copier automatisch het kopieerpapier selecteert dat hetzelfde formaat heeft als het origineel. De tweede manier is het gebruik van de handmatige papierselectie waarin u handmatig het gewenste papierformaat kunt selecteren.
3 KOPIEERFUNCTIES 3 Druk op de APS/AMS keuzetoets en selecteer APS. (De APS LED gaat branden.) Opmerking Wanneer het automatische documentinvoersysteem (optie) niet is geïnstalleerd, is de APS/AMS keuzetoets niet ingeschakeld. 4 Selecteer naar behoefte andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [START].
3 Druk een aantal malen op de toets [DRAWER] totdat de LED van de gewenste lade gaat branden. bijv.) Selecteer de lade van de copier 4 Selecteer naar behoefte andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [START].
3 KOPIEERFUNCTIES In- en uitzoomen van kopieën U kunt de reproductiefactor van de afdruk op de volgende drie manieren instellen: Automatische zoomselectie (AMS): Stel vooraf het formaat in van het kopieerpapier dat zal worden gebruikt. . Als het origineel is neergelegd, bepaalt de copier vervolgens het formaat van het origineel en stelt automatisch de meest geschikte reproductiefactor naar het kopieerpapier vast. .
1 Leg het papier in de lade. 2 Druk een aantal malen op de toets [COPY] totdat de LED van het gewenste papierformaat gaat branden. bijv.) Selecteren van het A4 formaat U kunt op dezelfde wijze het gewenste papierformaat met de toets [DRAWER] selecteren. 3 Druk op de APS/AMS keuzetoets totdat de AMS LED gaat branden. 4 Leg het origineel op het automatische documentinvoersysteem (optie). 5 Selecteer naar behoefte andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [START].
3 KOPIEERFUNCTIES Specificeren van formaten van zowel het origineel als van het kopieerpapier 1 Leg het papier in de lade. 2 Plaats het origineel. 3 Druk een aantal malen op de toets [ORIGINAL] totdat de LED van het gewenste papierformaat gaat branden. bijv.) Selecteren van het B4 formaat van het origineel 4 Druk een aantal malen op de toets [COPY] totdat de LED van het gewenste papierformaat gaat branden. bijv.
De reproductiefactor handmatig specificeren 1 Leg het papier in de lade. 2 Plaats het origineel. 3 Druk op de keuzetoets "Aantal kopieën / zoom op de display. 4 Druk op de toets (uitzomen) of gewenste reproductiefactor verschijnt. De reproductiefactor verschijnt op de LED display. (inzomen) totdat de Één druk op een van de toetsen verhoogt of verlaagt de reproductiefactor met 1%. Wanneer u op één van de toetsen blijft drukken, blijft de reproductiefactor ook veranderen.
3 KOPIEERFUNCTIES 5 Druk een aantal malen op de toets [COPY] totdat de LED van het gewenste papierformaat gaat branden. bijv.) Selecteren van het A4 formaat voor het kopieerpapier y U kunt op dezelfde wijze het gewenste papierformaat met de toets [DRAWER] selecteren. y Wanneer het aangebrachte standaard papierformaat anders is dan A3, A4, A4-R, A5-R of B4, leg dan dit formaat vooraf vast als "OTHER" formaat. P.
Kopiëren in dezelfde paginavolgorde als de originelen - kopiëren en sorteren Wanneer u een aantal gekopieerde sets maakt, kunnen de kopieën zo worden gemaakt dat zij in dezelfde volgorde als de originelen worden uitgevoerd. Dit wordt kopiëren en sorteren genoemd. Gekopieerd en gesorteerd in 2 sets 1 1 2 1 2 3 2 3 3 Gekopieerd in 2 sets zonder sortering 1 1 1 2 2 3 2 3 3 1 Leg het papier in de lade. 2 Plaats het origineel.
3 KOPIEERFUNCTIES 4 Selecteer het aantal kopieën, selecteer naar behoefte andere kopieerinstellingen en druk vervolgens op de toets [START]. Wanneer het origineel op het automatisch documentinvoersysteem (optioneel) is gelegd begint het kopiëren. Wanneer het origineel op de glasplaat voor originelen is gelegd, wordt deze gescand, knippert de [SORT] LED en de [FUNCTION CLEAR] LED, de [START] LED gaat branden en op de LED display verschijnt "set". Ga dan als volgt te werk.
