User guide

Habilidades básicas
Manual del usuario 2-26
TOSHIBA Pocket PC e310 Version
1
Last Saved on 03/04/2002 23:14
SPANISH using Euro_C.dot Printed on 03/04/2002 as PDA2_SP
3 Consulte las instrucciones de instalación, en el caso de que las haya,
los archivos Read Me (léame) o la documentación que acompaña al
programa.
Muchos programas proporcionan instrucciones de instalación
especiales.
4 Conecte el dispositivo y el ordenador de sobremesa.
5 Haga doble clic en el archivo *.exe.
■ Si el archivo es un instalador, se iniciará el asistente de
instalación. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Una
vez que haya instalado el software en el ordenador de sobremesa,
el instalador transferirá automáticamente el software al dispositivo.
■ Si el archivo no es un instalador, aparecerá un mensaje de error
que indica que el programa es válido pero que está diseñado para
otro tipo de ordenador. Deberá mover este archivo al dispositivo.
Si no encuentra instrucciones de instalación para el programa en
el archivo Read Me ni en la documentación, utilice ActiveSync
Explore para copiar el archivo del programa a la carpeta Archivos
de programa del dispositivo. Para obtener más información sobre
la copia de archivos que utilizan ActiveSync, consulte la ayuda de
ActiveSync.
Una vez finalizada la instalación, toque
, Programs y luego el icono del
programa para cambiar a dicho programa.
Para añadir un programa al menú Inicio
Toque , Settings (configuración) Menus (menús) y la ficha Start Menu
(menú Inicio) y luego marque la casilla de verificación para el programa.
Si no encuentra el programa en la lista, puede utilizar File Explorer del
dispositivo para mover el programa a la carpeta Start Menu o utilizar
ActiveSync en el ordenador de sobremesa para crear un acceso directo
al programa y colocar el acceso directo en la carpeta Start Menu.
■ Mediante File Explorer en el dispositivo: Toque , Programs, File
Explorer y localice el programa (toque la lista de carpetas, etiquetada
My Documents (mis documentos) de manera predeterminada y luego
My Device (mi dispositivo) para ver la lista de todas las carpetas del
dispositivo). Toque y mantenga el contacto con el programa y toque
en Cut (cortar) en el menú emergente. Abra la carpeta Start Menu,
incluida en la carpeta Windows, toque y mantenga el contacto con un
área vacía de la ventana y toque Paste (pegar) en el menú emergente.
El programa aparecerá en el menú. Para obtener más información
sobre la utilización de File Explorer, consulte “Localización y
organización de la información”, incluido anteriormente en este mismo
capítulo.
■ Utilizando ActiveSync en el ordenador de sobremesa: Utilice el
Explorer en ActiveSync para explorar los archivos del dispositivo y
localizar el programa. Haga clic con el botón derecho del ratón y haga
clic en Crear acceso directo. Mueva el acceso directo a la carpeta
Menú Inicio de la carpeta Windows. El acceso directo aparecerá en el
menú
Para obtener más información, consulte la ayuda de
ActiveSync.