dynadock™ V User’s Manual English/Español GMAA00208010 01/10
Safety icons This manual contains safety instructions that must be observed to avoid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss of data. These safety cautions have been classified according to the seriousness of the risk, and icons highlight these instructions as follows: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Safety instructions Always read the safety instructions carefully: Do not disassemble, modify, tamper with or repair the product ❖ Do not attempt to disassemble, modify, tamper with or repair the product (including the AC adaptor). Disassembly, modification, tampering or repairing the product could cause fire or electric shock, possibly resulting in serious injury.
Only use TOSHIBA AC adaptor ❖ Always use the TOSHIBA AC adaptor that may have been provided with your product, or use AC adaptors specified by TOSHIBA to avoid any risk of fire or other damage to the product. Use of an incompatible AC adaptor could cause fire or damage to the product, possibly resulting in serious injury. TOSHIBA assumes no liability for any damage caused by use of an incompatible adaptor.
Never place your product in locations with excess heat ❖ Never place your product where it will be exposed to excess heat, such as in direct sunlight, in an unventilated vehicle or near a heater. This may result in a system failure, malfunction, loss of data or damage to the product. Never place your product in a location with extremely low temperatures ❖ Never place your product in a location where it will be exposed to extremely low temperatures.
FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Contact Address: TOSHIBA America Information Systems, Inc.
Trademarks dynadock is a trademark of Toshiba Corporation. Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. AMD, AMD K6, Athlon and Duron are registered trademarks or trademarks of Advanced Micro Devices Incorporated. DisplayLink is a trademark of DisplayLink Corporation. Ethernet is a registered trademark and Fast Ethernet is a trademark of Xerox Corporation.
Contents Safety icons ..............................................................2 Safety instructions ....................................................3 FCC information ........................................................5 Regulatory statements ..............................................6 Introduction................................................................................ 11 Overview .................................................................12 Features .........................
Contents 9 Install the software ...........................................19 Connect the dynadock™ to your computer .......21 Connecting your peripherals ...................................22 Connecting to a network ...................................22 Connecting a monitor .......................................23 Connecting audio devices .................................24 Connecting USB devices ...................................25 Chapter 2: Using the dynadock™ and Adjusting Settings .....
Contents Toshiba Support .....................................................47 Before you call ..................................................47 Contacting Toshiba .................................................48 Toshiba’s technical support Web site................48 Toshiba voice contact .......................................48 Appendix A: Specifications........................................................ 49 Specifications .........................................................
Introduction Thank you for purchasing the dynadock™ V, the universal docking station that enables you to connect your computer peripherals through a single USB cable to just about any Windows®-based computer. We recommend that you keep your dynadock™ up-to-date with the latest technological advances: visit pcsupport.toshiba.com periodically to download updated software drivers. 11 5.375 x 8.375 ver 2.
Introduction Overview Overview Features ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Single USB cable connection to your computer Upright slim design saves desktop space Easily accessible USB and audio ports located on the front Supports video resolutions up to 1920 x 1080 VESA CVT (Video Electronics Standard Association Coordinated Video Timing) on an external monitor Hot-swappable: add or remove most devices without rebooting the computer Includes the TOSHIBA dynadock™ V Utility for customizing dynadock™ settings Charges your USB
Introduction Quick Tour 13 Quick Tour This section identifies the various components of the dynadock™. For a description of each component, please refer to the table beneath each illustration. Front view Power light USB activity light Powered USB 2.0 port (USB Sleep and Charge...........) Headphone jack Microphone jack (Sample Illustration) Lights and connectors on the front of the dynadock™ 5.375 x 8.375 ver 2.
Introduction Quick Tour Component Description Power light Glows blue when power is being supplied from the AC Adaptor. USB activity light Glows green when a USB device is connected to the dynadock. Powered USB 2.0 port (USB Sleep and Charge port) Connection point for USB 2.0 or 1.1 devices.
Introduction Quick Tour 15 Back view USB 2.0 ports Network port DVI-I video port USB Type B connector Security lock slot (on side of dynadock™) DC-IN (Sample Illustration) Connections on the back of the dynadock™ 5.375 x 8.375 ver 2.
Introduction Quick Tour Component Description Network port Connection point for a 10/100 BASE-TX Ethernet cable (not provided). USB 2.0 ports Connection points for USB 2.0 and 1.1 devices. For connection to a computer. Note 1: Certain USB devices, such as optical disk drives and hard disk drives, have high power requirements. Due to the power output limitations of the USB ports, you may not be able to operate more than one such device at a time.
