Airbath User Manual

11
ESPAÑOL
Si no se siguen las Instrucciones de cuidado y mantenimiento, se anulará la garantía�
Limpie la tina solamente con un paño suave y detergente líquido no abrasivo.
• No utilice polvos limpiadores, limpiadores con abrasivo, con ácido ni con álcali (blanqueador clorado).
• El uso de cualquiera de los elementos de limpieza mencionados anteriormente causará daño a la terminación supercial de la tina y
los componentes de la unidad�
NO TA: Las raspaduras leves se pueden tratar con lustre blanco para automóviles (en pasta) o papel de lija ultrafino humedecido (grano
1200 a 1600)�
• Asegúrese de enjuagar perfectamente todos los limpiadores después de aplicarlos.
Limpie el Teclado
• Para limpieza regular del teclado, utilice un paño seco. Si estuviera muy sucio, puede utilizar un paño húmedo y detergente.
Productos para el Baño
• Se pueden usar agregados para el baño tal como sales, esencias, jabones, etc., pero no aplicarse esencias concentradas directamente
en la piel ni sobre el acrílico de la tina� Agregarlos directamente al agua cuando la tina esté llena�
Limpieza del Apoyacabeza
• Los apoyacabezas se deben limpiar al menos una vez por mes. Para ello, utilice un paño húmedo y detergente suave. Para manchas y
suciedad penetrante se puede usar un producto limpiador de vinilo� Para renovar el aspecto, se puede usar un renovador de vinilo�
Antes de llamar al servicio técnico, verifique lo siguiente:
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUTIÓN
La unidad deja de funciona
totalmente
Corte de energía, apertura del interruptor o disparo del
disyuntor por falla a tierra�
Espere hasta que se restablezca la energía
eléctrica� Vuelva a cerrar el interruptor�
El interruptor eléctrico se
dispara continuamente
La calibración de corriente del interruptor es insuficiente o hay
varios artefactos eléctricos conectados al mismo circuito�
Verifique que la tina sea el único artefacto eléctrico
alimentado por ese circuito, y que el interruptor tenga
capacidad nominal de 15 amperes�
El soplador se para
después de unos pocos
minutos de funcionamiento
El soplador tiene integrado un relé térmico para protegerlo
contra sobrecalentamiento� El sensor térmico del mismo podría
estar detectando sobrecalentamiento por circulación insuficiente
de aire�
Verifique que el soplador tenga suficiente
entrada de aire y que no esté bloqueado ni
obstruido�
Los eyectores de aire no
funcionan a baja velocidad
Hay muy poco volumen de aire en los inyectores� ¿Está el
soplador bloqueado?
Verifique que el soplador esté limpio y tenga
suficiente entrada de aire�
Los eyectores de aire no
funcionan a alta velocidad
Los eyectores podrían estar sucios o bloqueados�
Llene la tina con agua caliente� Déjela en
reposo durante 2 minutos y encienda y apague
los eyectores a máxima intensidad� Si esto no
soluciona el problema, llame a un centro de
servicio TOTO para solicitar la reparación�
El motor se detiene después
de un largo período de
funcionamiento (20 minutos)
Para evitar el funcionamiento continuo de la unidad
innecesariamente, el soplador se apaga automáticamente
después de 20 minutos�
Volver a arrancar el soplador con el botón del
teclado�
El teclado funciona, pero el
soplador no arranca
Cordón eléctrico del soplador desconectado o averiado�
Inspeccione el cordón y, si no estuviera dañado,
vuelva a conectarlo� Si estuviera dañado, solicite
su reparación a un centro de servicio de TOTO�
No se puede cambiar la
intensidad ni el modo
El motor o el teclado están dañados�
Comuníquese con un centro de servicio de
TOTO para su reparación�
Aparecen en el teclado las
letras EJE y se inicia el ciclo
Cuando el soplador está funcionando o el sensor detecta agua
en el sistema, se activa el temporizador EJE�
Esto no es un problema de funcionamiento�
Consulte la información de la página 11�
El teclado no funciona El teclado no está sincronizado con el controlador
Interrumpa la alimentación para el AirBath� Dentro
de 15 segundos, oprima y sostenga el soplador
para arriba y el abajo soplador botones durante 4
segundos
Ciclo Automático de Mantenimiento
Vacíe totalmente la tina de baño
• Cuando los sensores dejan de detectar agua, el temporizador de mantenimiento automático inicia una cuenta regresiva
de 15 minutos� En el teclado se mostrará alternativamente las letras EJE y el tiempo faltante� Cuando la cuenta llega a
cero, se inicia el ciclo de expulsión�
Se sopla aire por los eyectores
• El ciclo de expulsión de agua dura 2 minutos.
• Ciclo de secado programable de 24 horas: En el momento en el que desee que se active la purga, oprima y sostenga el
segundo botón por 5 segundos� El programa se desactivará en caso de una falla de energía u oprimiendo y sosteniendo el
segundo botón por 5 segundos� Nota: El sistema debe detenerse para activar o desactivar�
CUIDADO Y LIMPIEZA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS