Instructions

Accent
Accent
A
A
A
A
A
A
1. Ermitteln Sie den Code für Ihr Gerät
(z.B. Accent Fernsehgerät) in der Codeliste.
Die Codes sind nach Gerätetyp und Marken-
name aufgelistet.
D
ie häufigsten Codes sind zuerst aufgeführt.
Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät eingeschaltet
i
st (nicht in Standby).
2. Wählen Sie die entsprechende Gerätetaste
(z.B. TV).
3. Dru
cken und halten Sie die Taste SETUP
gedru
ckt, bis die rote LED unter der POWER-
Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einmal,
dann zweimal).
4. Geben Sie den ersten für Ihren Gerätetyp
und Ihre Marke aufgeführten Code ein (z.B. TV
Accent = 0037)
5. Richten Sie die TOTAL CONTROL auf Ihr Gerät
und drücken Sie POWER (AN/AUS Taste).
Wenn das Gerät abschaltet, ist die TOTAL
CONTROL für die Bedienung Ihres Geräts bereit.
Wenn keiner der für Ihre Marke aufgeführten Codes
funktioniert versuchen Sie bitte den Code Suchlauf.
Der Code Suchlauf ist auch brauchbar, wenn Ihre
Marke überhaupt nicht aufgeführt ist.
Um den Code eines anderen Geräts einzurichten,
folgen Sie den Anweisungen oben. Drücken Sie nur
die entsprechenden Gerätetaste statt TV in Schritt 2.
Mit den Code Suchlauf können Sie den Code für
Ihr Gerät herausfinden, in dem Sie alle
Codes durchsuchen, die im Speicher der TOTAL
CONTROL enthalten sind. Den Code Suchlauf
kann auch funktionieren, wenn Ihre Marke
Überhaupt nicht aufgefürt ist.
1. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein (Standby
genügt nicht).
2. Wählen Sie die entsprechende Gerätetaste
(z.B. TV).
3. Dru
cken und halten Sie die Taste SETUP
gedru
ckt, bis die rote LED unter der POWER-
Taste zweimal blinkt (die rote LED blinkt einmal,
dann zweimal).
4. Drücken Sie 9 9 1. Die rote LED blinkt zweimal.
5. Drücken Sie dann POWER.
6. Richten Sie die TOTAL CONTROL auf Ihr Fernsehge-
rät. Drücken Sie dann CH+immer wieder, bis das
Fernsehgerät abschaltet (jedes Mal, wenn Sie die
Taste CH+ drücken, sendet die TOTAL CONTROL ein
POWER-Signal aus dem nächsten Code im Speicher).
Möglicherweise müssen Sie die Taste sehr oft drüc-
ken (bis zu 150 Mal); haben Sie also bitte Geduld.
7. Wenn Ihr Fernsehgerät ausschaltet, drücken Sie
die Taste SETUP, um den Code zu speichern.
Code Suchlauf
Einstellen der Codes
(
Beispiel: So programmieren Sie die TOTAL
C
ONTROL-FERNBEDIENUNG für Ihr Fernsehgerät)
D
EUTSCH
1. Trouvez le code de votre appareil (p. ex.
téléviseur Accent) dans la liste des codes.
Les codes sont répertoriés par type d’appareil
e
t par nom de marque. Le code le plus courant
apparaît en premier. Vériez que votre appareil
e
st allumé (et non en veille).
2. Appuyez sur la touche TV de la TOTAL CONTROL
pour sélectionner l’appareil que vous souhaitez
congurer.
3. Enfoncez et maintenez la touche SETUP jusqu’à
ce que la DEL rouge sous la touche POWER
clignote deux fois (la DEL rouge clignote
une fois puis deux fois).
4. Entrez votre code d’appareil à quatre chiffres
avec les touches numériques (p. ex. le code
Accent 0037). La DEL rouge clignote deux fois
pour conrmer l’enregistrement du code.
5. Maintenant, pointez la TOTAL CONTROL vers
votre appareil et appuyez sur OFF. Si votre
appareil s’éteint, la TOTAL CONTROL est prête
à l’utiliser. Si les fonctions n’agissent pas
correctement, répétez les étapes 1 à 5 en
utilisant un autre code répertorié sous votre
marque.
