USER MANUAL TOSIBOX® Lock 100 TOSIBOX® Lock 150 TOSIBOX® Lock 200 TOSIBOX® Lock 500 TOSIBOX® Key Version 1.
TABLE OF CONTENTS 1. Regulatory information 1.1 TOSIBOX® Lock intended use 1.2 Important notice for wireless operation of TOSIBOX® Lock 1.3 Safety and hazards 1. Informations réglementaires 1.1 Utilisation prévue de TOSIBOX® Lock 1.2 Avis important concernant le Fonctionnement sans fil du TOSIBOX® Lock 1.3 Sécurité et dangers 2. Overview to TOSIBOX Key and Locks ® 4 4 5 5 6 6 6 7 8 5. TOSIBOX® Key instructions 5.1 5.2 5.3 5.4 5.
Congratulations for choosing TOSIBOX® solution! It consists of modular components that offer unlimited expandability and flexibility. All products are compatible with each other as well as internet connection, operator, and device agnostic. The system works both in internal and external networks. TECHNICAL SUPPORT • TOSIBOX® Key is a client used to access the network. FINLAND • TOSIBOX Lock is a router with firewall sharing access to devices. +358 44 744 0065 support@tosibox.
1. REGULATORY INFORMATION 1.1 TOSIBOX® LOCK INTENDED USE The Lock is used for controlling other devices remotely over the Internet via a VPN connection. To be installed into a DIN rail, inside a cabinet with the controlled devices. Alternatively, the Lock may be standing on its rubber feet on a table or a shelf. The product conformity with the requirements is guaranteed only when using the antennas supplied with the product. The use of other antennas will void the conformity and is not allowed.
1.3 SAFETY AND HAZARDS At least 20 cm separation distance between the antennas and persons must be maintained at all times. Do not operate your Lock with internal or external cellular modem: • In areas where blasting is in progress • Where explosive atmospheres may be present including refuelling points, fuel depots, and chemical plants • Near medical equipment, life support equipment, or any equipment which may be susceptible to any form of radio interference.
1. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRE 1.1 DOMAINE D’APPLICATION DU TOSIBOX® LOCK Le Lock permet de contrôler des équipements distants à travers Internet en créant une connexion VPN. Il peut être installé sur un rail DIN dans une armoire à côté des équipements à contrôler. Il peut aussi être posé sur ses patins en caoutchouc sur une table ou une étagère. La conformité des caractéristiques de l’équipement est seulement garantie avec l’installation des antennes livrées.
1.3 SÉCURITÉ ET DANGERS Une distance minimale de 20 cm entre les antennes et les personnes doit être respectée à tout moment.
2. OVERVIEW TO TOSIBOX® KEY AND LOCKS 2.1 TOSIBOX® KEY TOSIBOX® Key is an intelligent USB-connected device that contains a secure cryptoprocessor. The Key is used to establish a secure connection to the Lock. All TOSIBOX® Keys and Locks are interoperable. SUB KEY An additional Key that has restricted access rights. BACKUP KEY A duplicated backup copy of the Key. All matched Keys and Locks are automatically synchronized between the original Key and the Backup Key.
2.2 TOSIBOX® LOCK TOSIBOX® Lock is a device that accepts remote connections from matched Keys and creates private and secure access to connected network devices. The network devices that are connected to the Lock´s LAN port are automatically found. The Lock automatically distributes IP addresses for the Keys, Sub Keys and the network devices connected to LAN port(s) of the Lock. The Lock can also control network devices with fixed IP addresses.
LOCK 200 CONTENT LOCK 100/150 CONTENT TOSIBOX® Lock 200 TOSIBOX® Lock 100/150 AC Adapter* AC Adapter* USB Cable DIN Rail Bracket Cable Saddle DC Feed Plug Rubber Feet Antennas (2) DC Feed Plug Ethernet Cable * AC Adapter model is subject to change according to the market area. DIN Rail Bracket * AC Adapter model is subject to change according to the market area.
LOCK 500/500i CONTENT LOCK 500 POWER SOURCE KIT CONTENT TOSIBOX® Lock 500/500i Ethernet Cable AC Power Source* AC Plug Adapters (LTE ports only in Lock 500i) LTE Antennas* (only Lock 500i) WiFi Antennas DC Conversion Cable Digital I/O Connector SIM Card Slot Cover Power Connector *) Antenna model is subject to change according to the market area. POWER KIT *) AC Adapter model is subject to change according to the market area.
