Modellreihe VL86* Digital
Inhaltsverzeichnis BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Allgemeine Bedienelemente ............................................................................ 26 Schnellmenü ......................................................................................... 26 Auswahl der Kanäle ............................................................................... 26 Die Uhrzeitanzeige – nur analog .......................................................... 26 Übertragungen in Stereo und 2-Kanalton ................
VIDEOTEXT Videotext ......................................................................................................... 79 Auswahl des Anzeigemodus .................................................................. 79 Videotext-Informationen ...................................................................... 79 Auswahl von Seiten im Automatisch-Modus ......................................... 79 Auswahl von Seiten über die LIST ..........................................................
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Sicherheitshinweise ENTFERNEN SIE KEINE FEST ANGEBAUTEN GEHÄUSETEILE, DA ANSONSTEN GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN FREIGESETZT UND STROMFÜHRENDE TEILE OFFEN GELEGT WERDEN KÖNNEN. DER NETZSTECKER DIENT ALS TRENNVORRICHTUNG UND SOLLTE DAHER GUT ZUGÄNGLICH SEIN. Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Installation und wichtige Informationen Wahl des Standorts Befestigungsgurt Befestigungsgurt Sicherungsseil (so kurz wie möglich) Ständerklemme ‘P’-Klemme Schraube (mitgeliefert) Das Aussehen des Standfußes hängt vom jeweiligen Modell ab Reinigen des Bildschirms und des Gehäuses... Schalten Sie das Gerät aus, reinigen Sie den Bildschirm und das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Bei der Verwendung von 3D-Brillen Deutsch Informationen zu 3D-Brillen • Benutzen Sie die 3D-Brille nicht oder sehen Sie sich keine 3D-Bilder an aus steilen Winkeln oder im Liegen. Der 3D-Effekt geht in diesen Positionen verloren und es kann zu Augenüberanstrengung kommen. • Es wir empfohlen, dass die Augen des Zuschauers und die 3D-Brille auf gleicher Höhe mit dem Bildschirm sind.
AUFSTELLEN DES FERNSEHGERÄTS Die Fernbedienung 15 Zurück zum vorherigen Menü Einfacher, auf einen Blick, Überblick Ihrer Fernsteuerung.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschluss externer Geräte Schalten Sie alle Geräte am Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen eines HDMI®- oder DVI-Geräts an den HDMI-Eingang So schließen Sie ein DVI-Gerät an Schließen Sie ein HDMI-zu-DVI-Adapterkabel (HDMI-Steckertyp A) an den Anschluss HDMI 3 und ein Audiokabel an die Buchse PC/HDMI 3 (AUDIO) an (siehe Abbildung). • Die empfohlene Länge des HDMI-zu-DVI-Adapterkabels beträgt 2 m. • Über ein HDMI-zu-DVI-Adapterkabel werden nur Videosignale übertragen. Daher sind separate analoge Audiokabel erforderlich.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS REGZA-LINK-Verbindung Sie können die grundlegenden Funktionen der angeschlossenen Audio-/Videogeräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern, wenn Sie einen AV-Verstärker oder ein Wiedergabegerät anschließen, der bzw. das mit REGZA-LINK kompatibel ist. Ausführliche Informationen zur Konfiguration und zu den Funktionen finden Sie auf 76–78.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen eines Computers Über eine RGB/PC- oder HDMI-Verbindung können Sie die Anzeige vom Computer auf dem Fernsehschirm anzeigen und den Ton über die Fernsehlautsprecher wiedergeben lassen. • Wenn der Computer-Eingangsmodus ausgewählt ist, sind einige der Funktionen des Fernsehgeräts nicht verfügbar, z. B. Farbsystem im Menü Setup/ Systeminstallation.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Anschließen an ein Heim-Netzwerk Deutsch Über den LAN-Anschluss können Sie Ihr Toshiba-Fernsehgerät mit Ihrem Heim-Netzwerk verbinden. Dieses revolutionäre HomeEntertainment-Netzwerksystem können Sie nutzen, um auf Foto-, Video- und Audiodateien zuzugreifen, die als Dateien auf einem DLNA CERTIFIED™-Server gespeichert sind, und diese auf Ihrem Fernsehgerät abspielen/anzeigen.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS Bedienelemente und Eingangsanschlüsse Über die Eingangsbuchsen an der Seite des Fernsehgerätes lassen sich verschiedenste externe Geräte anschließen. Obwohl sich alle erforderlichen Anpassungen und Einstellungen an Ihrem Fernsehgerät mit der Fernbedienung vornehmen lassen, können Sie einige Funktionen auch direkt über die am Fernseher angebrachten Tasten steuern.
ANSCHLIESSEN DES FERNSEHGERÄTS MENÜ-Struktur Um das Hauptmenü zu öffnen (Illustration unten), drücken Sie MENU auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld des Fernsehgerätes. Deutsch Funktion 1. Ebene Drücken Sie MENU. TV-Programm Genre-Suche Timer Programme Setup TV-Programme Media Player Angeschlossener Fernseher 2. Ebene Drücken Sie C c / B. Drücken Sie C c. 3. Ebene Drücken Sie OK. Drücken Sie BbC c.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS g Einrichtungsanwendung Schalten Sie, bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, Ihren Dekoder und Medienrekorder, wenn vorhanden, in den Standby-Modus, bevor Sie das Fernsehgerät einschalten. Nehmen Sie die Einstellung des Fernsehgerätes mit den Tasten der Fernbedienung vor, die auf Seite 7 erläutert sind. Automatische Installation a AutoView Der AutoView-Modus stellt die Bildeinstellungen automatisch gemäß den Umgebungslichtbedingungen ein.