Introduction Computer requirements 17 Computer requirements Component Description CPU 1.2 GHz or higher processor (Intel® Pentium®/Celeron® family, or AMD K6®/AMD Athlon™/AMD Duron™ family, or compatible processor recommended. Intel® Core™ 2 Duo 2.0 GHz or higher processor recommended for optimal video performance.) Memory 512 MB memory or higher (1 GB memory or higher recommended for Windows® XP and Windows Vista®, or 1.0 GB memory for Windows® 7 32-bit and 2.
Chapter 1 Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ This section provides instructions on setting up the dynadock™. You will need to perform the following steps in the order shown: 1 Assemble the dynadock™ 2 Connect the power adaptor 3 Install the software 4 Connect the dynadock™ to your computer For more information on each step, refer to the appropriate section below. Assemble the dynadock™ Slide the dynadock™ onto the base as shown below.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ 19 Connect the power adaptor 1 Plug the AC adaptor into the DC-IN on the back of the dynadock™. (Sample Illustration) Connecting the AC adaptor to the dynadock™ 2 NOTE Connect the AC adaptor to a live electrical outlet. The power light on the front panel glows blue when the dynadock™ is powered ON. Complete the software install before connecting the dynadock™ to your computer.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ NOTE 2 You may need to temporarily disable anti-spyware or anti-virus programs while installing the software. It is also recommended that all other applications are closed, as you will need to restart your computer after the software is installed. You need administrator privileges to install/uninstall the software. Click Setup.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Setting up the dynadock™ 21 The following programs are installed during the installation process: Driver Type Driver Name Network driver ASIX AX88772A Audio driver USB Multimedia Audio Device Video driver TOSHIBA dynadock video (DisplayLink™ Corp. software) After you install the software and dock your computer, the icons below appear in the system tray/notification area of your desktop.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals NOTE The dynadock™ should be connected to a USB 2.0 port for optimal video performance. The dynadock™ will work when connected to a USB 1.1 port, but video performance will be compromised. NOTE Restarting may take longer than usual if the computer's operating system is configured to create a system restore point after a new device is installed. This occurs after initial installation only.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals NOTE 23 The dynadock's Network port does not support Wake-up-on-LAN. The Local Area Connection icon in the system tray/notification area of your Windows® desktop will not show a connection. Open "Network Connections" to view the Ethernet Connection. Connecting a monitor You can connect a digital (DVI) or analog (VGA) monitor to the dynadock™. Only one monitor can be connected to the dynadock™ at a time.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals Connecting audio devices The dynadock™ provides two audio ports, as shown in the following illustration. Headphone jack Microphone jack (Sample Illustration) dynadock™ audio ports The following table indicates which port to use for each type of audio activity.
Setting Up the dynadock™ and Connecting Peripherals Connecting your peripherals 25 Connecting USB devices The dynadock™ provides four USB 2.0 ports for connecting peripheral devices: three on the back and one on the front. This section provides basic instructions for connecting most USB devices to the dynadock™. Please check the documentation that came with your USB device for any special instructions. NOTE You do not need to turn off the dynadock™ or the docked computer before connecting a USB device.
Chapter 2 Using the dynadock™ and Adjusting Settings Undocking your computer To avoid losing data and/or damaging your computer and/or peripherals, be sure to undock your computer from the dynadock™ as described in this section before disconnecting the USB cable connecting your computer to the dynadock™. "Undocking" your computer stops all communications with the external devices connected to the dynadock™.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software 2 27 Select the “Safely Remove USB device” from the menu. If the system is unable to prepare the device for safe removal, a message will tell you to try again later. If the device can be removed now, the system displays Safe to Remove Hardware. (Sample Image) Undocking in progress 3 It is now safe to disconnect the USB cable connecting your computer to the dynadock™.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software Accessing the TOSHIBA dynadock™ V Utility Click the TOSHIBA dynadock Utility icon for quick access to the options listed in the table below. (Sample Image) TOSHIBA dynadock™ V Utility icon Option Use this option to: Safely Remove USB Device Undock your computer from the dynadock™. For more information, see “Undocking your computer” on page 26. Select Sound Device… Configure your audio ports.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software 29 Selecting message options A warning message displays on your computer screen if you disconnect your computer from the dynadock™ without first undocking it. To avoid data loss or equipment damage, it is important to undock to stop all communications with connected peripherals before you disconnect your computer from the dynadock™. TOSHIBA recommends that you do not turn off this warning message.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software NOTE ❖ If the icon is not visible in your system tray/notification area, make sure the dynadock™ is connected and docked, and then click the Show Hidden Icons button [ ], if necessary, to display hidden icons.