Operation Manual

ManualsBrandsToshiba ManualsAir ConditioningRAS-107SAV series

OWNER’S MANUAL

ENGLISH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO

DEUTSCH

PORTUGUÊS

POLSKI

ČESKY

HRVATSKI

MAGYAR

NEDERLANDS

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

SVENSKA

SUOMI

NORSK

DANSK

ROMÂNĂ

БЪЛГАРСКИ

EESTI

LATVISKI

SLOVENČINA

SLOVENŠČINA

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

For general public use

Indoor unit

RAS-107, 137, 167SKV Series

Outdoor unit

RAS-107, 137, 167SAV Series

1110250170

1110250170_EN.indd 11110250170_EN.indd 1 12/23/09 3:46:23 PM12/23/09 3:46:23 PM

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
OWNER’S MANUAL ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH PORTUGUÊS POLSKI ČESKY HRVATSKI MAGYAR NEDERLANDS ΕΛΛΗΝΙΚΑ SVENSKA SUOMI NORSK DANSK ROMÂNĂ БЪЛГАРСКИ EESTI LATVISKI AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) For general public use Indoor unit SLOVENČINA SLOVENŠČINA RAS-107, 137, 167SKV Series Outdoor unit RAS-107, 137, 167SAV Series 1110250170 1110250170_EN.
PAGE 2
VEILIGHEIDSVOORZORGEN GEVAAR • Stel uw lichaam niet te lang bloot aan de koude luchtstroom. • Stop niets in de luchtinlaat/-uitlaat. • Bij abnormale werking (brandgeur, enz.) moet u de airconditioning afzetten en de voeding loskoppelen of de stroom onderbreken.
PAGE 3
18 ONDERHOUD 11 TIJDELIJK WERKING Wanneer de afstandsbediening zoek is of de batterijen leeg zijn • Met een druk op de RESET knop kan het toestel aan en uit worden geschakeld zonder gebruik te maken van de afstandsbediening. • De bedrijfsmodus wordt op AUTOMATIC-bedrijf ingesteld, de ingestelde temperatuur is 25°C en de snelheid van de ventilator staat op automatisch. 12 TIMERGESTUURDE WERKING ON Timer instellen 1 Druk op 2 Druk op 3 Druk op ON SET CLR : Stel de gewenste ON timer in.
PAGE 4
Information according to EMC Directive 2004/108/EC (Name of the manufacturer) TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. (Address, city, country) 144/9 MOO 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANON ROAD, TAMBOL BANGKADI, AMPHUR MUANG, PATHUMTHANI 12000, THAILAND. (Name of the Importer/Distributor in EU) TOSHIBA CARRIER UK LTD. (Address, city, country) Porsham Close, Belliver Industrial Estate, PLYMOUTH, Devon, PL6 7DB. United Kingdom 1110250170_CoverB.