Benutzerhandbuch PORTÉGÉ Z10t-A WT310
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 TOSHIBA-Informationen zu Recht, Zulassung und Sicherheit Copyright, Haftungsausschluss und Marken ..................................... 1-1 Zulassungsbestimmungen ................................................................... 1-2 Videostandardhinweis .......................................................................... 1-8 OpenSSL Toolkit - Lizenzhinweise ...................................................... 1-8 FreeType-Lizenz .......................................
Kapitel 5 Utilitys und erweiterte Verwendung Utilitys und Anwendungen ................................................................... 5-1 Sonderfunktionen .................................................................................. 5-5 TOSHIBA Kennwort-Utility .................................................................... 5-7 TOSHIBA System Settings ................................................................. 5-10 TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+ ...............................
Kapitel 1 TOSHIBA-Informationen zu Recht, Zulassung und Sicherheit In diesem Kapitel werden rechtliche sowie zulassungs- und sicherheitsrelevante Hinweise, die für TOSHIBA-Computer gelten, aufgeführt. Copyright, Haftungsausschluss und Marken Copyright ©2013 by TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede Wiedergabe oder Verwertung außerhalb der durch das Copyright erlaubten Grenzen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens TOSHIBA unzulässig.
Marken Intel, Intel SpeedStep, das Intel Anti-Theft Technology-Logo, Intel Core und Centrino sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation. Windows, Microsoft und das Windows-Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Die Bluetooth®-Marke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch die Toshiba Corporation und deren Tochterunternehmen erfolgt unter Lizenz.
installiert und verwendet wird. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen verursacht werden. Ob dieses Gerät den Rundfunk- oder Fernsehempfang tatsächlich stört, kann durch Aus- und Einschalten festgestellt werden. In diesem Fall empfiehlt es sich, einen oder mehrere der folgenden Schritte auszuführen: Richten Sie die Antenne neu aus. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
Erklärung zur EU-Konformität Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit den entsprechenden europäischen Richtlinien. Verantwortlich für die CE-Kennzeichnung ist TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Deutschland. Den vollständigen und offiziellen Text der EUKonformitätserklärung finden Sie auf der TOSHIBA-Website unter http://epps.toshibateg.com im Internet.
Für alle eventuellen Folgen, die aufgrund der Verwendung dieses Produkts in nicht geeigneten Arbeitsumgebungen entstehen könnten, ist TOSHIBA nicht verantwortlich.
Die folgenden Informationen gelten nur für die Mitgliedstaaten der EU: Entsorgung von Produkten Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. Eingebaute Batterien und Akkus können zusammen mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden in den Recyclingzentralen entnommen und gesondert entsorgt. Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde.
Diese Symbole sind bei Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhanden; dies richtet sich nach dem Land/Gebiet, in dem Sie das Gerät gekauft haben. REACH - Konformitätserklärung Am 1. Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der Europäischen Union (EU), REACH, in Kraft. REACH steht für Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien).
Die folgenden Informationen gelten nur für Indien: Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht als normaler Hausmüll behandelt werden darf. Indem Sie dafür sorgen, dass dieses Produkt korrekt entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, negative Folgen für die Umwelt und Gesundheitsrisiken zu vermeiden, welche durch die falsche Entsorgung des Produkts verursacht werden könnten. Ausführliche Informationen zum Recyceln dieses Produkts finden Sie auf unserer Website (http://www.toshibaindia.
Fragen zur Lizenz haben, wenden Sie sich bitte an opensslcore@openssl.org. OpenSSL-Lizenz -----------------------/*===================================================== Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. Alle Rechte vorbehalten. Redistributionen und die Verwendung im Quell- und Binärformat sind mit oder ohne Modifikationen erlaubt, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
DIENSTLEISTUNGEN; NUTZUNGS- ODER GEWINNAUSFALL, DATENVERLUST UND GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG); UNABHÄNGIG DAVON, AUF WELCHE HAFTUNGSTHEORIE DIESE GESTÜTZT WERDEN, GLEICHGÜLTIG, OB VERTRAGSHAFTUNG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG ODER DELIKTSHAFTUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT ODER SONSTIGES), DIE IN IRGENDEINER ART UND WEISE AUS DER NUTZUNG DIESER SOFTWARE RESULTIEREN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.
3. Alle Werbematerialien, in denen Funktionen oder der Einsatz dieser Software erwähnt werden, müssen folgende Erklärung beinhalten: „Dieses Produkt enthält verschlüsselte Software, die von Eric Young (eay@cryptsoft.com) geschrieben wurde.“ 4. Das Wort „verschlüsselt“ kann weggelassen werden, wenn die Routinen der verwendeten Bibliothek nicht verschlüsselt sind :-).
============ Das FreeType Project wird in verschiedenen Archivpaketen verteilt; einige davon können neben der FreeType Font Engine verschiedene Tools und Beiträge enthalten, die auf dem FreeType Project basieren oder damit zusammenhängen. Diese Lizenz gilt für alle Dateien, die in solchen Paketen enthalten sind und für die keine eigenen Lizenzen gelten. Die Lizenz betrifft somit mindestens die FreeType Font Engine, die Testprogramme, Dokumentation und Makefiles.
„Sie“ bezieht sich auf den Lizenznehmer oder die Person, die die das Projekt verwendet, wobei „verwenden“ ein allgemeiner Begriff ist, der das Kompilieren des Quellcodes des Projekts sowie das Verknüpfen dieses Codes, um ein „Programm“ oder eine „ausführbare Datei“ zu bilden, umfasst. Auf dieses Programm wird sich als „ein Programm, das die FreeType Engine verwendet“ bezogen.
Die Weiterverbreitung in binärer Form muss in der Distributionsdokumentation einen Hinweis enthalten, aus dem hervorgeht, dass die Software in Teilen auf der Arbeit des FreeType Teams beruht. Wir begrüßen es, wenn Sie in Ihrer Dokumentation die URL der FreeType Website erwähnen, dies ist jedoch nicht obligatorisch. Diese Bedingungen gelten für sämtliche Software, die aus dem FreeType Project abgeleitet wird oder darauf beruht, nicht nur für die unveränderten Dateien.
Entsorgung des Computers und der Akkus Wenden Sie sich an einen autorisierten TOSHIBA-Servicepartner, falls Sie Informationen zur Entsorgung des Computers und der Akkus benötigen. Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen TOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringern die gesundheitliche Belastung durch Überanstrengung und minimieren die Risiken beim mobilen Einsatz der Geräte.
Geräte, die elektromagnetische Felder erzeugen, wie Stereolautsprecher (andere als an den Computer angeschlossene Lautsprecher) oder Freisprechanlagen. Rasche Temperaturwechsel oder Veränderungen der Luftfeuchtigkeit und deren Verursacher (z. B. Lüftungsschlitze von Klimaanlagen oder Heizungen). Extreme Hitze, Kälte oder Luftfeuchtigkeit. Flüssigkeiten und korrosive Chemikalien Verletzungen durch Überlastung Lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten aufmerksam durch.
Verschütten Sie keine Flüssigkeit über den Computer. Sollte der Computer nass werden, schalten Sie ihn sofort aus, und lassen Sie ihn vollständig trocknen. In einem solchen Fall sollten Sie den Computer durch einen autorisierten Service-Anbieter untersuchen lassen, um den Umfang möglicher Schäden zu beurteilen. Reinigen den Kunststoff des Computer mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
Mobiltelefone Die Verwendung von Mobiltelefonen kann zu Konflikten mit dem Audiosystem führen. Der Betrieb des Computers wird dadurch nicht beeinträchtigt, dennoch sollte ein Mindestabstand von 30 cm zwischen dem Computer und einem Mobiltelefon, das gerade verwendet wird, eingehalten werden. Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten Alle wichtigen Informationen zur sicheren und richtigen Verwendung des Computers finden Sie im mitgelieferten Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.
Kapitel 2 Erste Schritte In diesem Kapitel finden Sie eine Teileprüfliste sowie grundlegende Informationen, um mit der Verwendung des Computers zu beginnen. Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Einrichtungen funktionieren eventuell nicht ordnungsgemäß, wenn Sie ein Betriebssystem verwenden, das nicht von TOSHIBA vorinstalliert wurde. Teileprüfliste Packen Sie den Computer vorsichtig aus. Heben Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den späteren Gebrauch auf.
Dualer Betriebsmodus Einige Modelle werden mit einem TOSHIBA Keyboard Dock geliefert, das den dualen Betriebsmodus ermöglicht - Ihr Computer kann unkompliziert von einem Tablet-PC in einen Laptop-PC umgewandelt werden. In diesem Handbuch wird der Betrieb des Computers als Tablet-PC als „Tabletmodus“ und der Betrieb als Laptop-PC als „Laptopmodus“ bezeichnet.