Deutsch EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS k Drücken Sie C oder c zur Anzeige der Listen DTV (Digitalkanäle) oder ATV (Analogkanäle). l Drücken Sie B oderb , um durch die Liste zu gehen und einen Kanal zu wählen und drücken Sie OK zum Anschauen. Im ATV-Modus könnten in einigen Bereichen Stationen mit gleichen Adressen erfasst werden und möglicherweise ist das Bild nicht deutlich und das Signal zu schwach. Daher kann die Senderreihenfolge mit ATV Manuelle Sendersuche geändert werden.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS e Satelliten-Einstellungen Wenn Ant./Kabel/Satellit auf Kabel gesetzt ist, sind die folgenden Einstellungsoptionen im Bildschirm Autom. Sendersuche verfügbar. Im Menü Systeminstallation können Sie Satelliten hinzufügen, die Sie einstellen möchten, und detaillierte Einstellungen für die einzelnen Satelliten konfigurieren. Wählen Sie das Element durch Drücken der Taste B oder b aus, und wählen Sie die gewünschte Option mithilfe der Taste C oder c aus.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS So bearbeiten Sie die Satelliten-Einstellungen: So löschen Sie einen Transponder: a Drücken Sie im Menü Satelliten-Einstellungen auf B, um Umschalttyp zu markieren. a b Wählen Sie mit C oder c die Option Keine, ToneBurst, DiSEqC 2way oder DiSEqC 4way als Satelliten-Umschalttyp. b c Markieren Sie mit b die Option LNB-Leistung und wählen Sie mit C oder c die Option Ein oder Aus.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS e So wählen Sie die LNB-Einstellungen aus: a Im Menü Satelliten-Einstellungen drücken Sie B oder b, um die erforderliche Satellitenleitung auszuwählen, und drücken Sie dann OK. b Markieren Sie mit C oder c die Option LNB und drücken Sie die GRÜNE Taste. Für das Einstellen von DTV/ATV: Es erscheint eine Meldung, in der Sie gewarnt werden, dass die bisherigen Programme und Einstellungen gelöscht werden. Autom.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS a ATV Manuelle Sendersuche Abstimmen Systeminstallation Sprache Als Alternative zum automatischen Sendersuchlauf können Sie am Fernsehgerät auch eine ATV Manuelle Sendersuche vornehmen. Beispiel: Sie können diese Funktion nutzen, wenn das Fernsehgerät nicht per SCART-Kabel an einen Medienrecorder/ Decoder angeschlossen werden kann oder wenn Sie einen Sender in einem anderen System einstellen möchten. Deutsch System I A C 2 0 Deutschland Ant.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS g h Jedes Signal wird auf dem Fernsehschirm angezeigt. Wenn nicht das Signal vom Medienrecorder angezeigt wird, drücken Sie erneut die Taste B oder b, um den Suchlauf wieder zu starten. d Mit der Taste B oder b wird Überspr. eingeschaltet. Drücken Sie OK. 8 Eine gesperrte Position wird auf dem Bildschirm durch dieses Symbol gekennzeichnet. Wenn das Signal des Medienrecorders gefunden wurde, drücken Sie die Taste c, um den Cursor in das Feld Sender zu setzen.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS DTV Manuelle Abstimmung Manuelle Einstellung für DVB-C HINWEIS: Der Inhalt dieses Menüs ändert sich, je nach dem welcher DTV-Eingang (Antenne, Kabel, Satellit) zurzeit ausgewählt ist. Wenn Ant./Kabel/Satellit auf Kabel eingestellt ist, sind die folgenden DTV Manuelle Abstimmung-Elemente verfügbar. Frequenz – Geben Sie eine spezielle, zu scannende Frequenz ein. Manuelle Einstellung Modulation – Wählen Sie eine der fünf QAM-Modulationsoptionen.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS DTV-Einstellungen Beweg. — Drücken Sie die GRÜNE-Taste, um die Beweg.-Funktion zu aktivieren. Drücken Sie die Tasten B oder b, um den Kanal auszuwählen, den Sie bewegen möchten, und drücken Sie OK zur Überprüfung. Wenn Sie mehrere Kanäle auf einmal verschieben möchten, wählen Sie einen anderen Kanal und markieren Sie ihn auf dieselbe Weise. Wiederholen Sie den Schritt bei Bedarf.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Gruppe — Drücken Sie C oder c, um Alle oder Nach Satellit auszuwählen. Kanäle (Satellit) a b Wählen Sie aus dem Menü Systeminstallation die Option DTVEinstell., und drücken Sie dann OK. Sortier-Typ — Drücken Sie C oder c, um den Sortier-Typ einzustellen. Wählen Sie Kanäle, und drücken Sie OK. Die Satelliten-Liste wird angezeigt. Deutsch Kanäle Reihen-Nr. 3/1200 Pos. Sender 1 DDD c Satellit 19.2°E AB 19.2°E 3 E 19.2°E 801 BBC 22.5°E 802 BB 22.
