User manual
RS
1. Uvod
U ovom poglavlju se navode važne mere predostrožnosti na koje korisnici
našeg proizvoda (i svi ostali) treba da obrate pažnju kako bi izbegli povređivanje
i oštećenje opreme, i da bi se obezbedila bezbednost i pravilna upotreba naših
proizvoda. Potrebno je da razumete značenja oznaka i grafičkih simbola
opisanih u nastavku pre nego što pređete na detaljan opis mera
predostrožnosti, i da se usaglasite sa navedenim merama predostrožnosti.
Ukazuje na vrlo opasnu situaciju koja, ukoliko se
ne izbegne, dovodi do smrti ili ozbiljne povrede.
Ukazuje na potencijalno opasnu situaciju koja bi,
ukoliko se ne izbegne, mogla dovesti do smrti ili
ozbiljne povrede.
Ukazuje na potencijalno opasnu situaciju koja,
ukoliko se ne izbegne, može dovesti do manje ili
srednje ozbiljne povrede.
BELEŠKA
Označava postupke koji mogu da izazovu
oštećenje imovine i druge probleme, ali ne
povredu osobe.
NAPOMENA
Pruža važne informacije
* Ozbiljna povreda obuhvata slepilo, rane, opekotine i promrzline, električni udar,
prelome i trovanje, itd. sa dugotrajnim posledicama ili one povrede koje
zahtevaju bolničku negu i/ili dugotrajne posete bolnici radi lečenja.
Manja ili umerena povreda obuhvata rane, opekotine, električni udar, itd.
ne zahteva bolničku negu i/ili dugotrajne posete bolnici radi lečenja.
* Oštećenje imovine znači oštećenje uređaja.
Nemojte ostavljati plastične poklopce i električni utikač u dometu dece i
kućnih ljubimaca. Pogrešna upotreba priloženih delova uključujući, ali nije
ograničena samo na njih, slučajno gutanje može izazvati gušenje i davljenja
koji mogu dovesti do smrti ili ozbiljne povrede. Ako sumnjate da je neki deo
progutan, odmah preduzmite odgovarajuću hitnu akciju i obratite se lekaru.
Nemojte stavljati disk jedinicu na klimav sto, nejednaku, nagnutu površinu ili
drugo nestabilno mesto. Disk jedinica može da padne, što može dovesti do
oštećenja ili moguće povrede.
Nemojte vršiti nepravilno održavanje ili rasklapanje, jer to može dovesti do
fizičke povrede ili dovesti do strujnog udara ili požara
Nemojte izlagati disk jedinicu vlažnim ili mokrim uslovima, jer to može dovesti
do strujnog udara ili požara.
Nemojte dozvoliti da bilo koja tečnost ili metalni predmeti kao što su zavrtnji,
spajalice uđu u disk jedinicu. Strani predmeti mogu stvoriti kratki spoj, što
može prouzrokovati oštećenje ili zapaljenje proizvoda, a to može dovesti do
ozbiljne povrede.
Nemojte koristiti disk jedinicu kada metalni i plastični delovi izgledaju
neuobičajeno, jer to može dovesti do strujnog udara.
Nemojte koristiti disk jedinicu ako je pala ili je oštećena, jer to može dovesti
do strujnog udara.
Ako proizvod ispušta miris, pregrejava se ili dimi, odmah isključite uređaj i
izvucite USB kabl iz uređaja. Ako to ne učinite može doći do požara,
oštećenja disk jedinice i/ili fizičke povrede uključujući opekotine i električni
udar. Nemojte ponovo koristiti disk jedinicu. Obratite se prodavnici u kojoj ste
ga kupili.
BELEŠKA
Nemojte iskopčavati USB kabl tokom rada, jer to može dovesti do gubitka
podataka ili oštećenja disk jedinice.
Nemojte dodirivati USB kabl tokom rada, jer to može dovesti do gubitka
podataka ili oštećenja disk jedinice.
Nemojte udarati, bacati i tresti disk jedinicu jer to može dovesti do gubitka
podataka ili oštećenja disk jedinice.