Charms Wenn Sie vom rechten Rand des Touchscreens nach innen streifen oder mit dem Mauszeiger in die untere linke (oder obere rechte) Ecke zeigen, wird eine Liste mit Charms angezeigt: Suchen, Teilen, Start, Geräte und Einstellungen. Desktop Klicken Sie im Startbildschirm auf die Kachel Desktop, um den Desktop anzuzeigen. Startbildschirm Sie können den Startbildschirm anzeigen, indem Sie auf das Charm Start klicken.
Es ist empfehlenswert, den Inhalt des eingebauten SSD-Laufwerks (Solid State Drive) oder anderer wichtiger Speichergeräte regelmäßig auf externen Medien zu sichern. Die allgemein verwendeten Speichermedien sind nicht dauerhaft stabil; unter bestimmten Umständen können Daten verloren gehen. Speichern Sie den Inhalt des Arbeitsspeichers auf dem Solid State Drive oder auf einem anderen Speichermedium, bevor Sie ein Gerät oder eine Anwendung installieren. Andernfalls könnten Sie Daten verlieren.
Abbildung 2-2 Tablet nach oben klappen 1 1. Tablet Darstellung kann je nach Modell abweichen. Seien Sie beim Aufklappen und Schließen vorsichtig. Öffnen Sie ihn nicht ruckartig und lassen Sie ihn nicht heftig zufallen, um Schäden am Computer zu vermeiden. Klappen Sie das Tablet nicht zu weit nach hinten, da hierbei die Scharniere großen Belastungen ausgesetzt werden und es zu Beschädigungen kommen kann. Klappen Sie das Tablet herunter, wenn Sie den Computer bewegen oder tragen.
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um den Computer vom Keyboard Dock zu trennen und abzunehmen: 1. 2. 3. Trennen Sie alle Peripheriegeräte und Kabel vom Computer. Drücken Sie die Entnahmetaste am Keyboard Dock und vergewissern Sie sich, dass das Symbol ( ) nicht mehr in der Taskleiste angezeigt wird oder „Docking Station entfernen“ nicht mehr im Menü angezeigt wird, wenn Sie auf das Symbol klicken.
Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA-Netzadapter, den Sie mit dem Computer erhalten haben, oder von TOSHIBA empfohlene Netzadapter, um Feuergefahr und eine Beschädigung des Computer zu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter kann es zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung des Computers sowie ernsthaften Verletzungen kommen. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendung eines inkompatiblen Netzadapters entstehen.
Abbildung 2-4 Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten) anschließen Abbildung 2-5 Netzkabel an den Netzadapter (mit 3 Kontakten) anschließen Je nach Modell wird der Computer entweder mit einem 2-Kontakt-Stecker/Kabel oder mit einem 3-Kontakt-Stecker/-Kabel geliefert.
2. Stecken Sie den Gleichstromausgangsstecker des Netzadapters in die Gleichstrom-Eingangsbuchse DC IN 19V. Abbildung 2-6 Gleichstromausgangsstecker an den Computer anschließen (Laptopmodus) 2 1 1. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) 2. Gleichstromausgangsstecker Das Erscheinungsbild ist modellabhängig. Abbildung 2-7 Gleichstromausgangsstecker an den Computer anschließen (Tabletmodus) 1 2 1. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) 2. Gleichstromausgangsstecker Das Erscheinungsbild ist modellabhängig. 3.
Nachdem Sie den Computer zum ersten Mal eingeschaltet haben, dürfen Sie ihn erst dann wieder ausschalten, wenn das Betriebssystem vollständig eingerichtet und gestartet wurde. Die Lautstärke kann während des Windows-Setup eingestellt werden. 1. Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste des Computers. Abbildung 2-8 Computer einschalten (Laptopmodus) 1 1. Ein/Aus-Taste Das Erscheinungsbild ist modellabhängig. Abbildung 2-9 Computer einschalten (Tabletmodus) 1 1.
Kennenlernen von Windows Ausführliche Informationen zu den Neuerungen und zur Verwendung von Windows 8 finden Sie unter Windows-Hilfe und Support. Startbildschirm Der Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für alle Vorgänge im WindowsBetriebssystem. Er bietet neue und einfache Zugriffsmöglichkeiten auf Ihre bevorzugten Apps und Websites sowie Ihre Kontakte und wichtige Informationen. Im Startbildschirm können Sie einfach eingeben, wonach Sie suchen.
Windows Store Auf Ihrem Computer sind bereits viele Apps vorinstalliert oder integriert, Sie können aber zahlreiche zusätzliche Anwendungen mit wenigen Mausklicks herunterladen. Im Windows Store können Sie durch tausende von Apps stöbern, die übersichtlich in Kategorien angeordnet sind. Ausschalten Der Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden: Beenden (Boot), Energiesparmodus oder Ruhezustand.
Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Ein/Aus und wählen Sie dann Neu starten. Drücken Sie gleichzeitig CTRL, ALT und DEL auf der Tastatur (einmal), um ein Menü anzuzeigen, und wählen Sie dann Neu starten, indem Sie auf das Ein/Aus-Symbol ( ) unten rechts klicken. Energiesparmodus Wenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen müssen, können Sie den Computer ausschalten, ohne die Software zu beenden, indem Sie den Computer in den Energiesparmodus versetzen.
Wenn bei der automatischen Aktivierung des Energiesparmodus eine Netzwerkanwendung aktiv ist, kann diese beim nächsten Einschalten des Computers und der Reaktivierung des Systems möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Wenn Sie die Hybrid Sleep-Funktion verwenden möchten, konfigurieren Sie sie in den Energieoptionen. Vorteile des Energiesparmodus Der Energiesparmodus bietet die folgenden Vorteile: Die zuletzt verwendete Arbeitsumgebung wird schneller als im Ruhezustand wiederhergestellt.
Ruhezustand Wenn Sie den Computer in den Ruhezustand schalten, wird der Inhalt des Arbeitsspeichers auf dem Solid State Drive gespeichert, sodass beim nächsten Einschalten des Geräts der zuletzt verwendete Zustand wiederhergestellt wird. Bitte beachten Sie, dass die Ruhezustandsfunktion nicht den Status angeschlossener Peripheriegeräte speichert. Speichern Sie Ihre Arbeit. Wird der Ruhezustand aktiviert, speichert der Computer den Inhalt des Arbeitsspeichers auf dem Solid State Drive.
4. Markieren Sie das Kontrollkästchen Ruhezustand in den Einstellungen für das Herunterfahren. 5. Klicken Sie auf Änderungen speichern. Automatisches Aktivieren des Ruhezustands Der Computer kann so konfiguriert werden, dass er automatisch in den Ruhezustand wechselt, wenn Sie den Netzschalter betätigen oder den Bildschirm schließen. Um diese Einstellungen zu definieren, können Sie die folgenden Schritte durchführen: 1. 2. 3.
Kapitel 3 Hardware-Überblick In diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computers vorgestellt. Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut, bevor Sie den Computer in Betrieb nehmen. Rechtlicher Hinweis (nicht zutreffende Symbole) Weitere Informationen zu nicht zutreffenden Symbolen finden Sie im Abschnitt Rechtliche Hinweise. Gehen Sie vorsichtig mit dem Computer um, um Kratzer oder andere Beschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.
Abbildung 3-1 Der Computer im Tabletmodus 22 22 23 24 27 26 25 22 27 22 5 3 2 4 28 1 8 7 9 10 12 11 13 14 15 16 17 6 21 20 19 1. Bildschirm 2. Webcam (Vorderseite) 3. Webcam-LED (Vorderseite) 4. Umgebungslichtsensor (nicht gezeigt) 5. Mikrofon 6. Windows-Taste 7. Ein/Aus-Taste 8. Öffnung für erzwungenes Ausschalten 9. Ausrichtungssperre 10. Lautstärkeregler 11. Anzeige „Power“ 12. Anzeige „Akku“ 13. Kopfhörer-/Mikrofonbuchse 14. USB-Anschluss (USB 3.0) 18 20 22 21 15.
Bildschirm 29.5cm (11.6") LCD mit folgenden Auflösungen: FHD, 1920 horizontale x 1080 vertikale Pixel Wenn der Computer mit dem Netzadapter betrieben wird, ist das auf dem internen Bildschirm angezeigte Bild etwas heller als bei Akkubetrieb. Der Unterschied bei der Helligkeit soll bei Akkubetrieb Energie sparen. Rechtliche Hinweise (LCD) Weitere Informationen zum LCD finden Sie im Abschnitt Rechtliche Hinweise.
