Einführung 2 Anschlüsse 18 Einfache Wiedergabe 26 Erweiterte Wiedergabe 34 Die Funktionen einstellen 54 Weiteres 64 DIGITAL VIDEO DVD - PLAYER SD-350ESE SD-350ESB BENUTZERHANDBUCH © 2005 Toshiba Corporation p1(350E)-Gr 1 2005.6.
Einführung SICHERHEITSMASSNAHMEN WARNUNG: SETZEN SIE DIESES GERÄT ZUR VERRINGERUNG DER RISIKEN DURCH FEUER ODER ELEKTRISCHE SCHLÄGE NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. IM INNEREN DES GERÄTS SIND GEFÄHRLICHE HOCHSPANNUNGEN VORHANDEN. ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT. WARTUNG NUR DURCH QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL AUSFÜHREN LASSEN. VORSICHT: Dieser DVD-Player verfügt über ein Lasersystem.
Stelle, an der das erforderliche Etikett haftet Einführung Das Leistungsschild und die Sicherheitswarnung befinden sich auf der Rückseite des Gerätes. 3 P2-15(350E)-Ge-01 3 2005.7.
Einführung WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beherzigen Sie alle Warnungen. 4. Folgen Sie allen Anweisungen. 5. Verwenden Sie diesen Apparat nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie ihn nur mit einem trockenen Lappen. 4 P2-15(350E)-Ge-01 4 2005.7.
7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Montieren Sie ihn gemäß der Anweisungen des Herstellers. Einführung 8. Drosseln Sie nicht die Luftzufuhr des Geräts, indem Sie es an einen Ort mit wenig Luftzufuhr stellen, es mit einem Tuch abdecken oder es auf einen Teppich stellen. 9. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie etwa Radiatoren, Heizgeräten, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme produzieren. 10.
Einführung WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 14. Übertragen Sie alle Wartungsarbeiten qualifizierten Servicetechnikern. Eine Wartung ist erforderlich, wenn der Apparat beschädigt wird, etwa ein Schaden am Stromkabel oder Stecker entstanden ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Objekte in den Apparat gefallen sind, der Apparat Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist. ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSANWEISUNGEN 15.
18. Halten Sie Ihre Finger von der DVD-Schublade fern, wenn sich diese schließt. Falls Sie dies nicht tun, kann es zu ernsthaften Personenschäden kommen. Einführung 19. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät und treten Sie nicht darauf. Der Gegenstand kann fallen und so zu schweren Personenschäden und einer schweren Beschädigung des Gerätes führen. 20. Verwenden Sie keine geknackten, verformten oder reparierten Disks.
Einführung SCHUTZMASSNAHMEN Hinweise zum Gebrauch Beim Versenden des DVD-Player sind die Originalverpackung sowie Packmaterial sehr nützlich. Packen Sie dazu zum maximalen Schutz das Gerät so wieder ein, wie es auch ab Werk verpackt war. Achten Sie darauf, es während des Transports nicht zu stoßen oder zu schütteln. Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten wie etwa Insektenspray in der Nähe des DVD-Players.
Hinweise zu DVDs Struktur der Diskinhalte Berühren Sie nicht die Wiedergabeseite der Disk. Einführung Gebrauch der Disks Normalerweise sind Video-DVDs in Titel unterteilt. Die Titel wiederum sind in Kapitel unterteilt. VIDEO-CDs und Audio-CDs sind in Tracks unterteilt. Video-DVD Video-DVD Titel 1 Wiedergabeseite Kapitel 1 Titel 2 Kapitel 2 Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kleben Sie kein Papier oder Klebeband auf die Disks.
Einführung Hinweise zu DVDs (Fortsetzung) Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch werden die Standardfunktionen dieses DVD-Players erklärt. Manche Video-DVDs sind auf eine Weise hergestellt, die bestimmte oder beschränkte Funktionen während der Wiedergabe erlauben. Deshalb reagiert der DVDPlayer möglicherweise nicht auf alle Funktionsanweisungen. Diese ist im DVD-Player nicht als Standard vorgegeben. Lesen Sie sich die Anleitung auf den Disks durch.