Beide kanten van een kaart op 1 pagina kopiëren - ID-KAART De beide zijden van een origineel op kaart-formaat kunnen op één zijde van een A4 worden gekopieerd. Deze functie is nuttig wanneer u een groot aantal dubbelzijdige kaarten moet kopiëren. Voorzijde 1 Achterzijde Leg het papier in de lade. Opmerking Leg A4 of A4-R formaat papier in de lade of op de handinvoerbak. 2 Blijf gedurende meer dan twee seconden tegelijk op de toetsen papiersoortinstelling en [SORT] drukken.
3 KOPIEERFUNCTIES 4 Leg een kaart op de glasplaat voor originelen. Leg de kaart neer met de te kopiëren zijde naar beneden en duw de kaart naar de linker bovenhoek van de glasplaat voor originelen. Opmerking Het gedeelte van een origineel aan de boven- en linkerrand (breedte van ong. 2 mm) van de glasplaat voor originelen kan niet gekopieerd worden. Plaats een origineel daarom iets van beide randen vandaan, indien u het origineel in z' n geheel wilt kopiëren.
Afdrukinstelling selecteren Afhankelijk van de originelen, kunt u op de navolgende drie manieren de meest passende kwaliteit van de kopie selecteren: TEXT/PHOTO: Originelen met zowel tekst als foto' s PHOTO: Originelen met foto' s TEXT: Originelen met alleen tekst of met alleen tekst en scherpe illustraties “TEXT/PHOTO” wordt standaard ingesteld bij de installatie van de copier. 1 Leg het papier in de lade. 2 Plaats het origineel.
3 KOPIEERFUNCTIES Belichtingsniveau aanpassen De automatische belichtingsinstelling, die automatisch het meest geschikte belichtingsniveau voor de kopie selecteert aan de hand van het niveau van het origineel, wordt standaard ingesteld bij de installatie van de copier. Op de volgende manier kunt u ook het belichtingsniveau naar behoefte handmatig aanpassen (= handmatige belichtingsinstelling): 1 Leg het papier in de lade. 2 Plaats het origineel.
INSTELLINGEN EN BEHEER VAN DE COPIER 4. Dit hoofdstuk beschrijft hoe het bedieningsgeluid AAN of UIT wordt geschakeld, hoe u het totaal aantal vellen controleert dat u met deze copier heeft gekopieerd en hoe de energiebesparingsstand moet worden ingeschakeld. Het bedieningsgeluid in- of uitschakelen .............................................................76 Het totaal aantal kopieën tellen .............................................................................
4 INSTELLINGEN EN BEHEER VAN DE COPIER Het bedieningsgeluid in- of uitschakelen U kunt het bedieningsgeluid van de copier in- of uitschakelen. 1 Druk tegelijkertijd gedurende meer dan 2 seconden op de toetsen (licht) en (donker). Op de LED display verschijnt “Fnc”. De LED' s van de belichtingsregeling geven als volgt de toestand van het geluid aan: Alle LED' s aan: Geluid aan Alle LED' s uit: Geluid uit 76 2 Druk op de toets 3 Druk op de toets [START]. (AUTO) om het geluid in- of uit te schakelen.
Het totaal aantal kopieën tellen U kunt controleren hoeveel vellen er in het totaal zijn gekopieerd of afgedrukt. Het totaal aantal vellen verschijnt op de LED display. 1 Druk meer dan twee seconden op de toets. Het totaal aantal afgedrukte vellen verschijnt op de LED display. Het totale aantal wordt knipperend weergegeven bijv.) Het totale aantal is 12.527 2 Wijzig de display om de rest van het totale aantal te controleren. Druk op de 3 (uitzoomen) of (inzoomen) toets om de display te wijzigen.