Ein/Aus-Taste Drücken Sie auf diese Taste, um den Computer ein- oder auszuschalten. Öffnung zum erzwungenen Ausschalten Führen Sie einen schmalen Gegenstand, zum Beispiel eine Nadel, in diese Öffnung ein, um den Computer auszuschalten, wenn das System nicht mehr reagiert. Ausrichtungssperre Mit dieser Taste können Sie die automatische Drehung der Bildschirmausrichtung sperren bzw. entsperren. Lauter/Leiser-Taste Drücken Sie auf diese Tasten, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
USB-Anschluss (USB Ein USB-Anschluss, der dem USB 3.0-Standard 3.0) entspricht, befindet sich an der rechten Seite des Computers. Der USB-3.0-Anschluss entspricht dem Standard USB 3.0 und ist mit USB-2.0-Geräten abwärtskompatibel. Bitte beachten Sie, dass keine Garantie für den einwandfreien Betrieb sämtlicher Funktionen aller USB-Geräte übernommen werden kann. Einige Funktionen bestimmter Geräte funktionieren möglicherweise nicht korrekt. Bei Verwendung des Modus „USB Legacy Emulation“ können USB-3.
SIM-Kartensteckplatz Dieser Steckplatz kann eine SIM-Karte aufnehmen, die Ihnen Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet, zum Unternehmens-Internet und zu Ihren E-Mails ermöglicht, wenn Sie nicht im Büro sind. 19-V-Gleichstromeingang Der Netzadapter wird an diese Buchse angeschlossen, um den Computer mit Strom zu versorgen und die internen Batterien aufzuladen.
Halten Sie die Webcam nicht direkt in Richtung der Sonne. Berühren Sie nicht die Linse der Webcam und drücken Sie nicht darauf. Sie könnten dadurch die Bildqualität beeinträchtigen. Verwenden Sie ein Brillenputztuch oder ein andere weiches Tuch, falls die Linse gereinigt werden muss. Webcam-LED (Rückseite) Die Webcam-LED leuchtet, wenn die Webcam in Betrieb ist. Ersatzstift Ein Ersatzstift ist im Computer untergebracht. Er ermöglicht die direkte Dateneingabe über den Bildschirm.
Abbildung 3-2 Vorderseite des Keyboard Docks 8 6 9 7 10 11 12 5 2 4 1 3 1. Touchpad 2. Touchpad Ein/Aus-Symbol 3. TOSHIBA eco-Symbol 4. Touchpad-Klicktasten 5. AccuPoint-Klicktasten 6. Tastatur 7. AccuPoint 8. Computerhalterung 9. Haken 10. Dockinganschluss 11. Haken 12. Entnahmetaste Darstellung kann je nach Modell abweichen. Abbildung 3-3 Rückseite des Keyboard Docks 15 13 16 14 13. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) 14. LAN-Buchse 15. HDMI-Anschluss 16.
Touchpad Das Touchpad befindet sich in der Handballenauflage und wird zur Steuerung des Bildschirmzeigers verwendet. Legen Sie Ihren Finger auf das Touchpad, und bewegen Sie ihn in die gewünschte Richtung. Der Bildschirmzeiger folgt Ihren Bewegungen. Touchpad Ein/AusSymbol Doppeltippen Sie darauf, um das Touchpad zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. TOSHIBA eco-Symbol Doppeltippen Sie darauf, um das TOSHIBA eco Utility zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Entnahmetaste Leitet den Trennvorgang des Computers ein. Nachdem die Entnahmetaste gedrückt wurde, kann der Computer nicht mehr mit den externen Geräten kommunizieren, die an das Keyboard Dock angeschlossen sind. Durch Ab- und erneutes Andocken wird die Kommunikation wiederhergestellt. 19-V-Gleichstromeingang Der Netzadapter wird an diese Buchse angeschlossen, um den Computer mit Strom zu versorgen und die internen Batterien aufzuladen.
USB-Anschluss (USB Ein USB-Anschluss, der dem USB 2.0-Standard 2.0) entspricht, befindet sich an der linken Seite des Keyboard Docks. Bitte beachten Sie, dass keine Garantie für den einwandfreien Betrieb sämtlicher Funktionen aller USB-Geräte übernommen werden kann. Einige Funktionen bestimmter Geräte funktionieren möglicherweise nicht korrekt. Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände, z. B. Schrauben, Heftklammern und Büroklammern in den USB-Anschluss gelangen.
Abbildung 3-6 Vorderseite des Computers (mit geöffnetem Bildschirm) 1 1. Freigabehebel Darstellung kann je nach Modell abweichen. Freigabehebel Schieben Sie den Freigabehebel nach links und halten Sie ihn in dieser Position, um den Computer vom Keyboard Dock zu lösen. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Anschließen des TOSHIBA Keyboard Docks. Interne Hardwarekomponenten In diesem Kapitel werden die internen Hardwarekomponenten des Computers beschrieben.
Weitere Informationen zur Akkulebensdauer finden Sie im Abschnitt Rechtliche Hinweise. CPU Der Prozessortyp variiert je nach Modell. Um zu überprüfen, mit welchem Prozessortyp Ihr Computer ausgestattet ist, öffnen Sie das Utility TOSHIBA PC Health Monitor, indem Sie Desktop -> Desktop Assist -> Support & Wiederherstellung -> PC Health Monitor wählen und dann auf PC-Info klicken. Rechtliche Hinweise (CPU) Weitere Informationen zur CPU finden Sie im Abschnitt Rechtliche Hinweise.
RTC-Batterie Das Gerät verfügt über einen internen Akku für die Versorgung der internen Echtzeituhr (Real Time Clock, RTC) und des Kalenders. Video-RAM Der Speicher im Grafikadapter eines Computers, der verwendet wird, um ein im Bitmap-Format angezeigtes Bild zu speichern. Die Größe des verfügbaren Video-RAM richtet sich nach dem Systemspeicher des Computers. Desktop -> Desktop Assist -> Systemsteuerung -> Darstellung und Personalisierung -> Anzeige -> Bildschirmauflösung anpassen.
So können Sie dieses Bedienfeld aufrufen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie Graphics Properties... In diesem Bedienfeld: 1. 2. 3. 4. Klicken Sie auf Power (Stromversorgung). Wählen Sie On battery (Akkubetrieb) aus dem Dropdownmenü Power Source (Stromquelle). Entfernen Sie die Markierung vom Kontrollkästchen Display Power Saving Technology. Klicken Sie auf OK.
Bei aktivierter Intel® Rapid Start Technology sind die Funktionen "Wake-on-LAN", "Wake-on-USB" oder "Automatische Reaktivierung aus dem Energiesparmodus" nicht verfügbar, wenn der Computer aus dem Energiesparmodus in den Ruhezustand gewechselt ist. Das Windows-Betriebssystem kann nicht normal wiederhergestellt werden, wenn der Akku beim Wechsel aus dem Energiesparmodus in den Ruhezustand erschöpft ist.
Computer eingeschaltet Computer ausgeschaltet (kein Betrieb) Kein Netzadapter angeschlossen Verbleibende Ladung des Akkus liegt über dem Schwellenwert • Computer in Betrieb • LED: aus Verbleibende • Computer in Ladung des Betrieb Akkus liegt unter • LED: blinkt gelb dem Schwellenwert Akku ist leer Computer schaltet sich ab Akkuanzeige Prüfen Sie die Anzeige Akku, um den Ladezustand des Akkus und den Status der Stromversorgung durch den angeschlossenen Netzadapter zu überprüfen.
Weiß Zeigt an, dass der Computer (entweder über den Netzadapter oder über den Akku) mit Strom versorgt wird und eingeschaltet ist. Weiß blinkend Der Computer befindet sich im Energiesparmodus und wird ausreichend mit Strom versorgt (Netzadapter oder Akku), um diesen Zustand beizubehalten. Leuchtet nicht Unter allen sonstigen Bedingungen leuchtet die Anzeige nicht.
Kapitel 4 Grundlagen der Bedienung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computers beschrieben. Hier finden Sie auch Hinweise zu Vorsichtsmaßnahmen. Betrieb im Tabletmodus Beachten Sie beim Betrieb des Computers im Tabletmodus folgende Hinweise. Abbildung 4-1 Computer verwenden Halten Sie den Computer fest auf Ihrem Unterarm. Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze. Ziehen Sie den Netzadapter aus dem Computer, wenn Sie den Computer auf Ihrem Unterarm verwenden.
Der Bildschirm einiger Modelle fungiert als berührungsempfindlicher Digitizer-Screen. Die äußeren Bereiche des Bildschirms sind möglicherweise weniger berührungsempfindlich. Halten Sie den Eingabestift oder den Ersatzstift innerhalb des Anzeigebereichs, wenn Sie ihn in der Nähe der Bildschirmränder verwenden. Die Position des Stifts wird möglicherweise nicht erkannt, wenn Sie den Stift zu schnell zum äußeren Rand bewegen. Bewegen Sie den Stift deshalb in der Nähe der Bildschirmränder langsamer.
Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit den anderen Kanten des Geräts, während das drahtlose Gerät eingeschaltet ist und Daten überträgt. Mit diesem Gerät können nur werkseitig installierte drahtlose Transmitter verwendet werden, damit die Einhaltung der Grenzwerte für die HF-Exposition gewährleistet ist. Im Hochformatmodus lassen sich einige Treiber/Utilitys u. U. nicht installieren und deinstallieren. In diesem Fall sollten Sie zum Fortfahren in den Querformatmodus umschalten.