LOCK CONNECTIONS LOCK 100/150 1. USB Port for matching and USB Modem 2. WAN Port 3. LAN1 Port WLAN antenna ports 4. LAN2 Port 5. LAN3 Port 6. Service port 7. Reset button (not in use) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8. DC Power Input  Led indicators: 9. Power 10. WLAN 11. Service 12. LAN3 13. LAN2 14. LAN1 15. WAN 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
LOCK 200 1. DC Power Input 2. Reset button (not in use) 3. Power led indicator 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 4. Info led indicator 5. WAN Port 6. Service Port 7. LAN1 Port 8. LAN2 Port 9.
LOCK 500/500i 1. SIM card slot 1. 2. 3. 2. USB Port for matching and USB Modem LED indicators: 3. Reset button for Service Port activation only 15. Internet 4. Digital I/O -Connection 14. Power 16. WiFi 14. 15. 16. 17. 17. LTE 10. Ethernet Connections: 4. 5. LAN2 Port 11. 7. LAN3 Port* 9. 5. 6. 7. 8. 12. 8. LAN1 Port 9. Power Connection 13. 10. WiFi Antenna Port 1 11. LTE Antenna Port 2 (Lock 500i only) 12.
LOCK USER INTERFACE Status bar shows general information. Locks and Keys Green: Connected Remotely controlled devices Red: Disconnected Green: Connected Red: Disconnected Details of the remotely controlled devices Login using “admin” user.
3. GETTING STARTED THE FIRST DEPLOYMENT 1. Make sure the Lock is powered before proceeding to matching the Key with the Lock. Insert the Key into the USB port of the Lock. When the LED on the Key turns off, the matching is complete (approximately 10 seconds). Remove the Key from the Lock. You can also match additional Locks to the same Key. 2 - 3. Connect the Lock to your network according to your use case. Remember to make sure that the Lock has a working internet connection. 1. 2. 3. 4. 4.
4. TOSIBOX® LOCK INSTRUCTIONS 4.1.1 DEPLOYING LOCK IN “LOCK MODE” HMI PLC VPN tunnel through Internet ® TOSIBOX® Lock TOSIBOX Key TOSIBOX® Mobile Client Camera Firewall PC With its factory default settings, the Lock is connected to the Internet via its WAN port or a USB modem which can be connected to the USB port of the Lock. In this mode, the Lock creates its own protected local network for the connected devices.
4.1.2 DEPLOYING LOCK IN “CLIENT MODE” Client mode can be used for connecting the Lock to an existing network (e.g. an office network). In this mode, the Lock joins the network like any other device (e.g. a PC) and provides remote users with access to other devices in the same network. The Lock will obtain its address from the DHCP, so the local network needs to have a working DHCP server that allocated IP addresses. A) Connecting network devices in Client Mode 1.
4.2 CONNECTING LOCKS With TOSIBOX® Locks one can connect machines in separate places so that the connection between them is permanently and automatically on. One example is a real-time protected connection between home and office. This is made with a Lock/Sub Lock solution (see accompanying image Connecting Locks). To Lock 100 and Lock 150 can be connected to up to 10 Sub Locks, to Lock 200 and Lock 500 can be connected to up to 50 Sub Locks.
3. Choose “Settings” > “Software update”. If there is a software update available for the Lock, you can start the update by clicking the “Start software update” button. 4. Wait until the update has been downloaded and installed. Do not interrupt the power of the Lock during the software update process. The update is complete when the software gives a notice “Software updated successfully”. Automatic software updates are activated as a default setting.
4.8 ADVANCED SETTINGS FOR THE LOCK 4.10 POE On the Advanced settings page you can configure LAN and Internet access restrictions and security related settings. (LOCK 200 ONLY) 1. Log in as admin 2. Choose “Settings” > “Advanced settings” 3. Confirm changes > Save 4.9 INTERNET CONNECTION PRIORITIES Several alternative Internet connections can be used by the Lock: 1. WAN 2. USB modem The “PoE out” port supports PoE output, with auto detection feature.
4.12 MOUNTING INSTRUCTIONS LOCK 100/150 QUICK INSTALLATION TO DIN RAIL The bottom of the Lock has integrated hooks that allow a quick installation to DIN rail with the LAN/WAN ports facing upwards. LOCK 100/150 SECURE INSTALLATION TO DIN RAIL For environment where a more robust installation method is needed or another installation orientation is wanted, the Lock can be installed to DIN rail with the clip and screws included in the sales package.
