Operation Manual

15
NL
Om de satellietlink-functie in de satellietlink standby-
modus te annuleren:
Druk op [B ON\STANDBY] of [SAT.LINK] om het apparaat
in te schakelen.
Om de satellietlink-functie te annuleren terwijl de
satellietlink-opname bezig is:
Op het frontpaneel
Druk op [STOP C].
Op de afstandsbediening
1 Druk op [STOP C].
2 Selecteer "Yes" met behulp van [K \ L], en druk op
[ENTER\OK].
Instellingen voor externe apparatuur
Indien u opneemt van een extern apparaat of een videotape
kopieert naar een HDD/DVD disk, kunt u het formaat Auto,
PAL of SECAM instellen.
1 Druk in de stopmodus op [SETUP]. Selecteer
"General Setting" met behulp van [K \ L], en
druk op [ENTER\OK].
2 Selecteer "Recording" met behulp van [K \ L],
en druk op [ENTER\OK].
3 Selecteer "Video Colour System" met behulp
van [K \ L], en druk op [ENTER\OK].
4 Selecteer "Auto", "PAL" of "SECAM" met
behulp van [K \ L], en druk op [ENTER\OK].
5 Druk [SETUP] om terug te eindigen.
DVC naar HDD / DVD dubbing
Druk om naar de HDD op te nemen eerst op [HDD].
Druk om op een disk op te nemen eerst op [DVD].
1 Druk herhaald op [INPUT SELECT F] om het
externe ingangskanaal te selecteren, en daarna
herhaald op [PROG. G\H] om DV(AV3) te
selecteren.
2 Druk op [REC MODE] om een opnamemodus te
selecteren.
3 Druk op [DISPLAY].
4 Indien "Control" gemarkeerd is, op [ENTER\OK]
drukken om alle apparaten zichtbaar te maken,
die kunnen worden bediend met de
afstandsbediening van dit apparaat. Selecteer
"DVC" met behulp van [K \ L], en druk op
[ENTER\OK].
Nu kunt u uw DVC bedienen met de afstandsbediening
van dit apparaat.
5 Druk op [PLAY B] om de weergave van de DVC
te starten, en zoek het punt vanaf waar u wilt
gaan dubben.
Druk op [STOP C] zodra u bij het gewenste
startpunt komt.
6 Selecteer "Start Rec" met behulp van [K \ L], en
druk op [ENTER\OK].
Het dubben begint.
1) Selecteer "Control" met behulp van [K \ L], en
druk op [ENTER\OK].
2) Selecteer "HDD" / "DVD" met behulp van [K \ L]
(naargelang de opnamecomponent die u gebruikt),
en druk daarna op [ENTER\OK].
3) Druk op [STOP C].
Videokleurensysteem
Auto: Het videokleurensysteem zal worden
ingesteld naargelang het opnamemateriaal.
PAL: Het videokleurensysteem wordt ingesteld op
PAL .
SECAM: Het videokleurensysteem wordt ingesteld op
SECAM.
Voorbereiden van DV dubbing (DVC naar HDD):
• Zorg er voor dat uw DVC in de videomodus staat.
Voorbereiden van DV dubbing (DVC naar DVD):
• Voer een beschrijfbare DVD in.
• Zorg er voor dat uw DVC in de videomodus staat.
Om het dubben te stoppen:
HDD
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW DVD+R
DVD+R
DVD+R
E3TK7FD_OMS_NL.book Page 15 Thursday, February 4, 2010 9:33 PM