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using the dynadock™ V software Option 31 Use this option to: Notebook Monitor Sets external monitor connected to the dynadock™ as the main monitor and turns off the notebook screen. OFF Mirror Duplicate the image showing on your computer's screen on the external monitor connected to the dynadock™. Off Turn off the external display. Devices connected to the dynadock™ will still function.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting video settings Adjusting video settings For a basic overview of the video setting options, please see “Using the TOSHIBA Video Dock Utility” on page 29. For more detailed information on adjusting the video settings for a monitor connected to the dynadock™, read this section. Selecting Extended mode or Mirror mode You can choose to set the dynadock’s video output signal to Extended mode or Mirror mode.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting video settings 33 (Sample Image) DisplayLink Manager 2 Select Extend or Mirror from the menu. NOTE If you notice certain windows or other parts of your display are missing when you disconnect your computer from the dynadock™, you may need to de-select the Extend my Windows® desktop onto this monitor checkbox in your Windows® Display Properties dialog box to return the entire image to your primary screen.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting video settings The dynadock™ supports the following display modes: Resolution Refresh Rates (Hz) 640 x 480 720 x 400 720 x 480 768 x 576 800 x 480 800 x 600 832 x 624 848 x 480 1024 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 870 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1366 x 768 1368 x 768 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1920 x 1080 60, 67, 72, 75, 85 70, 85, 88 50, 60 50, 60 60 56, 60, 72, 75, 85 75 60 60 60, 70,
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting audio settings ❖ 35 If you are using Mirror mode to clone the primary display’s image on an external monitor, the dynadock™ will attempt to use the same display mode on the external monitor that you selected for the primary display. In some cases, however, this may not be the most appropriate mode for the mirrored desktop (for example, if the aspect ratio of the displays is not the same).
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Adjusting audio settings 3 On the Playback tab of the dialog box, select one of the following: ❖ To use the dynadock's Headphone/Speakers/Line out jack, select USB Multi-Channel Audio Device. ❖ To use the docked computer's Headphone/Speakers/Line out jack, select a different playback device (other than USB Multi-Channel Audio Device). 4 Click Set Default. 5 Click OK. 6 Connect your audio playback device to the jack you enabled in step 3.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Charging USB devices 37 Charging USB devices You can charge select USB devices (such as PDAs, MP3 players, and cellular phones) using the dynadock's front USB port (USB Sleep and Charge port) even when your computer is undocked or disconnected from the dynadock™, or your computer is off. NOTE Some USB devices may not support this feature.
Using the dynadock™ and Adjusting Settings Using standby/sleep/hibernation modes with the dynadock™ ❖ In Extended mode, windows that were previously on the external monitor may appear on the computer's built-in display when the computer resumes from standby/sleep/hibernation. You may need to reposition the windows by dragging them to the external desktop again.
Chapter 3 Troubleshooting and Support Troubleshooting This section provides answers for problems you may encounter when using your dynadock™. Some problems are relatively easy to identify and solve; however, others may require help from your network administrator or company technical support staff. If you need to contact Toshiba, you will find information regarding Toshiba’s support services at the end of this section.
NOTE Troubleshooting and Support Troubleshooting Due to USB bandwidth limitations, you may notice performance issues if you are performing several resource-intensive tasks simultaneously (such as playing audio while simultaneously recording audio, transferring large files and using a high-definition web camera). This type of activity is common when running instant messaging applications.
Troubleshooting and Support Troubleshooting 41 Display/Video NOTE For additional information on troubleshooting dynadock™ video issues, please visit the DisplayLink™ Web site at www.displaylink.com. Problem(s) Solution(s) Make sure that the external monitor’s power switch is ON. External monitor does not turn on (the monitor’s power Confirm that the external monitor’s power cable is plugged into a live electrical outlet. light does not turn on).
Troubleshooting and Support Troubleshooting Problem(s) Solution(s) The Fn + F5 and Fn + Space hot keys on my Toshiba computer do not affect the external monitor connected to my system via the dynadock™. The Fn + F5 and Fn + Space hot key functionality detailed in your Toshiba computer User's Guide controls the video controller for the computer's built-in display and your computer's video port. These hot keys cannot be used to control an external display connected via the dynadock™.
Troubleshooting and Support Troubleshooting Problem(s) Solution(s) I cannot open the ATI Catalyst Control Center on my computer since I installed the dynadock™ display drivers and utility. Some versions of ATI Catalyst Control Center are not supported by the dynadock™. Use Windows Display Properties and the Toshiba Video Dock Utility instead to control your display(s).
Troubleshooting and Support Troubleshooting Problem(s) Solution(s) Mirror mode is not available Mirror mode is not available if the external monitor connected to the dynadock™ is set as the primary display. To enable (grayed out). Mirror mode, set the computer's built-in display as the primary display in the Windows Display Properties dialog box. Scalable Link Interface (SLI) This product does not support SLI mode when more than two graphics cards are installed in the connected computer.
