Operation Manual

40
Sie können Discs in verschiedenen Geschwindigkeiten wiedergeben.
Abspielen mit schnellem Rück- und Vorlauf (DVD/VCD/CD)
Standbild (DVD/VCD)
Während der Wiedergabe die REV oder FWD
Taste drücken.
REV: Schneller sichtbarer Rücklauf
FWD: Schneller sichtbarer Vorlauf
Jeder weitere Tastendruck auf REV
oder FWD ändert die
Geschwindigkeit.
Auf Wiedergabe zurückzuschalten
PLAY drücken.
Hinweise:
• Beim schnellen Vor- und Rücklauf von DVD- / VCD-
Videodiscs schaltet der DVD/VCR den Ton und die Untertitel
ab. Beim schnellen Vor- und Rücklauf von Audio-CDs wird
allerdings weiterhin Ton ausgegeben.
• Die Wiedergabegeschwindigkeit kann je nach Disc
unterschiedlich ausfallen.
Drücken Sie während der Standbildwiedergabe
PAUSE/STEP.
Bei jedem Drücken von PAUSE/
STEP wird um ein Einzelbild
weitergeschaltet.
Auf Wiedergabe zurückzuschalten
PLAY drücken.
Hinweis:
Während der Einzelbildwiedergabe
wird der Ton stumm geschaltet.
Drücken Sie während der Wiedergabe die SLOW-
Taste.
Bei jedem Drücken der SLOW-Taste
ändert sich die Zeitlupenwieder-
gabegeschwindigkeit.
Auf Wiedergabe zurückzuschalten
PLAY drücken.
Hinweis:
Während der Zeitlupen-Wiedergabe wird der Ton
stumm geschaltet.
Drücken Sie SKIP
oder wiederholt, um das Kapitel oder die Spur Ihrer Wahl anzuzeigen.
Die Wiedergabe beginnt ab dem gewählten Kapitel oder der jeweiligen Spur.
So springen Sie zu
aufeinanderfolgenden
Kapiteln oder Spuren.
Die Wiedergabe beginnt ab dem aktuellen Kapitel
oder der aktuellen Spur. Wenn Sie zweimal
schnell hintereinander drücken, beginnt die
Wiedergabe vom Anfang des vorherigen Kapitels
oder der vorherigen Spur.
Hinweise:
• Ein Verboten-Symbol „ “ kann in der oberen linken Bildschirmecke angezeigt werden. Dieses Symbol
bedeutet, dass die von Ihnen gewählte Funktion nicht bei der Disc zur Verfügung steht oder die DVD derzeit
nicht auf diese Funktion zugreifen kann. Dies ist keine Fehlfunktion des DVD/VCR.
• Das Gerät kann ein Standbild oder eine OSD-Einblendung unendlich lange auf Ihrem Fernsehbildschirm
anzeigen. Wenn Sie das Standbild oder die OSD-Einblendung sehr lange auf Ihrem Fernsehgerät angezeigt
lassen, kann es zu dauerhaften Schäden an Ihrem Fernsehbildschirm kommen. Projektionsfernsehgeräte sind
dafür besonders anfällig.
Kapitel order Titelsuche (DVD/VCD/CD)
Zeitlupe (DVD/VCD)
Disc abspielen
Hinweise:
• Bei einigen Discs ist die One-Touch-Wiederholungs-
Funktion eventuell nicht verfügbar.
• Einige Funktionen sind aufgrund der Disc-
Konfiguration möglicherweise nicht verfügbar.
• Abhängig vom Wiedergabestatus erfolgt das
Zurückspringen der One-Touch-
Wiederholungsfunktion möglicherweise nicht wie
gewünscht.
• Bei Video-CDs mit PBC-Funktion ist die One-Touch-
Wiederholungsfunktion nicht zulässig.
Drücken Sie während der Wiedergabe ONE
TOUCH REPEAT.
Die Wiedergabe springt ca. 10 Sekunden zurück
und wird dann fortgesetzt.
Durch erneutes Drücken von ONE TOUCH
REPEAT nach dem Sprung zurück können Sie
weitere 10 Sekunden zurückspringen.
One-Touch-Wiederholung (DVD/VCD/CD)
2J50310A [GER] P38-41 3/24/06, 2:16 AM40