LOCK 200 USING THE RUBBER FEET LOCK 500 INSTALLATION ON THE TABLE Rubber feet included in the sales package can be installed in the bottom of the Lock for more convenient installation horizontally e.g. on a table. The Lock can be placed standing vertically on its rubber feet. There are vent holes on both sides of the device, designed to provide cooling air passing through the device. Allow enough free space, minimum of 25mm around the Lock to ensure the free flow of cooling air.
LOCK 500 INSTALLATION TO DIN RAIL Picture 7. The Lock can be installed to DIN rail by using the integrated DIN rail bracket located in the backside of the device. Follow the sequence shown in picture 7. Removal is the reverse of installation. There are vent holes on both sides of the device, designed to provide cooling air passing thru the device. Allow enough free space, minimum of 25mm around the Lock to ensure the free flow of cooling air.
4.13 INPUT POWERING OPTIONS LOCK 200 LOCK 100/150 Use the AC adapter included in the sales package. Alternatively, in case the operating voltage of 8-27V DC +/-10% is available from an external power source, a DC input plug included in the sales package can be used. Connect the stripped wires by tightening the screws with a flat blade screwdriver. Follow the polarity marking in the plug. Use the AC adapter included in the sales package.
LOCK 500 LOCK 500*PS A power source with voltage of 12-48V DC +/-20% is required to operate the Lock. The power input port is equipped with a removable plug-in connector included in the sales package. Remove the connector if needed and connect the stripped power wires by tightening the wire connector screws with a flat blade screwdriver. In addition to the powering options for Lock 500, an AC adapter included in the Lock500*PS-version sales package may be used.
4.14 LOCK 500 - DIGITAL IN/OUT PORT WITH 24V DC OUT The Digital I/O port is equipped with a removable plug-in connector included in the TOSIBOX Lock 500 sales package. Remove the connector if needed and in case of a solid wire simply insert the stripped signal wire to the correct port opening. In case a flexible wire is used, press the release button with a flat blade screwdriver to open the locking springs and insert the wire. Follow the signal symbols in the front panel and connect all needed signals.
VPN connection active – when Lock detects active VPN connection(s) from matched Keys, the port voltage is set high. When there are no active VPN connections, the port voltage is set low. VPN connection inactive – When there are no active VPN connections the port voltage is set high. When Lock detects active VPN connection(s) from matched Keys, the port voltage is set low.
4.16 LOCK 500 - DIGITAL I/O SMS ALERT The following settings need to be defined for input port 1 or input port 2 or both: In order for the SMS alert feature to work, make sure to use a SIM card that supports sending SMS messages.
Sending an SMS will happen in 1-10 seconds of the trigger. In case the SIM subscription does not support sending SMS, the messages will not be sent. Once the SMS has been sent by the Lock 500, the time to get it delivered to the destination is dependent on the Operator used. Some subscriptions need the Message Service Center number defined to be able to send SMS messages. This can be set in “Internal Modem “ settings where ”SMS center number” can be defined.
5. TOSIBOX® KEY INSTRUCTIONS 5.1 TAKING MASTER KEY INTO USE 1. Insert the matched Key into the USB port of your computer. You should notice an auto play window open up on your desktop. If not, double click the executable file located in the Key’s folder (Setup_ Tosibox.exe). If your computer asks whether you want to allow Tosibox to make changes to your computer click yes. 2. The Key software will ask for a password that you can enter if you wish (recommended).
Currently Remote Matching is supported on following Lock products: • Lock 500/Lock 500i • Lock 150 • Virtual Central Lock with SW 2.2.0 or later • Central Lock with SW 2.3.0 or later • Lock 100 and Lock 200 with SW 3.3.0 or later • You will also need TOSIBOX® Key SW v2.15.0 or later to complete the matching process. Both the Lock and the Key need to be connected to the Internet for the feature to work. 3. Start Key SW on a PC/Mac 4. Open Devices > Remote Matching 5.
5.2 RENAMING AND USING DEVICES This is the start window for the Key user interface. You can open the Lock user interface by double clicking the Lock icon on the left side of the window. By clicking an extra menu opens. 1. Click “Open browser automatically when connected” to have the Lock user interface launch automatically when the Key connects to the Lock. 2. Selecting “Show all details” allows you to view all the details of the connected device. 3. Click “Rename” to rename the selected Lock.