Troubleshooting and Support Troubleshooting 45 Audio/sound Problem(s) Solution(s) There is no sound coming from the external audio device connected to the dynadock™. Check and adjust the volume settings. Make sure the cable connecting the audio device to the dynadock’s Line out, Headphone, or Microphone jack is secure. Check that the Mute all/Mute checkboxes in Microsoft® Windows® are not selected or that the volume is not set too low.
Troubleshooting and Support Troubleshooting Connection/Docking Problem(s) Solution(s) I cannot get the computer to dock. Make sure the USB cable connecting the devices is secure on both ends. The connection to the dynadock™ has been lost. The computer may be in standby/sleep/hibernation mode. The computer will re-connect when it resumes from standby/sleep/ hibernation. The USB cable may have been disconnected. Re-connect the USB cable.
Troubleshooting and Support Toshiba Support 47 Problem(s) Solution(s) The dynadock™ is not charging the USB device. Make sure that the USB device is connected to the front powered USB port. Make sure the AC adaptor is firmly connected to the dynadock™ and a live electrical outlet. Some USB devices may not support this feature. My real-time device (for example, a Web camera, microphone, or speakers) does not operate properly when connected to the dynadock™.
Troubleshooting and Support Contacting Toshiba ❖ If a problem occurs when you are running software applications, consult the software documentation for troubleshooting suggestions. Contact the software company’s technical support department for assistance. ❖ Consult the reseller or dealer from whom you purchased your computer, dynadock™, optional peripheral devices and/or software. They are your best resource for current information and support.
Appendix A Specifications Specifications This section summarizes the dynadock’s technical specifications.* Physical dimensions Weight 285g/10.1 ounces (including the Base) Size 75.4(w) x 34(d) x 145(h) mm (3(w) x 1.3(d) x 5.7(h) in.) (not including the parts that extend beyond the main body) 110(w) x 86(d) x 157.7(h) mm (4.3(w) x 3.4(d) x 6.2(h) in.
Specifications General specifications Computer Interface USB 2.0 Ports and Connectors 3 x USB 2.0 ports in the back 1 x USB 2.0 Powered port in front 1 x Ethernet Port (RJ-45 10 Base-T/100BASE-TX Ethernet Port) DVI-I x 1 (Digital 29-pin Female Connector) 1 x microphone (3.5 mm mono audio in) 1 x headphone (3.
Index A AC power connection 19 adjusting audio settings 35 video settings 32 assemble dynadock™ 18 audio devices connecting 24 audio ports configuring 35 audio settings adjusting 35 audio/sound issues 45 B back view Quick Tour 15 background utility 27 box contents 12 C charging USB devices 37 computer undocking 26 computer requirements 17 CPU 17 disk space 17 Memory 17 operating system 17 USB interface 17 configuring audio ports 35 connect AC power 19 DC-IN 19 dynadock™ to computer 21 connecting audio de
Index USB Type B connector 16 contacting Toshiba 48 D DC-IN connection 19 DC-IN port 16 display/video issues 41 DisplayLink™ video control 21 DisplayLink™ Manager 33 dynadock™ assemble 18 environmental requirements 49 general specifications 50 physical dimensions 49 power requirements 49 setting up 18 dynadock™ V software using 27 dynadock™ V Utility 21 dynadock™ V/V10 Install Menu 20 E environmental requirements dynadock™ 49 Extended/Mirror mode selecting 32 F FCC information 5 front view Quick Tou
Index DVI-I video port 16 Headphone jack 14 Microphone jack 14 Network 16 security lock slot 16 USB 2.0 16 USB 2.
dynadock™ V Manual del usuario
2 Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida de datos.
3 Instrucciones de seguridad Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad: A D V E R T E N C I A No desarme, modifique, altere o repare el producto ❖ No intente desarmar, modificar, alterar o reparar el producto (incluyendo el adaptador de CA), ya que esto podría provocar un incendio o un choque eléctrico, que podría ocasionar lesiones graves.
4 Use sólo el adaptador de CA de TOSHIBA ❖ Siempre use el adaptador de CA de TOSHIBA que podría venir incluido con su producto o use los adaptadores de CA recomendados por TOSHIBA para evitar cualquier riesgo de incendio u otro daño al producto. El uso de un adaptador de CA que no sea compatible podría causar daños al producto o provocar un incendio que podría ocasionar lesiones graves. TOSHIBA no asume ninguna responsabilidad por daños causados por el uso de un adaptador no compatible.