Inhaltsverzeichnis Einführung Erweiterte Wiedergabeoptionen Hinweise zu den Regionalcodes ......................... 10 Inhaltsverzeichnis ....................................... 11 Bezeichnung der Steuerelemente ............. 12 Vorderansicht ...................................................... 12 Rückansicht ......................................................... 12 DVD-Anzeige ....................................................... 13 Fernbedienung ..................................................
Einführung Bezeichnung der Steuerelemente Siehe zu Einzelheiten Seite in .
Einführung DVD-Anzeige Die DVD-Anzeige und die blaue DVD-Tür-Helligkeit kann in 3 Modi geschaltet werden: Normal – Dim (dunkel) – Off (aus).Siehe Einstellungen in 60 . Anzeige MemoryWiedergabe Anzeige Titelnummer AbspielmodusAnzeige Anzeige Kapitelnummer Anzeige Gesamtspielzeit Anzeige Tracknummer TOTAL TITLE GROUP CHP TRK Anzeige ShuffleWiedergabe M R A-B DVD VCD Multifunktionale Anzeige (zeigt den Betriebsstatus oder Hinweise usw.
Einführung Bezeichnung der Steuerelemente (Fortsetzung) Die Anleitungen in diesem Handbuch beschreiben die Funktionen der Fernbedienung. Siehe zu Einzelheiten Seite .
1 Umgang mit der Fernbedienung Öffnen Sie die Abdeckung. Einführung Batterien einlegen Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor und drücken Sie die Tasten. Innerhalb von 7 m (23 Fuß) 2 Legen Sie die Batterien ein (Größe R03). Entfernung: Ungefähr 7 m (23 Fuß) vom Fernbedienungssensor entfernt Winkel: Ungefähr 30° in jede Richtung vom Fernbedienungssensor entfernt Stellen Sie sicher, dass die Anzeigen + und – auf den Batterien zu den Anzeigen im Batteriefach passen.
p16-24(350E)-Ge-01 16 7/7/05, 9:11 AM
Anschlüsse Lesen Sie dieses Kapitel zuerst, um alle erforderlichen Vorbereitungen zu treffen.
Anschlüsse Anschluss an einen Fernseher Schließen Sie den DVD-Player an Ihr Fernsehgerät an. Siehe 43 zu Einzelheiten zum Ausgang. Anschluss an einen Fernseher (über die SCART-Buchse) Normales Fernsehgerät Signalfluss An den SCARTEingang an den AV-Anschluss SCART-Kabel (nicht mitgeliefert) an die Steckdose • Nehmen Sie die folgende Einstellung vor. Bildschirmanzeige (OSD) Auswahl: Seite “Video Ausgang” CVBS *YUV RGB 58 54 * Mit ausgeschaltetem Progressive Scan.
Progressive-Ausgänge Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit ComponentVideo-Eingänge ausgestattet, mit denen Progressive-ScanVideosignale wiedergegeben werden können. Durch den Anschluss an diese Eingänge wird eine Bildwiedergabe mit weniger Flimmern erzielt. Die Kunden werden darauf hingewiesen, dass nicht alle hochauflösenden Fernsehgeräte mit diesem Produkt voll kompatibel sind, was dazu führen kann, dass Symbole im Bild angezeigt werden.
Anschlüsse Anschluss an einen Fernseher (Fortsetzung) Informationen zu HDMITM HDMI steht für High Definition Multimedia Interface (hochauflösende Multimedia-Schnittstelle). HDMI überträgt digitale Audiosignale und nicht komprimierte Videosignale über ein einzelnes Kabel. Das bedeutet, dass Audio- und Videokabel nicht separat an ein Gerät angeschlossen werden müssen. Außerdem ist HDMI mit HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection – Kopierschutz für breitbandige digitale Informationen) kompatibel.