Si aucun des codes répertoriés pour votre marque
n’actionne votre appareil, OU si votre marque n’est
pas listée, essayez la méthode de recherche.
Pour congurer le code pour un autre appareil,
suivez les instructions ci-dessus et appuyez sur
la touche appropriée de l'appareil au lieu de la TV
à l'étape 2.
La méthode de recherche vous permet de recher-
cher le code de votre appareil en parcourant tous
les codes contenus dans la mémoire de la TOTAL
CONTROL. La méthode de recherche peut
fonctionner même si votre marque n’apparaît
pas dans la liste.
1. Allumez votre téléviseur (pas en veille).
2. Appuyez sur la touche TVde la TOTAL CONTROL pour
sélectionner l’appareil que vous souhaitez configurer.
3. Enfoncez et maintenez la touche SETUP jusqu’à
ce que la DEL rouge sous la touche POWER
clignote deux fois (la DEL rouge clignote
une fois puis deux fois).
4. Appuyez sur 9 9 1. La DEL rouge clignote deux fois.
5. Appuyez ensuite sur POWER.
6. Pointez la TOTAL CONTROL vers votre téléviseur.
Appuyez maintenant à plusieurs reprises sur
Chaîne +, jusqu’à ce que votre téléviseur
s’éteigne (à chaque appui sur la touche Chaîne
+, la TOTAL CONTROL envoie le signal POWER du
code suivant contenu dans la mémoire). Vous
pouvez devoir appuyer de nombreuses fois sur
cette touche (jusqu’à 150 fois), soyez donc pa-
tient.
7. Dès que votre téléviseur s’éteint, appuyez sur
SETUP pour mémoriser le code.
Méthode de recherche
Programmation des codes
(
Exemple : conguration de la TÉLÉCOMMANDE
T
OTAL CONTROL pour la télévision)
F
RANÇAIS
1. Busque el código correspondiente a su
aparato (por ejemplo Televisión Accent)
en la lista de códigos. Los códigos aparecen
o
rdenados por tipo de aparato y marca.
Los códigos más populares aparecen en primer
l
ugar. Asegúrese de que el aparato esté
encendido (no en modo de espera).
2. Pulse la tecla TV del TOTAL CONTROL para
seleccionar el aparato que desea congurar.
3. Pulse y mantenga pulsada la tecla SETUP hasta
que el LED rojo debajo de la tecla POWER
parpadee dos veces (el LED rojo parpadeará
una vez primero, y a continuación dos).
4. Introduzca el código del aparato de cuatro
dígitos utilizando las teclas numéricas (por
ejemplo código Accent 0037). El LED rojo se
encenderá de forma intermitente dos veces para
conrmar que el código ha quedado guardado.
5. Ahora, apunte con el TOTAL CONTROL a su
aparato y pulse OFF. Si el aparato se apaga, el
TOTAL CONTROL ya está preparado para
funcionar con su aparato. En caso de que no sea
así, repita los pasos 1-5 empleando otro código
de la lista que corresponda a la marca.
Si ninguno de los códigos de la lista para su marca
logra que funcione su aparato O si la marca no
aparece en la lista, pruebe el método de búsqueda.
Para congurar el código de otro dispositivo, siga
las instrucciones anteriores. Bastará con pulsar la
tecla del dispositivo en cuestión en lugar de TV en
el paso 2.digo para esa marca.
El Método de Búsqueda le permite buscar el
código para su aparato realizando una
búsqueda entre todos los códigos que contiene
la memoria del TOTAL CONTROL. El Método de
Búsqueda también puede resultar útil si la marca
en cuestión ni siquiera aparece en la lista.
1. Asegúrese de que el aparato esté encendido
(no en modo de espera).
2. Pulse la tecla TV del TOTAL CONTROL para
seleccionar el aparato que desea configurar.