5 Nunca coloque el producto en sitios donde haya calor excesivo ❖ Nunca coloque el producto en lugares en los que quedaría expuesto a calor excesivo, como por ejemplo, a la luz directa del sol, en un vehículo sin ventilación o cerca de un calefactor. Esto podría provocar fallas en el sistema, mal funcionamiento, pérdida de datos o daños al producto.
6 ❖ Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. ❖ Consultar al distribuidor o a un técnico especializado en radio y televisión para obtener ayuda. Requisitos de la FCC Este equipo se probó y se comprobó que cumple con la sección 15 de las normativas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.
7 Limitación de responsabilidad La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no hace ninguna declaración ni asume ninguna responsabilidad (implícita o de otro tipo) respecto a la exactitud e integridad de este documento y no será responsable de ninguna pérdida de ganancias o cualquier daño comercial, incluyendo entre otros los daños especiales, incidentales, consecuenciales u otro tipo de daño. Enero 2010, Rev1.
Contenido Íconos de seguridad .................................................2 Instrucciones de seguridad.......................................3 Información de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC) .........5 Declaraciones reglamentarias ...................................6 Introducción............................................................................... 11 Descripción general ................................................12 Características ...........................
Contenido 9 Conexión del dynadock™ a la computadora......21 Conexión de periféricos ..........................................22 Conexión a una red ...........................................22 Conexión de un monitor....................................23 Conexión de dispositivos de audio....................24 Conexión de dispositivos USB ..........................25 Capítulo 2: Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones.................................................
10 Contenido Asistencia técnica de Toshiba .................................49 Antes de contactar a Toshiba ............................49 Contacto con Toshiba .............................................50 Sitio web de asistencia técnica de Toshiba .......50 Contacto telefónico con Toshiba .......................50 Apéndice A: Especificaciones.................................................... 51 Especificaciones .....................................................51 Índice..........................
Introducción Gracias por haber adquirido la estación de acoplamiento universal dynadock™ V que le permite conectar periféricos a prácticamente cualquier computadora basada en Windows®, utilizando un solo cable USB. Le recomendamos que mantenga su dynadock™ actualizado con los últimos avances tecnológicos: visite el sitio pcsupport.toshiba.com periódicamente para descargar actualizaciones de controladores de software. 11 5.375 x 8.375 ver 2.
12 Introducción Descripción general Descripción general Características ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ Conexión a la computadora mediante un solo cable USB Diseño delgado y recto que ahorra espacio en el escritorio Puertos USB y puertos de audio fácilmente accesibles ubicados en la parte delantera Admite resoluciones de video hasta de 1920 x 1080 VESA CVT (Sincronización coordinada de video de la Asociación de estándares de electrónica de video) en un monitor externo Cambio durante el funcionamiento: conecte o desconecte
Introducción Referencia rápida 13 Referencia rápida En esta sección se identifican los distintos componentes del dynadock™. Para una descripción de cada componente, consulte la siguiente tabla. Vista frontal Luz de encendido Luz de actividad USB Puerto USB 2.0 con alimentación (Inactividad y carga USB _____) Conector de audífonos Conector de micrófono (Ilustración de muestra) Luces y conectores en la parte frontal del dynadock™ 5.375 x 8.375 ver 2.
14 Introducción Referencia rápida Componente Descripción Luz de encendido Se ilumina de color azul cuando el dynadock™ está recibiendo alimentación del adaptador de CA. Luz de actividad USB Se ilumina de color verde cuando se conecta un dispositivo USB al dynadock™. Puerto USB con alimentación (Inactividad y carga USB) Conexión para dispositivos USB 2.0 ó 1.1.
Introducción Referencia rápida Parte posterior Puertos USB 2.0 Puerto de red Puerto de video DVI-I Ranura para bloqueo de seguridad (en el costado del dynadock™) Conector USB tipo B Corriente continua (DC-IN) (Ilustración de muestra) Conexiones en la parte posterior del dynadock™ 5.375 x 8.375 ver 2.
16 Introducción Referencia rápida Componente Descripción Puerto de red Conexión para un cable Ethernet 10/100 BASE-TX (no incluido). Puertos USB 2.0 Conexión para dispositivos USB 2.0 y 1.1. Para conexión a una computadora. Nota 1: Algunos dispositivos USB, tales como las unidades de discos ópticos y las unidades de disco duro, tienen requisitos de alimentación altos.
Introducción Requisitos de la computadora 17 Requisitos de la computadora Componente Descripción CPU Procesador de 1,2 GHz o superior (familia Intel® Pentium®/Celeron® o familia AMD K6®/AMD Athlon™/AMD Duron™, o un procesador recomendado compatible. Para un funcionamiento óptimo del video se recomienda un procesador Intel® Core™ 2 Duo de 2,0 GHz o superior).