Finger zusammenführen oder spreizen Berühren Sie den Bildschirm oder ein Element mit zwei oder mehr Fingern und führen Sie die Finger zusammen oder auseinander. Damit werden unterschiedliche Informationsmengen angezeigt oder ein Zoom-in (Vergrößern) oder Zoom-out (Verkleinern) ausgeführt. Rotate Berühren Sie ein Element mit zwei oder mehr Fingern und drehen Sie dann Ihre Hand, um das Element in dieselbe Richtung zu drehen. Nicht alle Elemente lassen sich drehen.
Tippen Tippen Sie einmal auf das Touchpad, um das ausgewählte Element zu aktivieren, zum Beispiel eine App. Zweifingertippen Tippen Sie einmal mit zwei Fingern auf das Touchpad, um je nach verwendeter Software ein Menü oder eine andere Funktion aufzurufen. (Entspricht dem Rechtsklick mit der Maus) Finger zusammenführen oder spreizen Setzen Sie zwei Finger auf das Touchpad und bewegen Sie sie aufeinander zu (zusammenführen) oder voneinander weg (spreizen).
bearbeiten, auf dem sich der Zeiger befindet. Drücken Sie auf die rechte Taste, um ein Kontextmenü oder je nach Software andere Funktionen aufzurufen. Abbildung 4-5 AccuPoint 1 3 2 1. AccuPoint 2. Rechte AccuPoint-Klicktaste 3. Linke AccuPoint-Klicktaste Umgang mit dem AccuPoint Unter bestimmten Bedingungen bewegt sich der Cursor eventuell selbstständig oder in falscher Richtung über den Bildschirm.
Abbildung 4-6 AccuPoint-Kappe entfernen 2. Setzen Sie eine neue Kappe auf den Zapfen und drücken Sie sie fest. Der Zapfen ist quadratisch. Richten Sie die quadratische Öffnung der Kappe entsprechend aus. Eingabestift und Ersatzstift Sie können den Stift verwenden, um Aktionen auszuführen und Daten einzugeben. Halten Sie den Stift wie ein normales Schreibgerät. Sie können kurz auf den Bildschirm tippen, ihn leicht aufdrücken oder über den Bildschirm ziehen.
Stiftspitze Bietet dieselben Funktionen wie das einmalige Klicken mit der linken Maustaste. Stifttaste Halten Sie diese Taste gedrückt und tippen Sie mit der Stiftspitze auf ein Objekt. Nehmen Sie den Stift sofort wieder hoch, um ein Popupmenü einzublenden oder eine bestimmte Aktion auszuführen. Dies entspricht dem einmaligen Rechtsklicken mit der Maustaste. Radiergummi Mit dem virtuellen Radiergummi können Sie Notizen oder Skizzen in Anwendungen löschen, die die Radierfunktion unterstützen.
Vermeiden Sie Flecke durch Kosmetika oder Chemikalien auf dem Stift, da diese das Äußere dauerhaft verändern können. Reinigen Sie den Stift mit einem Glasreinigungstuch oder einem trockenen Lappen. Reinigen Sie den Stift nicht mit flüchtigen Flüssigkeiten wie Alkohol, Verdünner oder Waschbenzin. Üben Sie keinen zu starken Druck auf die Spitze des Stifts aus, da eine verbogene Stiftspitze zu Fehlfunktionen führt.
Abbildung 4-9 Herausnehmen des Ersatzstifts 1 2 1. Sockel für Ersatzstift 2. Ersatzstift Einsetzen des Ersatzstifts Um den Ersatzstift zu verstauen, schieben Sie ihn langsam in den Sockel, bis er einrastet. Abbildung 4-10 Einsetzen des Ersatzstifts 1 1. Sockel für Ersatzstift 2 2. Ersatzstift Stiftaktionen Mit dem Eingabestift oder Ersatzstift können Sie Daten eingeben, Programme starten, Objekte verschieben und andere Aktionen ausführen.
Drücken und gedrückt halten Drücken Sie mit der Stiftspitze auf den Bildschirm, bis ein weißer Kreis angezeigt wird. Heben Sie den Stift wieder hoch, um ein Popupmenü einzublenden oder eine bestimmte Aktion auszuführen. Das Drücken und Halten entspricht dem einfachen Klicken mit der rechten Maustaste. Ziehen Berühren Sie den Bildschirm mit dem Eingabestift. Ziehen Sie den Stift, ohne ihn vom Bildschirm zu nehmen, über den gewünschten Bereich, um Text oder Objekte zu markieren.
Kurze und abgenutzte Stiftspitzen lassen sich schwer herausziehen. Ersetzen Sie die Stiftspitze rechtzeitig, bevor sie zu kurz wird. Am besten halten Sie ein zweites Stiftset als Reserve bereit. Sie erhalten Reserve-Stiftsätze bei Ihrem TOSHIBA-Händler. Tastatur Die Anzahl der Tasten auf dem Keyboard Dock ist davon abhängig, für welches Land/Gebiet der Computer konfiguriert wurde. Es stehen Tastaturbelegungen für verschiedene Sprachen zur Verfügung.
Die folgenden Funktionen werden ausgeführt, wenn die Funktionstasten in Kombination mit der FN-Taste gedrückt werden. Tastenkombination Funktion FN + F1 Sperrt den Computer. Sie müssen sich erneut anmelden, um den Desktop zu reaktivieren. FN + F2 Ändert die Stromeinstellungen. FN + F3 Aktiviert den Schlafmodus. FN + F4 Aktiviert den Ruhezustand. FN + F5 Ändert das aktive Anzeigegerät.
Einige Funktionen zeigen eine Toastbenachrichtigung am Rand des Bildschirms an. Diese Toastbenachrichtigungen sind werkseitig deaktiviert. Sie können sie in der Anwendung TOSHIBA Funktionstaste aktivieren. Dieses Utility rufen Sie auf, indem Sie Folgendes wählen: Desktop -> Desktop Assist -> Tools & Utilitys -> Funktionstaste.
Kurzzeitig die normale Tastatur verwenden (Overlay ein) Während Sie die integrierte numerische Tastatur verwenden, können Sie kurzzeitig die normale Tastatur benutzen, ohne dass Sie das Overlay ausschalten müssen: 1. 2. 3. Halten Sie FN gedrückt und drücken Sie eine weitere Taste. Diese Taste funktioniert so, als ob die integrierte numerische Tastatur ausgeschaltet wäre. Großbuchstaben erzeugen Sie mit FN + Shift und einer Buchstabentaste.
rechten Bildschirmrand angezeigt wird. Sie können sie auch zu einem Handschrift-Eingabebereich umschalten. Um die Bildschirmtastatur zu verwenden, tippen Sie auf einen Bereich, in dem Sie Zeichen eingeben können. Die Tastatur wird automatisch aufgerufen. Um die Bildschirmtastatur manuell zu öffnen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Tastatur -> Bildschirmtastatur und Schreibbereich.
Der RTC-Akku des Computers ist eine Ni-MH-Batterie und sollte nur von Ihrem Fachhändler oder einem TOSHIBA Kundendiensttechniker ausgewechselt werden. Die Batterie kann explodieren, wenn sie unsachgemäß ausgewechselt, gehandhabt, gelagert oder entsorgt wird. Erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden, wie Sie diese Batterien entsorgen müssen. Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35 Grad Celsius auf.
Hinweise zum Aufladen des Akkus Unter folgenden Bedingungen kann sich das Laden des Akkus verzögern: Der Akku ist extrem heiß oder kalt (wenn der Akku zu heiß ist, wird er möglicherweise gar nicht aufgeladen). Um sicherzustellen, dass der Akku bis zu seiner vollen Kapazität aufgeladen wird, sollten Sie ihn bei Zimmertemperatur (5°C bis 35°C) aufladen. Der Akku ist fast vollständig entladen. Lassen Sie den Netzadapter in diesem Fall einige Minuten lang angeschlossen; der Akku beginnt dann, sich aufzuladen.
Maximieren der Akkubetriebszeit Die Leistungsfähigkeit eines Akkus zeigt sich daran, wie lange er nach einem Ladevorgang Energie zur Verfügung stellen kann. Wie lange die Ladung eines Akkus reicht, richtet sich nach den folgenden Faktoren: Prozessorgeschwindigkeit Bildschirmhelligkeit System-Energiesparmodus Ruhezustand des Systems LCD-Abschaltung Abschaltung des Solid State Drive Häufigkeit und Dauer der Verwendung des Solid State Drive und der externen Laufwerke (z. B. optische Laufwerke).