EINRICHTEN DES FERNSEHGERÄTS Standorteinstellung Sie können entweder den Modus Zu Hause oder Geschäft wählen. Zu Hause wird für die normale Verwendung zu Hause empfohlen. Wählen Sie Geschäft, wenn Sie z. B. ein Fernsehgerät für die Präsentation in einem Geschäft usw. verwenden. a Wählen Sie im Menü Systeminstallation die Option Standort. b Drücken Sie C oder c zur Auswahl von Zu Hause oder Geschäft.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Allgemeine Bedienelemente Auswahl der Kanäle Um einen Kanal zu wählen, verwenden Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung. Schnellmenü Kanäle können auch mit PU und Pu ausgewählt werden. Mit Schnellmenü können Sie schnell auf einige Optionen zugreifen, wie Bildmodus, Bildgröße, Persönlicher Modus, Mehr Infos, Aus-Timer usw. Drücken Sie die Taste QUICK, um das Schnellmenü anzuzeigen, und wählen Sie mit B oder b die Option.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden der 3D-Funktionen Vor der Verwendung der 3D -Programmierung sehen Sie bitte im Abschnitt „Bei der Verwendung von 3D-Brillen” auf Seite 6 nach und befolgen Sie dort die Anweisungen. 3D Formatauswahl: Wenn die linken und rechten Bilder im Nativ-Modus gleich sind, wählen Sie SBS. Wenn die oberen und unteren Bilder im Nativ-Modus gleich sind, wählen Sie TB. Die 3D-Formate sind nachfolgend beschrieben.
Deutsch BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN So wählen Sie das 3D-Format aus dem Schnellmenü im 3DModus: So wählen Sie das 2D-Format aus dem Schnellmenü im 2DModus: a a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von 3D-Einstellungen und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von 3D-Einstellungen und drücken Sie OK. c Drücken Sie B oder b zur Auswahl von 3D Formatauswahl und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einstellen des Auto Start-Modus Steuert, wie sich das Fernsehgerät verhält, wenn es ein 3D-Signal erkennt. a Drücken Sie MENÜ / C c, um das Setup-Symbol zu markieren. b Drücken Sie B / C c, um das Präferenzen Symbol zu markieren und drücken OK. c Drücken Sie B oder b zur Auswahl von 3D Einstellungen und drücken Sie OK. So ändern oder löschen Sie Ihren PIN-Code: a Im Menü Präferenzen drücken Sie B oder b, um 3D Einstellungen zu wählen und drücken OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einstellen von 3D Sperre Deutsch Wenn diese Funktion auf Ein eingestellt wird, müssen Sie den 3D PIN-Code eingeben, wenn Sie den Anzeigemodus wechseln möchten. a Im Menü Präferenzen drücken Sie B oder b, um 3D Einstellungen zu wählen und drücken OK. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von 3D Sicherheitseinstellungen und drücken Sie OK. c Geben Sie Ihren vierstelligen 3D PIN-Code ein. d Drücken Sie B oder b zur Auswahl von 3D Sperre.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Klangregelung c Drücken Sie C oder c, um entweder Ständer oder Wand auszuwählen, je nachdem, wo Ihr Fernsehgerät installiert ist, und drücken Sie die ROTE-Taste. d Drücken Sie C oder c, um den Frequenzbereich zu wählen, den Sie über das Equalizer-Fenster anpassen möchten, und drücken Sie dann B oder b, um den Bereich anzupassen. Lautstärkeregelung und Stummschaltung Lautstärke Drücken Sie die Taste y oder Y, um die Lautstärke anzupassen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Dolby Volume® • Bei der Anzeige von DTV 5.1-Kanal-Programmen ist diese Funktion nicht verfügbar. Diese Funktion ermöglicht eine gleichbleibende Lautstärke, unabhängig von den jeweiligen Programmen, Kanälen oder Eingangsquellen. a Markieren Sie im Menü Ton mit der Taste B oder b die Option Dolby Volume. b Drücken Sie C oder c, um niedrig, hoch oder Aus zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Anzeige im Breitbildformat Je nach Art der Fernsehübertragung können Sie sich Sendungen in verschiedenen Bildformaten anschauen. BREITBILD Deutsch 4:3 Verwenden Sie diese Einstellung für Breitbild-DVDs, Breitbild-Videos oder gegebenenfalls bei Sendungen im 16:9- Format. Aufgrund der verschiedenen Breitbildformate (16:9, 14:9, 20:9 usw.) werden unter Umständen schwarze Balken am oberen und unteren Rand des Bildschirms angezeigt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan-Ränder an, d. h. als wirklichkeitsgetreue Bildschirmwiedergabe (WYSIWYG). PC NORMAL Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan-Ränder an, d. h. als wirklichkeitsgetreue Bildschirmwiedergabe (WYSIWYG). Diese Einstellungsoption kann nur mit über den HDMI- oder PCAnschluss eingespeisten Videosignalen erreicht werden. PC WIDE Diese Einstellung zeigt das Bild ohne Overscan-Ränder und Seitenränder an.