Capítulo 1 Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ En esta sección se dan instrucciones para la instalación del dynadock™. Debe seguir los pasos en el orden en el que aparecen a continuación: 1 Montaje del dynadock™ 2 Conexión del adaptador de CA 3 Instalación del software 4 Conexión del dynadock™ a la computadora Para obtener información adicional sobre cada paso consulte la sección relevante a continuación.
Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ 19 Conexión del adaptador de CA 1 Conecte el cable del adaptador de CA al conector de entrada continua (DC-IN) ubicado en la parte posterior del dynadock™. (Ilustración de muestra) Cómo conectar el adaptador de CA al dynadock™ 2 NOTA Conecte el adaptador de CA a un tomacorriente eléctrico con energía. La luz de encendido en el panel frontal se ilumina de color azul cuando se enciende el dynadock™.
20 Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ NOTA 2 Mientras instala el software podría ser necesario desactivar provisionalmente los programas de espionaje o antivirus. También se recomienda cerrar todas las demás aplicaciones, ya que será necesario reiniciar la computadora después de instalar el software. Para instalar o desinstalar el software se requieren privilegios de administrador. Haga clic en Setup (Configurar).
Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Instalación del dynadock™ 21 Durante el proceso de instalación se instalan los siguientes programas: Tipo de controlador Nombre de controlador Controlador de red ASIX AX88772A Controlador de audio Dispositivo USB de audio multimedia Controlador de video TOSHIBA dynadock video (software DisplayLink™ Corp.
22 Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos NOTA Para un funcionamiento óptimo del video se debe conectar el dynadock™ a un puerto USB 2.0. El dynadock™ funciona cuando está conectado a un puerto USB 1.1, pero se compromete el funcionamiento del video.
Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos NOTA 23 El puerto de red del dynadock no admite la Reactivación en LAN. El ícono de la red de área local, ubicado en la bandeja del sistema o en el área de notificación del escritorio de Windows®, no mostrará una conexión. Abra “Conexiones en red” para ver la conexión Ethernet. Conexión de un monitor Usted puede conectar un monitor digital (DVI) o un monitor analógico (VGA) al dynadock™.
24 Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos Conexión de dispositivos de audio El dynadock™ tiene dos puertos de audio, que aparecen en la siguiente ilustración. Conector de audífonos Conector de micrófono (Ilustración de muestra) Puertos de audio del dynadock™ En la siguiente tabla se muestra el puerto que se usa para cada tipo de actividad de audio.
Instalación del dynadock™ y conexión de periféricos Conexión de periféricos 25 Conexión de dispositivos USB El dynadock™ suministra cuatro puertos USB 2.0 para la conexión de dispositivos periféricos: tres en la parte posterior y uno en la parte delantera. En esta sección se dan instrucciones básicas para la conexión de casi todos los dispositivos USB al dynadock™. Consulte la documentación incluida con su dispositivo USB para obtener instrucciones específicas.
Capítulo 2 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Cómo desacoplar la computadora Antes de desconectar el cable USB, que conecta la computadora al dynadock™, asegúrese de desacoplar la computadora del dynadock™ como se describe en esta sección, para evitar la pérdida de datos y/o daños a la computadora y/o los periféricos. Cuando se "desacopla" la computadora se detienen todas las comunicaciones con los dispositivos externos conectados al dynadock™.
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V 2 27 En el menú seleccione Quitar Hardware de forma segura. Si el sistema no puede preparar el dispositivo para retirarlo sin riesgo alguno, aparece un mensaje que le pide volver a intentarlo más tarde. Si puede retirar el dispositivo, el sistema muestra el mensaje “Es seguro retirar el hardware”.
28 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V Acceso a la utilidad TOSHIBA dynadock™ V Haga clic en el ícono de la utilidad TOSHIBA dynadock para acceder en forma rápida a las opciones que aparecen en la siguiente tabla. (Imagen de muestra) Ícono de la utilidad TOSHIBA dynadock™ V Opción Utilice esta opción para: Retirar el dispositivo USB en forma segura Desacoplar la computadora del dynadock™.
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V 29 Selección de las opciones de los mensajes Si desconecta la computadora del dynadock™ sin antes desacoplarla aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de la computadora. Antes de desconectar la computadora del dynadock™ es importante desacoplarla para detener todas las comunicaciones con periféricos que estén conectados, a fin de evitar la pérdida de datos o daños al equipo.
30 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V NOTA ❖ Si el ícono de la utilidad no está visible en la bandeja del sistema/ área de notificación, asegúrese de que el dynadock™ esté conectado y acoplado, y luego haga clic en el botón Mostrar íconos ocultos [ ], si es necesario, para mostrar los íconos ocultos.
