Manual

ManualsBrandsToshiba ManualsAccessories for videoJournE F810

User’s Manual

GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM

Summary of content (308 pages)

PAGE 1
GMH300062110.
PAGE 2
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Welcome and thank you for choosing a TOSHIBA product. Table of Contents Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Checking the Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The Grand Tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Important Safety Instructions Before operating this unit, please carefully read and follow the instructions below.
PAGE 4
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Never place heavy objects on a power cable/cord. ■ Never run a power cable/cord through a pinch point such as a door or window. ■ Never place a power cable/cord near a heat source. ■ Never use nails, staples or similar objects to fasten or attach cord in place. ■ Never attempt to disassemble or repair an AC adaptor.
PAGE 5
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Always use or purchase power cables/cords that comply with the legal voltage and frequency specifications and requirements in the country of use. Failure to do so could result in a fire or electric shock, possibly resulting in serious injury. ■ Never attempt to connect or disconnect a power plug with wet hands. Failure to follow this instruction could result in an electric shock, possibly resulting in serious injury.
PAGE 6
GMH300062110.book Page 6 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Introduction Checking the Components Carefully open the packing box and ensure that you have the following items.
PAGE 7
GMH300062110.
PAGE 8
GMH300062110.
PAGE 9
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Getting Started Installing the Adjustable Foot Stand 1. Attach the foot stand to the lock slot on the back of the unit. “Press the button” and PUSH PULL 2. Rotate the foot stand counter-clockwise until it is secured to the digital photo frame. 3. By using the hanging fixture slot, you can hang the unit horizontally or vertically on a wall without installing the foot.
PAGE 10
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. The remote controller can be fitted into the top end of the foot stand. 5. The unit can be placed horizontally (recommended direction) or vertically.
PAGE 11
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Connecting the AC Power 1. Plug one end of the AC power adapter into the power jack on the side of this unit. 2. Plug the other end into a power outlet. 3. The startup screen will appear automatically. Inserting/Removing a Memory Card Inserting a Memory Card 1. Insert your Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD card into the slot on the side of the unit. 2. Press the card gently until it clicks into place.
PAGE 12
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Removing a Memory Card 1. Press the memory card until it clicks and partially pops out of the unit. 2. Grasp the card and remove it. USB Connection The unit can be connected to a PC with the supplied USB cable or USB exchange cable. The PC will recognize the unit as a mass storage device. Once the unit connects to a PC, it is not operable until it is disconnected from the PC.
PAGE 13
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Accessing the Main Menu 1. Press Mode to display the main menu.
PAGE 14
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Setting Slideshow 1. Press Mode to enter the main menu and press Enter to access Slideshow. 2.
PAGE 15
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Setting Source 1. Press Mode to access the main menu and press Source. 2. Press Enter to access Source. Favorite SD CF to select USB Favorite Select Favorite as Source SD Select SD (MS/MMC/xD) as Source CF Select CF as Source USB Select USB as Source 3. Press or to select a setting. 4. Press Enter to confirm. To view the photos stored in the memory card, press Slideshow. Then press Enter to display photos. 5. Press Mode to exit.
PAGE 16
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Viewing Calendar 1. Press Mode to access the main menu and press Calendar. 2. Press Enter to access Calendar. OFF 12:00 to select 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 To view other dates, press or to select years. 3. Press Mode to exit. or to select months and press Viewing Clock 1.
PAGE 17
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM File Management 1. Press Mode to access the main menu and press Management. 2. Press Enter to access File Management. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB to select File Copy To Copy selected image to... Move To Move selected image to... Delete Delete selected image Clear All Selection Clear selected image mark 3. Press 4. Press or or to select a photo and press Enter to confirm. to select a setting.
PAGE 18
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM System Setup 1. Press Mode to access the main menu and press Setup Menu. 2. Press Enter to access Setup Menu. Slideshow Display Calendar Misc. Play Mode Interval Transition effect Default to select Status Sequential 5 Sec Random 3. Press or to select a setting. 4. Press Mode to exit. Setting Slideshow 1. Press Enter to access Setup Menu and display Slideshow, as shown in the above figure.
PAGE 19
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Setting Display 1. Press Enter to access Setup Menu and press Display. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 20
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Setting Calendar 1. Press Enter to access Setup Menu and press Calendar. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 21
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Setting Misc 1. Press Enter to access Setup Menu and press Slideshow Display Calendar Misc. Start-up mode Default to select Misc. Status Slideshow Beep OFF Start-up mode Display mode selection for power on (Slideshow, Mainmenu, Calendar, Clock) Beep ON or OFF 2. Press or to select a setting. 3. Press or to adjust. 4. Press Mode to exit. Restoring to Default Settings 1. Press Enter to access Setup Menu and press Default.
PAGE 22
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 5. System will restore to the default setting if Yes is selected. 6. Press Mode to exit. Viewing Status 1. Press Enter to access Setup Menu and press Status. Slideshow Display Free Momory F/W Calendar Misc. Default 25038848 Bytes V0.37 V0.9C Free Memory Free Memory F/W Firmware version to select Status 2. Press Mode to exit.
PAGE 23
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Frequently Asked Questions Q: After copying photos I check if the photos are already stored inside? A: The digital photo frame will display a red progress bar on the rightside of the screen while photos are transferred. Refer to the “Setting Source section” on the page 15 to view the transferred photos.
PAGE 24
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Specifications LCD Panel Display Size/Type 8" Panel Resolution 800 x 600 Aspect 4:3 System Memory Internal Memory 32 MB Interface USB USB 2.0 Supported Card Type SD, SDHC, MMC, MS, MS Pro, xD, CF Supported Format JPEG Photo Display Single Picture, Thumbnails, Photo Display Slideshow Power Size Display Orientation Portrait, Landscape Power Input 100-240 volts AC, 50-60 hertz Power Output 5V/2.
PAGE 25
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Copyright Statement No part of this publication may be reproduced in any form by any means without prior written permission. Other trademarks or brand names mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Disclaimer Information in this document is subject to change without notice.
PAGE 26
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Regulatory Statements EU Declaration of Conformity This product is CE marked in accordance with therequirements of the applicable EU Directives. Responsible for CE-marking is Toshiba EuropeGmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany.A copy of the official Declaration of Conformity canbe obtained from following website: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 27
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Medical environment: The compliance to the Medical Product Directive has not been verified by Toshiba, therefore this product cannot be used as a medical product without further verification. The use in usual office environments e.g. in hospitals should be no problem if there is no restriction by the responsible administration.
PAGE 28
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Disposal of Batteries and/or Accumulators The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that batteries and/or accumulators must be collected and disposed of separately from household waste.
PAGE 29
GMH300062110.book Page 29 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM TOSHIBA Support Need help? For the latest driver updates, user manuals & FAQs please have a look at the TOSHIBA options & services support page: computers.toshiba.eu/options-support Please see computers.toshiba.eu/options-warranty for the TOSHIBA hotline numbers. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. All rights reserved. TOSHIBA reserves the right to make technical changes.
PAGE 30
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Vielen Dank für den Kauf eines Toshiba-Produkts. Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Überprüfen der Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hardware-Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 31
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die nachstehenden Anleitungen durch. ■ Verwenden oder lagern Sie diese Einheit nicht in den unten aufgeführten Umgebungen.
PAGE 32
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Netzkabel: ■ Manipulieren Sie niemals das Netzkabel oder den Netzstecker. ■ Spleißen oder verändern Sie niemals das Netzkabel. ■ Biegen oder verdrehen Sie niemals das Netzkabel. ■ Ziehen Sie nie am Netzkabel, um einen Stecker aus einem Anschluss oder einer Steckdose zu ziehen. Fassen Sie immer direkt den Stecker an. ■ Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf ein Netzkabel.
PAGE 33
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang Ihres ■ ■ ■ ■ Produkts enthaltenen TOSHIBA-Netzadapter oder von TOSHIBA spezifizierte anderweitige Modelle, um Schäden und Brandrisiken zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Produkts sowie ernsthaften Verletzungen kommen.
PAGE 34
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Einführung Überprüfen der Komponenten Öffnen Sie den Karton sorgfältig und überprüfen Sie, ob Sie die folgenden Teile erhalten haben.
PAGE 35
GMH300062110.
PAGE 36
GMH300062110.
PAGE 37
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Erste Schritte Anbringen des verstellbaren Ständers 1. Befestigen Sie den Ständer an der Sicherungsvorrichtung auf der Rückseite des Geräts. Auf die Taste drücken und SCHIEBEN ZIEHEN 2. Drehen Sie den Ständer gegen den Uhrzeigersinn, bis er am digitalen Fotorahmen gesichert ist.
PAGE 38
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 3. Wenn Sie die Aufhängevorrichtung verwenden möchten, können Sie das Gerät waagerecht oder senkrecht an eine Wand hängen. In diesem Fall brauchen Sie den Ständer nicht anzubringen. Schlitz für Aufhängevorrichtung Achtung Hängen Sie das Gerät sicher an einer geeigneten Wand auf; verwenden Sie stabile Nägel, Schrauben oder ähnliches. Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen und dabei Verletzungen verursachen oder beschädigt werden. 4.
PAGE 39
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Anschließen an die Netzstromversorgung 1. Stecken Sie ein Ende des Netzadapterkabels in den Netzanschluss auf der Seite des Geräts. 2. Stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose. 3. Der Startbildschirm wird automatisch angezeigt. Einsetzen und Entfernen von Speicherkarten Einsetzen einer Speicherkarte 1. Setzen Sie den Memory Stick bzw. die Secure Digital/MMC/ xD-Karte in den Steckplatz auf der Seite des Geräts ein. 2.
PAGE 40
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Entfernen einer Speicherkarte 1. Drücken Sie die Speicherkarte in das Gerät, bis es klickt und die Karte etwas aus dem Gerät geschoben wird. 2. Ziehen Sie die Karte vollständig heraus. USB-Verbindung Über das mitgelieferte USB-Kabel oder ein entsprechendes USB-Kabel kann das Gerät mit einem PC verbunden werden. Der PC erkennt das Gerät als Massenspeichergerät. Wenn das Gerät an den PC angeschlossen ist, kann es nicht verwendet werden.
PAGE 41
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Zugriff auf das Hauptmenü 1. Drücken Sie auf Modus, um das Hauptmenü anzuzeigen.
PAGE 42
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Einrichten einer Diashow 1. Drücken Sie auf Modus, um das Hauptmenü anzuzeigen, und dann auf die Eingabetaste, um Diashow aufzurufen. 2.
PAGE 43
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Einrichten der Quelle 1. Drücken Sie auf Modus, um das Hauptmenü aufzurufen, und drücken Sie auf , um Quelle auszuwählen. 2. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um Quelle aufzurufen. Favorite SD CF USB Bevorzugte Favoriten als Quelle auswählen SD SD (MS/MMC/xD) als Quelle auswählen CF CF als Quelle auswählen USB USB als Quelle auswählen 3. Drücken Sie oder , um eine Einstellung auszuwählen. 4.
PAGE 44
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Anzeigen des Kalenders 1. Drücken Sie auf Modus, um das Hauptmenü aufzurufen, und drücken Sie auf , um Kalender auszuwählen. 2. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um Kalender aufzurufen.
PAGE 45
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Dateiverwaltung 1. Drücken Sie auf Modus, um das Hauptmenü aufzurufen, und drücken Sie auf , um Dateiverwaltung auszuwählen. 2. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um Dateiverwaltung aufzurufen. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB Kopieren nach Ausgewähltes Bild kopieren nach... Verschieben nach Ausgewähltes Bild verschieben nach...
PAGE 46
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Systemeinstellung 1. Drücken Sie auf Modus, um das Hauptmenü aufzurufen, und drücken Sie auf , um Einstellungsmenü auszuwählen. 2. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Slideshow Display Calendar Misc. Default Status Sequential Play Mode 5 Sec Interval Random Transition effect 3. Drücken Sie oder , um eine Einstellung auszuwählen. 4. Drücken Sie zum Beenden auf Modus. Einrichten einer Diashow 1.