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bildeinstellung Bildvoreinstellungen Sie können damit die aktuellen Bildeinstellungen nach Wunsch anpassen. Wenn Sie z. B. „Dynamisch“ auswählen, werden Ihre neuen Einstellungen unter dem Bildmodus „Dynamisch“ gespeichert, wenn Sie die folgenden Einstellungen wie Panelhelligkeit, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Schärfe und die Erweiterte Bildeinstellungen -Elemente ändern.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Farbeinstellungen Einstellung des automatischen Helligkeitssensors Die Funktion Farbeinstellungen ermöglicht die Einstellung der einzelnen Farbwerte entsprechend Ihren persönlichen Vorlieben. Das kann sinnvoll sein, wenn Sie eine externe Quelle verwenden. Wenn Automatischer Helligkeitssensor aktiviert ist, wird die Hintergrundbeleuchtung des Gerätes automatisch an die Raumbeleuchtung der Umgebung angepasst.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Schwarz/Weiss Level Resolution+ Mit der Einstellung Schwarz/Weiss Level erfolgt eine Verstärkung der dunklen Bereiche des Bildes, was die Bildschärfe verbessert. Die Funktion Resolution+ ermöglicht Ihnen, die Klarheit für Ihre gewünschten Bildeinstellungen anzupassen. a b Wählen Sie das Menü Erweiterte Bildeinstellungen, und drücken Sie die Taste B oder b, bis die Einstellung Schwarz/Weiss Level markiert ist. a b Drücken Sie die Taste C oder c, um den Pegel anzupassen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Zurücksetzen der fortgeschrittenen Bildeinstellungen Mit dieser Funktion können Sie die aktuellen Erweiterte Bildeinstellungen wieder auf die Standardeinstellungen zurücksetzen. a b Drücken Sie im Menü Erweiterte Bildeinstellungen die Taste B oder b, bis die Einstellung Reset ausgewählt ist. Farbdecoding Wenn Sie DVDs mit diesem Fernsehgerät ansehen, ist möglicherweise die Farbdecoding-Option eingestellt, um sicherzustellen, dass die Farbmetrik richtig wiedergegeben wird.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Farbkalibrierung b Das Ziel der Farbkalibrierung ist es, die Farbwiedergabe (Weißabgleich) Ihres LCDBildschirms einzustellen und/oder anzupassen. Die Farbkalibrierung wird von verschiedenen Bereichen verwendet, wie z. B. Spiele, Fotografie, Technik, Medizin und anderen. Um einen Bildschirm richtig zu kalibrieren, benötigen Sie einen Farbanalysator TPA-1 (nicht mitgeliefert). c Bitte warten Sie, bis „Die automatische Farbkalibrierung wurde abgeschlossen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Steuerungsvisualisierung 4:3 Vollformat Diese Funktion zeigt das Helligkeitshistogramm und die Kontrollkurve des aktuellen Videosignals an. Wenn die Einstellung 4:3 Vollformat aktiviert ist, werden Programme im 4:3-Format in ein Vollbildformat umgewandelt. a Im Menü Bild drücken Sie B oder b zur Auswahl von Steuerungsvisualisierung und drücken dann OK. Das Histogrammfenster wird angezeigt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Standbild Mit dieser Funktion lässt sich ein Standbild auf dem Bildschirm anzeigen. a Drücken Sie r, um auf dem Bildschirm ein Standbild anzuzeigen. Drücken Sie die Taste r erneut, um den Vorgang abzubrechen. HDMI-Information Wenn die Funktion HDMI-Information aktiviert ist (Ein) und Sie eine HDMIEingangsquelle ansehen, wird durch Betätigen der Taste die HDMISignalinformationskennung angezeigt.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden Ihres Heimnetzwerks Bei diesem Fernsehgerät handelt es sich um einen DLNA CERTIFIED™ Player und Renderer. Dieses Fernsehgerät kann digitalen Inhalt abspielen, der auf einem DLNA CERTIFIED™-Produkt mit Serverfunktion gespeichert ist. Wenn Sie dieses Fernsehgerät als DLNA CERTIFIED™ Player oder Renderer benutzen möchten, müssen Sie das Netzwerk an Ihrem Fernsehgerät konfigurieren (Seite 12).