3. Verwenden Sie den Computer fünf Minuten lang im Akkubetrieb. Wenn die Akkuenergie noch für mindestens fünf Minuten ausreicht, lassen Sie den Computer eingeschaltet, bis der Akku vollständig entladen ist. Wenn die Anzeige Akku blinkt oder Sie auf andere Art über den niedrigen Akkuladezustand informiert werden, fahren Sie mit Schritt 4 fort. 4. Schließen Sie den Netzadapter an den Gleichstromeingang (DC IN 19 V) des Computer und an eine stromführende Steckdose an.
4. Um das SIM-Kartenfach zu öffnen, stecken Sie einen schmalen Gegenstand, zum Beispiel eine gerade gebogene Büroklammer, in die Entnahmeöffnung. Ziehen Sie das SIM-Kartenfach vorsichtig auf. Ziehen Sie das SIM-Kartenfach niemals vollständig aus dem Steckplatz. Abbildung 4-14 SIM-Kartenfach öffnen 1 2 1. Schmaler Gegenstand (0,8 mm Durchmesser) 2. SIM-Kartenfach Darstellung kann je nach Modell abweichen. 5.
6. Schieben Sie das SIM-Kartenfach in den SIM-Kartensteckplatz und drücken Sie auf die Mitte des Fachs, um es zu schließen. Schieben Sie vorsichtig, bis sie einrastet. Abbildung 4-15 SIM-Karte einsetzen 2 3 1. SIM-Kartensteckplatz 2. SIM-Karte 1 3. SIM-Kartenfach Darstellung kann je nach Modell abweichen. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände aus Metall, wie z. B. Heftoder Büroklammern, in das Innere des Computers gelangen.
aufgrund der Informationsgenauigkeit möglicherweise nicht erkannt werden. Ihr aktueller Standort kann insbesondere an den folgenden Orten bzw.
Anschließen des LAN-Kabels So schließen Sie das LAN-Kabel an: Schließen Sie den Netzadapter an, bevor Sie das LAN-Kabel anschließen. Der Netzadapter muss angeschlossen bleiben, während das LAN verwendet wird. Wenn Sie den Netzadapter abtrennen, während der Computer auf das LAN zugreift, kann das System abstürzen. Schließen Sie kein Strom abgebendes Gerät an das LAN-Kabel an, wenn es mit der LAN-Buchse verbunden ist. Andernfalls könnte es zu Fehlfunktionen kommen. 1. 2.
des Computers oder der Tastatur gelangen. Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurch der Computer beschädigt und ein Feuer ausbrechen könnte. Beachten Sie, dass für die Verwendung von miniSD/microSD-Karten ein Adapter erforderlich ist. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Speichermedien getestet wurden. Daher kann keine Garantie dafür übernommen werden, dass alle Speichermedien erwartungsgemäß funktionieren. Dieser Steckplatz unterstützt keine Magic Gate-Funktionen.
SD-Speicherkarten haben eine maximale Kapazität von 2 GB. SDHCSpeicherkarten haben eine maximale Kapazität von 32 GB. SDXCSpeicherkarten haben eine maximale Kapazität von 64 GB. Formatierung von Speichermedien Neue Speicherkarten sind entsprechend bestimmten Standards formatiert. Wenn Sie eine Speicherkarte neu formatieren möchten, verwenden Sie ein Gerät, dass diese Speicherkarte unterstützt. Formatieren von Speichermedienkarten Speichermedienkarten werden nach bestimmten Standards formatiert verkauft.
Weitere Informationen zur Verwendung von Speicherkarten finden Sie in der Dokumentation, die Sie mit der Karte erhalten haben. Hinweise zur Schreibschutzfunktion Speichermedienkarten verfügen über eine Schreibschutzfunktion. SD-Karte (SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und SDXCSpeicherkarte) Bringen Sie den Schreibschutzschalter in die gesicherte Position, wenn Sie die Aufzeichnung von Daten verhindern möchten.
3. Stecken Sie das Speichermedium in den Speichermediensteckplatz an der Seite des Computers. Abbildung 4-19 Einsetzen von Speichermedien 1 2 1. Speichermediensteckplatz 2. Speichermedium Achten Sie darauf, das Speichermedium richtig herum einzusetzen. Wenn Sie das Speichermedium falsch herum einsetzen, können Sie es möglicherweise nicht wieder entfernen. Achten Sie beim Einsetzen von Speichermedien darauf, die metallenen Kontakte nicht zu berühren.
Entfernen Sie keine Speichermedien, während sich der Computer im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet. Das System könnte instabil werden oder auf dem Speichermedium gespeicherte Daten könnten verloren gehen. Nehmen Sie miniSD-/microSD-Karten nicht ohne den Adapter aus dem Speichermediensteckplatz. Externer Monitor Die Grafikfähigkeiten des Computers können mit zusätzlichen Anzeigegeräten erweitert werden.
Abbildung 4-20 Monitorkabel an den Anschluss für einen externen RGBMonitor anschließen 1 2 1. Anschluss für einen externen RGB- 2. RGB-Kabel Monitor Am Anschluss für einen externen RGB-Monitor befinden sich keine Gewindebuchsen zur Verschraubung des Monitorkabels. Kabel von externen Monitoren, die über Befestigungsschrauben verfügen, können jedoch trotzdem verwendet werden. 2. Schalten Sie den externen Monitor ein.
Für den Anschluss eines Geräts an den HDMI-Anschluss benötigen Sie ein HDMI-Kabel. 1. 2. Stecken Sie ein Ende des HDMI-Kabels in den HDMI-Anschluss des HDMI-Anzeigegeräts. Stecken Sie das andere Ende des HDMI-Kabels in den HDMIAnschluss am Computer oder am Keyboard Dock. Abbildung 4-21 HDMI-Anschluss am Computer verwenden 1 2 1. HDMI(micro)-Anschluss 2. HDMI-Kabel (Typ-D-Stecker) Abbildung 4-22 HDMI-Anschluss am Keyboard Dock verwenden 1 2 1. HDMI-Anschluss 2.
Wenn Sie das HDMI-Kabel getrennt haben, warten Sie mindestens 5 Sekunden, bevor Sie es wieder anschließen. Wenn Sie das Anzeigegerät ändern, wird das Wiedergabegerät möglicherweise nicht automatisch gewechselt. Um in diesem Fall das Wiedergabegerät auf dasselbe Gerät wie das Anzeigegerät einzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie auf Desktop -> Desktop Assist -> Systemsteuerung -> Hardware und Sound -> Sound. 2.
mit externen Anzeigegeräten wie Fernsehern zu verbinden. Mit Intel WiDi lassen sich Dokumente, gestreamte/lokale Medieninhalte oder andere Onlineinhalte drahtlos mit anderen teilen. Um Intel WiDi zu verwenden, ist eines der folgenden Geräte erforderlich: Ein kompatibles externes Anzeigegerät mit integrierter Unterstützung für Intel WiDi. Ein externes Anzeigegerät mit HDMI-Anschluss und ein digitaler Adapter mit Intel WiDi-Funktion.
TOSHIBA Mobile Tablet Cradle Das TOSHIBA Mobile Tablet Cradle bietet die folgende Erweiterbarkeit: Stromversorgung und Akkuaufladung Kopfhörerbuchse USB- & HDMI-Ports LAN-Buchse Eingabestift Eingabestifte können Sie bei Ihrem TOSHIBAHändler erwerben. Verwenden Sie sie als Ersatz (Ersatzstiftspitzen und ein Werkzeug zum Entfernen der Spitze werden mitgeliefert). Ersatzstift Zusätzliche Ersatzstifte sind bei Ihrem TOSHIBAHändler erhältlich.
Audioverbesserungen Um die Audioeffekte für den aktuellen Lautsprecher anzuwenden, gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor. 1. 2. 3. Klicken Sie auf Desktop und dann mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in der Taskleiste und wählen Sie Wiedergabegeräte. Wählen Sie Lautsprecher und klicken Sie auf Eigenschaften. Wählen Sie auf der Registerkarte Enhancements (Erweiterungen) die gewünschten Soundeffekte und klicken Sie auf Übernehmen.
Standardformat Sie können die Sample-Rate und die Bittiefe des Sounds einstellen. DTS Studio Sound DTS Studio Sound™ ist eine hochklassige Suite zur Audioverbesserung. Dank einer revolutionären Audiotechnologie können die intensivsten und realistischsten Hörerlebnisse für Umgebungen mit zwei Lautsprechern erzielt werden.
Kapitel 5 Utilitys und erweiterte Verwendung In diesem Kapitel werden die Utilitys und Sonderfunktionen dieses Computers sowie die erweiterte Verwendung einiger Utilitys beschrieben. Utilitys und Anwendungen Dieser Abschnitt beschreibt die vorinstallierten Utilitys, die mit dem Computer geliefert werden, und erklärt, wie sie gestartet werden. Weitere Informationen zum Betrieb der einzelnen Programme finden Sie in den jeweiligen Onlinehandbüchern, Hilfedateien oder README.TXT-Dateien (falls zutreffend).