PAGE 47
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Einrichten der Anzeige 1. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen, und dann auf , um Anzeige auszuwählen. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 48
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Einrichten des Kalenders 1. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen, und dann auf , um Kalender auszuwählen. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 49
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Verschiedene Einstellungen 1. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen, und dann auf , um Verschiedenes auszuwählen. Slideshow Display Calendar Misc. Start-up mode Default Status Slideshow Beep OFF Startmodus Auswahl des Anzeigemodus beim Einschalten (Diashow, Hauptmenü, Kalender, Uhr) Signalton EIN oder AUS 2. Drücken Sie oder , um eine Einstellung auszuwählen. 3.
PAGE 50
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 5. Bei der Auswahl von Ja stellt das System die Standardeinstellungen wieder her. 6. Drücken Sie zum Beenden auf Modus. Anzeigen des Status 1. Drücken Sie auf die Eingabetaste, um das Einstellungsmenü aufzurufen, und dann auf , um Status auszuwählen. Slideshow Display Free Momory F/W Calendar Misc. Default 25038848 Bytes V0.37 V0.9C Freier Speicher Freier Speicher F/W Firmware-Version Status 2. Drücken Sie zum Beenden auf Modus.
PAGE 51
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Häufig gestellte Fragen F: Wie kann ich nach dem Kopieren von Fotos überprüfen, ob die Fotos bereits gespeichert sind? A: Auf dem digitalen Fotorahmen wird ein roter Fortschrittsbalken auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt, während die Fotos übertragen werden. Informationen zum Anzeigen der übertragenen Fotos finden Sie unter Einrichten der Quelle auf Seite 14.
PAGE 52
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Technische Daten LCD Anzeigegröße/Typ 8" Bildschirmauflösung 800x600 Seitenverhältnis 4:3 Systemspeicher Interner Speicher 32 MB Schnittstelle USB USB 2.
PAGE 53
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Hinweis zum Urheberrecht Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise in irgendeiner Weise reproduziert werden. Andere hier genannte Marken oder Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. Wichtige Informationen Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden.
PAGE 54
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Zulassungsbestimmungen Erklärung zur EU-Konformität Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung in Übereinstimmung mit den geltenden EU-Richtlinien. Verantwortlich für die CEKennzeichnung ist die Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Deutschland. Eine Kopie der offiziellen Konformitätserklärung finden Sie auf der folgenden Webseite: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 55
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Medizinische Umgebungen: Die Erfüllung der Richtlinie für medizinische Produkte wurde von Toshiba nicht überprüft, deshalb darf dieses Produkt nicht ohne weitere Überprüfung als medizinisches Produkt eingesetzt werden. Die Verwendung in normalen Büroumgebungen, auch in Krankenhäusern, sollte kein Problem darstellen, solange keine Einschränkungen durch die verantwortliche Verwaltung vorliegen.
PAGE 56
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Die folgenden Informationen gelten nur für die Mitgliedstaaten der EU Entsorgung der Produkte Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Eingebaute Batterien und Akkus können zusammen mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden in den Recyclingzentralen entnommen und gesondert entsorgt. Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13.
PAGE 57
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Unterstützung von TOSHIBA Brauchen Sie Hilfe? Die neuesten Treiber-Updates, Benutzerhandbücher und FAQs finden Sie auf der TOSHIBA-Support-Website für Optionen und Dienstleistungen: computers.toshiba.eu/options-support Die Telefonnummern der TOSHIBA-Hotline finden Sie unter computers.toshiba.eu/options-warranty. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten.
PAGE 58
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Velkommen og tak for dit køb af et TOSHIBA-produkt. Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrol af komponenterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Præsentation af computeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 59
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Vigtige sikkerhedsanvisninger Inden betjening af denne enhed skal du læse og følge instruktionerne nedenfor omhyggeligt. ■ Brug eller anvende ikke denne enhed i de miljøer, der er vist herunder: ■ Direkte sollys ■ Et område, f.eks.
PAGE 60
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Følg nedenstående forholdsregler ved håndtering af strømkablet/netledningen: ■ Foretag ikke indgreb i strømkablet/ledningen eller stikket. ■ Du må aldrig splejse eller ændre strømkabel/ledning. ■ Buk og sno ikke strømkabel/ledning. ■ Træk aldrig i strømkablet/netledningen for at tage stikket ud af kontakten. Tag altid fast i selve stikket. ■ Sæt aldrig tunge ting på et strømkabel/en netledning.
PAGE 61
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Brug altid den TOSHIBA-netadapter, der følger med produktet ■ ■ ■ ■ Brugerhåndbog (følger muligvis med computeren), eller brug netadaptere, der anbefales af TOSHIBA, for at undgå risiko for brand eller andre skader på produktet. Hvis du bruger en ikke-kompatibel netadapter, kan det forårsage brand eller beskadigelse af produktet med alvorlig personskade til følge.
PAGE 62
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Indledning Kontrol af komponenterne Åbn emballageæsken forsigtigt, og kontroller, at du har følgende komponenter.
PAGE 63
GMH300062110.
PAGE 64
GMH300062110.
PAGE 65
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Sådan kommer du i gang Installation af den justerbare fod 1. Fastgør foden til låseslotten bag på enheden. ”Tryk på knappen”, og TRYK TRÆK 2. Drej foden mod uret, indtil den er fastgjort til den digitale fotoramme. 3. Ved at bruge rillen til ophængningsbeslaget kan du hænge enheden vandret eller lodret uden at installere foden.
PAGE 66
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Fjernbetjeningen kan placeres øverst på foden. 5. Denne enhed kan placeres vandret (anbefalet retning) eller lodret.
PAGE 67
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tilslutning af lysnetstrøm 1. Tilslut vekselstrømadapterens ene ende til strømstikket på siden af enheden. 2. Tilslut den anden ende til en stikkontakt. 3. Startskærmbilledet vises automatisk. Indsætning/udtagning af et hukommelseskort Indsætning af et hukommelseskort 1. Sæt dit Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD-kort i slotten på siden af enheden. 2. Skub forsigtigt kortet, indtil det klikker på plads.
PAGE 68
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Fjernelse af et hukommelseskort 1. Tryk på hukommelseskortet, indtil det klikker og springer delvist ud af enheden. 2. Tag fat i kortet, og tag det ud. USB-forbindelse Denne enhed kan tilsluttes en pc ved hjælp af det medfølgende USB-kabel eller USB-konverterkabel. Pc’en genkender enheden som en masselagringsenhed. Når enheden er tilsluttet en pc, kan den ikke betjenes, før den er koblet fra pc’en igen.
PAGE 69
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Adgang til hovedmenuen 1. Tryk på Tilstand for at få vist hovedmenuen.
PAGE 70
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Indstilling af diasshow 1. Tryk på Tilstand for at åbne hovedmenuen, og tryk på Enter for at åbne Diasshow. 2.
PAGE 71
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Indstilling af Kilde 1. Tryk på Tilstand for at få adgang til hovedmenuen, og tryk på for at vælge Kilde. 2. Tryk på Enter for at få adgang til Kilde. Favorite SD CF USB Favorit Vælg Favorit som Kilde SD Vælg SD (MS/MMC/xD) som kilde CF Vælg CF som Kilde USB Vælg USB som Kilde 3. Tryk på eller for at vælge en indstilling. 4. Tryk på Enter for at bekræfte.
PAGE 72
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Visning af kalenderen 1. Tryk på Tilstand for at få adgang til hovedmenuen, og tryk på for at vælge Kalender. 2. Tryk på Enter for at få adgang til Kalender. OFF 12:00 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Hvis du vil have vist andre datoer, skal du trykke på eller for at vælge månederog trykke på eller for at vælge år.
PAGE 73
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Filhåndtering 1. Tryk på Tilstand for at få adgang til hovedmenuen, og tryk på for at vælge Filhåndtering. 2. Tryk på Enter for at få adgang til Filhåndtering. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB Kopier til Kopier det valgte billede til... Flyt til Flyt det valgte billede til... Slet Slet det valgte billede Ryd alle valgte Ryd det markerede billedmærke 3. Tryk på eller bekræfte. 4.
PAGE 74
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Systemopsætning 1. Tryk på Tilstand for at få adgang til hovedmenuen, og tryk på for at vælge opsætningsmenuen. 2. Tryk på Enter for at åbne opsætningsmenuen. Slideshow Display Calendar Play Mode Misc. Default Status Sequential 5 Sec Interval Transition effect Random 3. Tryk på eller for at vælge en indstilling. 4. Tryk på Tilstand for at afslutte. Indstilling af diasshow 1.
PAGE 75
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Indstilling af skærmen 1. Tryk på Enter for at åbne opsætningsmenuen, og tryk på at vælge Skærm Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 76
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Indstilling af kalenderen 1. Tryk på Enter for at få adgang til opsætningsmenuen, og tryk på for at vælge Kalender. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 77
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Diverse indstillinger 1. Tryk på Enter for at få adgang til opsætningsmenuen, og tryk på for at vælge Diverse. Slideshow Display Calendar Start-up mode Beep Misc. Default Status Slideshow OFF Starttilstand Visningstilstand ved start (Diasshow, Hovedmenu, Kalender, Ur) Bip TIL eller FRA 2. Tryk på eller for at vælge en indstilling. 3. Tryk på eller for at justere. 4. Tryk på Tilstand for at afslutte.
PAGE 78
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Gendannelse af standardindstillingerne 1. Tryk på Enter for at få adgang til opsætningsmenuen, og tryk på for at vælge Standard. Slideshow Display Calendar Misc. Default Status ON 2. Tryk på eller for at vælge en indstilling. 3. Tryk på Enter for at bekræfte. 4. Tryk på eller for at vælge Ja eller Nej, og tryk på Enter. 5. Systemet gendannes til standardindstillingen, hvis du vælger Ja. 6. Tryk på Tilstand for at afslutte.
PAGE 79
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ofte stillede spørgsmål Sp.: Efter kopiering af fotos kontrollerer jeg, om fotografierne allerede er gemt indeni? A: Den digitale fotoramme viser en rød statuslinje til højre på skærmen, mens fotografierne overføres. Se ”afsnittet Indstilling af Kilde” på side 14 for at få vist de overførte fotos. Sp.: Kan jeg bruge den digitale fotoramme til at slette fotos på hukommelseskortet? Sv.
PAGE 80
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Specifikationer LCD-skærm Skærmstørrelse/ -type 8" Skærmopløsning 800 x 600 Højde-/ breddeforhold 4:3 Systemhukommelse Intern hukommelse 32 MB Interface USB USB 2.
PAGE 81
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Copyright-erklæring Ingen dele af denne publikation må gengives i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse. Alle varemærker eller mærkenavne, der er nævnt heri, er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Forbehold Oplysninger i dette dokument kan ændres uden varsel.
PAGE 82
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Regler og lovgivning EU-overensstemmelseserklæring Dette produkt er CE-mærket i henhold til kravene fra gældende EU-direktiver. Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany er ansvarlig for CE-mærkningen. En kopi af den officielle overensstemmelseserklæring kan hentes på følgende websted: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 83
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Medicinalmiljøer: Overensstemmelse med det medicinske produktdirektiv er ikke bekræftet af Toshiba. Derfor kan dette produkt ikke bruges som et medicinsk produkt uden yderligere bekræftelse. Brug i almindelige kontormiljøer, f.eks. hospitaler, bør ikke være et problem, hvis der ikke er restriktioner fastsat af den ansvarlige administration.
PAGE 84
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Nedenstående information gælder kun for EU-lande Bortskaffelse af produkter Symbolet med en overstreget affaldsspand på hjul angiver, at produkter skal indsamles og kasseres separat fra husholdningsaffald. Integrerede batterier og akkumulatorer kan kasseres sammen med produktet. De adskilles i genbrugscentrene. Den sorte linje angiver, at produktet blev lanceret efter 13. august 2005.