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso del software dynadock™ V 31 Opción Utilice esta opción para: Extend (Extender) Para ampliar el espacio del escritorio a través de monitores múltiples, de tal manera que pueda mostrar información diferente en cada uno de los monitores conectados a la computadora. Establecer las pantallas en el modo Extendido, con el monitor Set as Main Monitor (Establecer externo conectado al dynadock™ como el monitor principal.
32 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de video NOTA El modo Extendido no está disponible en todas las versiones de Windows® 7 Starter Edition. Para obtener información adicional sobre el uso de esta utilidad, consulte “Ajuste de las configuraciones de video” en la página 32.
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de video 33 resolución, la calidad de color y la frecuencia de actualización del monitor externo para brindarle la mejor calidad de imagen global, basada en las configuraciones de la computadora.
34 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de video NOTA Si nota que faltan algunas ventanas u otras partes de la pantalla cuando desconecta la computadora del dynadock™, podría ser necesario deseleccionar la casilla de verificación “Extend my Windows® desktop onto this monitor” (Extender mi escritorio de Windows® en este monitor), en el cuadro de diálogo Propiedades de pantalla de Windows® para que la imagen completa regrese a la pantalla principal.
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de video 35 El dynadock™ admite los siguientes modos de visualización: Resolución Frecuencia de actualización (Hz) 640 x 480 720 x 400 720 x 480 768 x 576 800 x 480 800 x 600 832 x 624 848 x 480 1024 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1152 x 870 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1366 x 768 1368 x 768 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1920 x 1080 60, 67, 72, 75, 85 70, 85, 88 50, 60 50
36 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de audio ❖ Si se coloca el monitor en un modo no compatible durante períodos prolongados se puede dañar el monitor. ❖ Si está utilizando el modo Espejo para clonar la imagen de la pantalla principal en un monitor externo, el dynadock™ tratará de usar el mismo modo de visualización en el monitor externo que el seleccionado para la pantalla principal.
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Ajuste de las configuraciones de audio NOTA 37 Si el ícono de la utilidad no está visible en la bandeja del sistema/ área de notificación, asegúrese de que el dynadock™ esté conectado y acoplado, y luego haga clic en el botón Mostrar íconos ocultos [ ], si es necesario, para mostrar los íconos ocultos. 2 En el menú seleccione Select Sound Device… (Seleccionar dispositivo de audio).
38 Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Carga de dispositivos USB 2 En el menú seleccione Select Sound Device… (Seleccionar dispositivo de audio). 3 En la ficha Grabación, en el cuadro de diálogo, seleccione uno de los siguientes: ❖ Para utilizar el conector de micrófono del dynadock, seleccione USB Multi-Channel Audio Device (Dispositivo USB de audio de canales múltiples).
Uso del dynadock™ y ajuste de las configuraciones Uso de los modos de espera/suspensión/hibernación con el 39 de alta velocidad, el acceso a la red no está disponible hasta que la computadora se reactive desde el estado de espera/suspensión/ hibernación.
Capítulo 3 Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas En esta sección se dan sugerencias para resolver los problemas que se pueden presentar cuando se utiliza el dynadock™. Algunos de los problemas son relativamente fáciles de identificar y resolver; sin embargo, otros podrían requerir la ayuda del administrador de su red o del personal de asistencia técnica de su empresa.
Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas NOTA 41 Debido a limitaciones del ancho de banda USB, se pueden presentar problemas con el funcionamiento si se están llevando a cabo simultáneamente varias tareas que requieran muchos recursos (tales como reproducir audio mientras que simultáneamente se graba audio, se transfieren archivos grandes y se usa una cámara web de alta definición). Esto es común cuando se están ejecutando aplicaciones de mensajería instantánea.
42 Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas Pantalla/Video NOTA Para obtener información adicional sobre las soluciones de problemas de video del dynadock™, visite el sitio web de DisplayLink™ en www.displaylink.com. Problema(s) Solución/Soluciones El monitor externo no enciende (la luz de encendido del monitor no se ilumina). Asegúrese de que el interruptor de alimentación del monitor externo esté encendido.
Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas 43 Problema(s) Solución/Soluciones Las teclas directas Fn + F5 y Fn + Espacio en la computadora Toshiba no tienen ningún efecto en el monitor externo que está conectado a mi sistema a través del dynadock™. Las teclas directas Fn + F5 y Fn + Espacio, cuyas funciones se describen en el Manual del usuario de la computadora Toshiba, accionan el controlador de video de la pantalla integrada y el puerto de video de la computadora.
44 Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas Problema(s) Solución/Soluciones Todos los modos de resolución que pueden visualizarse en mi monitor no aparecen en la lista del ícono del menú del Video Dock. La carta de video del dynadock™ requiere que un monitor conectado le suministre datos extendidos de identificación de pantalla (Extended Display Identification Data o EDID). Esta información incluye las configuraciones de la resolución que son compatibles con el monitor.
Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas 45 Problema(s) Solución/Soluciones Cuando desacoplo la computadora, ventanas que antes aparecían en el escritorio extendido no regresan a la pantalla principal. Para devolver una ventana abierta a la pantalla principal, haga clic con el botón derecho en el botón del programa respectivo en la barra de tareas y selecciones Minimizar. Luego haga clic con el botón derecho de nuevo y seleccione Maximizar.
46 Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas Problema(s) Solución/Soluciones No puedo arrastrar ventanas Siga los siguientes pasos para resolver el problema: de la pantalla principal al 1 Abra el cuadro de diálogo Propiedades de pantalla de monitor externo conectado Windows y coloque los íconos del monitor en la ficha Configuración para que coincidan con la forma como están al dynadock™. colocados físicamente sus monitores.
Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas 47 Problema(s) Solución/Soluciones No sale ningún sonido de los parlantes integrados de la computadora, o de los audífonos/auriculares conectados directamente a la computadora acoplada. Como configuración predeterminada, los parlantes integrados y los puertos de audio de la computadora se deshabilitan cuando se acopla la computadora.
48 Solución de problemas y asistencia técnica Solución de problemas Red Problema(s) Solución/Soluciones No puede acceder a la red de área local (LAN). Verifique que la computadora esté configurada correctamente para comunicarse con la red antes de conectar el cable LAN al dynadock™. Si es necesario, póngase en contacto con su administrador de sistema para obtener asistencia. Compruebe que el cable de red esté conectado al dynadock™ correctamente.
Solución de problemas y asistencia técnica Asistencia técnica de Toshiba 49 Otros Problema(s) Solución/Soluciones La pantalla de la computadora muestra una pantalla de error azul después de conectar el dynadock™ a la computadora. Asegúrese de que el sistema operativo Windows® esté actualizado con la versión más reciente del paquete de servicio de Microsoft®. También puede que sea necesario actualizar el BIOS (sistema básico de entrada/salida) de la computadora.
50 Solución de problemas y asistencia técnica Contacto con Toshiba Contacto con Toshiba Sitio web de asistencia técnica de Toshiba Para obtener asistencia técnica o mantenerse al día acerca de las opciones más recientes de software y hardware de la computadora, así como para obtener otro tipo de información sobre los productos, asegúrese de visitar periódicamente el sitio Web de Toshiba en pcsupport.toshiba.com.
Apéndice A Especificaciones Especificaciones En este sección se resumen las especificaciones técnicas del dynadock.* Dimensiones físicas Peso 285 g/10,1 onzas (incluyendo la base) Tamaño (Anc. x Prof. x Alt.): 75,4 x 34 x 145 mm (3 x 1,3 x 5,7 pulg.) (no incluye las partes que se extienden más allá del cuerpo principal) 110 x 86 x 157,7 mm (4,3 x 3,4 x 6,2 pulg.
52 Especificaciones Especificaciones generales Interfaz de la computadora USB 2.0 Puertos y conectores 3 x puertos USB 2.0 en la parte posterior 1 x puerto USB 2.
Índice A ajuste de configuraciones de audio 36 configuraciones de video 32 alimentación problemas 41 alimentación de CA conexión 19 Asistencia técnica de Toshiba 49 audio/sonido problemas 46 C carga dispositivos USB 38 computadora desacoplar 26 conector USB Tipo B 16 conector de audífonos 14 conector del micrófono 14 conexión a una red 22 alimentación de CA 19 DC-IN (corriente continua) 19 dispositivos de audio 24 dispositivos USB 25 dynadock™ a la computadora 21 monitor al dynadock™ 23 periféricos 22 con
54 Índice dimensiones físicas dynadock™ 51 DisplayLink™ control de video 21 DisplayLink™ Manager 33 dispositivos de audio conexión 24 dispositivos USB carga 38 conexión 25 dynadock™ dimensiones físicas 51 especificaciones generales 52 instalación 18 montaje del 18 requisitos ambientales 51 requisitos eléctricos 51 dynadock™ V/V10 Menú de instalación 20 E especificaciones 51 especificaciones generales dynadock™ 52 I íconos seguridad 2 Información de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos
Índice 55 R U ranura para candado de seguridad 16 red conexión 22 problemas 48 puerto 16 referencia rápida 13 parte posterior 15 vista frontal 13 requisitos ambientales dynadock™ 51 requisitos de la computadora 17 CPU 17 espacio del disco 17 interfaz USB 17 memoria 17 sistema operativo 17 requisitos eléctricos dynadock™ 51 USB problemas 48 USB 2.
