Installation Instructions

CONTENTS
SOMMAIRE
INHALT
INDICE
VOLUME-1
CONTENIDO
ENGLISHITALIANO FRANCAISDEUTSCHESPAÑOL
PIECES ACCESSOIRES .................................................................................................................................................40
MESURES DE SECURITE ..............................................................................................................................................40
1 INSTALLATION DU CLIMATISEUR UTILISANT LE NOUVEAU REFRIGERANT ..................................................42
2 SELECTION DU LIEU D’INSTALLATION ................................................................................................................43
3 INSTALLATION DE L’UNITE EXTERIEURE ............................................................................................................47
4 INSTALLATION ELECTRIQUE ................................................................................................................................59
5 INSTALLATION DE L’UNITE EXTERIEURE ............................................................................................................65
6 REGLAGE D’ADRESSE ..........................................................................................................................................66
7 ESSAI DE FONCTIONNEMENT ..............................................................................................................................75
8 DEPANNAGE ...........................................................................................................................................................77
ZUBEHÖR .......................................................................................................................................................................79
SICHERHEITSHINWEISE ...............................................................................................................................................79
1 INSTALLATION VON KLIMAGERÄTEN MIT MODERNEN KÄLTEMITTELN .........................................................81
2 AUSWAHL DES AUFSTELLUNGSORTES .............................................................................................................82
3 KÄLTEMITTELLEITUNGEN.....................................................................................................................................86
4 ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG ............................................................................................................................98
5 INSTALLATION DER AUSSENEINHEIT ................................................................................................................104
6 ADRESS-EINSTELLUNG ......................................................................................................................................105
7 TESTLAUF .............................................................................................................................................................114
8 FEHLERSUCHE .....................................................................................................................................................116
ACCESSORY PARTS ........................................................................................................................................................1
SAFETY CAUTION ............................................................................................................................................................1
1 INSTALLATION OF NEW REFRIGERANT AIR CONDITIONER ...............................................................................3
2 SELECTION OF INSTALLATION PLACE ..................................................................................................................4
3 REFRIGERANT PIPING.............................................................................................................................................8
4 ELECTRIC WIRING ..................................................................................................................................................20
5 INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT ......................................................................................................................26
6 ADDRESS SETUP ...................................................................................................................................................27
7 TEST OPERATION ...................................................................................................................................................36
8 TROUBLESHOOTING..............................................................................................................................................38
ACCESSORI ..................................................................................................................................................................118
PRECAUZIONI DI SICUREZZA.....................................................................................................................................118
1 INSTALLAZIONE DI UN NUOVO REFRIGERANTE PER IL CONDIZIONATORE D’ARIA ...................................120
2 SCELTA DEL POSTO D’INSTALLAZIONE ............................................................................................................121
3 TUBAZIONI DEL REFRIGERANTE .......................................................................................................................125
4 COLLEGAMENTI ELETTRICI................................................................................................................................137
5 INSTALLAZIONE DELL’UNITÀ ESTERNA............................................................................................................143
6 IMPOSTAZIONE DELL’INDIRIZZO ........................................................................................................................144
7 FUNZIONAMENTO DI PROVA ...............................................................................................................................153
8 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ............................................................................................................................155
COMPONENTES ACCESORIOS ..................................................................................................................................157
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..............................................................................................................................157
1 INSTALACIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO CON NUEVO REFRIGERANTE...................................................159
2 SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ......................................................................................................160
3 TUBERÍA DE REGRIGERANTE ............................................................................................................................164
4 Cableado elECtrico ...............................................................................................................................................176
5 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR ..........................................................................................................182
6 CONFIGURAR LAS IDENTIFICACIONES .............................................................................................................183
7 PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO .........................................................................................................................192
8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........................................................................................................................194