User guide

Introduction
Supplementary Information: “The product complies with the requirements of the Low Voltage
Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC.”
Weitere Informationen: “Das Produkt entspricht den Anforderungender Niederspannung]
Richtlinie 73 23/EG und der EMCRichtlinie 89/336/EG.”
Informations complérnentaires: “Ce produit est conforme aux exigences de la directive sur
les basses tensions 73/23/CEE et de la directive EMC 89/336/CEE.”
Información complementaria: “El Producto cumple los requistos de bajatensión de la
Directiva 73/ 23/CEE y la Directiva EMC 89/336/CEE.”
Ulteriori informazioni: “Il prodotto é conforme ai requisiti della direttiva sulla bassa tensione
73/23/EG e la direttiva EMC 89/336/EG.”
Ytteligare information: “Produkten uppfyller kraven enligt lägspänningsdirektiver 73/23/EEC
och EMC-direktiv 89/336/EEC.”
Working environment
This product was designed to fulfill the EMC (electromagnetic
compatibility) requirements for “residential, commercial and light industry
environments”.
Toshiba does not approve the use of this product in working
environments otherthan “residential, commercial and light industry
environments”.
For example, the following environments are not approved:
■ Industrial Environments (environments with a mainvoltage >230V~)
■ Medical Environments
■ Automotive Environments
■ Aircraft Environments
Any consequences resulting from the use of this product in working
environments that are not approved are not the responsibility of Toshiba
Corporation. The consequences of the use of this product in non
approved working environments may be:
■ Interference with other devices or machines in the nearby surrounding
area
■ Malfunction of, or data loss from, this product caused by disturbances
generated by other devices or machines in the nearby surrounding
area
Therefore Toshiba strongly recommends that the electromagnetic
compatibility of this product be suitably tested in all non-approved
working environments before use. In the case of automobiles or aircraft,
the manufacturer or airline respectively should be asked for permission
before use of this product.
Furthermore, for general safety reasons, the use of this product in
environments with explosive atmospheres is not permitted.
User's Manual