4 INSTELLINGEN EN BEHEER VAN DE COPIER Wijzigen van de Ingeschakelde Energiebesparingsstand De instellingen van de ingeschakelde energiebesparingsstand en de automatische slaaptijd (tijd tot invoer van de instelling) kan worden gewijzigd. 1 Druk meer dan twee seconden op de toets. De huidige naam van de instelling (Slaapstand: SLP of Superslaapstand: SPS) wordt weergegeven op de LED display gedurende ong. 2 seconden en vervolgens wordt de actuele automatische slaaptijd weergegeven. bijv.
STORINGZOEKEN 5. Dit hoofdstuk beschrijft hoe een papierstoring wordt opgeheven, hoe een tonercartridge wordt vervangen en hoe andere problemen moeten worden opgelost. Wanneer de toestandsymbolen branden/knipperen............................................80 Papierstoringen.......................................................................................................83 Plaats van de papierstoringen controleren.......................................................................................
5 STORINGZOEKEN Wanneer de toestandsymbolen branden/knipperen De toestandsymbolen op het bedieningspaneel gaan branden of knipperen, afhankelijk van de toestand van de copier. De LED' s geven de onderstaande toestanden aan: 1 2 3 4 5 1. Symbool klep, deksel of deur geopend Het symbool knippert wanneer een klep, deksel of deur van de copier, zoals de klep aan de voorkant, de zijdeur of de bovendeksel van het documentinvoersysteem (Optie) niet goed zijn gesloten. Sluit de klep, deksel of deur goed af. 2.
Voor een optimale printkwaliteit, adviseren wij u de TOSHIBA tonercartridges te gebruiken.
5 STORINGZOEKEN Aanbevolen tonercartridges Voor een optimale printkwaliteit, adviseren wij u alleen de originele TOSHIBA tonercartridges te gebruiken. Indien u een door TOSHIBA geadviseerde tonercartridge gebruikt, kunt u kiezen uit de navolgende drie controlefuncties van dit onderdeel: Cartridge controlefunctie: Deze functie controleert of de tonercartridge op een juiste wijze is aangebracht en geeft aan wanneer dit niet het geval is.
Papierstoringen Plaats van de papierstoringen controleren Wanneer een origineel of een vel kopieerpapier in de copier is vastgelopen, stopt het kopieerproces en het symbool papierstoring knippert. Bovendien knippert de LED van de plaats van de papierstoring om aan te geven waar de papierstoring heeft plaatsgevonden. Controleer de plaats en hef de papierstoring op. 1 2 3 1. Automatisch documentinvoersysteem (optioneel) ( P.84, P.86) 2. Handinvoerbak ( P.88) / transporteenheid ( P.89) / fusereenheid ( 3.
5 STORINGZOEKEN Wanneer vastgelopen papier wordt verwijderd Lees de navolgende veiligheidsmaatregelen wanneer u vastgelopen papier moet verwijderen: Scheur niet het vastgelopen papier. Trek het vastgelopen papier zorgvuldig met twee handen eruit, voorkom dat het papier scheurt. . Wanneer u het papier met kracht er uittrekt, zal het papier scheuren waardoor het verwijderen moeilijker wordt. Indien het papier is gescheurd, controleer dan of er geen papierresten in de copier zijn achtergebleven.
2 Open het omkeerdeksel en verwijder vervolgens het origineel. 3 Sluit het automatisch documentinvoersysteem. 4 Til de hendel op en open vervolgens de bovendeksel.
5 STORINGZOEKEN 5 Til de invoerklep voor originelen op en verwijder vervolgens het origineel onder de invoerklep. 6 7 Sluit de invoerklep voor originelen. Sluit de bovendeksel. Papierstoringen in het automatisch documentinvoersysteem (optioneel) (Boven) 1 86 Til de hendel op en open vervolgens de bovendeksel.
2 Verwijder het origineel. 3 Draai aan de draaischijf om het vastgelopen origineel te verwijderen. 4 Open de doorvoergeleider.
5 STORINGZOEKEN 5 Til de geleidingsplaat onder de doorvoergeleider op en verwijder vervolgens het vastgelopen origineel onder de geleidingsplaat. 6 7 Sluit de doorvoergeleider. Sluit de bovendeksel. Papierstoringen op de handinvoerbak 1 Trek het vastgelopen papier op de handinvoerbak eruit. 2 Controleer het onderste gedeelte van de doorvoergeleider in het papierinvoer- gedeelte. Controleer of er papier is vastgelopen onder de doorvoergeleider achter de transporteenheid. P.