PAGE 85
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM TOSHIBA-support Brug for hjælp? Se supportsiden til TOSHIBA tilbehør og services for at se de nyeste driveropdateringer, brugerhåndbøger og ofte stillede spørgsmål: computers.toshiba.eu/options-support Se computers.toshiba.eu/options-warranty for at få numre til TOSHIBA hotline. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Alle rettigheder forbeholdes. TOSHIBA forbeholder sig ret til at foretage tekniske ændringer.
PAGE 86
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Bienvenido y gracias por elegir un producto TOSHIBA. Contenido Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprobación de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 87
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente y siga cuidadosamente las siguientes instrucciones.
PAGE 88
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Al manipular el cable de alimentación, siga estas precauciones: ■ No modifique nunca el cable de alimentación ni el enchufe. ■ No empalme ni modifique nunca un cable de alimentación. ■ No doble ni retuerza nunca un cable de alimentación. ■ No tire nunca del cable de alimentación para desconectar un enchufe de la toma de corriente. Sujete siempre por el enchufe directamente. ■ No coloque nunca objetos pesados sobre un cable de alimentación.
PAGE 89
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Utilice siempre el adaptador de CA de TOSHIBA suministrado con ■ ■ ■ ■ el producto (que puede habérsele suministrado con el producto), o utilice otros adaptadores de CA especificados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otros daños al ordenador. El uso de un adaptador de CA incompatible puede provocar fuego o daños en el producto, lo que puede causarle lesiones graves.
PAGE 90
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Introducción Comprobación de los componentes Abra con cuidado la caja y asegúrese de que dispone de los siguientes artículos.
PAGE 91
GMH300062110.
PAGE 92
GMH300062110.
PAGE 93
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Para empezar Instalación de la base ajustable 1. Acople la base a la ranura de anclaje de la parte posterior de la unidad. “Pulse el botón” y EMPUJE TIRE 2. Gire la base en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que quede fija al marco fotográfico digital. 3. Utilizando la ranura de fijación colgante puede colgar la unidad en horizontal o en vertical sobre una pared sin instalar la base.
PAGE 94
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Puede instalar el controlador remoto en el extremo superior de la base. 5. Puede colocar la unidad en horizontal (dirección recomendada) o en vertical.
PAGE 95
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Conexión del adaptador de CA 1. Conecte un extremo del adaptador de alimentación de CA al conector de alimentación situado a un lado de la unidad. 2. Conecte el otro extremo a una toma de alimentación. 3. La pantalla de inicio aparecerá automáticamente. Inserción/extracción de una tarjeta de memoria Inserción de una tarjeta de memoria 1. Inserte la tarjeta Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD en la ranura situada a un lado de la unidad. 2.
PAGE 96
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Extracción de una tarjeta de memoria 1. Empuje la tarjeta de memoria hasta que encaje y salga un poco de la unidad. 2. Sujete la tarjeta y retírela. Conexión USB Puede conectar la unidad a un PC con el cable USB suministrado o un cable de intercambio USB. El PC reconocerá la unidad como dispositivo de almacenamiento masivo. Una vez que la unidad conecte con un PC, no estará operativa hasta que se desconecte del PC.
PAGE 97
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Acceso al menú principal 1. Pulse Modo para mostrar el menú principal. Present.
PAGE 98
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Presentación de diapositivas 1. Pulse Modo para acceder al menú principal y pulse Intro para acceder a Presentación de diapositivas. 2.
PAGE 99
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Establecimiento del origen 1. Pulse Modo para acceder al menú principal y pulse seleccionar Origen. 2. Pulse Intro para acceder a Origen. Favoritos SD CF para USB Favoritos Seleccione un favorito como origen SD Seleccione SD (MS/MMC/xD) como origen CF Seleccione CF como origen USB Seleccione USB como origen 3. Pulse o para seleccionar un ajuste. 4. Pulse Intro para confirmar.
PAGE 100
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Visualización del calendario 1. Pulse Modo para acceder al menú principal y pulse seleccionar Calendario. 2. Pulse Intro para acceder a Calendario. OFF 12:00 para 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Para ver otras fechas, pulse o para seleccionar meses y pulse o para seleccionar años. 3. Pulse Modo para salir.
PAGE 101
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Administración de archivos 1. Pulse Modo para acceder al menú principal y pulse para seleccionar Administración de archivos. 2. Pulse Intro para acceder a Administración de archivos. Copiar A Favoritos Mover A SD Eliminar CF Borrar Selección USB Copiar a Copia la imagen seleccionada a... Mover a Mueve la imagen seleccionada a...
PAGE 102
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configuración del sistema 1. Pulse Modo para acceder al menú principal y pulse seleccionar Menú Configuración. 2. Pulse Intro para acceder a Menú Configuración. Present. Pantalla Calendario Reproducción Intervalo Transición Misc. Predet. para Estado Secuencial 5 seg Aleatorio 3. Pulse o para seleccionar un ajuste. 4. Pulse Modo para salir. Presentación de diapositivas 1.
PAGE 103
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Definición de la visualización 1. Pulse Intro para acceder a Menú Configuración y pulse seleccionar Mostrar. Present. Pantalla Calendario Misc. Predet. para Estado Contraste Brillo Mostrar Efecto Incl. Auto. Sin Efecto Apaga Idioma English Fondo Predet.
PAGE 104
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ajuste del calendario 1. Pulse Intro para acceder a Menú Configuración y pulse seleccionar Calendario. Present. Calendario Pantalla Misc. Predet. Fecha 02 - 18 - 2008 Reloj 17 : 46 : 43 Modo De Calendario Apagado Digital Apaga 12 : 00 Apaga Alarma Estado Calen.
PAGE 105
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ajustes varios 1. Pulse Intro para acceder a Menú Configuración y pulse seleccionar Varios. Present. Pantalla Calendario Modo De Inicio Sonido Misc. Predet. para Estado Present. Apaga Modo de inicio Muestra la selección del modo para encendido (Presentación de diapositivas, Menú principal, Calendario, Reloj) Beep (volumen de pitido) ACTIVADO o DESACTIVADO 2. Pulse para seleccionar un ajuste. o 3. Pulse o para ajustar. 4.
PAGE 106
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Restauración de la configuración predeterminada 1. Pulse Intro para acceder a Menú Configuración y pulse seleccionar Predeterminada. Present. Pantalla Calendario Misc. Predet. para Estado Encen 2. Pulse o para seleccionar un ajuste. 3. Pulse Intro para confirmar. 4. Pulse o para seleccionar Sí o No y pulse Intro. 5. El sistema restaurará la configuración predeterminada si ha seleccionado Sí. 6. Pulse Modo para salir.
PAGE 107
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Preguntas frecuentes P: Tras copiar fotos ¿Cómo compruebo si las fotos están ya almacenadas en su interior? R: El marco fotográfico digital muestra una barra de progreso roja en la parte derecha de la pantalla mientras se transfieren las fotografías. Consulte la “sección Establecimiento del origen” en la pantalla 14 para ver las fotos transferidas.
PAGE 108
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Especificaciones Panel LCD Tamaño/ tipo de pantalla 8" Resolución del panel 800x600 Aspecto 4:3 Memoria del sistema Memoria interna 32 MB Interfaz USB USB 2.
PAGE 109
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Nota de copyright Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de esta publicación por cualquier medio sin permiso previo y por escrito. Otras marcas comerciales o nombres de marcas mencionados en este documento son marcas comerciales o registradas de sus respectivas empresas propietarias. Advertencia La información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
PAGE 110
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Información sobre legislaciones vigentes Declaración de conformidad de la UE Este producto incorpora la marca CE de conformidad con los requisitos de las Directivas de la UE aplicables. La obtención de la marca CE es responsabilidad de Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Alemania. Si desea conseguir una copia de la Declaración de conformidad oficial, visite este sitio Web: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 111
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Entornos médicos: Toshiba no ha comprobado el cumplimiento de la Directiva de productos médicos, por lo que este producto no puede utilizarse como producto médico sin comprobaciones adicionales previas. El uso en entornos de oficina comunes, como los que pueden existir en hospitales, no debe constituir un problema si no existe restricción por parte de la administración responsable.
PAGE 112
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM La siguiente información está destinada exclusivamente a los estados miembros de la UE Eliminación de productos El símbolo de contenedor de basura tachado indica que los productos no pueden desecharse junto a los residuos domésticos. Las baterías y acumuladores integrados pueden desecharse con el producto. Éstos serán separados en los centros de reciclaje.
PAGE 113
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Servicio técnico de TOSHIBA ¿Necesita ayuda? Para obtener las actualizaciones más recientes del controlador, manuales de usuario y preguntas frecuentes, consulte la página de soporte de opciones y servicios de TOSHIBA: computers.toshiba.eu/options-support Visite computers.toshiba.eu/options-warranty para conocer los números de asistencia telefónica de TOSHIBA. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Todos los derechos reservados.
PAGE 114
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kiitos TOSHIBA-tuotteen ostamisesta. Sisältöluettelo Tärkeitä turvaohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toimitussisällön tarkastaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tutustuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 115
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tärkeitä turvaohjeita Ennen tämän laitteen käyttämistä lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ja noudata niitä. ■ Älä käytä tai säilytä tätä laitetta seuraavissa olosuhteissa: ■ Suora auringonvalo ■ Kosteat paikat, kuten kylpyhuone ■ Pölyiset paikat ■ Ilmastointilaitteen, sähkölämmittimen tai muun lämmönlähteen vieressä ■ Aurinkoiseen paikkaan pysäköidysä autossa ■ Epävakailla alustoilla ■ Jos laite kastuu, kuivaa se mahdollisimman pian.
PAGE 116
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Noudata virtajohdon käsittelyssä seuraavia varotoimia: ■ Älä tee mitään muutoksia virtajohtoon tai pistotulppaan. ■ Älä tee virtajohtoon liitoksia tai muotoile sitä millään tavalla. ■ Älä taivuta tai vääntele virtajohtoa. ■ Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat pistotulpan pistorasiasta. Ota aina kiinni pistotulpasta. ■ Älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.
PAGE 117
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Älä kytke verkkolaitetta virtalähteeseen, joka ei vastaa laitteen tyyppikilvessä määritettyä jännitettä ja taajuutta. Muutoin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko. ■ Hanki ja käytä aina virtajohtoja, jotka täyttävät laitteen käyttömaan lainmukaiset jännite- ja taajuusmääritykset ja vaatimukset. Muutoin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.
PAGE 118
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Johdanto Toimitussisällön tarkastaminen Avaa pakkaus varovaisesti ja varmista, että se sisältää seuraavat osat.
PAGE 119
GMH300062110.
PAGE 120
GMH300062110.book Page 7 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kaukosäätimen painikkeet Virta Zoom Kuvaesitys Kopio Suuntapainikkeet Kierrä OK Poista Valikko Virta Virtakytkin Kuvaesitys Kuvaesitystilan pikanäppäin Tila Suuntapainikkeet Sama vaikutus kuin laitteen yläosan suuntanäppäimillä. FI-7 OK Sama vaikutus kuin laitteen yläosan Enter-painikkeella.
PAGE 121
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Aloittaminen Säädettävän jalan asentaminen 1. Kiinnitä jalusta laitteen takaosan lukituspaikkaan. Napsauta painiketta ja PAINA VEDÄ 2. Käännä jalustaa vastapäivään, kunnes digitaalinen valokuvakehys on tukevasti kiinni siinä. 3. Voit ripustaa laitteen vaaka- tai pystysuoraan seinälle ilman jalustaa käyttämällä ripustuspaikkaa. Ripustuspaikka Varoitus Käyttöopas Ripusta laite tukevasti seinäpinnalle käyttämällä oikeanlaisia tarvikkeita.