1. You can open the browser user interface of the controlled device in “Open with browser (http)”. 2. You can connect to network sharing in “Open windows network share”. 3. You can open the remote desktop connection in “Open Remote Desktop Connection (RDP), if available”. 4. You can check the functionality of the controlled device with PING command in “Check if host available (PING)”.
5.3 ADDING EXTRA KEYS ACTIVATION Additional Keys can be matched with a Lock. The activation process has five steps as outlined below: 1. Insert a previously matched Key into the USB port of your computer. 1. On master Key: generate activation code: Go to Devices > Manage Keys > Add Key, and add a new Key of type “SoftKey” and give it a name. 2. Insert a new Key to another USB port of the computer. 3. Wait until ”New Key” window opens. 4.
3. On client computer: activate SoftKey: Make sure TOSIBOX® Key software v3.0.0 or later is installed on the PC. Start the software. Activate the SoftKey by choosing Devices > Activate SoftKey and enter the activation code. 5. Define access rights for the new SoftKey by following the wizard. The SoftKey is now ready to be used and can connect to the Locks where access was granted in step 5. 4. On Master Key: Confirm SoftKey. Confirm the activation from the pop-up dialog.
ADDING SUB KEY 1. When a new Key is turned into a Sub Key, choose ”Sub Key”, provide a descriptive name for it, and click ”Next”. A Sub Key is able to connect to chosen Locks but it has no rights to create new Keys. 2. Select the Lock(s)/Sub Lock(s) to which you want to grant access for the extra Key and choose ”Next”. 3. Confirm the selection by pressing ”Save”. Matching of the extra Key is now complete. 4.
ADDING BACKUP KEY 1. Choose ”Backup Key” and press ”Next”. All Keys and Locks are automatically 2. Confirm by pressing ”Save”. 3. The Backup Key is now synchronized between the Backup Keys. created. Press ”Close” button to exit the feature. 4. The Backup Keys can be managed later in the Key user interface under ”Manage Keys”. Important: This feature creates a Backup Key with equal user rights.
EXTRA KEY USE CASE Key Sub Key Subkey
5.4 REMOTE MATCHING OF EXTRA KEYS 5.5 PUK CODE FOR THE KEY This feature is only available for Keys that have already been matched locally. 1. Insert the Key into the USB port of the computer and wait for the TOSIBOX® Key application to start. 1. In the event that a wrong Key password has been entered six consecutive times, the Key will be locked. To unlock the Key a personal unlocking code, PUK is needed. The PUK code is delivered with the Key. Store it safely. 2.
6. TOSIBOX® MOBILE CLIENT INSTALLATION 6.1 MOBILE CLIENT FOR ANDROID DEVICES 1. Download and install the TOSIBOX® Mobile Client from the Google Play store. 2. Open the TOSIBOX® Key software by plugging a matched Key into the USB port of your computer. 3. Go to the software menu and select Devices > Manage Keys.
4. Select the mobile clients tab and click Add new... 5. Enter the name of your mobile device and click Next. 6. Select the Locks that you would like to access through your mobile device and click Next.
7. Open the TOSIBOX® Mobile Client on your device. 8. Tap the screen to start matching. 9. Scan the QR code displayed on your computer or enter the matching code where prompted on your device.
10. Click Finish once the matching is complete. 11. Create a password for the mobile client. 12. Connect to a Lock by selecting its on/off icon.
13. Check the I trust this application dialogue box and click OK. 14. Now your mobile client is matched and can connect to the selected Locks and devices connected to them. You can open network devices through your web browser (if available) by clicking the the appropriate globe icon. Note: If your network device does not have a web interface (HTTP / HTTPS), you can use a third party application to make the connection. You can find third party applications from the Google Play store.
6.2 MOBILE CLIENT FOR IPHONES AND IPADS 1. Download and install the TOSIBOX® Mobile Client from the App Store. 2. Open the TOSIBOX® Key software by plugging a matched Key into the USB port of your computer. 3. Go the software menu and select Devices > Manage Keys.
4. Select the Mobile Clients tab and click Add new... 5. Enter the name of your mobile device and click Next. 6. Select the Locks that you would like to access through your mobile device and click Next.
iOS iOS 7. Open the TOSIBOX Mobile Client on your device. ® 8. Tap the screen to start matching. 9. Scan the QR code displayed on your computer or enter the matching code where prompted on your device.
