Operation Manual

14
Wiedergabeanschluss
Zum Audioeingang (L)
Zum Audioeingang (R)
AUDIO-Kabel (nicht mitgeliefert)
Stereo-Verstärker
DVD/VCR
Audioausgang (R)
Component-Videokabel (nicht mitgeliefert)
Audioausgang (L)
Component-
Videoeingang
Hinweise:
• Die Aufkleber für Komponenten-Videoeingänge können sich je nach Fernsehgerätehersteller unterscheiden (z.B. Y,
R-Y, B-Y oder Y, CB, CR)
• Bei einigen Fernsehgeräten oder Monitoren kommt es möglicherweise zu einer geringen Reduzierung der Farbpegel
des Wiedergabebildes oder zu einer Veränderung des Farbtons. Justieren Sie in solchen Fällen die Einstellung des
Fernsehgeräts oder des Monitors, um optimale Leistung zu erhalten.
Hinweis:
Wählen Sie beim Anschluss über die Komponentenbuchsen an ein Fernsehgerät, das nicht in der Lage ist, ein
Progressive-Scan-Videosignal wiederzugeben, im Menü „Output“ nicht „Progressive“. Wenn Sie
„Progressive“ wählen, speisen die Komponenten-Videoausgänge nicht die korrekten Signale ein und Sie
erhalten kein Bild (siehe Seite 58).
Anschluss an einen AV-Verstärker mit integriertem Digital Surround
Wenn Sie, wie unten beschrieben, einen Verstärker mit integriertem Digital Surround verwenden, können Sie die
verschiedenen Audiosysteme wie Dolby Digital und DTS genießen, indem Sie den koaxialen Digital-Ausgang benutzen.
Benutzen Sie diesen Anschluss zum Anschließen von:
•AV-Verstärker mit integriertem Dolby Digitaldecoder
•AV-Verstärker mit integriertem DTS-Decoder
•Treffen Sie die folgenden Einstellungen
Component-Ausgang (Y)
Component-Ausgang (P
B)
Component-Ausgang (P
R)
Hinweise:
• Die COAXIAL-Buchse wird nur für den DVD-Bereich verwendet.
• DTS-Audioausgabe erfolgt ausschließlich über den COAXIAL-Ausgang. Um DTS-Audio genießen zu können, ist ein
DTS-Decoder erforderlich.
Bei der Wiedergabe von mit DTS codierten CDs ist über Lautsprecher oder analoge Stereoausgänge nur Lärm zu hören.
• Einige DTS-Decoder, die die DVD-DTS-Schnittstelle nicht unterstützen, funktionieren möglicherweise nicht richtig mit
diesem Gerät.
Audio-Digitalkabel (nicht mitgeliefert)
Digital-Audio-Ausgang
Scartkabel (nicht mitgeliefert)
DVD/VCR
Komponenten-Videoausgänge/-eingänge
PROGRESSIVE-Ausgänge/-Eingänge
Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit Komponenten-Videoeingängen ausgestattet, die ein Progressive-Scan-
Videosignal wiedergeben können. Wenn Sie den Anschluss über diese Eingänge vornehmen, erhalten Sie beste Bildqualität
mit weniger Flimmern.
INTERLACED-Ausgänge/-Eingänge
Einige Fernsehgeräte oder Monitore sind mit Komponenten-Videoeingängen ausgestattet. Wenn Sie den Anschluss über
diese Eingänge vornehmen, können Sie DVD-Bildwiedergabe der höchsten Qualität genießen.
Anschluss an ein mit Komponenten-Videoeingängen ausgestattetes Audiosystem und
Fernsehgerät
AV-Verstärker mit
integriertem, oben
erwähnten Decoder
Zum
Scartbuchse
Fernseher (FS)
Scartbuchse
(für RGB OUT,
Composite IN/OUT)
Fernseher (FS)
2J50310A [GER] P14-16 3/24/06, 2:14 AM14