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Einrichten des Netzwerks Sie können den Netzwerk-Typ auswählen. a Drücken Sie MENU / C c, um das Setup Symbol zu markieren. b Drücken Sie B / C c, um das Präferenzen-Symbol zu markieren und drücken Sie OK. c Drücken Sie B oder b, um die Option Netzwerk-Setup zu markieren, und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN So brechen Sie die Suche nach dem Zugangspunkt ab: d Drücken Sie BACK, während Sie nach dem Zugangspunkt suchen. Eine Meldung wird angezeigt. Drücken Sie dann C oder c, um Ja zu wählen, und drücken Sie OK. e Deutsch Unterstützte Einstellung a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerk-Setup und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b, um die Option Funkeinstellung zu markieren, und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Funk-Information Hinweise zur WLAN-Umgebung: Die Einstellungen, die für Funkeinstellung konfiguriert wurden, können überprüft werden. • Die Funktion aller IEEE802.11 wird nicht unterstützt. • Der Ad-hoc-Modus wird nicht unterstützt. • Wir empfehlen, IEEE 802.11a oder IEEE 802.11n mit 5 GHz für das Audio- oder SDVideo-Streaming zu benutzen. • Wir empfehlen, IEEE 802.11n mit 5 GHz für das HD-Video-Streaming zu benutzen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Manuelle Einstellung: DNS-Einstellung a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerk-Setup und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b, um die Option Weiterführende NetzwerkEinstellungen zu markieren, und drücken Sie OK. c Drücken Sie B oder b, um die Option IP-Adressen-Setup zu markieren, und drücken Sie OK. a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerk-Setup und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden der Software-Tastatur MAC-Adresse Sie können sich die festgelegte MAC-Adresse für das Fernsehgerät und den Dual Band WLAN-Adapter anzeigen lassen, falls einer installiert wurde. Sie können Text über die Software-Tastatur eingeben. Das SoftwareTastatur-Fenster wird angezeigt, wenn Sie OK bei dem Feld drücken, bei dem die Eingabe von Zeichen möglich ist. a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerk-Setup und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Netzwerkgerät-Setup Media-Renderer a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerkgerät-Setup und drücken Sie OK. Dieses Setup erlaubt Ihnen, ein Heimnetzwerk, das an Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist, von einem externen Gerät aus zu betreiben. b Drücken Sie B oder b, um die Option Media-Renderer-Einstellung zu markieren, und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Toshiba Places Verwenden Gerätename-Einstellung Der DMR-Gerätename des Fernsehgeräts kann geändert werden. Der Geräte-Name kann über den DMC überprüft werden. a Drücken Sie im Menü Präferenzen die Taste B oder b zur Auswahl von Netzwerkgerät-Setup und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b, um Gerätename-Einstellung zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von YouTube™ YouTube ist eine Plattform zum Veröffentlichen von Videos. Sie wird von YouTube, LLC verwaltet. Mit diesem Fernsehgerät können Sie YouTube-Videos anzeigen. Verwenden des Funktionsmenüs Über das Funktionsmenü können Sie einfach auf Funktionen zugreifen, die oft benutzt werden. a HINWEIS: • Sie müssen zunächst ein Heimnetzwerk konfigurieren, bevor Sie diese Funktion benutzen können (siehe Seite 12).
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Den Ziehen-Modus verwenden: Wenn Sie Erweiterte Einstellungen wählen: a b c Drücken Sie B oder b, um Zeiger: EIN zu wählen und drücken Sie OK. a Drücken Sie BbC c, um die Elemente zu wählen, die eingestellt werden sollen. Drücken Sie anschließend OK. In dem Kästchen erscheint ein Haken. Um den Haken zu entfernen, drücken Sie OK erneut. b Drücken Sie BbC c, um OK zu wählen. Drücken Sie anschließend OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Menüpunkt Security (Sicherheit) Deutsch Cookies Delete Cookies (Cookies löschen) Cache (Zwischenspeicher) Verwendung von Hybrid TV Standard (wenn vorhanden) Einstellungen Wenn Sie von einer sicheren in eine nicht gesicherte Seite wechseln, wird die Meldung angezeigt, wenn Bei sicheren/nicht sicheren Seiten benachrichtigen markiert wurde. Markieren Sie diese Funktion mit einem Häkchen, um unter Zu benutzende SLL-Version die gewünschte SSL-Version zu wählen (SSL2.0, SSL3.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden des Media Players Grundlegende Bedienung Verwenden eines Media Players mit USB Wenn Automatischer Start aktiviert wurde, werden Sie gefragt, ob der Media Player gestartet werden soll, wenn ein USB-Gerät eingeschoben wird. Wenn Automatischer Start deaktiviert wurde (oder wenn Sie sich mit einem DMS im Netzwerk verbinden möchten), müssen Sie den Media Player manuell über das Menü starten.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Manueller Start: So wählen Sie eine Datei in der Liste der Inhalte: a a Stecken Sie das USB-Gerät in den USB-Stecker auf der linken Seite des Fernsehgerätes. b b Drücken Sie MENU / C c, um das Media Player Symbol zu markieren. c Drücken Sie B / C c, um Foto, Film oder Musik Symbole zu markieren und drücken Sie OK. Die Inhalteliste wird angezeigt. Drücken Sie B oder b, um eine Datei oder einen Ordner zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Anzeigen von Fotodateien (auf einem DLNA CERTIFIED™-Server oder einem USB-Gerät) a Drücken Sie c, um das nächste Foto anzuzeigen. Drücken Sie C, um das vorherige Foto anzuzeigen. Es gibt drei unterschiedliche Anzeigemodi. b Drücken Sie B, um das Bild um 90° im Uhrzeigersinn zu drehen. Drücken Sie b, um das Bild um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen. Mehrfachanzeige c Mit dieser Ansicht können Sie im Gitterformat nach Fotos suchen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bilder ein-/auszoomen So schließen Sie Photo Viewer Die Zoomfunktion kann im Einzelansicht- oder Diaschaumodus verwendet werden. a ROTER Taste: x1 S x2 S x4 S x8 S x16 Zoom Drücken Sie EXIT. Das Fernsehgerät zeigt wieder den zuletzt eingeschalteten Kanal oder die externe Eingangsquelle an. GRÜNER Taste: x16 S x8 S x4 S x2 S x1 Zoom Datei-Kompatibilität BACK Taste: Normal Wiedergabe Siehe Seite 88.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Bei der Wiedergabe: So sortieren Sie die Ordner und Dateien • Drücken Sie zum Anhalten W/w. Sie können die gewünschte Position für die erneute Wiedergabe verschieben, indem Sie C oder c während der PAUSE drücken. Es ist möglich, dass der Modus PAUSE oder Operationen in diesem Modus in Abhängigkeit von den Inhalten, DMC oder DMS nicht verfügbar sind. • Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie c (play).
