Use and Care Manual

Page 46 User Manual
Instrucciones
de Instalación
Tipo 2: Instalación en ventanas de deslizar (Opcional)
1. Corte las tiras A y B del sello de espuma adhesiva a las
longitudes adecuadas y fíjelas al marco y al marco de la
ventana como se muestra.
2. Montaje del adaptador de ventana de deslizar (solo necesario
para aplicaciones de ventana de deslizar): Alinee ambas mitades
del adaptador de ventana de deslizar y conéctelas. Luego,
conecte el divisor de aire al adaptador de ventana recién formado
en el lado exterior. El adaptador completamente ensamblado
debe verse como la imagen de la izquierda.
3. Inserte el conjunto deslizador de la ventana en el carril de la
ventana. Si la abertura de la manguera está cubierta por el marco
de la ventana, gire el panel de modo que el lado más grueso mire
hacia el marco de la ventana. Fije la abrazadera del kit de ventana
a la parte posterior del panel de la manguera para sujetarla contra
la ventana para que los paneles deslizantes de la ventana no se
incline hacia adentro.
4. Asegúrese de que los pernos estén instalados en ambos lados
del deslizador de la ventana para mejorar la rigidez.
Window slider A
Window slider B
(if required)
Deslizador de Ventana
Deslizador de Ventana
(si necesario)
Soporte de
kit de ventana
5. Corte el sello de espuma C (no adhesiva) para que coincida
con el ancho de la ventana. Inserte el sello entre el vidrio y
el marco de la ventana para evitar que el aire y los insectos
entren en la habitación.
Foam seal C
(Non-adhesive type)
Sello de espuma C
(No adhesivo)
Foam seal B
(Adhesive
type-shorter)
Foam seal A
(Adhesive
type)
Sello de espuma B
(Adhesivo más corto)
Sello de
espuma A
(Adhesivo)
Sliding
Window
Adapter
(Front + Rear)
Air
Divider
Adaptador
deslizante
de ventana
(Frontal + Trasera)
Divisor
de aire