Anschluss an andere Geräte Sie können qualitativ hochwertige Klänge hören, wenn Sie den DVD-Player an ein optionales Audiogerät anschließen. : Frontlautsprecher : Rearlautsprecher : Subwoofer : Centerlautsprecher : Signalfluss Warnhinweis • Wenn Sie (über den KOAXIALEN DIGITALEN AUDIOAUSGANG) einen AV-Decoder ohne Dolby Digital, Digital Theater Systems (DTS) oder MPEG2 anschließen, stellen Sie den “Digital Ausgang” über die Bildschirmanzeigen 54 59 auf “PCM”.
Anschlüsse Anschluss an andere Geräte (Fortsetzung) Anschluss an einen Verstärker mit einem Dolby Digital Decoder Hergestellt mit Lizenz der Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliche, nicht veröffentliche Arbeiten. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.
Anschluss an einen Verstärker mit DTS-Decoder Verstärker mit DTSDecoder an den KOAXIALEN Audioeingang An den KOAXIALEN DIGITALEN AUDIOAUSGANG Bildschirmanzeige Auswahl: “Digital Ausgang” “Bitstream” Aufnahmesystem DTS Seite 54 59 43 75 Ω Koaxialkabel Anschluss an einen Verstärker mit MPEG2 Audio Decoder MPEG2-Klang In den Genuss dieses dynamischen, realistischen Klanges bei DVDs mit Spielfilmen und Live-Konzerten kommen Sie, wenn Sie den DVD-Player an einen Verstärker mit MPEG2-Audiodecoder oder
Anschlüsse Anschluss an andere Geräte (Fortsetzung) Anschluss an einen Verstärker mit digitalem Audioausgang 2-Kanal-Digital-Stereo In den Genuss des dynamischen Klanges von 2-Kanal-Digital-Stereo kommen Sie, wenn Sie den DVD-Player mit einem Receiver verbinden, der mit einem digitalen Audioeingang und Lautsprechersystem (rechte und linke Frontlautsprecher) ausgestattet ist. • Nehmen Sie die folgende Einstellung vor.
Einfache Wiedergabe Beginnen Sie mit dem Abspielen Wiedergabe einer DVD Wiedergabe mit veränderlicher Geschwindigkeit Auffinden einer bestimmten Szene p25-32(350E)-Ge-01 25 2005.7.
Einfache Wiedergabe Wiedergabe einer DVD Dieser Abschnitt zeigt Ihnen die Grundlagen, wie Sie eine DVD abspielen. VORSICHT Halten Sie Ihre Finger von der DVD-Schublade fern, wenn sich diese schließt. Falls Sie dies nicht tun, kann es zu ernsthaften Personenschäden kommen. Einfache Wiedergabe Vorbereitungen • Wenn Sie eine DVD anschauen möchten, schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen den am DVD-Player angeschlossenen Videoeingang.
2, 4 1 TOP MENU MENU ENTER STOP PLAY PAUSE Bessere Bildqualität erhalten Manchmal treten während einer normalen Sendung normalerweise nicht sichtbare Bildstörungen auf dem Fernsehbildschirm bei der Wiedergabe einer Video-DVD auf, weil die hochauflösenden Bilder auf diesen Disks viele Informationen enthalten. Die Anzahl der Störungen hängt von dem Fernsehgerät ab, mit dem Sie den DVD-Player verwenden.
Einfache Wiedergabe Wiedergabe mit veränderlicher Geschwindigkeit STOP Sie können Disks mit veränderlichen Geschwindigkeiten abspielen und die Wiedergabe ab der Stelle fortsetzen, an der Sie die Wiedergabe gestoppt hatten. PAUSE PLAY REV FWD SLOW Schnell zurück- oder vorspulen Während der Wiedergabe REV oder FWD drücken. Die normale Wiedergabe fortsetzen Taste PLAY drücken.