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN So melden Sie Ihr Fernsehgerät bei einem DivX®-Konto an Wiedergabe von DivX Plus HD Inhalten: Dieses Fernsehgerät ermöglicht Ihnen, Dateien wiederzugeben, die von DivX® Video-On Demand (VOD)-Diensten gekauft oder geliehen wurden. Wenn Sie DivX® VOD-Dateien im Internet kaufen oder leihen, werden Sie gebeten, einen Registrierungscode einzugeben. • Um während der Wiedergabe schnellen Rücklauf oder schnellen Vorlauf einzustellen, drücken Sie CC oder cc bei der Wiedergabe.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Wiedergeben von Musikdateien (auf einem DLNA CERTIFIED™-Server oder einem USB-Gerät) So stellen Sie den Wiederholungsmodus ein: a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü im Listenmodus zu öffnen. Sie können Musik aus einer Liste der verfügbaren Dateien hören. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von Wiederholen. Musikliste-Beispiel c Drücken Sie C oder c, um Aus, Alle oder 1 zu wählen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden der Funktion Bilderrahmen So zeigen Sie die Geräteinformationen an a b Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü im Listenmodus zu öffnen. Sie können den Bildschirm des Fernsehgeräts auch als digitalen Bilderrahmen verwenden. Jeweils ein Bild (entweder ein vor-installiertes oder ein vom Benutzer installiertes) kann angezeigt werden. Bei Bedarf können auch die Datum- und Zeitangaben eingeblendet werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN c Drücken Sie c, um Start zu wählen und drücken Sie OK, um Bilderrahmen zu öffnen. c Drücken Sie B b C c, um das Foto auszuwählen, das Sie vom USBSpeichergerät oder DLNA CERTIFIED™-Server in den Flash-Speicher des Fernsehgeräts kopieren möchten, und drücken Sie dann OK. FOTO /Folder Ordnen : Name 1/54 XXXXXXXXXXX.jpg 10:00 Fre, 21 Feb 2010 1920x1080 So öffnen Sie über das Schnellmenü a b Foto-Bearbeitung Drücken Sie QUICK , um das Schnellmenü zu öffnen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Andere Funktionen Einstellungen a b Drücken Sie B oder b, um Einstellungen zu wählen, und drücken Sie dann OK. Bedienfeldsperre Drücken Sie B oder b, um Uhr, Position oder Automatisches Ausschalten zu wählen. Mit der Bedienfeldsperre können die Tasten am Fernsehgerät deaktiviert werden. Alle Tasten der Fernbedienung sind jedoch weiterhin nutzbar.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Die Timer Ein-Timer Die Funktion erlaubt Ihnen, das Fernsehgerät so einzustellen, dass es zu einer bestimmten Tageszeit oder nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch auf einen voreingestellten Kanal wechselt. Timer Programme – nur digital Mit dieser Funktion wird das Fernsehgerät so eingestellt, dass es zu einer bestimmten Zeit auf einen bestimmten Kanal umschaltet.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Aus-Timer Energiespareinstellungen Das Fernsehgerät kann so eingestellt werden, dass es sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet (Aus). a Deutsch b c d Automatische Abschaltung Drücken Sie MENU / C c / B / C c, um die Funktion / Aus-Timer Symbole zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digitale Bildschirminformationen und Programm-Guide So zeigen Sie Mehr Infos an a Drücken Sie QUICK, um das Schnellmenü zu öffnen. Wenn Sie Programme im digital-Modus sehen, können Sie über die Bildschirminformationen und den Programm-Guide Details zu allen verfügbaren Kanälen aufrufen. b Markieren Sie mit b die Option Mehr Infos und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Guide a Genreauswahl/-suche Wenn Sie durch Drücken von GUIDE den Bildschirm-Guide auswählen, erscheint der Guide-Bildschirm, der Details zu dem derzeit laufenden Kanal und Programm hervorhebt. Es kann einen Moment dauern, bis der Bildschirm erscheint. TV 18:30 19:00 19:30 Drücken Sie im Bildschirm TV-Programm QUICK. Drücken Sie B oder b, um Genre-Farbe im Schnellmenü zu markieren und drücken Sie OK. 20:00 Genre-Farbe Film 44 LES SIM... 08 Nicky La...