PAGE 122
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Kaukosäätimelle on paikka jalustan yläosassa. 5. Laite voidaan kiinnittää vaakasuuntaan (suositus) tai pystysuuntaan. MC/XD SD/MS/M CF MINI USB MINI USB CF SD/MS/MMC/XD Verkkovirran kytkeminen 1. Kytke virtajohton toinen pää laitteen kyljessä sijaitsevaan virtaliitäntään. 2. Kytke pistoke pistorasiaan. 3. Käynnistysikkuna tulee näkyviin automaattisesti.
PAGE 123
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Muistikortin asettaminen tai poistaminen Muistikortin asettaminen paikoilleen 1. Aseta Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD -kortti laitteen kyljessä sijaitsevaan muistikorttipaikkaan. 2. Paina korttia, kunnes se napsahtaa paikalleen. MINI USB CF SD/MS/MMC/XD SD/MS/MMC/XD Jos laite ei näytä muistikortin sisältämiä valokuvia automaattisesti, katso lisätietoja Lähteen valitseminen -kohdasta sivulta 13. Muistikortin poistaminen 1.
PAGE 124
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Perustoiminnot Näytössä näkyvät valikot auttavat asentamaan digitaalisen valokuvakehyksen, säätämään kuvia ja määrittämään muut asetukset. Päävalikon käyttäminen 1. Saat päävalikon näkyviin painamalla Tila-painiketta. Slideshow Clock Source Calendar File Management Setup Menu Kuvaesitys Voit katsella valokuvia kuvaesitystoiminnon avulla. Lähde Lähde-toiminnon avulla näet, mitä tallennustyyppiä käytetään.
PAGE 125
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kuvaesityksen asetukset 1. Voit siirtyä päävalikkoon painamalla Mode (Tila) painiketta. Voit käyttää kuvaesitystä painamalla Enter. 2.
PAGE 126
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Lähteen valitseminen 1. Voit siirtyä päävalikkoon painamalla Mode (Tila) -painiketta. Voit valita lähteen painamalla . 2. Voit käyttää lähdettä painamalla Enter. Favorite SD CF USB Suosikki Suosikin valitseminen lähteeksi SD SD (MS/MMC/xD) -kortin valitseminen lähteeksi CF CF-kortin valitseminen lähteeksi USB USB-liitännän valitseminen lähteeksi 3. Voit valita asetuksen painamalla 4. Vahvista painamalla Enter. tai .
PAGE 127
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kalenterin tarkasteleminen 1. Voit siirtyä päävalikkoon painamalla Mode (Tila) -painiketta. Voit valita kalenterin painamalla . 2. Voit käyttää kalenteria painamalla Enter. OFF 12:00 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Näet muut päivät painamalla . Painamalla voit valita kuukaudet. Painamalla tai voit valita vuodet. 3.
PAGE 128
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tiedostonhallinta 1. Voit siirtyä päävalikkoon painamalla Mode (Tila) -painiketta. Voit valita tiedostonhallinnan painamalla . 2. Voit käyttää tiedostohallintaa painamalla Enter. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB Kopioi kohteeseen Kopioi valittu kuva kohteeseen... Siirrä kohteeseen Siirrä valittu kuva kohteeseen... Poista Poista valittu kuva Poista koko valinta Poista valitun kuvan merkki 3.
PAGE 129
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Järjestelmän asetukset 1. Voit siirtyä päävalikkoon painamalla Mode (Tila) -painiketta. Voit valita asetusvalikon painamalla . 2. Voit käyttää asetusvalikkoa painamalla Enter. Slideshow Display Calendar Play Mode Misc. Default Status Sequential 5 Sec Interval Transition effect Random 3. Voit valita asetuksen painamalla tai 4. Voit lopettaa painamalla Mode (Tila). . Kuvaesityksen asetukset 1.
PAGE 130
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Asetuksen näyttäminen 1. Voit siirtyä asetusvalikkoon painamalla Enter. Voit valita Display (Näytä) -vaihtoehdon painamalla . Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 131
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kalenterin asetukset 1. Voit siirtyä asetusvalikkoon painamalla Enter. Voit valita Calendar (Kalenteri) -vaihtoehdon painamalla . Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 132
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Muut asetukset 1. Voit siirtyä asetusvalikkoon painamalla Enter. Voit valita (Muut) -vaihtoehdon painamalla . Slideshow Display Calendar Start-up mode Misc. Default Misc Status Slideshow Beep OFF Käynnistystila Näyttötilan valitseminen kytkettäessä virta (Slideshow (Kuvaesitys), Mainmenu (Päävalikko), Calendar (Kalenteri), Clock (Kello)) Äänimerkki PÄÄLLÄ tai POIS 2. Voit valita asetuksen painamalla tai . 3.
PAGE 133
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Oletusasetusten palauttaminen 1. Voit siirtyä asetusvalikkoon painamalla Enter. Voit valita Default (Oletus) -vaihtoehdon painamalla . Slideshow Display Calendar Misc. Default Status ON 2. Voit valita asetuksen painamalla 3. Vahvista painamalla Enter. tai . 4. Valitse Yes tai No painamalla tai ja paina Enter. 5. Järjestelmä palaa oletusasetuksiin, jos valitaan Yes. 6. Voit lopettaa painamalla Mode (Tila). Tilan tarkasteleminen 1.
PAGE 134
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Usein kysytyt kysymykset K: Valokuvien kopioinnin jälkeen tarkistan, onko valokuvat jo tallennettu laitteeseen? V: Kun valokuvia siirretään, digitaalisen valokuvakehyksen oikeassa laidassa näkyy punainen etenemistä kuvaava palkki. Siirrettyjen kuvien katselemisesta on lisätietoja osassa Lähteen valitseminen sivulla 13. K: Voinko poistaa kuvat muistikortista digitaalisen valokuvakehyksen avulla? V: Kyllä.
PAGE 135
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tekniset tiedot Nestekidenäyttö Näytön koko/tyyppi 8" Näytön erottelukyky 800 x 600 Kuvasuhde 4:3 System Memory (Muisti) Sisäinen muisti 32 Mt Liittymä USB USB 2.
PAGE 136
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tekijänoikeudet Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai siirtää millään välineellä ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa. Muut tuotenimet tai tavaramerkit ovat vastaavien yritysten tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Vastuunpoistolauseke Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Valmistaja ei myönnä mitään ymmärrettyä tai muuta takuuta tämän asiakirjan oikeellisuudesta tai kattavuudesta.
PAGE 137
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Asetusten vaatimat ilmoitukset Vakuutus EU-normien täyttämisestä Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisten EU-direktiivien mukaisesti. CE-merkinnän on hakenut Toshiba EuropeGmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Saksa. CE-vaatimusten täyttövakuutus on luettavissa osoitteessa http://epps.toshiba-teg.
PAGE 138
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Muut ympäristöt ■ Käyttäminen ulkona: Koska tämä laite on suunniteltu käytettäväksi kotona tai toimistossa, sitä ei ole suojattu kosteudelta eikä voimakkailta iskuilta. ■ Räjähdysvaara: Tämän tuotteen käyttäminen ei ole sallittua paikoissa, joissa vallitsee räjähdysvaara.
PAGE 139
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM TOSHIBA -tuotetuki Tarvitsetko apua? Uusimmat ohjainpäivitykset, käyttöohjeet sekä usein kysytyt kysymykset vastauksineen ovat TOSHIBAn tukisivustossa: computers.toshiba.eu/options-support Toshiban asiakaspalvelunumerot ovat osoitteessa computers.toshiba.eu/options-warranty. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Kaikki oikeudet pidätetään. Toshiba pidättää itselleen oikeudet teknisiin muutoksiin.
PAGE 140
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Bienvenue et merci d’avoir choisi un produit TOSHIBA. Table des matières Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vérification des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Présentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 141
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser cet appareil, veillez à consulter les instructions ci-dessous.
PAGE 142
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Prenez les précautions suivantes lors de la manipulation du câble d’alimentation : ■ N’intervenez jamais sur le câble ou sur la fiche d’alimentation. ■ Ne coupez et ne modifiez pas le câble d’alimentation. ■ Ne pliez et ne tordez pas le câble d’alimentation. ■ Ne tirez pas sur le câble pour débrancher son connecteur d’une prise murale. Saisissez toujours le connecteur directement.
PAGE 143
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Utilisez toujours l’adaptateur secteur Toshiba qui a été fourni avec ■ ■ ■ ■ votre produit ou et le chargeur de batterie Toshiba éventuellement fourni avec votre produit, ou utilisez des modèles compatibles recommandés par Toshiba pour éviter tout risque d’incendie ou d’endommagement de l’ordinateur.
PAGE 144
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Introduction Vérification des composants Ouvrez l’emballage avec précaution et assurez-vous que vous disposez des articles suivants.
PAGE 145
GMH300062110.
PAGE 146
GMH300062110.
PAGE 147
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Prise en main Installation du support réglable 1. Fixez le support sur la prise de sécurité située sur la partie arrière de l’unité. Appuyez sur le bouton et poussez TIRER 2. Faites pivoter la base dans le sens anti-horaire jusqu’à ce qu’elle soit solidaire du cadre photo numérique. 3. Les emplacements de fixation murale permettent d’accrocher l’unité à l’horizontale ou à la verticale sur un mur, sans avoir à installer le support.
PAGE 148
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. La télécommande peut être installée dans la partie supérieure du support. 5. L’unité peut être placée à l’horizontale (direction recommandée) ou à la verticale.
PAGE 149
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Branchement de l’alimentation secteur 1. Branchez l’une des extrémités de l’adaptateur secteur sur le côté de l’unité. 2. Branchez l’autre extrémité sur une prise murale. 3. L’écran de démarrage s’affiche de façon automatique. Retrait/insertion d’une carte mémoire Insertion d’une carte mémoire 1. Insérez votre carte Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD dans l’emplacement situé sur le côté du cadre. 2.
PAGE 150
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Retrait d’une carte mémoire 1. Appuyez sur la carte jusqu’à ce que vous sentiez un déclic et que la carte ressorte légèrement de l’unité. 2. Saisissez la carte et retirez-la. Connexion USB L’unité peut être connectée à un ordinateur avec le câble USB fourni ou le câble d’échange USB. L’ordinateur identifie l’unité en tant qu’appareil de stockage de masse.
PAGE 151
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Accès au menu principal 1. Appuyez sur Mode pour afficher le menu principal. Diaporama a Horloge Source u Calendrier dr Gest. Fichiers Menu Régl.
PAGE 152
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configuration du diaporama 1. Appuyez sur Mode pour activer le menu principal et appûyez sur Entrée pour accéder au diaporama. 2.
PAGE 153
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Sélection de la source 1. Appuyez sur Mode pour accéder au menu principal et appuyez sur pour sélectionner Source. 2. Appuyez sur Entrée pour accéder à la source. Préféré SD CF USB Favori Sélectionnez Favoris en tant que source SD Sélectionnez SD (MS/MMC/xD) en tant que source CF Sélectionnez CF en tant que source USB Sélectionnez USB en tant que source 3. Appuyez sur ou pour sélectionner une valeur. 4.
PAGE 154
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Affichage du calendrier 1. Appuyez sur Mode pour accéder au menu principal et appuyez sur pour sélectionner Calendrier. 2. Appuyez sur Entrée pour accéder au calendrier.
PAGE 155
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Gestion de fichiers 1. Appuyez sur Mode pour accéder au menu principal et appuyez sur pour sélectionner Gestion de fichiers. 2. Appuyez sur Entrée pour accéder au menu Gestion de fichiers. Copier Vers Préféré Déplacer Vers SD Supprimer CF Eff. Toutes Sél. USB Copier vers Copie les images sélectionnées vers... Déplacer vers Déplace les images sélectionnées vers...
PAGE 156
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configuration du système 1. Appuyez sur Mode pour accéder au menu principal et appuyez sur pour sélectionner le menu Configuration. 2. Appuyez sur Entrée pour accéder au menu Configuration. Diaporama Affichage Calendrier Divers Etat Défaut Séquentiel Mode Lecture 5 Sec Intervalle Aléatoire Effet Transition 3. Appuyez sur ou pour sélectionner une valeur. 4. Appuyez sur Mode pour quitter. Configuration du diaporama 1.