Wiedergabe in Zeitlupe Bei jedem Drücken der Taste SLOW ändert sich die Zeitlupengeschwindigkeit in der folgenden Reihenfolge: 4 8 Die normale Wiedergabe fortsetzen Taste PLAY drücken. Einfache Wiedergabe Taste SLOW während der Wiedergabe drücken. Hinweise • Der Ton ist im Zeitlupen-Modus auf stumm geschaltet. • Es stehen 3 Geschwindigkeiten zur Verfügung. Wiedergabe an der gleichen Stelle fortsetzen 1 An der Stelle STOP drücken, an der Sie die Wiedergabe unterbrechen möchten.
Einfache Wiedergabe Auffinden einer bestimmten Szene TOP MENU ENTER Normalerweise sind Video-DVDs in Titel unterteilt. Die Titel wiederum sind in Kapitel unterteilt. VIDEO-CDs und AudioCDs sind in Tracks unterteilt. Sie können bestimmte Titel, Kapitel oder Tracks schnell finden. Video-DVD Titel 1 Kapitel 1 DVD 1 Titel 2 Kapitel 2 Kapitel 1 Kapitel 2 VIDEO-CD/Audio-CD Kapitel 3 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Auffinden eines Titels über das Hauptmenü 3 Drücken der Taste TOP MENU.
CLEAR ENTER PLAY SKIP T Number buttons Auffinden eines gewünschten Abschnitts durch Eingabe der entsprechenden Zahl T drücken. / zum Markieren des Titels/Kapitels oder Tracks drücken. Verwenden Sie eine VIDEO-CD/Audio-CD, überspringen Sie Schritt 2. Bei Schritt 3 geben Sie dann die Nummer des gewünschten Tracks über die Zifferntasten ein. Z.B. DVD Suchen Zeit Titel/Kapitel 3 Drücken Sie zur Eingabe der Titel-, Kapiteloder Tracknummern die Zifferntasten. 4 ENTER drücken.
p25-32(350E)-Ge-01 32 2005.7.
Erweiterte Wiedergabe Die Leistung Ihres DVD-Players anpassen.
Erweiterte Wiedergabe CLEAR Direkt auf eine bestimmte Stelle zugreifen Das Gerät speichert bis zu 3 Stellen, die Sie wieder ansehen möchten. Sie können die Wiedergabe von jeder Szene aus fortsetzen. ENTER PLAY T Den Zeitzähler der gewünschten Stelle eingeben 1 T drücken. / drücken, um den Zeitzähler zu markieren. DVD Suchen Zeit Titel/Kapitel 1. Nach zweimaligem Drücken der Taste T wird das Merkzeichen angezeigt. Drücken Sie dann ENTER zur Markierung der gewünschten Szene.
Ein spezifisches Segment wiederholen Sie können das gewünschte Segment angeben und es wiederholen. A-B RPT Ein spezifisches Segment wiederholen Rückkehr zur normalen Wiedergabe 1 Drücken Sie wiederholt am Anfang des abzuspielenden Segments (Punkt A) die Taste A-B RPT. Drücken Sie A-B RPT, bis off angezeigt wird. 2 Drücken Sie am Ende des Segments (Punkt B) die Taste A-B RPT nochmals. Der DVD-Player kehrt automatisch zu Punkt A zurück und wiederholt die Wiedergabe des ausgewählten Segments (A-B).
Erweiterte Wiedergabe ENTER In unterschiedlicher Reihenfolge abspielen Sie können Titel und Kapitel innerhalb eines Titels oder Tracks in unterschiedlicher Reihenfolge abspielen. 2 1 Titel, Kapitel oder Tracks in unterschiedlicher Reihenfolge abspielen 1 Drücken Sie PLAY MODE. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Funktionen / und drücken dann die Taste ENTER, um zwischen den gewünschten Modi hin und her zu schalten. Z.B. Modus absplelen Modus Wiederholen Aus Aus 2 Drücken Sie PLAY.