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Kindersicherung Um zu verhindern, dass Kinder nicht geeignete Filme oder Sendungen sehen, können Kanäle und Menüs im Digitalmodus gesperrt werden. Auf diese kann dann nur mit einen Sicherheitscode (PIN) zugegriffen werden. Einstell. der PIN-Nr. der Eltern a Drücken Sie MENU / C c / B / C c, um die Setup / Systeminstallation Symbole zu markieren und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b, um die Option DTV-Einstell. zu markieren, und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Kanal-Optionen Wählen von Lieblingskanälen Mit Lieblingskanäle erstellen Sie eine Liste der digitalen Kanäle, die Sie am meisten angesehen haben. Es können vier Listen erstellt werden, die eine Mischung aus Fernseh-, Radio- oder Text-Kanälen sind. Deutsch a Wählen Sie einen Kanal, den Sie zu Ihrer Liste mit den Lieblingskanälen hinzufügen möchten.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Digital-Einstellungen – Weitere Einstellungen Common Interface (CI) Der Common Interface-Schacht, der sich an der Seite des Fernsehgeräts befindet, ermöglicht das Einstecken eines CAM (Conditional Access Module) oder einer Karte. Sie können diese von Dienstanbietern erwerben und so zusätzliche Abonnement-Sender sehen. Informationen dazu erhalten Sie von den Dienstanbietern.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Software Upgrade und Lizenzen Netzwerk-Aktualisierung TOSHIBA bietet Ihnen möglicherweise künftig Upgrades für die Software Ihres Fernsehgeräts an. Die Software des Fernsehgerätes wird über das Netzwerk aktualisiert. Auto Upgrade Deutsch Wenn Auto Upgrade auf Ein gesetzt ist, wird das Fernsehgerät automatisch aktualisiert, wenn es sich im Standby-Modus befindet und neue Software verfügbar ist.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Systeminformationen und TV zurückstellen PC-Einstellungen Horizontale und vertikale Lage Systeminformation Mit dieser Funktion können Sie die Version der derzeit installierten Software überprüfen. Wenn Sie sich im DTV-Modus befinden, sind weitere DiagnostikInformation wie die Signalstärke, Signalqualität, Mittenfrequenz, Modulation usw. verfügbar. a Drücken Sie OK, um die Systeminformation anzuzeigen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Sampling Clock Mit der Funktion Sampling Clock kann die Anzahl der Impulse pro Bildabtastung eingestellt werden. Dadurch können ggf. im Bild störende senkrechte Streifen beseitigt werden. Drücken Sie im Menü Anzeige-Einstellungen die Taste B oder b zur Auswahl von PC-Einstellungen und drücken Sie OK. b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von Sampling Clock. c Nehmen Sie dann die gewünschte Einstellung mit C oder c vor, bis die gewünschte Bildqualität erreicht ist.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Überspringen des externen Eingangs Benennung der Video-Eingangsquellen Diese Funktion soll die Eingangsauswahl einfacher machen, indem Sie nicht benutzte Eingänge überspringen können. Diese Benennung des Eingangs wird bei der Eingangsauswahl angezeigt. Sie können die Videoeingänge entsprechend der Geräte, die Sie an das Fernsehgerät angeschlossen haben, benennen. a Drücken Sie MENU / C c / B / C c, um das Setup / PräferenzenSymbol zu markieren und drücken Sie OK.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN PC Ton HDMI-Einstellungen Wenn Sie den Ton von einem angeschlossenen PC über den Fernseher hören möchten, verbinden Sie das Audiokabel mit dem rückseitigen Anschluss am Fernsehgerät (siehe Abbildung im Abschnitt „Anschließen eines Computers“), und wählen Sie dann eine Einstellung unter PC/HDMI 3 Ton aus. Einige ältere HDMI-Geräte funktionieren möglicherweise nicht richtig mit Ihrem HDMI TV. Versuchen Sie, die Optionen Inhaltstyp aktivieren und INSTAPORT™ auf Aus zu stellen.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN b Drücken Sie B oder b zur Auswahl von Digitaler Tonausgang. AV-Anschluss Benennung des Eingangs PC/HDMI 3 Ton Gemeins. seitlicher Toneingang HDMI 3 Ton c PC EXT 2 Verwenden des Personal-TV-Modus Sie können verschiedene TV-Funktionen wie gewünscht anpassen und diese Einstellungen können in einem von 4 Personal-TV-Modi (A bis D) gespeichert werden. Der Personal-Modus kann aus dem Schnellmenü gewählt werden (manueller Wechsel) oder.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Verwenden von REGZA-LINK Namen bearbeiten Sie können den Namen Ihres persönlichen Modus bearbeiten. Drücken Sie B oder b, um Namen bearbeiten auszuwählen und drücken Sie OK. Bearbeiten Sie den gewünschten Namen mit der Sofware-Tastatur (siehe Seite 47). Es können maximal 25 Zeichen eingegeben werden.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN Autom. Bereitschaftsbetrieb Auswahl der REGZA-LINK-Eingangssignalquelle Wenn Autom. Bereitschaftsbetrieb aktiviert ist, wird das Fernsehgerät beim Ausschalten (im Bereitschaftsbetrieb) automatisch alle über REGZA-LINK angeschlossenen Geräte ausschalten. Wenn ein REGZA-LINK-Gerät mit HDMI-Umschaltfunktion (z. B.
BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN REGZA-LINK-Gerätesteuerung REGZA-LINK-System Tonsteuerung Mit dem REGZA-LINK-Modusschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes können Sie ein angeschlossenes REZGA-LINK-Wiedergabegerät, dessen Bild Sie gerade sehen, bedienen. Mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts können Sie die Lautstärke von Lautsprechern, die über einen AV-Verstärker an das Fernsehgerät angeschlossen sind, einstellen oder stummschalten.