10. Click Finish once the the matching is complete. 11. Create a password for the mobile client. 12. Connect to a Lock by selecting its on/off icon.
13. On the first time when connecting to a Lock, the user needs to authorize the installation of the VPN profile by entering the device passcode. 14. Now your mobile client is matched and can connect to the selected Locks and devices connected to them. You can open network devices through your web browser (if available) by clicking the the appropriate globe icon. Note: If your network device does not have a web interface (HTTP / HTTPS), you can use a third party application to make the connection.
7. TROUBLESHOOTING 7. DÉPANNAGE The TOSIBOX® Key software cannot be installed: Le logiciel pour la TOSIBOX® Key ne peut être installé • Check whether your computer has an operating system supported by TOSIBOX®: Windows 10, Windows 8/8.1 (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit), Windows Vista (32/64 bit), Windows XP (SP3), Windows Server 2003, Windows Server 2008, Mac OS X 10.9 Mavericks or more recent (Intel 64-bit) • Restart the computer and plug in the Key.
8. MAINTENANCE INSTRUCTIONS 8. CONSIGNES D’ENTRETIEN TOSIBOX® devices should be treated with care. By observing the following instructions you can enjoy the maximum performance of the devices and ensure full warranty coverage. Les équipements TOSIBOX® doivent être traités avec précaution. En observant les instructions suivantes, vous profiterez de leurs performances maximales et aurez l’assurance d’avoir une garantie optimale. • Keep the devices dry.
9. TECHNICAL DATA TOSIBOX® LOCK 100 Ports USB modem options • 1x USB 2.0, type A, 500 mA maximum load allowed • TB4GM2EU, TB4GM2AU, for 3rd party options, • 1 x RJ-45 WAN conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) • 3 x RJ-45 LAN conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) • 1 x RJ-45 Service conn.
TOSIBOX® LOCK 150 Ports USB modem options • 1x USB 2.0, type A, 500 mA maximum load allowed • TB4GM2EU, TB4GM2AU • 1 x RJ-45 WAN conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) WLAN • 3 x RJ-45 LAN conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) • IEEE 802.11 b/g/n, max. 150 Mbps • 1 x RJ-45 Service conn.
TOSIBOX® LOCK 200 Ports USB modem options • 1x USB 2.0, type A, 500 mA maximum load allowed • TB4GM2EU, TB4GM2AU, for 3rd party options, please see: • 1 x RJ-45 WAN conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) http://www.tosibox.com/support • 3 x RJ-45 LAN conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) Powering requirements • 1 x RJ-45 Service conn., 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) • 8-27V DC +/-10%, 7.
TOSIBOX® LOCK 500 Ports Physical properties • 1x USB 2.0, type A, 500 mA maximum load allowed • 110 mm x 58 mm x 127 mm / 4.33” x 2.28” x 5.0” (L x W x H) • 1 x RJ-45 WAN connection, 10/100 Mb/s, auto-negotiation (MDI / MDI-X) • Weight 495 g / 1.09 lbs (TBL5*) / 505g / 1.
TOSIBOX® LOCK 500 Internal modem connection features WCDMA frequency bands support TBL5iA* Band Frequency (Tx) Frequency (Rx) Band 1 1920–1980 MHz 2110–2170 MHz Band 2 1850–1910 MHz 1930–1990 MHz Band 3 1710–1785 MHz 1805–1880 MHz Band 4 1710–1755 MHz 2110–2155 MHz Band 5 824–849 MHz 869–894 MHz Band 8 880–915 MHz 925–960 MHz • • • • Region: EMEA LTE Cat-6 Up to 300 Mbps DL, 50 Mbps UL Frequency Bands (4G LTE): B1, B2, B3, B4, B5, B7, B12, B13, B20, B25, B26, B29, B41 • Supp
TOSIBOX® LOCK 500 Internal modem connection features WCDMA frequency bands support TBL5iB* Band Frequency (Tx) Frequency (Rx) Band 1 1920–1980 MHz 2110–2170 MHz Band 5 824–849 MHz 869–894 MHz Band 6 830–840 MHz 875–885 MHz Band 8 880–915 MHz 925–960 MHz Band 9 1749.9–1784.9 MHz 1844.9–1879.