CLEAR In der Lieblingsreihenfolge abspielen Sie können Ihre Lieblingstitel, -kapitel oder –tracks miteinander kombinieren und sie in einer von Ihnen festgelegten Reihenfolge abspielen. Sie können bis zu 12 Auswahlmöglichkeiten einspeichern. (Speicherwiedergabe) 3 2 1 Titel, Kapitel oder Tracks in die bevorzugte Reihenfolge bringen 1 Legen Sie eine Disk ein und Drücken während des Stops die Taste MEMORY. Es erscheint die folgende Anzeige.
Erweiterte Wiedergabe Ein Bild zoomen ZOOM Sie können Bereiche eines Bildes vergrößern. Ein Bild zoomen Drücken Sie während der normalen, langsamen oder angehaltenen Wiedergabe die Taste ZOOM. Rückkehr zur normalen Wiedergabe Off Drücken Sie wiederholt die Taste ZOOM, bis angezeigt wird. Das Originalbild wird wiederhergestellt. Der mittlere Teil des Bildes wird vergrößert. Z.B.
Auswahl der Bildverbesserung (EPM*) Sie können die gewünschte Bildverbesserung einfach auswählen. *E. P. M.: Verbesserter Bildmodus 2 E.P.M. Auswahl der Bildverbesserung 1 Zum Verlassen der Bildverbesserung drücken Sie nochmals die Taste EPM. Drücken Sie E.P.M. Das Menü zur Bildverbesserung erscheint. Hinweis Die tatsächliche Auswirkung auf das Bild hängt vom jeweiligen Fernsehgerät ab. Sie können Ihre Auswahl entsprechend Ihrer Vorlieben treffen.
Erweiterte Wiedergabe Auswahl der Klangverbesserung (EAM*) Sie können einfach zur bevorzugten Klangverbesserung umschalten. *E.A.M.: Verbesserter Klangmodus E.A.M. Auswahl der Klangverbesserung 1 Drücken Sie E.A.M. Die Klangverbesserung erscheint: 3D On Drücken Sie noch einmal die Taste E.A.M., um die Änderung der Klangverbesserung wieder auszuschalten. Die Audioverbesserung verlassen. Bedienen Sie den DVD-Player ungefähr 5 Sekunden lang nach Treffen einer Auswahl nicht.
Auswahl des Aufnahmewinkels Wurde die Szene aus mehreren Winkeln aufgenommen, können Sie den Aufnahmewinkel der angeschauten Szene leicht ändern. DVD 1 ANGLE Änderung des Aufnahmewinkels Drücken Sie während des Abspielens einer aus mehreren Winkeln aufgenommenen Szene die Taste ANGLE. Z.B. Drücken Sie wiederholt die Taste ANGLE, bis “ angezeigt wird. 1/3 ” Hinweise: • Diese Funktion kann nur bei Disks eingesetzt werden, auf denen aus mehreren Winkeln aufgenommene Szenen enthalten sind.
Erweiterte Wiedergabe Untertitel auswählen Sie können Untertitel auf dem Fernsehbildschirm anzeigen und eine Untertitelsprache aus den auf der Video-DVD enthaltenen Sprachen auswählen. DVD 1 Sprachauswahl für die Untertitel Taste SUBTITLE während der Wiedergabe drücken. Die derzeitige Einstellung der Untertitel wird angezeigt. Z.B. 2 SUBTITLE Die Untertitel ein- oder ausschalten 1. Taste SUBTITLE während der Wiedergabe drücken. 2 Drücken Sie wiederholt die Taste SUBTITLE, bis angezeigt wird.