VIDEOTEXT Videotext Auswahl von Seiten im Automatisch-Modus Dieses Fernsehgerät verfügt über einen Videotext-Speicher mit einer Kapazität von mehreren Seiten. Es kann einen Moment dauern, bis dieser lädt. Es sind zwei Anzeigemodi für die Textanzeige wählbar – Automatisch zeigt bei entsprechender Verfügbarkeit den so genannten Toptext an. Mit Liste können Sie Ihre vier Lieblingsseiten speichern. Falls Toptext verfügbar ist, werden am unteren Rand des Bildschirms vier farbige Titel angezeigt.
VIDEOTEXT Steuertasten Auf dieser Seite finden Sie eine kurze Anleitung, wie Sie mithilfe der Tasten auf der Fernbedienung die Anzeige des Videotextes steuern können. k So zeigen Sie die Indexseite/Anfangsseite an: Drücken Sie k, um die Indexseite/Anfangsseite aufzurufen. Welche Seite dabei angezeigt wird, hängt vom jeweiligen Sender ab. TEXT So wird eine Videotext-Seite angezeigt: Deutsch Drücken Sie die Taste TEXT, um den Text aufzurufen.
PROBLEMLÖSUNG F A Fragen und Antworten Auf dieser Seite finden Sie Antworten zu einigen der häufigsten Fragen. Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher nicht in den Standby-Modus geschaltet ist. Überprüfen Sie den Netzstecker und alle Netzanschlüsse. Es wird zwar ein Bild angezeigt, aber warum sind nur wenige oder keine Farben sichtbar? a b 1 F A F A F A F A F A F A Wählen Sie beim Abspielen der externen Quelle die Option Farbsystem aus dem Menü Systeminstallation.
Deutsch PROBLEMLÖSUNG F A F A F A F A F A F A F A F A F A F A Was ist DVB-T? Bezeichnet die Übertragung von digitalen Videodaten über die Atomsphäre/Antenne. Was ist DVB-C? Bezeichnet die Übertragung von digitalen Videodaten über Kabelanschluss. Wie werden die Radiosender ausgewählt? Drücken Sie TV auf der Fernbedienung und wählen Sie DTV Radio. Alternativ dazu können Sie die Auswahl auch über GUIDE treffen.
PROBLEMLÖSUNG F A F A Warum funktioniert die Media Player-Funktion nicht? Stellen Sie sicher, dass die Geräte richtig angeschlossen sind. Bei einer USB-Hub-Verbindung kann es zu Fehlern kommen. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk-Setup, wenn Sie einen DLNA CERTIFIED™Server benutzen.
INFORMATIONEN Lizenzinformationen • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. • Dieses Produkt enthält die Adobe® Flash® Player-Software unter Lizenz von Adobe Systems Incorporated. Copyright © 1995-2009 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Adobe und Flash sind Markenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
INFORMATIONEN Deutsch Entsorgung… Die folgenden Angaben gelten nur für Länder der Europäischen Union: Entsorgung von Produkten Die durchgestrichene Abfalltonne mit Rädern weist darauf hin, dass Produkte gesammelt und vom normalen Haushaltsmüll getrennt entsorgt werden müssen. Interne Batterien und Akkus können mit dem Produkt entsorgt werden. Sie werden im Recycling-Center entfernt und separat verwertet. Der schwarze Balken weist darauf hin, dass das Produkt nach dem 13.
INFORMATIONEN Informationen Schalten Sie alle Geräte am Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Deutsch Signalinformationen für 15-polige Mini-D-Sub-Anschlüsse Stift-Nr. Signalname Stift-Nr. Signalname Stift-Nr.
INFORMATIONEN Kompatible Video- und PC-Signale über HDMI-Anschlüsse Die HDMI-Eingänge an Ihrem Fernsehgerät akzeptieren die Signalformate VGA, SVGA, XGA, WXGA und SXGA, die mit VESA kompatibel sind, wie in der unteren Tabelle gezeigt.
INFORMATIONEN Vom Media Player unterstütztes Format Deutsch Media Player Medienformat Dateiendung Video/Audio-Codec USB DMS Foto JPEG .jpg .jpeg JPEG Ja Film MPEG-2 PS MPEG-2 TS .mpg .mpeg .ts Video) MPEG-1 Video Ja Video) MPEG-2 Video H.264 (MPEG-4 AVC) Ja Audio) MPEG-1 Layer1 MPEG-1 Layer2 MPEG-2 Layer2 Dolby Digital (AC-3) L-PCM (nur bei MPEG-2 PS) Ja Audio) Dolby Digital Plus AAC HE AAC Ja Nein Video) H.
INFORMATIONEN 3D unterstütztes Format (HDMI) Auflösung Bildformatratio V. Frequenz H.
INFORMATIONEN 3D untestütztes Format (DTV) Videoformat Bildformatratio V.
INFORMATIONEN Spezifikationen und Zubehör Empfangssysteme Leistungsaufnahme (ca.) 42VL 47VL 163 W 163 W Jährlicher Stromverbrauch* (ca.) 42VL 47VL 167,9 kWh 167,9 kWh Stromverbrauch bei Betrieb** (ca.) 42VL 47VL 115 W 115 W Stromverbrauch im Standby (ca.
© TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. Alle Rechte vorbehalten. Die teilweise oder vollständige Reproduktion ohne schriftliche Genehmigung ist strengstens verboten. TOSHIBA Television Central Europe Sp. z o.o. ul.
