manual

תוירחא תבחרה I תירבע 24
IL
תורישה תלבק
זכרמ םע וא השרומ תוריש קפס םע רשק רוצ ,תורישה תא לבקל ידכ
תועשה ןיב ,עובשה תומי לכב םילעופ רשא Toshiba לש הכימתה
יקפס תמישר תא .גח יברעו םיגח טעמל ,)ימוקמ ןועש( 17:0 0 - 09:00
:תבותכב אוצמל ןתינ רתויב תינכדעה תורישה
toshiba-europe.com/asp-locator
ףוליחה קלח תאו היעבה תא תוהזל הכימתה תוריש יגיצנל עייסל ידכ
לשכ לכ לש רואית קפסל ךילע היהי רתויב ליעיה ןפואב םיאתמה
.רצומב תיווחש
תכרעמל השיג ךל שי יכ אדוול ךילע היהי ,תורשקתהה עוציב תעב
םגדה רפסמו ירודיסה רפסמה תא קפסלו ךתושרבש Toshiba
.רצומה לש ירוחאה ודצ לע םיעיפומה
ךילע היהי ,והשלכ הרמוח לשכ רתאמ Toshiba לש הכימתה זכרמ םא
רצומה םא .תורישה זכרמל הלאככ והוזיש םיביכרה לכ תא חולשל
הדיחיה ףוסיאל Toshiba גאדת ,הרזחהו ףוסיא תוריש ללוכ ךתושרבש
.ןוקיתה ךילה םותב ךילא התוא חלשתו התוא ןקתת ,ךמוקיממ הלוקתה
םיללכנה חוטיבהו הקיטסיגולה ,ןוקיתה תויולע לכ תע הסכת Toshiba
.הז ךילהתב
תוכזה לע םירמוש תורישה יקפסו הלש םישרומה םיקוושמה ,Toshiba
קוושמ לש תכראותמו תמלושמ סמ תינובשח ןוגכ( השיכר תחכוה שקבל
ורשאי םרטב ,ירודיסה רפסמהו םגדה רפסמ םיניוצמ הב )השרומ
.תורישל והשלכ השירד
חוקלה תויובייחתה
רצומב םינסחואמש םינותנה לכ לש יוביג תעציב יכ אדוול ךילע
השרומ תוריש קפסל רצומה תא תרזחה םרטב ךתושרבש Toshiba
םינותנו עדימ לכ ריסהל ךילע .תוירחא תעיבתל רשקהב Toshiba לש
.םיישיא וא םייניינק ,םיגווסמ
יננוכ וא םינותנ ,תוינכת לש ןדבוא וא קזנ לכל תיארחא הנניא Toshiba
.םהשלכ םינותנ וא תוינכת לש רוזחשל וא ,םהשלכ ןוסחא
,יתאצות קזנ לכ וא םיחוור ןדבוא ןיגב תיארחא היהת אל Toshiba
.תונכות לש שדחמ הרדגה ןיגב תולעה וא תונכות ןדבוא ,םינותנ ןדבוא
םירמוחו םיקלח
רצומה תא םולשת אלל ףילחהל וא ןקתת ,התעד לוקיש יפל ,Toshiba
וא םישדח םיקלחב הליגרה תוירחאה ידי לע הסוכמה קלח לכ וא
לע תוירחאה .תוללוס טעמל ,תורישה תפוקת לכ ךלהמב םיצפושמ
תשכר םא אלא ,טירפה לש ויפוא לשב תחא הנשל תלבגומ תוללוס
ןתינ טרופמ רואית .הללוס תפלחה תורישל תורשפא םג ללוכש תוריש
.'תופסונ תוריש תויורשפא' ףיעסה תחת אוצמל
תרתיל יוסיכ וללכי הז תוריש תחת ופלחוה וא ונקותש ביכר וא רצומ לכ
השולש לש הפוקתל וא ,ביכרה וא רצומה לע הלחה תוירחאה תפוקת