TOSIBOX® LOCK 500 Conducted TX (Transmit) Power tolerances Parameter Cond. tr. p. WLAN Notes TKIP/AES encryption LTE Band 1, 3, 5, 8, 18, 19,21,28,39 +23 dBm +- 1 dB LTE Band 7, 38, 40, 41 +22 dBm +- 1 dB • Frequency 2.412 – 2.462 GHz, 11 channels • Output power 20 dBm max I/O Specification UMTS • 2 x digital inputs, galvanic isolation, current limited to 5mA, voltage 0 - 32V Band 1 (IMT 2100 12.
TOSIBOX® LOCK 500 Internal modem connection features WCDMA frequency bands support TBL5iC* Band Frequency (Tx) Frequency (Rx) Band 1 1920–1980 MHz 2110–2170 MHz Band 2 1850–1910 MHz 1930–1990 MHz Band 3 1710–1785 MHz 1805–1880 MHz Band 4 1710–1755 MHz 2110–2155 MHz Band 5 824–849 MHz 869–894 MHz Band 8 880–915 MHz 925–960 MHz • • • • Region: US/CAN LTE Cat-6 Up to 300 Mbps DL, 50 Mbps UL Frequency Bands (4G LTE): B1, B2, B3, B4, B5, B7, B12, B13, B20, B25, B26, B29, B41 • Su
TOSIBOX® POWER SOURCE SPECIFICATION Product TBL1EU Power model Input Frequency Output Output Output Operating V A max temperature Operating humidity Storage humidity ATS00ST-W120E 100-240 V AC 47-63 Hz 12 V 0.6 A 7.2 W 0 °C … +40 °C / 32°F… 104 °F 20% - 80% RH -20 °C … +60 °C / -4°F… 140 °F 10% - 90% RH 100-240 V AC 50-60 Hz 24 V 0.8 A 19.
TOSIBOX® KEY • 2048 bit RSA key in the cryptographic module • 4 GB or larger flash memory storage for TOSIBOX® Key software and settings • USB 2.0 interface, type A • Standard CSP/PKCS#11 Supported operating systems: • Windows 10 • Windows 8/8.1 (32/64 bit) • Windows 7 (32/64 bit) • Windows Vista (32/64 bit) • Windows XP (SP3) • Windows Server 2003 • Windows Server 2008 • Mac OS X 10.9 Mavericks or more recent (Intel 64-bit) Physical properties • 83 mm x 22 mm x 10 mm / 3.27” x 0.87” x 0.
10. LIMITED WARRANTY Subject to the exclusions set forth below, Tosibox Oy will repair or replace, at its option without charge, any TOSIBOX® product which fails due to a defect in material or workmanship within Two Years following the initial consumer purchase. For Product Purchased in the USA: This warranty does not apply to water damage, abuse or misuse of unauthorized accessories, unauthorized service or modification or altered products. Tosibox, Inc.
11. LEGAL NOTICES 11. MENTIONS LÉGALES © 2019 Tosibox Oy. All rights reserved. © 2019 Tosibox Oy. Tous les droits sont réservés. Reproduction, distribution or storage of part or all of the content of this document without the prior written permission of Tosibox is prohibited. La reproduction, la distribution ou le stockage de tout ou partie du contenu de ce document sans l’autorisation écrite préalable de Tosibox est interdite.
12. DECLARATIONS TOSIBOX® LOCK 100 TOSIBOX® LOCK 200 EU DECLARATION OF CONFORMITY EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Tosibox Oy declares that the radio equipment type Lock 100 is in compliance with Directive 2014/53/EU. Hereby, Tosibox Oy declares that the radio equipment type Lock 200 is in compliance with Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU.
TOSIBOX® LOCK 150 EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Tosibox Oy declares that the radio equipment type Lock 150 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.tosibox.com/documentation-and-downloads/ UL DECLARATION OF CONFORMITY This device is UL listed in USA and Canada with UL file number E507259.
TOSIBOX® LOCK 150 INDUSTRY CANADA STATEMENT This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
TOSIBOX® LOCK 500 EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Tosibox Oy declares that the radio equipment type Lock 500 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.tosibox.com/documentation-and-downloads UL DECLARATION OF CONFORMITY This device is UL listed in USA and Canada with UL file number E497243.
TOSIBOX® LOCK 500 INDUSTRY CANADA STATEMENT This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This radio transmitter IC: 25009-LOCK500IC has been approved by ISED to operate with the antenna types listed below with the maximum permissible gain indicated.
Teknologiantie 12A FIN-90590 Oulu www.tosibox.