TOSHIBA Display Utility TOSHIBA Display Utility enthält die Utilitys Desktoptextgröße und Bildschirmteiler sowie andere Einstellungen. Mit dem Utility Desktoptextgröße können Sie die Textgröße auf dem Desktop größer oder kleiner einstellen, ganz nach Ihren Vorlieben und der Verwendung. Sie können die Textgröße auf dem Bildschirm und in der Titelleiste von Fenstern ändern, indem Sie die Skalierung einstellen.
TOSHIBA eco Utility Dieser Computer ist mit dem „ecoModus“ ausgestattet. In diesem Modus wird die Leistung einiger Geräte leicht verringert, um den Stromverbrauch zu senken. Bei durchgehender Verwendung können Sie eine messbare Energieersparnis erzielen. TOSHIBA eco Utility hilft Ihnen bei der Kontrolle des Stromverbrauchs Ihres Computers. Verschiedene Informationen zeigen Ihnen, wie groß Ihr Beitrag zum Umweltschutz ist.
TOSHIBA Service Station Diese Anwendung ermöglicht, dass der Computer automatisch nach Updates für TOSHIBA-Software oder nach anderen wichtigen Informationen von TOSHIBA, die Ihr Computersystem und dessen Programme betreffen, sucht. Wenn diese Anwendung aktiviert ist, überträgt sie eine begrenzte Menge von Systeminformationen an unsere Server. Diese Informationen werden unter strikter Einhaltung der Regeln und Vorschriften sowie geltender Datenschutzbestimmungen behandelt.
Die Anwendung TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+ ist nicht in den oben genannten Setupdateien enthalten, kann aber aus dem Windows Store heruntergeladen werden. Sonderfunktionen Die folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA Computern, oder es sind Funktionen, die den Umgang mit dem Computer erleichtern. Rufen Sie die einzelnen Funktionen wie nachstehend beschrieben auf.
Einschaltkennwort Es stehen zwei Stufen des Kennwortschutzes zur Verfügung, um den unbefugten Zugriff auf den Computer zu verhindern: das Supervisor- und das Benutzerkennwort.
USB-Reaktivierungsfunktion Mit dieser Funktion kann der Computer abhängig von den an die USB-Anschlüsse angeschlossenen externen Geräten aus dem Energiesparmodus reaktiviert werden. Wenn zum Beispiel eine Maus oder eine USBTastatur an einen USB-Anschluss angeschlossen ist, wird der Computer durch Drücken einer Maustaste oder einer Taste auf der Tastatur reaktiviert.
Einrichten (Schaltfläche) Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Kennwort zu registrieren. Nach der Einstellung eines Kennworts werden Sie bei jedem Start des Computers zur Eingabe dieses Kennworts aufgefordert. Nachdem Sie das Kennwort eingerichtet haben, wird ein Dialogfeld eingeblendet, in dem Sie die Möglichkeit haben, es auf einem anderen Speichermedium zu speichern. Wenn Sie das Kennwort einmal vergessen sollten, können Sie die Kennwortdatei auf einem anderen Computer öffnen.
Wenn Sie Ihr HDD-Kennwort vergessen, kann Ihnen TOSHIBA nicht helfen; in diesem Fall bleibt Ihr Festplattenlaufwerk VOLLSTÄNDIG und DAUERHAFT UNBRAUCHBAR. TOSHIBA ist NICHT haftbar für Datenverluste oder den nicht mehr möglichen Festplattenzugriff oder für jegliche andere Verluste oder Schäden, die Ihnen oder anderen aus dem Verlust des Festplattenzugriffs entstehen. Falls Ihnen dieses Risiko zu hoch ist, richten Sie kein Festplattenkennwort ein.
3. Drücken Sie ENTER. Wenn Sie das Kennwort dreimal hintereinander falsch eingeben oder das Kennwort nicht innerhalb von 1 Minute eingeben, wird der Computer ausgeschaltet. In diesem Fall funktionieren einige Funktionen, die den Computer automatisch einschalten (Wakeup-on-LAN, Taskplaner usw.), möglicherweise nicht. Sie müssen den Computer wieder einschalten und erneut versuchen, das richtige Kennwort einzugeben.
Abdocken und Energiesparmodus – Hier können Sie die Einstellungen für den Energiesparmodus beim Abdocken festlegen Erweiterte Optionen – Hier können Sie Bedingungen für bestimmte Geräte oder Funktionen festlegen Die hier beschriebenen Einstellungen oder Optionen können je nach Modell leicht abweichen. Nachdem Sie die Einstellungen geändert haben, wird ggf. ein Dialogfeld angezeigt, das Sie darüber informiert, dass die Änderungen erst nach einem Neustart des Computers wirksam werden.
Wenn während des Hochladens von Dateien an SkyDrive der Energiesparmodus oder der Ruhezustand aktiviert bzw. der Computer ausgeschaltet oder neu gestartet wird, kann der Vorgang nicht korrekt abgeschlossen werden. Diese App unterstützt die Wiedergabe von DRM-geschützten Inhalten nicht. Wenn Sie versuchen, DRM-geschützte Inhalte abzuspielen, während Resolution+ eingeschaltet ist, wird diese App geschlossen. Es können nur Fotos mit einer Auflösung von höchstens 2048x2048 Pixel an SkyDrive hochgeladen werden.
Wenn TOSHIBA Media Player ausgeführt wird, klicken Sie im Charm „Einstellungen“ auf Hilfe. TOSHIBA PC Health Monitor Die Anwendung TOSHIBA PC Health Monitor überwacht proaktiv verschiedene Systemfunktionen wie Energieverbrauch, Akkuladezustand und Systemkühlung und informiert Sie über wichtige Systembedingungen. Die Anwendung erkennt die Seriennummern des Systems und der einzelnen Komponenten und verfolgt bestimmte Aktivitäten und ihre Verwendung.
Es wird der Hauptbildschirm von TOSHIBA PC Health Monitor angezeigt. Beim Klicken auf Klicken Sie hier, um TOSHIBA PC Health Monitor zu aktivieren wird der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen für PC Health Monitor Software eingeblendet. Lesen Sie die angezeigten Informationen sorgfältig durch. Wenn Sie AKZEPTIEREN wählen und auf OK klicken, wird das Programm aktiviert.
Einige Tasten des Computers sind so konfiguriert, dass mit ihnen die entsprechenden Tastenfunktionen des Keyboard Docks ausgeführt werden können.
Verwenden Sie keine Utilitys, u. a. auch keine Programme zur Beschleunigung des Zugriffs auf das Solid State Drive. Dies könnte zu Instabilität und Datenverlusten führen. Fahren Sie den Computer nicht herunter, melden Sie sich nicht ab und verwenden Sie nicht den Energiesparmodus oder Ruhezustand, wenn Sie Medien beschreiben oder wiederbeschreiben. Stellen Sie den Computer auf einer geraden Oberfläche ab, die keinen Vibrationen durch Flugzeuge, Züge oder Straßenverkehr ausgesetzt ist.
Wenn Sie das Windows-Betriebssystem neu installieren, wird die SSD neu formatiert, wobei alle darauf gespeicherten Daten gelöscht werden. Achten Sie die darauf, die Standardbootmodusoption im BIOS Setup zu verwenden, bevor Sie die Wiederherstellung ausführen. 1. Rufen Sie das BIOS-Setupprogramm auf. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt TOSHIBA Setup. Wählen Sie im BIOS Setup-Bildschirm Erweitert -> Systemkonfiguration -> Bootmodus -> UEFI Boot (Standard).
Wenn Sie jedoch bereits ein Wiederherstellungsmedium erstellt haben, können Sie es zur Wiederherstellung der Wiederherstellungspartition verwenden. Wenn Sie kein Wiederherstellungsmedium erstellt haben, wenden Sie sich bitte an den TOSHIBA-Support, um Hilfe zu erhalten. Wiederherstellen der vorinstallierten Software von der Recovery-SSD Ein Teil des SSD-Speichers ist als verborgene Wiederherstellungspartition konfiguriert.
3. 4. Gehen Sie nach unten zu Alles entfernen und Windows neu installieren und klicken Sie auf Los geht's. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Wiederherstellung abzuschließen. Bestellen von Recovery-Discs bei TOSHIBA* Sie können Produkt-Wiederherstellungsdiscs für Ihr Notebook im OnlineShop für Backup-Medien von TOSHIBA Europe bestellen. * Bitte beachten Sie, dass dieser Service nicht kostenlos ist. 1. 2. Benutzerhandbuch Besuchen Sie https://backupmedia.toshiba.eu im Internet.
Kapitel 6 Fehlerbehebung TOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Sollten trotzdem einmal Probleme auftreten, können Ihnen die in diesem Kapitel beschriebenen Vorgehensweisen bei der Fehleranalyse helfen. Jeder Benutzer sollte sich mit diesem Kapitel vertraut machen. Indem Sie sich potenzielle Probleme bewusst machen, können Sie sie leichter vermeiden.