Nemojte koristiti disk jedinicu pri visokim ili niskim temperaturama ili kada se
temperatura naglo menja. To može dovesti do gubitka podataka ili oštećenja
disk jedinice. (Tokom rada: 5 °C - 35 °C, Kada je isključena: -40 °C - 65 °C)
Pobrinite se da napravite rezervnu kopiju što je više moguće podataka sa
disk jedinice na drugu disk jedinicu za memorisanje.
Nemojte koristiti disk jedinicu kada je prisutna kapljična kondenzacija, jer to
može dovesti do gubitka podataka ili oštećenja disk jedinice.
Nemojte pokrivati disk jedinicu tokom rada, jer se može pregrejati.
Nemojte koristiti disk jedinicu tokom oluje sa grmljavinom. Ako vidite munju ili
čujete grmljavinu, odmah isključite uređaje na koje je povezana disk jedinica,
računar i periferne uređaje, i odvojite USB kabl iz računara. Električni naboj
prouzrokovan sevanjem može da dovede do gubitka podataka ili oštećenja
disk jedinice.
Nemojte čistiti disk jedicinu ili bilo koji pribor sa bilo kakvom hemikalijom.
Da biste očistili spoljašnjost disk jedinice ili pribora, upotrebite suvu meku
krpu. Korišcenje hemikalija može dovesti do kvarenja, deformacije ili
obezbojenja delova uredaja i gubitka podataka.
NAPOMENA
Kompatibilnost se može razlikovati zavisno od konfiguracije korisničkog
hardvera i operativnog sistema.
USB 3.0 je kompatibilan sa prethodnom verzijom, sa USB 2.0
Ako disk jedinica ne prima dovoljno napajanja, ona neće funkcionisati.
Može vam biti potreban USB 3.0 Express Card Host kontroler za vaš računar
ako vaš računar nema USB 3.0 priključak. Disk jedinicu možete da priključite
i na USB 2.0 priključak računara.
Međutim, brzina prenosa će biti spuštena na brzinu USB2.0.
Jedan gigabajt (1GB) znači 10
9
= 1,000,000,000 bajta, a jedan terabajt (1TB)
znači 10
12
= 1,000,000,000,000 bajta sa korenom 10. Operativni sistem
računara, međutim prijavljuje kapacitet za skladištenja sa korenom 2 kada
se definiše 1GB=
30
= 1,073,741,824 bajtova i 1TB = 2
40
=
1,099,511,627,776 bajtova, i zbog toga prikazuje manji kapacitet za
skladištenje. Dostupni kapacitet skladištenja (uključujući primere različitih
medijskih datoteka) variraće u zavisnosti od veličine, formatiranja,
podešavanja, softvera i operativnog sistema i drugih faktora.
Koristite samo onu dodatnu opremu koju dobavlja proizvođač.
Karakteristike proizvoda su podložne izmenama bez obaveštavanja.
3. Imunitet od odgovornosti
Toshiba nije odgovorna za oštećenje podataka ili gubitak podataka. (Toshiba neće
izvršiti oporavak podataka niti pokriti troškove za bilo koje vraćanje podataka.)
Toshiba nije odgovorna za bilo koju štetu uzrokovanu greškom ili nemarom
korisnika, požarom, zemljotresom ili drugom nezgodom koja je izvan
kontrole Toshiba.
Toshiba nije odgovorna ni pod kojim uslovima ako ne sledite smernice
navedene u korisničkom uputstvu.
Toshiba nije odgovorna ni pod kojim uslovima za pogrešnu upotrebu
priključenog aparata i softvera.
Podrška za ovaj proizvod dostupna je samo u zemlji gde je proizvod
originalno kupljen.
Ova disk jedinica u standardnim aplikacijama kao što su kancelarijski posao,
lična disk jedinica i kućni aparati. Toshiba Corporation neće biti odgovorna osim
za ovu vrstu upotrebe. Nemojte koristiti za specijalne svrhe (atomske kontrole,
aeronautički ili svemirski sistemi, kontrole rada vozila za masovni transport,
medicinske uređaje za održavanje u životu, ili kontrolu aktiviranja opaljivanja
naoružanja) gde postoje posebno visoki zahtevi pouzdanosti, gde se garantuju
važni nivoi bezbednosti ili gde neuspeh ili operativna greška mogu da ugroze
život ili izazovu fizičku povredu