Eine Sprache auswählen Sie können Ihre bevorzugte Sprache und das Tonaufnahmesystem aus den auf der Video-DVD enthaltenen Sprachen und Systemen auswählen. AUDIO Auswahl einer Audioeinstellung für die Wiedergabe 1 Taste AUDIO während der Wiedergabe drücken. 2 Drücken Sie während der Anzeige der Audioeinstellungen auf dem Fernsehbildschirm die Taste AUDIO. Bei jedem Drücken der Taste AUDIO ändern sich die Audioeinstellungen, die auf der Video-DVD enthalten sind. Z.B.
Erweiterte Wiedergabe Bedienung der Bildschirmanzeige NAVI Wenn Sie die Bildschirmanzeige einschalten, können Sie Informationen zum Betriebszustand und zu den Zugriffsfunktionen und –einstellungen sehen. ENTER Bedienung der Bildschirmanzeige NAVI drücken. Es erscheint die folgende Anzeige. Lesen Sie die Seiten für Details zu diesen Funktionen. Z.B.
Bedienung der Bildschirmanzeige (Fortsetzung) DISPLAY Bedienung der Bildschirmanzeige Ansehen des Betriebszustands 1 DISPLAY drücken. Es erscheint die folgende Anzeige. Erweiterte Wiedergabe Verstrichene Zeit / verbleibende Zeit des aktuellen Titels Verstrichene Zeit / verbleibende Zeit des aktuellen Tracks Kapitelnummer Titelnummer Audioeinstellung 43 42 Einstellung der Untertitel Winkeleinstellung 41 Bitfrequenz 2. Drücken Sie zum Ausschalten der Anzeige noch einmal DISPLAY.
Erweiterte Wiedergabe 2 MP3-Dateien abspielen Sie können auf einer CD-R oder CD-ROM aufgenommene MP3Dateien auf dem DVD-Player abspielen. ENTER PLAY PAUSE/STEP 3 T MP3-Dateien abspielen Vorbereitungen • Stellen Sie sicher, dass die Disk, die Sie abspielen möchten, mit diesem DVD-Player kompatibel ist.. 1 Legen Sie die CD mit den MP3-Dateien auf die DVD-Schublade. 2 Drücken Sie OPEN/CLOSE zum Laden der Disk. Die Wiedergabe beginnt. 3 Zum Beenden der Wiedergabe drücken Sie STOP.
Abspielbare Dateien Die Kompatibilität von MP3-Disks mit diesem Player ist auf Folgendes beschränkt: • Abspielbare Disks: Sampling-Frequenz: Bitfrequenz: Physisches Format der CD: Dateisystem: Dateiname: • Gesamtanzahl Ordner: • Gesamtanzahl Dateien: Erweiterte Wiedergabe • • • • • CD-ROM, CD-R (650MB / 74 min. ausschließlich) CD-RW wird nicht empfohlen. 44.
Erweiterte Wiedergabe JPEG-Dateien ansehen Sie können auf einer CD-R oder CD-ROM aufgenommene JPEG-Dateien auf dem DVD-Player abspielen. Sie können Ihre bevorzugte Ansicht auswählen: eine Seite mit 9 Vorschaubildern oder die Einzelbildansicht. Jedes Bild kann auch gedreht, vergrößert und verschoben werden. TOP MENU ENTER PLAY PAUSE/STEP STOP JPEG-Dateien ansehen Vorbereitungen • Bereiten Sie eine Disk mit den JPEG-Dateien, die Sie sich ansehen möchten, vor.
Vorschauansicht 1 Drücken Sie die Taste TOP MENU in der Vollbildansicht. Z.B. Zum Beenden der JPEG-Wiedergabe drücken Sie STOP. Wiedergabe unterbrechen Taste PAUSE/STEP während der Wiedergabe drücken Prev Next Drücken Sie die Taste PLAY, um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren. Erweiterte Wiedergabe • Sie beenden die Wiedergabe auch durch Drücken der Taste OPEN/ CLOSE zum Öffnen der DVDSchublade. Tovorherigen view the 9 Bilder Die previous 9 images.anzeigen.