PAGE 157
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configuration de l’affichage 1. Appuyez sur Entrée pour accéder au menu Configuration et appuyez sur pour sélectionner Affichage. Diaporama Affichage Calendrier Divers Défaut Etat Contraste Luminosité Afficher Effet Pas D'effet Incl. Auto Dés. Langue English Pap.
PAGE 158
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Réglage du calendrier 1. Appuyez sur Entrée pour accéder au menu Configuration et appuyez sur pour sélectionner Calendrier. Diaporama Affichage Calendrier Divers Date 02 - 18 - 2008 Horloge 17 : 46 : 43 Mode D'aff. Calend. Calend. + Image Mode Affich. Horl. Marche Arrêt Alarme Etat Défaut Numér. Dés. Dés. Dés.
PAGE 159
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Divers 1. Appuyez sur Entrée pour accéder au menu Configuration et appuyez sur pour sélectionner Divers. Diaporama Affichage Calendrier Divers Mode Démarr. Défaut Etat Diaporama Dés. Bip Mode de démarrage Sélection du mode de démarrage lors de la mise sous tension (Diaporama, menu principal, Calendrier, Horloge) Bip Activé ou Désactivé 2. Appuyez sur ou pour sélectionner une valeur. 3. Appuyez sur ou pour procéder au réglage.
PAGE 160
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Appuyez sur ou pour sélectionner Oui ou Non et appuyez sur Entrée. 5. Le système restaure les paramètres par défaut si Oui est sélectionné. 6. Appuyez sur Mode pour quitter. Affichage de l’état 1. Appuyez sur Entrée pour accéder au menu Configuration et appuyez sur pour sélectionner Etat. Diaporama Affichage Calendrier Mémoire Libre F/W Divers Défaut 26095616 Octet Etat V0.
PAGE 161
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Foire Aux Questions Q : Après la copie de photos dois-je vérifier si les photos qui sont déjà stockées ? R : Le cadre photo numérique affiche une barre de progression rouge sur le côté droit de l’écran pendant le transfert des données. Reportez-vous à la section « Sélection de la source » sur la page 14 pour afficher les photos transférées.
PAGE 162
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Spécifications techniques Ecran interne à cristaux liquides (LCD) Taille/type d’affichage 8 pouces Résolution du panneau 800x600 Aspect 4:3 System Memory (Mémoire système) Mémoire interne 32 Mo Interface USB USB 2.
PAGE 163
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Copyright La présente publication ne saurait être reproduite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de Toshiba. Les autres marques et noms de produits sont des marques ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs. Responsabilités Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
PAGE 164
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Règlements Déclaration européenne de conformité Ce produit porte la marque CE suivant les directives européennes en vigueur. La partie responsable pour la marque CE est Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Une copie de la déclaration officielle de conformité est disponible sur le site Web suivant : http://epps.toshiba-teg.
PAGE 165
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Environnements médicaux : Toshiba n’a pas été certifié ce produit en tant que produit médical selon la directive sur les Produits Médicaux, par conséquent ce produit ne peut pas être utilisé en tant que produit médical sans autre vérification. L’utilisation dans les locaux administratifs, des hôpitaux par exemple, est possible à condition de disposer d’une autorisation des autorités compétentes.
PAGE 166
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Informations spécifiques aux pays de l’Union Européenne Mise au rebut des produits Le symbole de poubelle barrée indique que les produits ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Les piles et les accumulateurs peuvent être éliminés en même temps que le produit. Ces éléments seront ensuite séparés dans les centres de recyclage. La barre noire indique que le produit a été mis sur le marché après le 13 août 2005.
PAGE 167
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Assistance TOSHIBA Vous avez besoin d’aide ? Pour obtenir les pilotes les plus récents, consulter la documentation utilisateur et les questions les plus fréquentes, consultez la page TOSHIBA Options & Services Support sur : computers.toshiba.eu/options-support Pour communiquer directement avec une personne, consultez la page computers.toshiba.eu/options-warranty. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Tous droits réservés.
PAGE 168
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Grazie per aver acquistato un prodotto TOSHIBA. Indice generale Istruzioni importanti per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verifica dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panoramica del computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 169
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Istruzioni importanti per la sicurezza Prima di utilizzare questa unità, leggere attentamente e seguire le istruzioni riportate sotto.
PAGE 170
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Nell’uso del cavo di alimentazione seguire queste precauzioni: ■ Non manomettere il cavo di alimentazione o la spina. ■ Non giuntare o alterare il cavo di alimentazione. ■ Evitare di piegare o torcere il cavo di alimentazione. ■ Non tirare mai il cavo di alimentazione per estrarre la spina dalla presa elettrica. Afferrare sempre direttamente la spina. ■ Non appoggiare mai oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.
PAGE 171
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Per evitare il rischio di incendi o altri danni al prodotto, utilizzare ■ ■ ■ ■ Manuale utente sempre l’adattatore CA TOSHIBA fornito con il prodotto oppure modelli alternativi specificati da TOSHIBA. L’uso di un adattatore CA non compatibile può comportare rischi di incendio o danno al prodotto con potenziali lesioni gravi.
PAGE 172
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Introduzione Verifica dei componenti Aprire la confezione con cautela e accertarsi che contenga gli elementi seguenti.
PAGE 173
GMH300062110.
PAGE 174
GMH300062110.
PAGE 175
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Introduzione all’uso Installazione del supporto regolabile 1. Collegare il supporto allo slot del blocco di sicurezza sul retro dell’unità. “Premere il pulsante” e SPINGERE TIRARE 2. Ruotare il supporto in senso antiorario finché non viene fissato alla cornice digitale. 3. Utilizzando la fessura per il fissaggio a parete, è possibile appendere l’unità a una parete in senso orizzontale o verticale, evitando di installare il supporto.
PAGE 176
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Il telecomando può essere inserito nella parte superiore del supporto. 5. L’unità può essere montata in senso orizzontale (consigliato) o verticale.
PAGE 177
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Collegamento alla rete elettrica 1. Collegare un’estremità dell’adattatore di alimentazione CA al connettore di alimentazione sul lato dell’unità. 2. Inserire l’altra estremità in una presa elettrica. 3. La schermata di avvio viene visualizzata automaticamente. Inserimento ed estrazione di una scheda di memoria Inserimento di una scheda di memoria 1. Inserire la scheda Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD nello slot posto sul lato dell’unità.
PAGE 178
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Estrazione di una scheda di memoria 1. Premere sulla scheda di memoria finché non si sente un clic e la scheda fuoriesce leggermente dall’unità. 2. Estrarre completamente la scheda dallo slot. Collegamento USB È possibile collegare l’unità a un PC con il cavo USB o di scambio USB fornito. Il PC riconoscerà l’unità come dispositivo di archiviazione di massa.
PAGE 179
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Accesso al menu principale 1. Premere il tasto Modalità per visualizzare il menu principale.
PAGE 180
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Impostazione della presentazione 1. Premere Modalità per accedere al menu principale, quindi premere Invio per accedere alla modalità Presentazione. 2.
PAGE 181
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Impostazione dell’origine 1. Premere Modalità per accedere al menu principale, quindi premere per selezionare Origine. 2. Premere Invio per accedere a Origine. Favorite SD CF USB Preferito Seleziona il Preferito come Origine SD Seleziona la scheda SD (MS/MMC/xD) come origine CF Seleziona la scheda CF come origine USB Seleziona USB come origine 3. Premere o per selezionare un’impostazione. 4. Premere Invio per confermare.
PAGE 182
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Visualizzazione del calendario 1. Premere Modalità per accedere al menu principale, quindi premere per selezionare Calendario. 2. Premere Invio per accedere a Calendario. OFF 12:00 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Per visualizzare altre date, premere o per selezionare mesi e premere o per selezionare anni. 3.
PAGE 183
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Gestione file 1. Premere Modalità per accedere al menu principale, quindi premere per selezionare Gestione file. 2. Premere Invio per accedere a Gestione file. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB Copia in Copia l’immagine selezionata in... Sposta in Sposta l’immagine selezionata in... Cancella Elimina l’immagine selezionata Deseleziona tutto Deseleziona le immagini selezionate 3. Premere o confermare.
PAGE 184
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Impostazione del sistema 1. Premere Modalità per accedere al menu principale, quindi premere per selezionare Menu impostazione. 2. Premere Invio per accedere a Menu impostazione. Slideshow Display Calendar Play Mode Misc. Default Status Sequential Interval Transition effect 5 Sec Random 3. Premere o per selezionare un’impostazione. 4. Premere Modalità per uscire. Impostazione della presentazione 1.
PAGE 185
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Impostazione dello schermo 1. Premere Invio per accedere a Menu Impostazione, quindi premere per selezionare Display. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 186
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Impostazione del Calendario 1. Premere Invio per accedere a Menu Impostazione, quindi premere per selezionare Calendario. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 187
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 3. Premere o per regolare. 4. Premere Modalità per uscire. Impostazioni Varie 1. Premere Invio per accedere a Menu Impostazione, quindi premere per selezionare Varie. Slideshow Display Calendar Start-up mode Beep Misc. Default Status Slideshow OFF Modalità di avvio Selezione della modalità di visualizzazione all’accensione (Presentazione, Menu principale, Calendario, Orologio) Segnale acustico Attivo o Inattivo 2.
PAGE 188
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ripristino delle impostazioni predefinite 1. Premere Invio per accedere a Menu Impostazione, quindi premere per selezionare Predefinito. Slideshow Display Calendar Misc. Default Status ON 2. Premere o per selezionare un’impostazione. 3. Premere Invio per confermare. 4. Premere o per selezionare Sì o No, quindi premere Invio. 5. Se si seleziona Sì, vengono ripristinate le impostazioni predefinite del sistema. 6.
PAGE 189
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Domande frequenti D: Dopo aver copiato le fotografie Devo verificare se le fotografie sono già memorizzate all’interno? R: La cornice fotografica digitale visualizzerà una barra di avanzamento rossa sul lato destro dello schermo durante il trasferimento delle foto. Consultare la sezione “Impostazione dell’origine” a pagina 14 per informazioni su come visualizzare le foto trasferite.
PAGE 190
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Specifiche Pannello LCD Dimensioni/tipo schermo 8" Risoluzione pannello 800 x 600 Proporzioni 4:3 Memoria di sistema Memoria interna 32 MB Interfaccia USB USB 2.
PAGE 191
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Informazioni sui diritti d’autore Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta in alcuna forma e con alcun mezzo senza previa autorizzazione scritta. Gli altri marchi commerciali e nomi di prodotti sono marchi commerciali o marchi registrati delle rispettive società. Declinazione di responsabilità Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso.
PAGE 192
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Informazioni di conformità Dichiarazione di conformità UE Questo prodotto è dotato del marchio CE in quanto conforme ai requisiti delle direttive UE applicabili. La responsabilità del marchio CE è di competenza di Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germania. Per una copia della dichiarazione di conformità UE ufficiale, visitare il sito Web: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 193
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Ambiente medico: la compatibilità con la direttiva sui prodotti medici non è stata verificata da Toshiba, pertanto questo prodotto non può essere utilizzato come prodotto medico senza ulteriori verifiche. L’uso in ambienti d’ufficio come negli ospedali non dovrebbe presentare problemi se non vi sono limitazioni imposte dall’amministrazione responsabile.
PAGE 194
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Informazioni riguardanti esclusivamente gli stati dell’Unione Europea Smaltimento dei prodotti Il simbolo del cestino con le rotelle a cui è sovrapposta una croce indica che i prodotti vanno raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Le batterie e gli accumulatori integrati possono essere smaltiti insieme al prodotto. Verranno separati presso i centri di riciclaggio.