Papierstoring na de transporteenheid Voorzichtig Zorg er dat uw vingers niet beklemd raken tussen de copier en de zijdeur. Hierdoor kunt u letsel oplopen. 1 Open de zijdeur. 2 Trek, terwijl u de groene hendel omhoog houdt, de doorvoereenheid voorzichtig naar u toe en leg deze op de zijdeur. 3 Verwijder het vastgelopen papier. Voorzichtig Zorg er voor, dat bij het verwijderen van het vastgelopen papier, de fotogeleidingsdrum niet wordt aangeraakt.
5 STORINGZOEKEN 4 Open de doorvoergeleider van het papierinvoergedeelte en controleer of er papier is vastgelopen onder deze geleider. Verwijder zonodig het vastgelopen papier. 5 Sluit de transporteenheid en de zijdeur. Vastgelopen papier in de fusereenheid Voorzichtig y Zorg er dat uw vingers niet beklemd raken tussen de copier en de zijdeur. Hierdoor kunt u letsel oplopen. y Raak de fusereenheid of het metalen gedeelte rondom de fusereenheid niet aan.
2 Open de doorvoergeleider terwijl de knop wordt vastgehouden. 3 Verwijder het vastgelopen papier. Trek het vastgelopen papier naar boven of beneden, zoals afgebeeld, afhankelijk van de plaats van het papier. Voorzichtig Zorg er voor, dat bij het verwijderen van het vastgelopen papier, de fotogeleidingsdrum niet wordt aangeraakt. Naar boven trekken 4 Naar beneden trekken Breng de doorvoergeleider terug in zijn oorspronkelijk stand en sluit vervolgens de transporteenheid en de zijdeur.
5 STORINGZOEKEN Vastgelopen papier in de papierinvoereenheid (optie) 1 Open de zijdeur en controleer of er papier is vastgelopen na de papiertransporteenheid. P.89 “Papierstoring na de transporteenheid” 92 2 Open de papierinvoerdeur van de eenheid. 3 Verwijder het vastgelopen papier. 4 Sluit de papierinvoerdeur van de eenheid. 5 Sluit de zijdeur.
Tonercartridge vervangen Wanneer er geen toner meer in de tonercartridge zit, vervang dan de tonercartridge op de volgende manier. Opmerkingen y Controleer de productbenaming van de cartridge, voordat de nieuwe tonercartridge wordt geplaatst. Wanneer u "T-1810" ziet, is de cartridge geschikt voor gebruik. y Gooi geen gebruikte tonercartridges weg. Neem contact op met uw leverancier.
5 STORINGZOEKEN 3 Trek de tonercartridge naar buiten. Waarschuwing Probeer nooit tonercartridges te verbranden. Dit kan een explosie veroorzaken. Opmerking Gooi geen gebruikte tonercartridges weg. Neem contact op met uw leverancier. 4 Schud de nieuwe tonercartridge goed met de etiketzijde naar beneden, om de toner binnenin los te maken. 10 5 94 Trek het beschermlaagje aan het uiteinde van de cartridge eraf.
6 Trek de verzegeling in de richting van de pijl eruit 7 Breng de tonercartridge aan via de geleiding. Opmerkingen y Controleer voordat de tonercartridge wordt aangebracht, of de groene hendel weer omhoog staat en duw de hendel omhoog indien dit niet het geval is. y Duw de tonercartridge naar binnen totdat u een klik hoort. 8 Reinig de corona. Pak de reinigingsgreep van de corona vast en trek deze voorzichtig naar u toe totdat deze niet verder gaat.
5 STORINGZOEKEN 9 96 Open de zijdeur. 10 Trek, terwijl u de groene hendel omhoog houdt, de doorvoereenheid voorzichtig naar u toe en leg deze op de zijdeur. 11 Verwijder de overdrachtcorona-reiniger uit het voorste opbergvak van de transporteenheid.