Erweiterte Wiedergabe Kompatibilität der JPEG-Dateien Für die folgenden Disks wurde die Kompatibilität mit diesem DVD-Player durch TOSHIBA bestätigt. Bei vielen dieser Disks wechselt der DVD-Player nach dem Laden in den automatischen Modus, um einen vorgeschriebenen Ordner auf der Disk abzuspielen. Lassen sie sich zum Abspielen anderer Ordner eine Ordnerliste anzeigen und wählen Sie einen Ordner aus.
DivX ® MPEG-4-Dateien abspielen Sie können auf einer CD-R oder CD-ROM aufgenommene MPEG-4-Dateien auf dem DVD-Player abspielen. DivX® MPEG-4-Dateien abspielen 1 Erweiterte Wiedergabe Drücken Sie zum Öffnen der DVDSchublade die Taste OPEN/CLOSE und legen eine Disk mit DivX- oder MPEG-4Dateien ein. Drücken Sie OPEN/CLOSE zum Schließen der DVD-Schublade. Nach dem vollständigen Lesen der Disk startet die Wiedergabe des ersten Films automatisch. Drücken Sie zur Anzeige der Ordnerliste die Taste STOP.
Erweiterte Wiedergabe Abspielbare Dateien Die Kompatibilität von DivX® MPEG-4-Disks mit diesem Player ist auf Folgendes beschränkt: • Abspielbare Disks: CD-ROM, CD-R (650MB / 74 min. ausschließlich) CD-RW wird nicht empfohlen. • DivX-Versionen: DivX 3.11, 4.12, 5.0, 5.
Die Funktionen einstellen Sie können die Standardeinstellungen zur Anpassung der Leistung an Ihre Vorlieben ändern. Anpassung der Funktionseinstellungen Sprachtabelle p48-53(350E)-Ge-01 53 2005.6.
Die Funktionen einstellen 2 Anpassung der Funktionseinstellungen RETURN Sie können die Standardeinstellungen zur Anpassung der Leistung an Ihre Vorlieben ändern. ENTER 3, 4 1, 6 Einstellungen vornehmen 1 Drücken Sie während des Stops die Taste SETUP. 3 Drücken Sie zur Auswahl der Einstellung, die Sie ändern möchten, die Taste / und dann die Taste ENTER. Es erscheint die folgende Bildschirmanzeige.
Einstellung Sprache Video Eltern OSD-Menü Die bevorzugte Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen. 56 Die bevorzugte Sprache für die Untertitel auswählen. 56 Die bevorzugte Sprache für die Tonspur auswählen. 57 Untertitel DVD Audio DVD DVD-Menü DVD Die bevorzugte Sprache für die Diskmenüs auswählen. 57 DivX DVD Die bevorzugte Sprache für DivX-Video-Disks auswählen. 57 TV Format DVD Eine Bildgröße entsprechend dem Bildverhältnis Ihres Fernsehgeräts auswählen.
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Details der Einstellungen Sparche Video Audio Eltern Untertitel DVD Sprache English: Deutsch: Français: Español: Italiano: Auto: OSD-Menü English: Zur Ansicht der Bildschirmanzeige auf Englisch. Deutsch: Zur Ansicht der Bildschirmanzeige auf Deutsch. Français: Zur Ansicht der Bildschirmanzeige auf Französisch. Español: Zur Ansicht der Bildschirmanzeige auf Spanisch.
Audio DivX DVD English: Zum Abspielen der Tonspuren auf Englisch. Deutsch: Zum Abspielen der Tonspuren auf Deutsch. Français: Zum Abspielen der Tonspuren auf Französisch. Español: Zum Abspielen der Tonspuren auf Spanisch. Italiano: Zum Abspielen der Tonspuren auf Italienisch. 1) ENTER drücken. 2) / zur Auswahl des Tons drücken. 3) Taste ENTER drücken, dann die Taste / zum Verschieben und Ändern der Sprache. 4) ENTER drücken. 5) RETURN drücken.