תחת ופלחוהש םיביכרהו םירצומה לכ .ןהיתש ןיבמ הכוראה ,םישדוח
.Toshiba לש השוכרל וכפהי תוירחאה
הפשב םישקמ חול קפוסי ,םישקמה חול לש הפלחה תשרדנ םא
.תורישה קפוסמ הב הנידמה תפשב ,ירשפא םא ,וא תילגנאה
תורישה רואית
תפוקתל הליגרה תוירחאה תא ביחרהל ךל תרשפאמ וז תוירחא תבחרה
.תשכרש תורישב ראותש יפכ תפסונ ןמז
Netbook יבשחמ ,All-in-One יבשחמ ,םידיינ םיבשחמ לע לח תורישה
םירצומ לע ףסונ טוריפל .)"םירצומ" ןלהל( Toshiba לש חול יבשחמו
:רתאב רקב ,םימאות
toshiba.co.il/he/services
לוקתה רצומה תא רוסמל וא חולשל לכות ,תוירחאה תפוקת ךלהמב
םיפלחה תויולע לכשכ Toshiba לש השרומ תוריש קפסל Toshiba לש
,םולשת אלל וקפוסי רצומה תא ןקתל תנמ לע םישרדנה הדובעהו
.ךתעקשה לע הפיקמ הנגה וחיטביו
תוירחאה לש תוינתההו םיאנתל ףסונב םילח הלא תוינתהו םיאנת
.הריתס לש הרקמב ועירכיו הליגרה
.הפוריאב ושכרנש םירצומ רובע קר ןימז הז תוריש
.קוחב תונגועמה ךיתויוכז לע עיפשמ וניא תורישה
תורישה תלעפהו םושיר
לש רצומה תשיכר דעוממ הנש 1 ךות שכרנ םא קר ףקת תורישה
,תורישה תא ליעפהל ידכ .ותשיכר דעוממ םוי 30 ךות לעפומו Toshiba
:ןלהלש טנרטניאה רתא תועצמאב רצומה תא םושרל ךילע
toshiba.eu/registration/il
רצומה ,הז תוריש תודוא לע עדימ קפסל ךילע היהי םשריהל ןנמ לע
.שמתשמה יטרפ תאו
ראודב תעדוה לבקת ,החלצהב םושירה ךילהת תמלשה רחאל
.הז תורישל ךתואכז תא רשאתש ינורטקלא
.םשרנש Toshiba לש רצומה רובע קר ףקת הז תוריש
(CRU) חוקלה ידי לע הפלחהל תודיחי
לכוי חוקלהש ידכ דחוימ ןפואב םיננכותמ םימיוסמ םירזבאו ףוליח יקלח
ךילה ךלהמב םא .CRU רוציקב םיארקנ םה ;תולקב םפילחהלו ריסהל
התא יכ הכימתה תוריש גיצנ עבוק תויעב ןורתפו הזונגאיד לש קחורמ
תאו קלחה תא Toshiba ךילא חלשת ,ךמצעב ןוקיתה תא עצבל לוכי
,Toshiba ידי לע שרדנ םא .הפלחהה ךילהת תא טרפמה דועיתה לכ
הז חולשמ תולע .Toshiba-ל ירוקמה קלחה תא ריזחהל שקבתת
.Toshiba ידי לע הסוכת
הנידמב יוסיכ
תונידמ לכב ןימז תורישה היהי ,תיאפוריא תוירחא תבחרה תשכר םא
.Toshiba לש םישרומ תוריש יקפס םילעופ ןהב הפוריא
הנידמ לכב ןימז תורישה היהי ,תימואלניב תוירחא תבחרה תשכר םא
.Toshiba לש םישרומ תוריש יקפס םילעופ הב םלועב
TOSHIBA לש תוירחאה בתכל הבחרה
תירבע תוריש תוינתהו םיאנת 2