Operation Manual

10
Introducción
Sobre este manual de instrucciones
Este manual de instrucciones explica las instrucciones
básicas del reproductor de DVD. Algunos videodiscos
DVD se fabrican de forma que permitan una operación
específica o limitada durante la reproducción. Con tales
videodiscos, el reproductor de DVD puede no responder
a todos los comandos de operación. Esto no significa
defecto alguno en el reproductor de videodiscos DVD.
Consulte las notas de instrucción de los discos.
Durante la operación es posible que en la pantalla del
televisor aparezca “
”. “ ” significará que la
operación no está permitida por el reproductor de DVD
o el disco.
Notas sobre los números de región
El número de región de este reproductor de DVD es 2.
Si los números de región, que indican el área de
reproducción, están impresos en su videodisco DVD y
usted no encuentra
2
ni
ALL
, el disco no podrá
reproducirse en este reproductor de DVD. (En este
caso, el reproductor de DVD visualizará un mensaje en
la pantalla del televisor.)
Sobre los discos VIDEO CD
Este reproductor de DVD permite la utilización de discos
VIDEO CD provistos de la función PBC (Versión 2.0).
(PBC es la abreviatura de Playback Control: control de
reproducción). Usted podrá disfrutar de dos variaciones
de reproducción dependiendo de los tipos de discos.
• Disco VIDEO CD desprovisto de la función PBC
(Versión 1.1)
El sonido y las imágenes podrán reproducirse en este
reproductor de DVD de la misma forma que un disco
CD de audio.
• Disco VIDEO CD provisto de la función PBC
(Versión 2.0)
Además de las operaciones de un disco VIDEO CD
desprovisto de la función PBC, usted podrá disfrutar
de la reproducción con software interactivo y con la
función de búsqueda utilizando el menú visualizado
en la pantalla del televisor (Reproducción con menú).
Algunas de las funciones descritas en este manual de
instrucciones es posible que no trabajen con ciertos
discos.
Discos reproducibles
El reproductor de DVD puede reproducir los discos
siguientes.
• Usted no podrá reproducir más que los discos
indicados arriba.
• Usted no podrá reproducir discos de DVD-RAM o
discos no estándar, etc., aunque estén etiquetados
con las marcas mostradas arriba.
• Este reproductor de DVD utiliza el sistema de color
PAL/NTSC, y no puede reproducir videodiscos DVD
grabados con otros sistemas de color (SECAM, etc.).
Notas sobre los discos (continuación)
Video-
disco
DVD
Marca de
disco
Contenido
Tamaño
del disco
Tiempo máximo
de reproducción
Disco
CD de
audio
Aprox. 4 horas
(disco de una sola
cara)
Aprox. 8 horas
(disco de doble cara)
Aprox. 80 minutos
(disco de una sola
cara)
Aprox. 160 minutos
(disco de doble cara)
Aprox. 74 minutos
Aprox. 20 minutos
8 cm
(CD
sencillo)
12 cm
8 cm
12 cm
Audio
+
video
(imágenes
móviles)
Audio
DIGITAL VIDEO
Disco
VIDEO
CD
Audio
+
video
(imágenes
móviles)
Aprox. 74 minutos
Aprox. 20 minutos
8 cm
12 cm
Es posible reproducir también los discos siguientes:
Discos DVD-R de formato video DVD
Discos CD-R/CD-RW de formato CD-DA
Algunos de estos discos pueden ser incompatibles.