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Details der Einstellungen Sparche Video Audio Eltern Video 1) / zur Auswahl Video drücken. 2) ENTER drücken. 3) / zur Auswahl des TV-Systems drücken. 4) Taste ENTER drücken, dann die Taste / zum Verschieben und Ändern des TV-Systems. 5) ENTER drücken. 6) RETURN drücken. Format des Fernsehgerätes DVD 1) / zur Auswahl Video drücken. 2) ENTER drücken.
Sparche Video Audio Sparche Eltern Video Audio Eltern Eltern Audio Digital Ausgang Passwort / Sperre Ausgewähltes Ausgangstonformat entsprechend Ihres Systemanschlusses. Mit der Passwortfunktion versehene DVDs werden gemäß ihrem Inhalt eingestuft. Die von der Elternsicherung nicht blockierten Inhalte und die DVD-Steuerung sind von Disk zu Disk unterschiedlich. PCM: / Wählen Sie diese Option aus, wenn ein 2-Kanal-Digital-Stereogerät angeschlossen ist.
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Details der Einstellungen (Fortsetzung) FL.
Grundeinstellung DivX-Registrierung Wenn Sie die Einstellungen wie Sprache, Video, Audio usw., auf Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Einige Disks mit DivX Video-On-Demand erfordern möglicherweise den Registrierungscode Ihres DVDPlayers. Sie erhalten den Code wie folgt: 1) / zur Auswahl der Einstufung drücken. 2) ENTER drücken. 3) / zur Auswahl des Grundeinstellung drücken. 4) ENTER drücken. 5) / zur Auswahl von Ja, dann die Taste ENTER drücken.
Die Funktionen einstellen Sprachtabelle Die Sprachtabelle und ihre Abkürzungen Abkürzung ––– CHI (ZH) DUT (NL) ENG (EN) FRE (FR) GER (DE) ITA (IT) JPN (JA) KOR (KO) MAY (MS) SPA (ES) AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO FY GA GD GL Abkürzung Sprache Keine andere Sprache Chinesisch Niederländisch Englisch Französisch Deutsch Italienisch Japanisch Koreanisch Malaysisch Spanisch Afar Abchasisch Afrikaans Amharisch Arabisch Assamesisch Aymara Aserbaidsc
Weiteres Bevor Sie Servicetechniker bemühen Technische Daten Die Funktionen einstellen 63 p54-63(350E)-Ge-01 63 2005.6.
Weiteres Bevor Sie Servicetechniker bemühen Lesen Sie nach, ob der folgende Leitfaden die mögliche Ursache für ein Problem enthält, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Ursachen und Fehlerbehebung Ursache Kein Strom. Ursache • Der Netzstecker ist ausgesteckt. Der DVD-Player hat sich selbst ausgeschaltet. Kein Bild oder seltsame Farben (rosa gefärbt, grünlich, usw.) • Die automatische Abschaltfunktion hat das Gerät ausgeschaltet. • Das Fernsehgerät kann keine DVD-Signale empfangen.
Spezifikationen DVD-Player / Ausgänge / mitgeliefertes Zubehör DVD-Player Stromzufuhr 100-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Stromverbrauch 15 W Gewicht 1,6 kg Äußere Abmessungen 430 x 42 x 200 mm (B/H/T) Signalsystem PAL / 3,58 NTSC Laser Halbleiterlaser, Wellenlänge 650/780 nm Frequenzbereich Linearton DVD: 48 kHz Sampling von 4 Hz bis 22 kHz 96 kHz Sampling von 4 Hz bis 44 kHz Rauschabstand Mehr als 100 dB Dynamischer Audiobereich Mehr als 93 dB Harmonische Verzerrung Weniger als 0,005% To
Weiteres Memo 66 p64-68(350E)-Ge-01 66 2005.6.
Memo Weiteres 67 p64-68(350E)-Ge-01 67 2005.6.
Gedruckt in China 811-350E91-030 p64-68(350E)-Ge-01 68 2005.6.