Überprüfen Sie, ob im Setup-Programm des Computers alle optionalen Zusatzeinrichtungen richtig konfiguriert sind und das alle erforderlichen Treiber geladen sind (bitte sehen Sie in der jeweils mitgelieferten Dokumentation nach, wenn Sie weitere Informationen zur Installation und Konfiguration benötigen). Überprüfen Sie, ob alle Kabel richtig und fest am Computer angeschlossen sind. Lockere Kabel können zu Signalfehlern führen.
Software Die Probleme können von Ihrer Software oder dem Datenträger verursacht werden. Falls Sie ein Softwarepaket nicht laden können, kann der Datenträger beschädigt oder das Programm fehlerhaft sein. Versuchen Sie, eine andere Kopie der Software zu laden. Wird bei Verwendung eines Softwarepakets eine Fehlermeldung ausgegeben, schlagen Sie in der mitgelieferten Dokumentation nach. Sie enthält normalerweise ein Kapitel über Fehlersuche oder eine Zusammenfassung aller Fehlermeldungen.
1. 2. 3. Drücken Sie gleichzeitig CTRL, ALT und DEL (einmal) und klicken Sie dann auf Task-Manager. Das Fenster des Windows Task-Managers wird angezeigt. Wählen Sie das zu schließende Programm und klicken Sie auf Task beenden. Das Schließen des fehlerhaften Programms ermöglicht es normalerweise, die Arbeit fortzusetzen. Andernfalls fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Schließen Sie alle noch geöffneten Programme, indem Sie sie nacheinander auswählen und jeweils auf Task beenden klicken.
Wiederherstellungsoptionen können auch über das Startmenü aufgerufen werden, indem Sie HDD-Wiederherstellung wählen. Wenn der Computer das Betriebssystem anstelle der gewünschten erweiterten Optionen lädt, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. 2. 3. Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Ein/Aus und wählen Sie dann Neu starten. Halten Sie die entsprechende Taste gedrückt und lassen Sie sie eine Sekunde nach dem Einschalten des Computers los.
Problem Vorgehensweise Computer fährt automatisch herunter Lassen Sie den Computer ausgeschaltet abkühlen, bis er Zimmertemperatur erreicht hat. Wenn der Computer Raumtemperatur erreicht hat und sich immer noch nicht einschalten lässt oder sich schnell wieder ausschaltet, wenden Sie sich an den TOSHIBA Support. Netzstrom Wenn sich der Computer bei angeschlossenem Netzadapter nicht einschalten lässt, überprüfen Sie den Status der Anzeige „DC IN/Akku“.
Problem Vorgehensweise Akku versorgt den Computer nicht so lange mit Strom wie erwartet Wenn Sie häufig einen erst teilweise entladenen Akku wiederaufladen, wird der Akku möglicherweise nicht bis zu seiner vollen Kapazität aufgeladen. Warten Sie in solchen Fällen, bis der Akku vollständig entladen ist und versuchen Sie erneut, ihn aufzuladen. Überprüfen Sie die Power Saver-Einstellungen unter Energieplan auswählen in den Energieoptionen.
Problem Vorgehensweise Auf dem Bildschirm erscheinen die falschen Zeichen. Sehen Sie in der Softwaredokumentation nach und überprüfen Sie, dass keine Tastaturneubelegung erfolgt (eine Neubelegung umfasst die Änderung oder Neuzuweisung der Funktion der einzelnen Tasten). Lässt sich die Tastatur immer noch nicht verwenden, wenden Sie sich an den TOSHIBASupport.
Probleme Vorgehensweise Computer ist sehr langsam Die Dateien auf der SSD sind möglicherweise fragmentiert. Führen Sie das Defragmentierungsprogramm aus, um den Zustand der Dateien und der SSD zu überprüfen. In der Dokumentation zum Betriebssystem oder in der Online-Hilfedatei finden Sie nähere Informationen zur Ausführung und Verwendung des Defragmentierungsprogramms.
Touchpad Problem Vorgehensweise Das Touchpad funktioniert nicht Überprüfen Sie die Geräteeinstellungen. Klicken Sie auf Desktop -> Desktop Assist -> Systemsteuerung -> Hardware und Sound -> Maus. Bildschirmzeiger Möglicherweise verarbeitet das System gerade reagiert nicht auf die Informationen. Warten Sie einen Moment und Verwendung des bewegen Sie die Maus dann erneut. Zeigegeräts Doppeltippen (Touchpad) funktioniert nicht Verändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im Mausprogramm. 1. 2. 3.
USB-Maus Problem Vorgehensweise Bildschirmzeiger Möglicherweise verarbeitet das System gerade reagiert nicht auf die Informationen. Warten Sie einen Moment und Verwendung der bewegen Sie die Maus dann erneut. Maus Entfernen Sie die Maus vom Computer und schließen Sie sie an einen freien USB-Anschluss an. Achten Sie darauf, dass sie fest angeschlossen ist. Doppelklicken funktioniert nicht Verändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit im Mausprogramm. 1. 2. 3.
Problem Vorgehensweise USB-Gerät funktioniert nicht Entfernen Sie das USB-Gerät vom Computer und schließen Sie es an einen freien Anschluss an. Achten Sie darauf, dass sie fest angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass die USB-Gerätetreiber korrekt installiert sind. Sehen Sie dazu sowohl in der Gerätedokumentation als auch in der Betriebssystemdokumentation nach. Audiosystem Lesen Sie neben den Informationen in diesem Abschnitt auch die Dokumentation, die Sie mit dem Audiogerät erhalten haben.
Problem Vorgehensweise Monitor lässt sich nicht einschalten Wenn Sie überprüft haben, dass der Monitor eingeschaltet ist, sollten Sie die Anschlüsse überprüfen, um sicherzustellen, dass Netzkabel/ Netzadapter fest an den Monitor und eine stromführende Steckdose angeschlossen ist. Keine Anzeige Stellen Sie Kontrast und Helligkeit am externen Monitor richtig ein. Ändern Sie mit der Funktionstaste das aktive Anzeigegerät, sodass nicht das interne verwendet wird.
Wireless LAN Problem Vorgehensweise Zugriff auf das Wireless LAN ist nicht möglich Stellen Sie sicher, dass die drahtlose Kommunikation beim Computer eingeschaltet ist. Lassen sich die Probleme nicht beheben, wenden Sie sich an den LAN-Administrator. Bluetooth Problem Vorgehensweise Kein Zugriff auf das Bluetooth-Gerät Prüfen Sie, ob die drahtlose Kommunikation beim Computer eingeschaltet ist.
Technischer Support von TOSHIBA Wenn sich das Problem immer noch nicht beheben lässt und Sie vermuten, dass ein Hardwarefehler vorliegt, besuchen Sie die Website des technischen Supports von TOSHIBA unter http://www.toshiba-europe.com oder http://www.toshiba.co.jp/worldwide/.
Kapitel 7 Anhang Technische Daten In diesem Abschnitt werden die technischen Daten des Computers zusammengefasst. Maße und Gewicht Bei den unten aufgeführten Abmessungen sind Teile, die über die Grundform des Gehäuses hinausragen, nicht berücksichtigt. Die physischen Abmessungen sind modellabhängig. Größe 299 x 189 x 12,4 mm (B x T x H) (nur Computer) (überstehende Teile nicht eingeschlossen).
Computer 19V DC Pinbelegung beim Anschluss für einen externen RGB-Monitor 5 1 10 6 15 11 Pin Signalname Beschreibung I/O 1 CRV Rotes Videosignal O 2 CGV Grünes Videosignal O 3 CBV Blaues Videosignal O 4 Reserviert Reserviert 5 GND Ground, Erdung 6 GND Ground, Erdung 7 GND Ground, Erdung 8 GND Ground, Erdung 9 +5 V Stromversorgung 10 GND Ground, Erdung 11 Reserviert Reserviert 12 SDA Datensignal I/O 13 HSYNC Horizontales Sync-Signal O 14 VSYNC Vertikal
Leiterquerschnitt: Minimum 0,75 mm2 Nennstromstärke: Minimum 2,5 Ampere Sicherheitsstandards China: CQC USA und Kanada: UL-gelistet und CSA-zertifiziert Nr.
Australien Europa AS-zertifiziert Von der entsprechenden Behörde zertifiziert Kanada China CSA-zertifiziert CCC-zertifiziert Informationen zu drahtlosen Geräten Übergreifende Funktionalität der Drahtlostechnologie Die Wireless-LAN-Funktion ist mit anderen LAN-Systemen kompatibel, die auf der Direct Sequence Spread Spectrum/Orthogonal Frequency Division Multiplexing-Funktechnik basieren, und erfüllt die folgenden Standards: IEEE 802.