PAGE 195
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Servizio di assistenza TOSHIBA Assistenza Per ottenere gli ultimi driver aggiornati e i manuali utente, e per consultare le domande frequenti, visitare la pagina delle opzioni e dei servizi TOSHIBA al seguente indirizzo: computers.toshiba.eu/options-support Per ottenere i numeri telefonici del servizio di assistenza TOSHIBA, accedere all’indirizzo computers.toshiba.eu/options-warranty. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Tutti i diritti riservati.
PAGE 196
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Bedankt dat u hebt gekozen voor een TOSHIBA-product. Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De onderdelen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rondleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 197
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Belangrijke veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat gebruikt, dient u de onderstaande instructies zorgvuldig door te lezen en op te volgen.
PAGE 198
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Houd u, terwijl u met het netsnoer werkt, aan de volgende voorzorgsmaatregelen: ■ Pas het netsnoer of de stekker nooit op enigerlei wijze aan. ■ Splits of wijzig het netsnoer niet. ■ Buig of verdraai het netsnoer niet. ■ Trek nooit aan het netsnoer om de stekker uit een stopcontact te verwijderen. Pak altijd de stekker vast. ■ Plaats geen zware voorwerpen op een netsnoer.
PAGE 199
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Gebruik altijd de TOSHIBA-netadapter (die mogelijk met het ■ ■ ■ ■ product is meegeleverd) of gebruik een netadapter die door TOSHIBA is goedgekeurd om het risico van brand of andere schade aan het product te vermijden. Het gebruik van een incompatibele netadapter kan leiden tot brand of schade aan het product, mogelijk met ernstig letsel tot gevolg.
PAGE 200
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Inleiding De onderdelen controleren Open zorgvuldig de verpakking en controleer of u over de volgende items beschikt.
PAGE 201
GMH300062110.
PAGE 202
GMH300062110.
PAGE 203
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Aan de slag De standaard installeren 1. Steek de standaard in de bevestigingssleuf op de achterzijde van het apparaat. Druk op de knop en DUW TREK 2. Draai de standaard linksom totdat deze stevig is bevestigd aan de digitale fotolijst. 3. Als u de ophangsleuf gebruikt, kunt u het apparaat horizontaal of verticaal aan de muur hangen zonder de standaard te installeren.
PAGE 204
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. De afstandsbediening kan worden opgeborgen in het uiteinde van de standaard. 5. U kunt het apparaat horizontaal (aanbevolen) of verticaal plaatsen.
PAGE 205
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM De netadapter aansluiten 1. Sluit het ene uiteinde van de netadapter aan op de voedingsaansluiting op de zijkant van het apparaat. 2. Sluit het andere uiteinde aan op een stopcontact. 3. Het opstartscherm verschijnt automatisch. Een geheugenkaart plaatsen/verwijderen Een geheugenkaart plaatsen 1. Plaats een Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD-kaart in de sleuf aan de zijkant van het apparaat. 2. Duw zachtjes totdat de kaart vastklikt.
PAGE 206
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Een geheugenkaart verwijderen 1. Druk op de geheugenkaart totdat deze een stukje naar voren komt. 2. Vervolgens kunt u de kaart verwijderen. USB-aansluiting Het apparaat kan op een pc worden aangesloten met de meegeleverde USB-kabel of USB-verloopkabel. De pc herkent het apparaat als apparaat voor massaopslag. Als u het apparaat op een pc hebt aangesloten, kan de fotolijst pas weer worden gebruikt nadat u deze van de pc loskoppelt.
PAGE 207
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Toegang tot het hoofdmenu 1. Druk op Mode om het hoofdmenu weer te geven.
PAGE 208
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Diashow instellen 1. Druk op Mode om het hoofdmenu weer te geven en druk op Enter om Slideshow te openen. 2.
PAGE 209
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM De bron instellen 1. Druk op Mode om het hoofdmenu weer te geven en druk op om Source te selecteren. 2. Druk op Enter om Source te openen. Favorite SD CF USB Favorite Favorieten als bron selecteren SD SD (MS/MMC/xD) als bron selecteren CF CF als bron selecteren USB USB als bron selecteren 3. Druk op of om een instelling te selecteren. 4. Druk op Enter ter bevestiging.
PAGE 210
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kalender weergeven 1. Druk op Mode om het hoofdmenu weer te geven en druk op om Calendar te selecteren. 2. Druk op Enter om Calendar te openen. OFF 12:00 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Als u andere datum wilt weergeven, drukt u op of om de maand te selecteren en drukt u op of om het jaar te selecteren. 3.
PAGE 211
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Bestandsbeheer 1. Druk op Mode om het hoofdmenu weer te geven en druk op om File Management te selecteren. 2. Druk op Enter om File Management te openen. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB Copy To Geselecteerde foto kopiëren naar... Move To Geselecteerde foto verplaatsen naar... Delete Geselecteede foto verwijderen Clear All Selection Gemarkeerde foto’s wissen 3. Druk op of bevestiging. 4.
PAGE 212
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Systeeminstellingen 1. Druk op Mode om het hoofdmenu weer te geven en druk op om Setup Menu te selecteren. 2. Druk op Enter om Setup Menu te openen. Slideshow Display Calendar Play Mode Interval Transition effect Misc. Default Status Sequential 5 Sec Random 3. Druk op of om een instelling te selecteren. 4. Druk op Mode om het menu te sluiten. Diashow instellen 1.
PAGE 213
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Scherm instellen 1. Druk op Enter om Setup Menu te openen en druk op Display te selecteren. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 214
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kalender instellen 1. Druk op Enter om Setup Menu te openen en druk op Calendar te selecteren. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 215
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 3. Druk op of om de instelling aan te passen. 4. Druk op Mode om het menu te sluiten. Diverse instellingen 1. Druk op Enter om Setup Menu te openen en druk op Misc te selecteren. Slideshow Display Start-up mode Beep Calendar Misc. Default om Status Slideshow OFF Start-up mode De opstartmodus na inschakelen selecteren (Slideshow, Mainmenu, Calendar, Clock) Beep Pieptoon aan (ON) of uit OFF) 2.
PAGE 216
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Standaardinstellingen herstellen 1. Druk op Enter om Setup Menu te openen en druk op Default te selecteren. Slideshow Display Calendar Misc. Default om Status ON 2. Druk op of om een instelling te selecteren. 3. Druk ter bevestiging op Enter. 4. Druk op of om Yes (Ja) of No (Nee) te selecteren en druk op Enter. 5. De standaardinstellingen van het systeem worden hersteld als u Yes selecteert. 6. Druk op Mode om het menu te sluiten.
PAGE 217
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Veelgestelde vragen V: Kan ik, nadat ik foto’s hebt gekopieerd, controleren of de foto’s zijn opgeslagen? A: Rechts op het scherm van de digitale fotolijst wordt een rode voortgangsbalk weergegeven terwijl foto’s worden overgezet. Raadpleeg de paragraaf De bron instellen op pagina 14 als u de overgezette foto’s wilt bekijken.
PAGE 218
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Specificaties LCD-scherm Schermgrootte/ -type 8 inch Schermresolutie 800x600 Hoogtebreedteverhouding 4:3 Systeemgeheugen Intern geheugen 32 MB Interface USB USB 2.
PAGE 219
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Copyrightmelding Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd in welke vorm of op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Andere handelsmerken of merknamen die in deze publicatie worden vermeld, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. Afwijzing van aansprakelijkheid De informatie in dit document kan zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd.
PAGE 220
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Voorschriften EU-verklaring van overeenstemming Dit product is voorzien van het CE-keurmerk, in overeenstemming met de vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De verantwoording voor de toewijzing van CE-keurmerken ligt bij Toshiba Europe, Hammfelddamm 8, Neuss, Duitsland. Een kopie van de officiële verklaring van overeenstemming is verkrijgbaar op de volgende website: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 221
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Medische omgeving: de naleving van de richtlijnen voor medische producten is niet gecontroleerd door Toshiba. Daarom mag dit product zonder verdere controle niet worden gebruikt als medisch product. Het gebruik in normale kantooromgevingen, zoals in ziekenhuizen, mag geen probleem zijn als er geen beperkingen zijn voorgeschreven door de verantwoordelijke leiding.
PAGE 222
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM De volgende informatie is alleen bestemd voor lidstaten van de EU Afvalverwerking van producten Het symbool van een doorgekruiste prullenbak geeft aan dat producten afzonderlijk moeten worden ingezameld en gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden verwerkt. Interne batterijen en accu’s kunnen met het product worden weggegooid. Ze worden gescheiden door het recyclingcentrum.
PAGE 223
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM TOSHIBA-ondersteuning Hebt u hulp nodig? Ga voor de nieuwste stuurprogramma-updates, gebruikershandleidingen en veelgestelde vragen naar de TOSHIBA-ondersteuningspagina voor opties en services: computers.toshiba.eu/options-support De nummers van de TOSHIBA-hotline vindt u op computers.toshiba.eu/options-warranty. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Alle rechten voorbehouden. TOSHIBA behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen.
PAGE 224
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Velkommen og takk for at du kjøpte et TOSHIBA-produkt. Innhold Viktig sikkerhetsveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontroller komponentene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bli kjent med maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 225
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Viktig sikkerhetsveiledning Les nøye og følg instruksjonene nedenfor før du bruker enheten.
PAGE 226
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Når du håndterer strømledningen, følger du forholdsreglene nedenfor: ■ Aldri tukle med strømledningen eller kontakten. ■ Aldri skjøte eller endre på strømledningen. ■ Aldri bøye eller vri på en strømledning. ■ Aldri dra i en strømledning for å trekke ut pluggen fra en kontakt. Ta alltid tak i selve støpselet. ■ Aldri plassere tunge gjenstander på en strømledning. ■ Aldri legge en strømledning gjennom et klempunkt som en dør eller et vindu.
PAGE 227
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Bruk alltid TOSHIBA-omformeren som ble levert med produktet ■ ■ ■ ■ Brukerhåndbok (som kanskje ble levert med datamaskinen), eller bruk omformere som er anbefalt av TOSHIBA for å unngå fare for brann og andre skader på produktet. Bruk av en inkompatibel omformer kan forårsake brann eller skade på produktet og føre til alvorlig personskade. TOSHIBA tar intet ansvar for skader forårsaket av bruk av inkompatible omformere eller ladere.
PAGE 228
GMH300062110.
PAGE 229
GMH300062110.
PAGE 230
GMH300062110.
PAGE 231
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Komme i gang Montere det justerbare bordstativet 1. Feste bordstativet til låsesporet på baksiden av enheten. "Trykk på knappen" og SKYV TREKK 2. Roter bordstativet mot klokken til det er festet i den digitale fotorammen. 3. Ved hjelp av festet for veggoppheng, kan du henge enheten horisontalt eller vetikalt på en vegg uten å montere bordstativet.
PAGE 232
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Det er plass til fjernkontrollen i den øvre enden av bordstativet. 5. Enheten kan plasseres horisontalt (anbefalt retning) og vertikalt.
PAGE 233
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Kople til omformeren 1. Plugg en ende av strømomformeren i strømkontakten på siden av enheten. 2. Plugg den andre enden i et vegguttak. 3. Oppstatsskjermbildet vises automatisk. Sett inn/ta ut et minnekort Sette inn et minnekort 1. Sett inn minnekortet av typen Memory Stick, Secure Digital, MMC eller xD i kortplassen på siden av enheten. 2. Trykk forsiktig på kortet til det klikker på plass.
PAGE 234
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ta ut et minnekort 1. Trykk på minnekortet til det klikker og spretter litt ut av enheten. 2. Ta tak i kortet og trekk det ut. USB-tilkopling Enheten kan koples til en datamaskin med den medfølgende USB-kabelen eller USB-utvekslingskablene. Datamaskinen vil gjenkjenne enheten som en lagringsenhet. Når enheten er koplet til datamaskinen, kan den ikke brukes før den er koplet fra datamaskinen.
PAGE 235
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tilgang til hovedmenyen 1. Trykk Mode (Modus) for å vise hovedmenyen.