12 Veeg de overdrachtcorona met de overdrachtcorona-reiniger schoon. (1) Breng de overdrachtcorona-reiniger op het vooreinde van de overdrachtcorona aan. (2) Duw de reiniger tegen de voorste wand en controleer vervolgens of de reinigingsspons in contact komt met de draad van de overdrachtcorona. (3) Reinig de corona van het ene uiteinde naar het andere uiteinde, in twee heen en weer gaande bewegingen. (4) Verwijder, na de reinigingswerkzaamheden, de reiniger van het vooreinde van de overdrachtcorona.
5 STORINGZOEKEN Voordat de servicemonteur wordt gebeld Wanneer u tijdens het gebruik van deze copier een probleem tegenkomt, controleer dan de onderstaande onderwerpen. Algemene handelingen Verschijnsel De copier werkt helemaal niet. De toets reageert niet op mijn actie. Een of meer toestandsymbolen branden of knipperen. “– – –” verschijnt op de LED display. 98 Gewoonlijke oorzaak De stroomvoorziening van de copier is niet aangesloten. Het snoer is niet goed aangesloten.
Verschijnsel Gewoonlijke oorzaak Het afdrukken stopt voortijdig. (De [START] LED en de middelste LED van de plaats van de papierstoring ( ) gaan branden en het “Geen papier” foutmelding venster wordt weergegeven in de TOSHIBA Viewer V2.) Zelfs als de copier via een USB-kabel met een PC verbonden is, wordt de copier niet herkend. Ongeveer 250 vel papier is nu continu uitgevoerd en de copier stopt met afdrukken om te voorkomen dat de afdrukken van de uitvoerbak vallen.
5 STORINGZOEKEN Aan originelen/kopieerpapier gerelateerde problemen Verschijnsel Een origineel loopt vast. Kopieerpapier loopt vast. Meervoudige papiertoevoer vindt plaats. Gewoonlijke oorzaak Actie Er wordt een origineel gebruikt dat niet geschikt is voor de copier Controleer of het origineel geschikt is voor de copier P.
Verschijnsel Gewoonlijke oorzaak De afdruk vertoont vlekken. Het automatisch documentinvoersysteem (optie) of de afdekklep (optie) is niet volledig gesloten. De glasplaat voor originelen, de witte plaat, het scangebied of de geleiding vertoont vlekken. De belichtingsinstelling is donkerder ingesteld. De afdruk vertoont vage plekken. Er worden zeer transparante originelen zoals overhead sheets of calqueerpapier gebruikt. Er is een kleine tussenruimte tussen de glasplaat voor originelen en het origineel.
5 STORINGZOEKEN Verschijnsel 102 Gewoonlijke oorzaak Actie De afdruk heeft zwarte strepen in een horizontale richting. Het scangebied of de geleidingen vertonen vlekken. De corona is vuil. Reinig deze delen. P.104 “Dagelijkse controle” Reinig de corona. P.105 “Corona reinigen” De afdruk heeft witte strepen in een horizontale richting. De overdracht corona is vuil. Reinig de overdracht corona. P.
ONDERHOUD EN CONTROLE 6. Dit hoofdstuk beschrijft hoe de copier moet worden gereinigd om een zo goed mogelijke kopieerkwaliteit te kunnen waarborgen. Dagelijkse controle ...............................................................................................104 Corona reinigen...............................................................................................................................105 Overdracht corona reinigen....................................................................
6 ONDERHOUD EN CONTROLE Dagelijkse controle Om de beste scankwaliteit te kunnen waarborgen, adviseren wij een wekelijkse reiniging van de navolgende onderdelen: Opmerkingen y Zorg ervoor dat de te reinigen onderdelen niet worden bekrast. y Gebruik geen oplosmiddelen zoals thinner of benzeen om de machine te reinigen. Dit zou vervorming of verkleuring kunnen veroorzaken. y Wanneer chemisch reinigingssponzen worden gebruikt, let dan op de aanwijzingen die bij dat product horen. 2 3 4 1 1.
Corona reinigen Indien de binnenzijde van de corona vuil is, kunnen vlekken op de afdruk verschijnen. . Reinig de corona volgens de onderstaande werkwijze. 1 Open de deksel aan de voorzijde. 2 Reinig de corona. Pak de reinigingsgreep van de corona vast en trek deze voorzichtig naar u toe totdat deze niet verder gaat. Duw de reinigingsgreep vervolgens weer zorgvuldig terug in zijn oorspronkelijke stand. Herhaal deze werkwijze twee of drie keer.