3. Pulse y mantenga pulsada la tecla SETUP hasta
que el LED rojo debajo de la tecla POWER
parpadee dos veces (el LED rojo parpadeará
una vez primero, y a continuación dos).
4. Pulse 9 9 1. El LED rojo parpadeará dos veces.
5. A continuación, pulse POWER.
6. Apunte con el TOTAL CONTROL hacia el televisor.
Ahora pulse Channel + una y otra vez, hasta que
se apague el televisor (cada vez que se pulsa la
tecla Channel +, el TOTAL CONTROL enviará una
señal de CONEXIÓN desde el siguiente código de
la memoria). Podría llegar a pulsar esta tecla mu-
chas veces (hasta 150), de modo que sea paciente.
7. Tan pronto como el televisor se apague, pulse la
tecla SETUP para almacenar el código.
Método de búsqueda
Conguración de códigos
(
Ejemplo: conguración del MANDO A DISTANCIA
T
OTAL CONTROL para la televisión)
E
SPAÑOL
1. Consulte o código do seu dispositivo (ex.
Televisão Accent) Na lista de códigos. Os códi-
gos estão listados por tipo e marca da televisão.
O
código mais conhecido está indicado em
primeiro lugar. Certique-se que a sua televisão
e
stá ligada (e não no modo standby).
2. Prima a tecla TV no TOTAL CONTROL para
seleccionar o dispositivo que deseja Congurar.
3. Pressione e mantenha pressionada a tecla
SETUP até que o LED vermelho localizado
abaixo da tecla POWER pisque duas vezes (o LED
vermelho pisca uma vez e depois duas vezes).
4. Introduza o seu código de quarto dígitos do
dispositivo usando as teclas numéricas (ex.
Accent código 0037). O LED vermelho piscará
duas vezes para conrmar que o código ca
guardado.
5. Agora, Aponte o TOTAL CONTROL para o seu
dispositivo e prima OFF. Se a sua televisão se
apagar, o seu TOTAL CONTROL está pronto a
operar o seu aparelho. Se o seu dispositivo não
responder, repita os passos 1-5 com cada código
listado para a sua marca de televisão.
Se nenhum dos códigos listados para a sua marca
funcionar com o seu dispositivo, OU se a sua marca
não estiver listada, tente o Método de Busca.
Para denir o código para outro dispositivo siga as
instruções acima e, no passo 2, prima apenas a tecla
do dispositivo adequado, em vez de TV.
O Método de Busca permite-lhe descobrir o
código para o seu dispositivo esquadrinhando
por todos os códigos contidos na memória do
TOTAL CONTROL. O Método de Busca também
pode funcionar se a sua marca não estiver listada.
1. Certifique-se que a sua televisão está ligada (e
não no modo standby).
2. Prima a tecla TV no TOTAL CONTROL para
seleccionar o dispositivo que deseja Configurar.
3. Pressione e mantenha pressionada a tecla
SETUP até que o LED vermelho localizado
abaixo da tecla POWER pisque duas vezes (o LED
vermelho pisca uma vez e depois duas vezes).
4. Pressione 9 9 1. O LED vermelho piscará duas vezes.
5. A seguir, pressione POWER.
6. Aponte o TOTAL CONTROL para o seu televisor.
Em seguida, pressione Canal + continuamente,
até que o seu televisor se desligue (sempre que
pressionar a tecla Canal +, o TOTAL CONTROL
envia um sinal POWER do código seguinte da
memória). Talvez tenha de pressionar esta tecla
muitas vezes (até 150 vezes), pelo que é neces-
sário ter alguma paciência.
7. Quando o seu televisor se desligar, pressione a
tecla SETUP para guardar o código.
Método de busca
Conguração de código
(
Exemplo: para congurar o TELECOMANDO TOTAL
C
ONTROL para o seu televisor)
P
ORTUGUÊS
1. Trovare il codice per il proprio dispositivo
(es. televisore Accent) nell’elenco dei codici.
I codici sono elencati per tipo di apparecchio e
n
ome del marchio. Il codice più conosciuto è
indicato per primo. Vericare che il proprio
a
pparecchio sia acceso (non in standby).