PAGE 236
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Angi lysbildefremvisning 1. Trykk Modus for å gå til hovedmenyen, og trykk Enter for å få tilgang til Lysbildefremvisning. 2.
PAGE 237
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Angi kilde 1. Trykk Modus for å gå til hovedmenyen, og trykk Kilde. 2. Trykk Enter for å få tilgang til Kilde. Favorite SD CF for å velge USB Favoritt Velg Favoritt som kilde SD Velg SD (MS/MMC/xD) som kilde CF Velg CF som kilde USB Velg USB som kilde 3. Trykk eller for å velge en innstilling. 4. Trykk Enter for å bekrefte. Hvis du vil vise bildene som er lagret i minnekort, trykker du for å velge Lysbildefremvisning.
PAGE 238
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Vise kalender 1. Trykk Modus for å gå til hovedmenyen, og trykk Kalender. 2. Trykk Enter for å få tilgang til Kalender. OFF 12:00 for å velge 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Hvis du vil vise andre datoer, trykker du eller måneder, og trykk eller for å velge år. 3. Trykk Mode (Modus) for å avslutte.
PAGE 239
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Filbehandling 1. Trykk Modus for å gå til hovedmenyen, og trykk Filbehandling. 2. Trykk Enter for å få tilgang til Filbehandling. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB for å velge Kopier til Kopier det valgte bildet til... Flytt til Flytt det valgte bildet til... Slett Slett det valgte bildet Fjern alle valg Fjern valgt bildemerke 3. Trykk eller bekrefte. 4.
PAGE 240
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Systemoppsett 1. Trykk Modus for å gå til hovedmenyen, og trykk Oppsettmeny. 2. Trykk Enter for å få tilgang til Oppsettmeny. Slideshow Display Calendar Misc. Play Mode Interval Transition effect Default for å velge Status Sequential 5 Sec Random 3. Trykk eller for å velge en innstilling. 4. Trykk Mode (Modus) for å avslutte. Angi lysbildefremvisning 1.
PAGE 241
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Innstillinger for skjerm 1. Trykk Enter for å gå Oppsettmeny, og trykk Slideshow Display Calendar Misc. Default for å velge Skjerm.
PAGE 242
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Innstillinger for kalender 1. Trykk Enter for å gå Oppsettmeny, og trykk Kalender. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 243
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Innstillinger for diverse 1. Trykk Enter for å gå Oppsettmeny, og trykk Slideshow Display Calendar Misc. Start-up mode Beep for å velge Diverse. Default Status Slideshow OFF Oppstartsmodus Valg av visningsmodus for oppstart (Lysbildefremvisning, Hovedmeny, Kalender, Klokke) Pip (volum for pipelyd) 2. Trykk eller PÅ eller AV for å velge en innstilling. 3. Trykk eller for å justere. 4. Trykk Mode (Modus) for å avslutte.
PAGE 244
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Gjenopprette til standardinnstillinger 1. Trykk Enter for å gå Oppsettmeny, og trykk Standard. Slideshow Display Calendar Misc. Default for å velge Status ON 2. Trykk eller for å velge en innstilling. 3. Trykk Enter for å bekrefte. 4. Trykk eller for å velge Ja eller Nei, og trykk Enter. 5. Systemet gjenopprettes til standardinnstillingen hvis Ja velges. 6. Trykk Mode (Modus) for å avslutte. Vise status 1.
PAGE 245
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Vanlige spørsmål Sp: Hvordan kan jeg kontrollere om bildene er lagret når jeg har kopiert dem? Sv: Den digitale fotorammen viser en rød framdriftslinje til høyre på skjermen når bildene overføres. Se avsnittet Angi kilde på side 14 for å vise de overførte bildene. Sp: Kan jeg bruke den digitale bilderammen til å slette bilder på minnekort? Sv: Ja. Du kan slette bilder på eksterne enheter ved hjelp av den digitale fotorammen.
PAGE 246
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Spesifikasjoner LCD-skjerm Skjermstørrelse/ -type 8" Skjermoppløsning 800 x 600 Bildeforhold 4:3 Systemminne Internt minne 32 MB Grensesnitt USB USB 2.
PAGE 247
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Copyright-erklæring Ingen deler av denne publikasjonen kan mangfoldiggjøres i noen form uten at det er innhentet skriftelig tillatelse. Andre varemerker eller merkenavn som omtales her er varemerker eller registrerte varemerker som eies av andre selskaper. Fraskrivelse av ansvar Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel.
PAGE 248
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Informasjon om regelverk EU-overholdelseserklæring Dette produktet er CE-merket i henhold til kravene i gjeldende EU-direktiver. TOSHIBA Europe, Hammfelddamm 8, DE-41460 Neuss, Tyskland, er ansvarlig for CE-merkingen. En kopi av den offisielle overholdelseserklæringen kan hentes på følgende webområde: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 249
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Medisinske miljøer: Overholdelse av det medisinske produktdirektivet (Medical Product Directive) er ikke kontrollert av Toshiba, og dette produktet kan derfor ikke brukes som medisinsk produkt uten ytterligere kontroll. Bruk i vanlige kontormiljøer, f.eks. sykehus, skal ikke være et problem hvis det ikke er noen begrensninger fra ansvarlig ledelse.
PAGE 250
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Følgende informasjon er bare for EU-land Kassering av produkter Søppelspannet med hjul med et kryss over indikerer at produktet må samles og kasseres separat fra husholdningsavfall. Integrerte batterier og akkumulatorer kan kasseres sammen med produktet. De blir fjernet på resirkuleringssenteret. Den svarte linjen indikerer at produktet kom i salg etter 13. august 2005.
PAGE 251
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Toshiba Kundestøtte Trenger du hjelp? For de nyeste driveroppdateringene, brukerhåndbøkene og vanlige spørsmål, se kundestøttesiden TOSHIBA options & services: computers.toshiba.eu/options-support Se computers.toshiba.eu/options-warranty for direktenumrene til TOSHIBA. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Med enerett. Toshiba forbeholder seg retten til å gjøre tekniske endringer.
PAGE 252
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Bem-vindo(a) e obrigado por ter escolhido um produto TOSHIBA. Índice Instruções de segurança importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verificar os componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visita guiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 253
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Instruções de segurança importantes Antes de utilizar esta unidade, leia com atenção as instruções dadas em baixo.
PAGE 254
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Quando manusear o cabo de alimentação, observe estas precauções: ■ Nunca proceda a alterações na ficha ou no cabo de alimentação. ■ Nunca introduza uniões no cabo de alimentação nem o altere de qualquer oura forma. ■ Nunca dobre nem torça o cabo de alimentação. ■ Nunca puxe pela ficha do cabo de alimentação para a desligar da tomada. Agarre sempre directamente a ficha. ■ Nunca coloque objectos pesados sobre o cabo de alimentação.
PAGE 255
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Utilize sempre o transformador TOSHIBA fornecido com o seu ■ ■ ■ ■ produto ou outro transformador recomendado pela TOSHIBA, para evitar qualquer risco de incêndio ou danos no seu produto. A utilização de um transformador incompatível poderá provocar incêndio ou danos no seu produto, podendo resultar em ferimentos graves.
PAGE 256
GMH300062110.book Page 5 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Introdução Verificar os componentes Abra a caixa com cuidado e certifique-se de que tem os seguintes artigos.
PAGE 257
GMH300062110.
PAGE 258
GMH300062110.
PAGE 259
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Iniciação Instalar o suporte ajustável para colocar em pé 1. Fixe o suporte no respectivo encaixe que se encontra na parte posterior da unidade. “Prima o botão” e EMPURRE PUXE 2. Rode o suporte no sentido anti-horário até que fique bem fixo na moldura fotográfica digital. 3. Utilizando o slot de pendurar, pode pendurar a unidade numa parede, na posição horizontal ou vertical, sem ter de instalar o suporte de colocar em pé.
PAGE 260
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. O controlo remoto pode ficar encaixado na extremidade superior do suporte de colocar e pé. 5. A unidade pode ser colocada na posição horizontal (orientação recomendada) ou na posição vertical.
PAGE 261
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ligar o transformador de CA 1. Encaixe a ficha de saída do transformador de CA na respectiva tomada que se encontra na parte lateral do dispositivo. 2. Encaixe a ficha da outra extremidade numa tomada eléctrica. 3. Aparecerá automaticamente o ecrã de arranque. Introduzir/Remover um cartão de memória Introduzir um cartão de memória 1. Introduza o seu cartão Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD no slot da parte lateral da unidade. 2.
PAGE 262
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Remover um cartão de memória 1. Pressione o cartão de memória até ouvir um clique, liberte-o e ele ficará parcialmente retirado da unidade. 2. Pegue no cartão e remova-o. Ligação USB A unidade pode ser ligada a um PC através do cabo USB ou do cabo USB com adaptador fornecidos. O PC reconhecerá a unidade como sendo um dispositivo de armazenamento em massa. A unidade não pode funcionar normalmente enquanto estiver ligada a um PC.
PAGE 263
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Aceder ao menu principal 1. Prima Modo para aceder ao menu principal.
PAGE 264
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configurar uma apresentação sequencial 1. Prima Modo para entrar no menu principal; prima Enter para aceder a Apresentação Sequencial. 2.
PAGE 265
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Definir a Origem 1. Prima Modo para entrar no menu principal; prima seleccionar Origem. 2. Prima Enter para aceder a Origem. Favorite SD CF para USB Favoritos Seleccionar a pasta Favoritos como Origem SD Seleccionar SD (MS/MMC/xD) como Origem CF Seleccionar CF como Origem USB Seleccionar USB como Origem 3. Prima ou para seleccionar uma opção. 4. Prima Enter para confirmar.
PAGE 266
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ver o calendário 1. Prima Modo para entrar no menu principal; prima seleccionar Calendário. 2. Prima Enter para aceder a Calendário. OFF 12:00 para 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Para ver outras datas, prima ou para seleccionar meses e prima ou para seleccionar anos. 3. Prima Modo para sair. Ver o relógio 1.
PAGE 267
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Gestão de ficheiros 1. Prima Modo para entrar no menu principal; prima seleccionar Gestão de ficheiros. 2. Prima Enter para aceder a Gestão de ficheiros. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB para Copiar para Copia a imagem seleccionada para... Mover para Move a imagem seleccionada para... Eliminar Elimina a imagem seleccionada Limpar toda a selecção Limpa as marcas de selecção de imagem 3.
PAGE 268
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configurar o sistema 1. Prima Modo para entrar no menu principal; prima seleccionar Menu Config.. 2. Prima Enter para aceder a Menu Config.. Slideshow Display Calendar Play Mode Interval Transition effect Misc. Default para Status Sequential 5 Sec Random 3. Prima ou para seleccionar uma opção. 4. Prima Modo para sair. Configurar uma apresentação sequencial 1. Prima Enter para aceder a Menu Config.
PAGE 269
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configurar o ecrã 1. Prima Enter para aceder a Menu Config. e prima seleccionar Ecrã. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 270
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Configurar o calendário 1. Prima Enter para aceder a Menu Config. e prima seleccionar Calendário. Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 271
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 3. Prima ou para ajustar. 4. Prima Modo para sair. Outras opções 1. Prima Enter para aceder a Menu Config. e prima seleccionar Misc. Slideshow Display Calendar Start-up mode Beep Misc. Default para Status Slideshow OFF Modo inicial Selecção do modo inicial após ligar (Apresentação, Menu principal, Calendário, Relógio) Bip LIGADO ou DESLIGADO 2. Prima ou para seleccionar uma opção. 3. Prima ou para ajustar. 4.
PAGE 272
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Repor as configurações predefinidas 1. Prima Enter para aceder a Menu Config. e prima seleccionar Predefinições. Slideshow Display Calendar Misc. Default para Status ON 2. Prima ou para seleccionar uma opção. 3. Prima Enter para confirmar. 4. Prima ou para seleccionar Sim ou Não e prima Enter. 5. Se seleccionar Sim, o sistema reporá as configurações predefinidas. 6. Prima Modo para sair. Ver o Estado 1.
PAGE 273
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Perguntas frequentes P: Após copiar fotos Como posso verificar que elas ficaram guardadas na memória interna? R: A moldura fotográfica digital apresenta uma barra de progresso vermelha no lado direito do ecrã durante a transferência das fotos. Consulte a secção “Definir a Origem”, na página 14, para ver as fotos transferidas. P: Posso utilizar a moldura fotográfica digital para apagar fotografias do cartão de memória? R: Sim.
PAGE 274
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Especificações Painel LCD Dimensão/ Tipo de ecrã 20,3 cm (8") Resolução do painel 800 x 600 Formato 4:3 Memória do sistema Memória interna 32 MB Interface USB USB 2.
PAGE 275
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Declaração de Direitos de Autor Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida ou transmitida, seja por que forma for, sem prévio consentimento escrito. As restantes marcas comerciais e nomes de produtos aqui mencionados são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respectivas empresas. Isenção de responsabilidade A informação contida neste documento está sujeita a alteração sem aviso prévio.
PAGE 276
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Declarações regulamentares Declaração de Conformidade para a UE Este produto possui a etiqueta CE e está em conformidade com os requisitos das Directivas da UE aplicáveis. A entidade responsável pela marcação com a etiqueta CE é a Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Alemanha. A cópia da Declaração de Conformidade oficial está disponível em http://epps.toshiba-teg.
PAGE 277
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Ambientes médicos: a Toshiba não verificou se este produto está em conformidade com a Directiva para os Produtos Médicos, pelo que este produto não pode ser utilizado como produto médico se não for sujeito a outras verificações. A utilização em ambientes de escritório (em hospitais, por exemplo) não deve originar problemas, mas estará sempre sujeita à aprovação da administração responsável.
PAGE 278
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM A informação seguinte destina-se apenas aos estados membros da UE Eliminação de produtos O símbolo do caixote do lixo com rodas e uma cruz indica que os produtos não podem ser recolhidos e eliminados juntamente com o lixo doméstico. As baterias e os acumuladores integrados podem ser eliminados juntamente com o produto. Serão separados nos centros de reciclagem.
PAGE 279
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Suporte TOSHIBA Necessita de ajuda? Para obter os controladores mais recentes, os manuais do utilizador e as respostas às perguntas mais frequentes, visite a página de suporte a produtos e serviços da TOSHIBA: computers.toshiba.eu/options-support Para obter os números de telefone de assistência directa da TOSHIBA, consulte a página computers.toshiba.eu/options-warranty. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Todos os direitos reservados.
PAGE 280
GMH300062110.book Page 1 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Tack för att du valde en TOSHIBA-produkt. Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrollera delarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beskrivning av datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 281
GMH300062110.book Page 2 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Viktiga säkerhetsinstruktioner Innan du börjar använda den här enheten bör du läsa igenom och följa anvisningarna nedan.
PAGE 282
GMH300062110.book Page 3 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Vid användning av elsladden följer du dessa försiktighetsmått: ■ Manipulera aldrig elsladden eller kontakten. ■ Skarva eller ändra aldrig en elsladd ■ Böj eller vrid aldrig en elsladd. ■ Dra aldrig i elsladden när du ska dra ut en kontakt ur ett uttag. Fatta alltid tag i kontakten. ■ Placera aldrig tunga föremål på en elsladd. ■ Dra aldrig en elsladd där den kan klämmas, som t.ex. en dörr eller ett fönster.
PAGE 283
GMH300062110.book Page 4 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Anslut aldrig nätadaptern till en strömkälla som inte motsvarar både den spänning och frekvens som anges på enhetens etikett med specifikationer. Om det inte görs kan det orsaka eldsvåda eller elstötar, vilket kan ge allvarliga skador. ■ Använd eller köp bara elsladdar som uppfyller kraven för spänning och frekvens som gäller i landet där de ska användas.
PAGE 284
GMH300062110.
PAGE 285
GMH300062110.
PAGE 286
GMH300062110.
PAGE 287
GMH300062110.book Page 8 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Komma igång Installera det justerbara stativet 1. Sätt fast stativet i det låsbara facket på baksidan av enheten. ”Tryck in knappen” och TRYCK DRA 2. Vrid stativet moturs tills det fastnar i fotoramen. 3. Genom att använda upphängningshålen på baksidan av enheten kan du hänga upp den vågrätt eller lodrätt på väggen utan att behöva sätta fast stativet.
PAGE 288
GMH300062110.book Page 9 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM 4. Fjärrkontrollen kan passas in högst upp på stativet. 5. Enheten kan placeras vågrätt (rekommenderas) eller lodrätt.
PAGE 289
GMH300062110.book Page 10 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ansluta nätadaptern 1. Sätt in den ena änden av nätsladden från adaptern i uttaget på sidan av enheten. 2. Sätt in den andra änden i ett vägguttag. 3. Startbilden visas automatiskt. Sätta in/ta ut ett minneskort Sätta in ett minneskort 1. Sätt in minneskortet (Memory Stick/Secure Digital/MMC/xD) i facket på sidan av enheten. 2. Tryck försiktigt tills kortet klickar på plats.
PAGE 290
GMH300062110.book Page 11 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ta ut ett minneskort 1. Tryck på minneskortet tills du hör ett klickljud och låt det sedan delvis matas ut ur enheten. 2. Ta tag i kortet och dra ut det. USB-anslutning Enheten kan kopplas till en dator med den medföljande USB-sladden eller annan kompatibel USB-sladd. Datorn identifierar enheten som en masslagringsenhet. När enheten ansluts till en dator fungerar den inte förrän den kopplats bort från datorn.
PAGE 291
GMH300062110.book Page 12 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Öppna huvudmenyn 1. Tryck på knappen Mode (Läge) för att öppna huvudmenyn.
PAGE 292
GMH300062110.book Page 13 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ställa in bildspel 1. Tryck på Mode för att öppna huvudmenyn och tryck på Enter för att öppna bildspelsfunktionen. 2.
PAGE 293
GMH300062110.book Page 14 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ställa in källa 1. Tryck på Mode för att öppna huvudmenyn och tryck sedan på för att välja Source (Källa). 2. Tryck på Enter för att öppna Source. Favorite SD CF USB Favorite Välj Favorite som källa SD Välj SD (MS/MMC/xD) som källa CF Välj CF som källa USB Välj USB som källa 3. Tryck på eller för att välja en inställning. 4. Tryck på Enter för att bekräfta.
PAGE 294
GMH300062110.book Page 15 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Visa kalendern 1. Tryck på Mode för att öppna huvudmenyn och tryck sedan på för att välja Calendar. 2. Tryck på Enter för att öppna Calendar. OFF 12:00 17:41:16 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 February 2008 Om du vill se andra datum trycker du på eller för att välja månader och sedan på eller för att välja år. 3.
PAGE 295
GMH300062110.book Page 16 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Filhantering 1. Tryck på Mode för att öppna huvudmenyn och tryck sedan på för att välja File Management (Filhantering). 2. Tryck på Enter för att öppna filhanteringsläget. Copy To Favorite Move To SD Delete CF Clear All Selection USB Copy To Kopiera markerad bild till... Move To Flytta markerad bild till... Delete Ta bort markerad bild Clear All Selection Rensa markerade bildmärken 3.
PAGE 296
GMH300062110.book Page 17 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Systeminställningar 1. Tryck på Mode för att öppna huvudmenyn och tryck sedan på för att välja Setup Menu (Inställningsmenyn). 2. Tryck på Enter för att öppna inställningsmenyn. Slideshow Display Calendar Misc. Default Status Sequential Play Mode 5 Sec Interval Transition effect Random 3. Tryck på eller för att välja en inställning. 4. Tryck på Mode för att avsluta. Ställa in bildspel 1.
PAGE 297
GMH300062110.book Page 18 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Skärminställningar 1. Tryck på Enter för att öppna inställningsmenyn och tryck därefter på för att markera Display (Bildskärm). Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 298
GMH300062110.book Page 19 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Ställa in kalendern 1. Tryck på Enter för att öppna inställningsmenyn och tryck därefter på för att markera Calendar (Kalender). Slideshow Display Calendar Misc.
PAGE 299
GMH300062110.book Page 20 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Övriga inställningar 1. Tryck på Enter för att öppna inställningsmenyn och tryck därefter på för att markera Misc (Övrigt). Slideshow Display Calendar Misc. Start-up mode Beep Default Status Slideshow OFF Start-up mode Val av bildskärmsläge vid start (Slideshow, Mainmenu, Calendar, Clock (bildspel, huvudmeny, kalender, klocka)) Beep ON eller OFF 2. Tryck på eller för att välja en inställning. 3. Tryck på eller för att ändra. 4.
PAGE 300
GMH300062110.book Page 21 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Återställa standardinställningarna 1. Tryck på Enter för att öppna inställningsmenyn och tryck därefter på för att markera Default (Standard). Slideshow Display Calendar Misc. Default Status ON 2. Tryck på eller för att välja en inställning. 3. Tryck på Enter för att bekräfta. 4. Tryck på eller för att välja Yes (Ja) eller No (Nej), och tryck sedan på Enter. 5. Standardinställningarna återställs om du väljer Yes. 6.
PAGE 301
GMH300062110.book Page 22 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Vanliga frågor och svar F: Hur kontrollerar jag sedan jag kopierat bilderna att de finns lagrade? S: I den digitala fotoramen visas ett rött förloppsfält till höger på skärmen medan bilderna överförs. Mer information om hur du tittar på överförda bilder finns i avsnittet ”Ställa in källa” på sidan 14.
PAGE 302
GMH300062110.book Page 23 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Specifikationer LCD-skärm Skärmstorlek/typ 8" Skärmupplösning 800x600 Förhållande 4:3 Systemminne Internt minne 32 MB Gränssnitt USB USB 2.
PAGE 303
GMH300062110.book Page 24 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Meddelande angående kopiering Ingen del av den här publikationen får reproduceras i någon form utan ett i förväg skriftligt godkännande. Varumärken eller märkesnamn som omnämns häri är varumärken eller registrerade varumärken för respektive företag. Ansvarsfriskrivning Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående varning.
PAGE 304
GMH300062110.book Page 25 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Bestämmelser EU-försäkran om överensstämmelse Produkten är CE-märkt i enlighet med tillämpliga EU-direktiv. Ansvarig för CE-märkningen är Toshiba Europe, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland. En kopia av försäkran om överensstämmelse hittar du på följande webbplats: http://epps.toshiba-teg.
PAGE 305
GMH300062110.book Page 26 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM ■ Medicinska miljöer: Toshiba har inte kontrollerat om produkten uppfyller kraven i det medicintekniska direktivet. Detta medför att produkten inte får användas som en medicinteknisk produkt utan ytterligare verifikationer. All användning i vanliga kontorsmiljöer t.ex. på sjukhus ska inte vara något problem om det inte finns lokala bestämmelser som motsäger detta.
PAGE 306
GMH300062110.book Page 27 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater Utrangering Den överkorsade soptunnan visar att produkter måste samlas in och att de inte får slängas med hushållsavfallet. Integrerade batterier och ackumulatorer kan slängas med produkten. De kommer att avskiljas vid återvinningsstationen. Det svarta fältet visar att produkten kom ut på marknaden efter den 13 augusti 2005.
PAGE 307
GMH300062110.book Page 28 Wednesday, November 5, 2008 11:49 PM TOSHIBA-support Behöver du hjälp? Om du vill ha drivrutinsuppdateringar, användarhandböcker eller svar på vanliga frågor ska du besöka TOSHIBA:s support-webbplats på: computers.toshiba.eu/options-support På computers.toshiba.eu/options-warranty hittar du telefonnumren till TOSHIBA-support. © 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Med ensamrätt. TOSHIBA förbehåller sig rätten att göra tekniska ändringar.
PAGE 308
GMH300062110.