6 ONDERHOUD EN CONTROLE Overdracht corona reinigen Wanneer de overdracht corona vuil is, kunnen hierdoor op de afdrukken witte vlakken of oneffenheden van de zwarting ontstaan of de zwarting van de gehele afdruk kan minder zijn. Reinig de overdracht corona volgens de onderstaande werkwijze. Voorzichtig Zorg er dat uw vingers niet beklemd raken tussen de copier en de zijdeur. Hierdoor kunt u letsel oplopen. 106 1 Open de zijdeur.
4 Veeg de overdrachtcorona met de overdrachtcorona-reiniger schoon. (1) Breng de overdrachtcorona-reiniger op het vooreinde van de overdrachtcorona aan. (2) Duw de reiniger tegen de voorste wand en controleer vervolgens of de reinigingsspons in contact komt met de draad van de overdrachtcorona. (3) Reinig de corona van het ene uiteinde naar het andere uiteinde, in twee heen en weer gaande bewegingen. (4) Verwijder, na de reinigingswerkzaamheden, de reiniger van het vooreinde van de overdrachtcorona.
SPECIFICATIONS AND OPTIONS 7. e-STUDIO181/211 Specifications .........................................................................110 Continuous copying speed.............................................................................................................. 111 Packing list ...................................................................................................................................... 111 Specifications of Options.......................................................
7 SPECIFICATIONS AND OPTIONS e-STUDIO181/211 Specifications Model name Type Original glass Printing (copying) system Developing system Fusing method Photosensor type Original scanning system Original scanning sensor Scanning light source Resolution Scanning Writing Acceptable originals Acceptable original size Acceptable copy Drawer paper size Bypass e-STUDIO181/211 Desktop type Fixed Indirect electrophotographic method 2-component magnetic brush developing 2 halogen lamps OPC Flat surface scanning syste
y These specifications vary depending on the copying conditions and the environment. y Specifications and appearance are subject to change without notice in the interest of product improvement. Continuous copying speed sheets/min. Paper size Feeder A4, B5, LT e-STUDIO181 e-STUDIO211 Drawer of the equipment 18 21 Drawer of the Paper Feed Unit (optional) 16 20 Bypass tray A4-R, B5-R, LT-R A5-R, ST-R 16 20 Drawer 15.5 15.5 Bypass tray 15.5 15.
7 SPECIFICATIONS AND OPTIONS Specifications of Options Automatic Document Feeder Model name MR-2020 Copy sides 1-side Number of originals (A4) 100 originals (50 - 80 g/m2) or 16 mm or less in height (more than 80 g/m2) Feeding speed 45.5 - 182 mm/s Acceptable originals A3, A4, A4-R, A5-R, B4, B5, B5-R, FOLIO, LD, LG, LT, LT-R, ST-R, COMP (A5 and ST size are not acceptable.
INDEX A Aan/uit schakelaar .................................... 29 Aan/uit-schakelaar ................................... 23 Aanbevolen papier ................................... 33 Aanbevolen tonercartridge ................. 11, 82 Aanleglijst originelen ................................ 24 Aantal kopieën ......................................... 47 Aantal kopieën / zoom keuzetoets/LED ... 26 Aanvaardbare originelen .......................... 42 Afdekklep .................................................
P Packing list ............................................. 111 Papier ........................................... 32, 33, 34 Papier in laden plaatsen ........................... 34 Papier is op .............................................. 48 Papier opslaan ......................................... 33 Papierinvoerdeur ...................................... 22 Papierinvoereenheid ................................ 22 Papierselectie ........................................... 61 Papiersoort .................
Notities INDEX 115
e-STUDIO181/211
MULTIFUNCTIONELE DIGITALE KLEURENSYSTEMEN Kopieerhandleiding MULTIFUNCTIONELE DIGITALE KLEURENSYSTEMEN Kopieerhandleiding © 2010 TOSHIBA TEC CORPORATION Alle rechten voorbehouden.