2. Premere il tasto d’apparecchio (es. TV) del
TOTAL CONTROL per selezionare l’apparecchio
che si intende congurare.
3. Premere e tenere premuto il tasto SETUP no a
quando il LED rosso sotto il tasto POWER
lampeggia due volte (il LED rosso lampeggerà
una volta e quindi due volte).
4. Inserire il codice dell’apparecchio a quattro
cifre utilizzando i tasti numerici (es. codice
Accent 0037). Il LED rosso s’illuminerà due
volte per confermare che il codice è stato
memorizzato.
5. Puntare ora il TOTAL CONTROL verso il
proprio dispositivo e premere OFF. Se il
dispositivo si spegne, il TOTAL CONTROL è
pronto per farlo funzionare. Se l’apparecchio
non risponde, seguire i passi da 1 a 5 con
ciascun codice indicato per il marchio.
Se nessuno dei codici indicati per il proprio marchio è
in grado di far funzionare il dispositivo, OPPURE se il
marchio non è indicato, provare il metodo di ricerca.
Per congurare il codice per un altro dispositivo,
attenersi alle istruzioni riportate di seguito,
premendo semplicemente il tasto del dispositivo
appropriato al posto del tasto della TV, durante il
passaggio 2.
Il Metodo di Ricerca consente di trovare il codice
giusto per il proprio dispositivo facendo scorrere
tutti i codici contenuti nella memoria del TOTAL
CONTROL. Il Metodo di Ricerca può funzionare
anche se il proprio marchio non compare in elenco.
1. Accendere il televisore (non in standby).
2. Premere il tasto d’apparecchio (es. TV) del
TOTAL CONTROL per selezionare l’apparecchio
che si intende configurare.
3. Premere e tenere premuto il tasto SETUP no
a quando il LED rosso sotto il tasto POWER
lampeggia due volte (il LED rosso lampeggerà
una volta e quindi due volte).
4. Premere 9 9 1. Il LED rosso lampeggerà due volte.
5. Successivamente, premere POWER.
6. Puntare il TOTAL CONTROL verso il televisore.
Ora premere ripetutamente Canale + fino a
quando il televisore si spegne (ogni volta che si
preme il tasto Canale + il TOTAL CONTROL
emetterà un segnale POWER dal codice succes-
sivo contenuto in memoria). Può essere necessa-
rio premere molte volte questo tasto (fino a 150
volte), quindi occorre avere un po’ di pazienza.
7. Non appena il televisore si spegne, premere il
tasto SETUP per memorizzare il codice.
Metodo di ricerca
Congurazione codice
(
esempio: per congurare il TELECOMANDO TOTAL
C
ONTROL per un televisore)
I
TALIANO
1. Zoek de code voor uw apparaat (bijvoor-
beeld Accent televisie) in de codelijst. De
codes
w
orden vermeld op apparaattype en
merknaam. De meest voorkomende code wordt
h
et eerst vermeld. Controleer of het apparaat is
ingeschakeld (niet op stand-by).
2. Druk op de TV-toets op de TOTAL CONTROL om
het apparaat te selecteren dat u wilt instellen
(bijv. TV).
3. Druk op de SETUP-toets en houd deze
ingedrukt totdat de rode LED onder de POWER-
toets twee keer knippert (de rode LED knippert
eerst één keer en dan twee keer).
4. Geef uw viercijferige apparaatcode op met de
cijfertoetsen (bijvoorbeeld Accent code 0037).
De rode LED knippert twee keer om te
bevestigen dat de code is opgeslagen.
5. Richt nu de TOTAL CONTROL op uw apparaat
en druk op OFF. Als uw apparaat uitgaat, is de
TOTAL CONTROL gereed om het te bedienen.
Als uw apparaat niet reageert, volgt u stap 1-5
met elke code die voor uw merk wordt vermeld.
Als geen van de codes die voor uw merk worden
vermeld, voor uw apparaat werkt, OF als uw merk
helemaal niet wordt vermeld, probeert u de
zoekmethode
Voer de bovenstaande instructies uit om een code
in te stellen voor een ander apparaat, maar druk bij
stap 2 op de betreffende toets voor het apparaat in
plaats van de tv.
Met de zoekmethode kunt u de code voor uw
apparaat vinden door alle codes in het geheugen
van de TOTAL CONTROL te doorzoeken.
De zoekmethode kan ook werken als uw merk
helemaal niet wordt vermeld.
1. Controleer of het apparaat is ingeschakeld
(niet op stand-by).
2. Druk op de TV-toets op de TOTAL CONTROL om
het apparaat te selecteren dat u wilt instellen
(bijv. TV).
3. Druk op de SETUP-toets en houd deze
ingedrukt totdat de rode LED onder de POWER-
toets twee keer knippert (de rode LED knippert
eerst één keer en dan twee keer).
4. Druk op 9 9 1. De rode LED knippert tweemaal.
5. Druk vervolgens op POWER.
6. Richt de TOTAL CONTROL op de televisie. Druk
nu meermalen op Kanaal + totdat de televisie
uitgaat (telkens wanneer u op de toets Kanaal +
drukt, stuurt de TOTAL CONTROL een POWER-
signaal van de eerstvolgende code in het ge-
heugen). Mogelijk moet u vele malen op deze
toets drukken (tot 150 keer), dus wees geduldig.
7. Zodra de televisie uitgaat, drukt u op de toets
SETUP om de code op te slaan.
Zoekmethode
Codes instelling
(
Voorbeeld: installatie van de TOTAL CONTROL
-
afstandsbediening voor uw televisie)
N
EDERLANDS
1. Find den recifrede enhedskode til din enhed
(f.eks. Accent-tv) på kodelisten. Koder
angives efter enhedstype og mærke. Den mest
b
rugte kode er angivet først. Sørg for, at
enheden er tændt (ikke på standby). Hvis dit
m
ærke slet ikke er angivet, skal du benytte
kodesøgningen. Sørg for, at udstyret er tændt.
H
vis det ikke er tændt, skal du tænde for det
manuelt.
2. Tryk på tasten TV på TOTAL CONTROL-
FJERNBETJENINGEN for at vælge den enhed,
du gerne vil opsætte.
3. Hold SETUP-tasten nede, til den røde LED-lampe
under Power-tasten blinker to gange (den røde LED
blinker først én gang, dernæst to gange).
4. Indtast den recifrede enhedskode ved brug af
nummertasterne (f.eks. TV - Accent, kode 0037).
Den røde lysdiode slukkes. Hvis den røde
lysdiode blinker, er tallet forkert.
5. Derefter skal du rette TOTAL CONTROL-
FJERNBETJENINGEN mod enheden og trykke
på POWER. Hvis enheden slukkes, er TOTAL
CONTROL-FJERNBETJENINGEN klar til at betjene
enheden. Hvis det ikke slukkes, vil enheden
forsøge at bruge den næste kode, der er angivet
for dit mærke.
Hvis ingen af de koder, der er angivet for dit mærke, vir-
ker, skal du benytte kodesøgningen. Kodesøgningen
kan også fungere, selv om dit mærke slet ikke er angivet.
Kongurer koden til en anden enhed ved at følge
instruktionerne ovenfor. Tryk kun på den rigtige
enhedstast i stedet for TV'et i trin 2.
Med Søgemetoden kan du finde koden til dit
apparat ved at scanne gennem alle koderne, som
er gemt i hukommelsen i TOTAL CONTROL.
Søgefunktionen kan også virke, hvis dit apparats
mærke slet ikke er opført på listen.
1. Sørg for, at udstyret er tændt. Hvis det ikke er
tændt, skal du tænde for det manuelt.
2. Tryk på tasten TV på TOTAL CONTROL-
FJERNBETJENINGEN for at vælge den enhed,
du gerne vil opsætte.
3. Hold SETUP-tasten nede, til den røde LED-lampe
under Power-tasten blinker to gange (den røde LED
blinker først én gang, dernæst to gange).