Wenn Sie Fragen zur Verwendung der Wireless-LAN- oder BluetoothModule von TOSHIBA haben, besuchen Sie http:// www.pc.support.global.toshiba.com. In Europa können Sie die Website http://www.toshiba-europe.com/ computers/tnt/bluetooth.htm konsultieren. Drahtlose Geräte und Ihre Gesundheit Wie andere Produkte auch geben drahtlose Produkte hochfrequente elektromagnetische Strahlung ab.
Schalten Sie alle Drahtlosfunktionen aus, wenn sich eine Person mit einem Herzschrittmacher oder einem anderen medizinischen elektrischen Gerät in der Nähe befindet. Die Funkwellen können die Funktion des Herzschrittmachers oder Geräts beeinträchtigen und zu schweren Verletzungen führen. Beachten Sie ggf. die Anweisungen zu Ihrem medizinischen Gerät, wenn Sie Drahtlosfunktionen nutzen.
Die drahtlose Kommunikation unterliegt häufig den nationalen Vorschriften für den Funkverkehr. Obwohl die drahtlosen Wireless LANNetzwerkprodukte für den Betrieb im lizenzfreien 2,4-GHz- und 5-GHzBand konzipiert sind, können nationale Vorschriften für den Funkverkehr eine Reihe von Einschränkungen für die Verwendung drahtloser Kommunikationseinrichtungen begründen.
Weltweiter Einsatz Der Bluetooth-Funksender und -empfänger operieren im 2,4-GHzFrequenzband. Dieses Band kann lizenzfrei verwendet werden und ist mit den Funksystemen in den meisten Ländern/Gebieten kompatibel. Funkverbindungen Verbindungen zwischen zwei oder mehr Geräten lassen sich unkompliziert herstellen und werden auch dann aufrechterhalten, wenn sich Hindernisse zwischen den Geräten befinden.
Russische Föderation: - Nur für den Betrieb in Gebäuden. Eingeschränkte Verwendung der 5150-5350-MHz-Frequenzen in Europa Italien: - Bei der privaten Verwendung ist eine allgemeine Autorisierung erforderlich, wenn WAS/RLANs außerhalb der eigenen Gebäude verwendet werden. Luxemburg: Implementiert Allgemeine Autorisierung erforderlich für Netzwerk- und Dienstbereitstellung. Russische Föderation: Eingeschränkt EIRP 100mW.
Russische Föderation: Eingeschränkt EIRP 100mW. Verwendung nur in Gebäuden, auf geschlossenen Industrie- und Lagergeländen und in Flugzeugen zulässig. 1. 2. Zur Verwendung für lokale Netzwerke zur Kommunikation von Bordbesatzungen im Bereich des Flughafens und während aller Flugphasen zugelassen. Zur Verwendung für öffentlich zugängliche lokale Netzwerke an Bord von Flugzeigen während des Flugs in Flughöhen über 3000 m zugelassen.
Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor störenden Interferenzen in einer Wohnumgebung gewährleisten. Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt über die FCCBestimmungen. Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern/Empfängern aufgestellt oder verwendet werden. Die abgegebene Strahlung des drahtlosen Geräts liegt weit unter den entsprechenden Grenzwerten der FCC.
Zulassungskonformität für Australien und Neuseeland Dieses Gerät enthält ein Funkübertragungsmodul. Bei normaler Verwendung und einem Abstand von 20 cm erfüllt die Funkfrequenzabgabe die australischen und neuseeländischen Standards. Verwendung dieses Geräts in Japan In Japan überschneidet sich die Frequenzbandbreite von 2.400 bis 2.
3. Angaben für Bluetooth Folgende Angaben sind für dieses Gerät zutreffend. (1) (2) (3) 1 (4) 1. 2. 3. 4. 2.4 : Dieses Gerät verwendet eine Frequenz von 2,4 GHz. FH: Dieses Gerät verwendet FH-SS-Modulation. 1: Der Interferenzbereich dieses Geräts liegt unter 10 m. : Dieses Gerät verwendet eine Frequenzbandbreite von 2.400MHz bis 2.483,5 MHz. Es ist nicht möglich, das Frequenzband von mobilen Objektidentifikationssystemen zu vermeiden. 4.
Installieren Sie das Drahtlosmodul nicht in ein anderes Gerät. Funkzulassungen für drahtlose Geräte Dieses Gerät ist gemäß den Funkstandards der in der folgenden Tabelle aufgeführten Länder/Gebiete zugelassen. Wenn Sie dieses Gerät in Ländern/Regionen verwenden, die in der folgenden Tabelle nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.
bei Verwendung von Standard-Telefonleitungen oder langsamen Netzwerkverbindungen bei Verwendung komplexer Design-Software, zum Beispiel CADProgramme bei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Anwendungen oder Funktionalitäten bei Verwendung des Computers in Gebieten mit niedrigem Luftdruck (zum Beispiel über 1000 m über NN) bei Verwendung des Computers unter Temperaturbedingungen außerhalb des Bereichs von 5°C und 30°C bzw.
aufgrund der Bauweise einzelner Komponenten bei. Die angegebenen Zeiten für die Akkulaufzeit wurden bei Tests von TOSHIBA zum Zeitpunkt der Veröffentlichung auf bestimmten Modellen unter bestimmten Konfigurationen erzielt. Die Aufladezeit variiert je nach Verwendung. Wenn der Computer viel Energie verbraucht, wird der Akku möglicherweise nicht aufgeladen. Nach einer gewissen Zeit kann der Akku nicht mehr bis zur vollen Kapazität aufgeladen werden und muss ersetzt werden. Dies gilt für alle Akkus.
Die tatsächliche Übertragungsgeschwindigkeit wird unter dem theoretischen Maximum liegen. Kopierschutz Die auf einigen Datenträgern enthaltene Kopierschutztechnologie kann eventuell dazu führen, dass Sie auf diesen nicht aufnehmen oder diese nicht anzeigen können. Glossar In diesem Glossar werden die im Handbuch verwendeten Begriffe erläutert. Alternativbezeichnungen dienen zu Referenzzwecken.
GB/s: Gigabyte pro Sekunde HDD: Hard Disk Drive HDMI: High-definition Multimedia Interface HDMI CEC: High-definition Multimedia Interface Consumer Electronics Control HTML: Hypertext Markup Language IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers I/O: Input/Output IRQ: Interrupt Request ISP: Internet Service Provider KB: Kilobyte LAN: Local Area Network LCD: Liquid Crystal Display LED: Light Emitting Diode MB: Megabyte MB/s: Megabyte pro Sekunde MMC: Multi Media Card
UXGA: Ultra Extended Graphics Array VGA: Video Graphics Array WAN: Wide Area Network WSXGA: Wide Super Extended Graphics Array WSXGA+: Wide Super Extended Graphics Array Plus WUXGA: Wide Ultra Extended Graphics Array WXGA: Wide Extended Graphics Array WXGA+: Wide Extended Graphics Array Plus www: World Wide Web XGA: Extended Graphics Array Benutzerhandbuch 7-19
Stichwortverzeichnis A Touchpad 6-10 Akku Echtzeituhr 4-16 Energiesparmodus 5-6 Kapazität überwachen 4-18 Lebensdauer verlängern 4-19 RTC-Akku 3-14 Typen 4-16 Akkuanzeige 3-17 Anzeige „DC IN“ E Energiesparmodus automatisch 5-5 einstellen 2-13 Externer Monitor Probleme 6-13 F Anzeigemodus 4-36 Festplatte automatische Abschaltung 5-5 ASCII-Zeichen 4-15 Audiosystem Probleme 6-12 G B Grafikadapter 3-14 Bildschirm Anzeige 3-3 automatische Abschaltung 5-5 öffnen 2-4 H HDMI-Ausgang 3-5, 3-10 HW Setup au
Tastatur (bei deaktivierter numerischer Tastatur) 4-15 kurzzeitiges Verwenden der normalen Tastatur (bei aktivierter numerische Tastatur) 4-15 numerischer Modus 4-14 P Probleme Abschaltung bei Überhitzung 6-5 Akku 6-6 Audiosystem 6-12 duales Zeigegerät 6-9 Echtzeituhr 6-7 externer Monitor 6-12 Festplatte 6-8, 6-9 Hardware- und SystemCheckliste 6-5 interner Bildschirm 6-8 Netzstrom 6-6 Problem analysieren 6-2 Speichermedien 6-9 Stromversorgung 6-5 Tastatur 6-7 Touchpad 6-10 Unterstützung von TOSHIBA 6-14 US
entfernen 4-28 Speichermediensteckplatz 4-24 Stromversorgung ausschalten 2-12 Bedingungen 3-16 Beenden-Modus 2-12 einschalten 2-9 Energiesparmodus 2-13 LCD-gesteuerte Ein-/ Ausschaltung 5-6 Ruhezustand 2-15 V Video-RAM 3-14 W Webcam 3-3 Wiederherstellungsmedien 5-16 Z Zeigegerät AccuPoint 3-9, 4-5, 4-6 Touchpad 3-9 T Tastatur Funktionstasten 4-12 Funktionstasten F1...