4. Tryk 9 9 1. Den røde LED blinker to gange.
5. Tryk dernæst på POWER.
6. Ret TOTAL CONTROL mod dit fjernsyn. Tryk nu
Kanal + igen og igen, indtil dit fjernsyn slukker
(hver gang du trykker på tasten Kanal +, sender
TOTAL CONTROL et POWER signal fra den næste
kode, der ligger i hukommelsen). Du er måske
nødt til at trykke på denne tast mange gange
(op til 150 gange), så du må være tålmodig.
7. Så snart dit fjernsyn slukker, skal du trykke på
tasten SETUP for at gemme koden.
Søgemetoden
Opsætning af kode
(
Eksempel: Sådan opsættes TOTAL CONTROL-
F
JERNBETJENINGEN til dit tv)
D
ANSK
1. Finn den resifrede enhetskoden for enheten
din (f.eks. Accent-TV) i kodelisten. Kodene står
oppført etter enhetstype og merkenavn. Den
m
est populære koden står oppført først. Kon-
troller at enheten er slått på (ikke i standby).
H
vis merket ditt ikke er på listen i det hele tatt,
må du prøve kodesøket. Kontroller at utstyret er
s
lått på. Hvis ikke slår du det på manuelt.
2. Trykk på knappen TV på TOTAL CONTROL
-ernkontrollen for å velge enheten du vil
kongurere.
3. Trykk og hold nede SETUP-tasten til den røde lys-
dioden under PÅ/AV tasten blinker to ganger (den
røde lysdioden blinker en gang og så to ganger).
4. Inn den resifrede enhetskoden ved hjelp av
tallknappene (f.eks. TV, Accent – kode 0037).
Den røde lampen slukkes. Hvis den røde lampen
blinker, er koden feil.
5. Deretter sikter du TOTAL CONTROL
-ernkontrollen mot enheten og trykker på
POWER. Hvis enheten slår seg av, er TOTAL
CONTROL -ernkontrollen klar til å betjene
enheten din. Hvis enheten ikke slår seg av,
prøver du den neste koden som er oppført for
merket ditt.
Hvis ingen av kodene på listen for merket ditt
fungerer, må du prøve kodesøket.
Kodesøket kan også fungere hvis merket ditt ikke
står på listen i det hele tatt.
Når du skal kongurere koden for en annen enhet,
følger du instruksjonene over, men trykker på den
passende enhetsknappen i stedet for TV i trinn 2.
Søkemetoden gjør det mulig å finne koden til
ditt apparat ved å skanne alle kodene
som er lagret i minnet til TOTAL CONTROL.
Søkemetoden kan også virke selv om ditt
merke ikke er oppført.
1. Kontroller at utstyret er slått på. Hvis ikke slår
du det på manuelt.
2. Trykk på knappen TV på TOTAL CONTROL
-fjernkontrollen for å velge enheten du
vil konfigurere.
3. Trykk og hold nede SETUP-tasten til den røde
lysdioden under PÅ/AV tasten blinker to ganger
(den røde lysdioden blinker en gang og så to
ganger).
4. Trykk 9 9 1. Den røde lysdioden blinker to ganger.
5. Trykk POWER.
6. Pek med TOTAL CONTROL på TV-en din. Trykk så
Kanal + igjen og igjen, til TV-en slås av (hver
gang du trykker Kanal +, sender TOTAL CON-
TROL ut signalet PÅ/AV fra den neste koden i
minnet). Det kan hende du må trykke denne tas-
ten mange ganger (opp til 150 ganger), så vær
tålmodig.
7. Når TV-en slår seg av, trykk SETUP-tasten for å
lagre koden.
Søkemetoden
Kongurasjon av kode
(
Eksempel: Kongurere TOTAL CONTROL
-
ernkontrollen for TVen din)
N
ORSK
1. Find the four-digit device code for your de-
vice (e.g. Accent television) in the Code list.
Codes are listed by device type and brand name.
The most popular code is listed rst. If your
b
rand is not listed at all please try the Code
Search. Make sure your equipment is switched
o
n. If not switch it on manually.
2. Select the device key (e.g. TV key
corresponding to the device you wish to
control (e.g. television).
3. Press and hold down the SETUP key until the
red LED underneath the POWER key blinks twice
(the red LED will blink once then twice).
4. Enter your four-digit device code using the
number keys (e.g. TV - Accent code 0037).
The red LED lights up twice.
5. Now, aim the TOTAL CONTROL at your device
and press POWER. If your device switches off,
the TOTAL CONTROL REMOTE is ready to
operate your device. If it does not switch off
your device simply try the next code listed for
your brand.
If none of the codes listed for your brand work
please try the Code Search. The Code Search may
also work if your brand is not listed at all).
To set up the code for another device follow the
instructions above only press the appropriate device
key instead of TV during step 2.
R
equires 2 new AAA Batteries
Benötigt 2 neue AAA Batterien
F
onctionne avec 2 piles AAA neuves
Requiere 2 pilas AAA nuevas
R
equer 2 pilhas AAA novas
Richiede 2 nuove pile AAA
V
ereist 2 nieuwe AAA-batterijen
Kræver 2 nye AAA batterier
K
rever 2 nye AAA-batterier
Kräver 2 nya AAA-batterier
Vaatii 2 uutta AAA-paristoa
Λειτουργεί με 2 μπαταρίες ΑΑΑ νέα
Требуется 2 новые батарейки типа AAA
2 yeni AAA Pil gerektirir
Wymaga 2 baterii AAA nowych
Vyžaduje 2 nové AAA baterie
Szükség van 2 új AAA elem
Vyžaduje 2 nové AAA batérie
Zahtijeva 2 nove AAA baterije
Necesita 2 baterii AAA noi
Изисква 2 батерии тип AAA
E
N
DE
F
R
ES
P
T
IT
N
L
DA
N
O
SV
FI
EL
RU
TR
PL
CZ
HU
SK
HR
RO
BG
The Search Method allows you to find the code
for your device by scanning through all the codes
contained in the memory of the TOTAL CONTROL.
The Search Method may also work if your brand
is not listed at all.
1. Switch on your television (not on standby).
2. Select the device key (e.g. TV key)
corresponding to the device you wish
to control (e.g. television).
3. Press and hold down the SETUP key until the
red LED underneath the POWER key blinks twice
(the red LED will blink once then twice).
4. Press 9 9 1. The red LED will blink twice.
5. Next, press POWER.
6. Aim the TOTAL CONTROL at your Television. Now
press CH+ over and over, until your Television
turns off (everytime you press the CH+ key the
TOTAL CONTROL will send out a POWER signal
from the next code contained in the memory).
You may have to press this key many times (up
to 150 times) so please be patient.
7. As soon as your television turns off, press the
SETUP key to store the code.
Code Search
Code Set up
(
Example: To set up the TOTAL CONTROL REMOTE
f
or your television)
E
NGLISH
Universal
Remote Control
8 Device
Instruction Manual
(3 sec.)
(Accent)
√
x2
x2
Acer
1
2
3
4
5
Accent
Acer
Accent
OFF
A
cer
Accent
O
N
Code List
TV : Television / HDTV / LCD / LED / Plasma /
Projector
VCR : Video Recorder / VCR/DVD Combi
DVD : DVD Player / DVD-R / Blu-ray / DVD Home
Cinema / DVD/VCR Combi / DVD/HDD
SAT : Digital TV Receiver / Satellite Receiver /
Set-Top-Box / IPTV / DVB-S / DVB-T /
Freeview (UK) / SAT/HDD /
CBL : Cable Converter / Set-Top-Box / IPTV /
DVB-C
VIDAC : Video Accessory like Media Centres /
AV Accessories / AV Selectors
AMP : Audio / Amplier / Active Speaker System
TUNER : Audio / Audio Receiver/Tuner/Amplier /
(DVD) Home Cinema
CD : CD Player
MIS
: Miscellaneous Audio
Universal Electronics b.v.
Colosseum 2, 7521 PT
Enschede, The Netherlands
URC1785
710706/1
RDN-1250216
Total Control 8 _ URC1785 _ 46x178_Opmaak 1 25-02-16 11:51 Pagina 1